cảm giác thất vọng

Yêu thương đã hết, nhưng tử tế thì vẫn còn!

Yêu thương đã hết, nhưng tử tế thì vẫn còn!

Góc tâm tình

14:46:35 16/05/2018
Khi nói hai từ "chúng ta", lòng em đã thôi dậy sóng, không còn thất vọng hay chán chường cuộc hôn nhân cũ. Thời gian quả là liều thuốc hiệu nghiệm giúp em quên đi những chuyện không hay, giúp em trưởng thành và biết sống vị tha.

Đến hôm nay tôi thật sự chán vợ sau 9 năm chung sống

Đến hôm nay tôi thật sự chán vợ sau 9 năm chung sống

Góc tâm tình

12:00:05 15/05/2018
Buổi chiều tôi đi làm về mệt mỏi, ngồi đánh cờ với bạn một tý là chén vỡ, con khóc; đi đâu lâu tý bị gọi điện liên tục.

Sinh nhật mỗi năm tôi lại nói với chồng điều này và nó thực sự có ích cho cuộc hôn nhân của tôi

Sinh nhật mỗi năm tôi lại nói với chồng điều này và nó thực sự có ích cho cuộc hôn nhân của tôi

Góc tâm tình

08:53:39 15/05/2018
Chồng tôi luôn có ý tốt nhưng nếu tôi chưa bao giờ nói với anh những gì tôi muốn, những năm tháng thất vọng có lẽ sẽ kết thúc trong thất vọng nặng nề hơn thế.

Gã chồng “đóng viện phí cho vợ xong liền trừ vào luôn 2 tháng tiền nhà” và cái kết ngang trái

Gã chồng "đóng viện phí cho vợ xong liền trừ vào luôn 2 tháng tiền nhà" và cái kết ngang trái

Góc tâm tình

11:53:50 14/05/2018
Hắn đưa chị vào viện, đi làm thủ tục, nộp viện phí cho chị. Lúc chị ra viện, hắn bảo số tiền viện phí ấy trừ vào 2 tháng tiền nhà, tức là trong 2 tháng tới hắn chỉ đưa chị tiền học...

Đừng nghĩ rằng hôn nhân là đích cuối của tình yêu, bởi đó chỉ mới là nơi khởi đầu những điều mới mẻ hơn

Đừng nghĩ rằng hôn nhân là đích cuối của tình yêu, bởi đó chỉ mới là nơi khởi đầu những điều mới mẻ hơn

Góc tâm tình

10:42:26 12/05/2018
Rất nhiều người rơi vào tình trạng vỡ mộng sau hôn nhân, nhưng lý do không hoàn toàn nằm ở chỗ họ hết yêu...

Tôi khiến cha mẹ buồn lòng vì muốn ra ở riêng khi cưới vợ

Tôi khiến cha mẹ buồn lòng vì muốn ra ở riêng khi cưới vợ

Góc tâm tình

09:27:27 12/05/2018
Tôi muốn ở riêng để thoải mái và bớt cái tính ỷ lại chứ không có ý trốn tránh trách nhiệm với đấng sinh thành.

Là anh chưa quên được người yêu cũ hay đó chỉ là hoài niệm…!

Là anh chưa quên được người yêu cũ hay đó chỉ là hoài niệm...!

Góc tâm tình

10:51:51 10/05/2018
Hôm nay, em vô tình đọc được bài thơ anh vừa làm xong. Có chăng em đã thật sự thích anh rồi? Có chút thất vọng vì mình đã hi vọng quá nhiều, có chút gì đó hơi nghẹn ở cổ mà không n...

Thất vọng khi biết vợ sắp cưới có “người tình dự phòng”

Thất vọng khi biết vợ sắp cưới có "người tình dự phòng"

Góc tâm tình

09:48:19 10/05/2018
Đàn ông vẫn thường hay lần khất chuyện hôn nhân bằng câu "đợi anh có sự nghiệp vững vàng rồi mình sẽ cưới", nhưng nhiều người con gái cứ tin cứ đợi chờ như vậy, cuối cùng nhận lại ...

Khi mẹ vợ cấp cứu thì chồng tôi lưỡng lự về việc cho máu, nhưng một tháng sau, anh đã làm một việc khiến tôi choáng váng

Khi mẹ vợ cấp cứu thì chồng tôi lưỡng lự về việc cho máu, nhưng một tháng sau, anh đã làm một việc khiến tôi choáng váng

Góc tâm tình

13:44:35 08/05/2018
Trong lúc nước sôi lửa bỏng, mẹ mình còn đang trong phòng phẫu thuật mà chồng mình vẫn có thể lo lắng cho bản thân đến vậy sao?

Nàng dâu SƯỚNG nhất ‘Vịnh Bắc Bộ’, được mẹ chồng đòi vào tận phòng đẻ để CÙNG ‘VƯỢT CẠN’

Nàng dâu SƯỚNG nhất 'Vịnh Bắc Bộ', được mẹ chồng đòi vào tận phòng đẻ để CÙNG 'VƯỢT CẠN'

Góc tâm tình

07:52:45 08/05/2018
Đến khi chồng tôi bước lên cầu thang, mẹ còn nói với theo là mai sẽ để tôi quyết định xem thế nào, chắc con dâu của bà sẽ không làm bà thất vọng, làm tôi khó nghĩ quá.

Băn khoăn về giới tính thật của mình sau một lần gần gũi người cùng giới

Băn khoăn về giới tính thật của mình sau một lần gần gũi người cùng giới

Góc tâm tình

16:09:43 07/05/2018
Em từ bé đến lớn là một cô gái ngoan được nuôi dạy trong gia đình gia giáo. Bố mẹ em rất mẫu mực và muốn con cái có chung nếp sống như gia đình. Em chưa bao giờ làm bố mẹ thất vọng...

Bắt được con gái 16 tuổi vào nhà nghỉ với bạn trai, mẹ nhẹ nhàng nói câu này

Bắt được con gái 16 tuổi vào nhà nghỉ với bạn trai, mẹ nhẹ nhàng nói câu này

Góc tâm tình

13:41:38 07/05/2018
Đôi khi chỉ cần 1 câu nói nhẹ nhàng nhưng thấm cả đời, còn hơn dùng đòn roi, đánh chửi tụi trẻ để chúng đâm hằn học cha mẹ, hư hỏng thêm.

Bố mẹ không chịu đến dự đám cưới của tôi vì chê con dâu đã xấu còn kém về học thức, để rồi tái mặt khi nhìn thấy cuốn sổ bí mật này

Bố mẹ không chịu đến dự đám cưới của tôi vì chê con dâu đã xấu còn kém về học thức, để rồi tái mặt khi nhìn thấy cuốn sổ bí mật này

Góc tâm tình

10:05:42 07/05/2018
Không ngờ em xấu thật, một cô gái lùn với nước da ngăm đen xù xì, phải hít thật sâu tôi mới có thể giữ bình tĩnh để không bộc lộ sự thất vọng trước mặt em.

Thật tình tôi không thể tin được người yêu có thể làm những chuyện trái đạo đức, lương tâm như vậy

Thật tình tôi không thể tin được người yêu có thể làm những chuyện trái đạo đức, lương tâm như vậy

Góc tâm tình

16:41:24 06/05/2018
Tôi quá bất mãn trước hành vi ấy của người yêu. Vừa thất vọng vừa không thể tin được.

Dù được cảnh báo CHỒNG LĂNG NHĂNG nhưng tôi không tin, đến khi tận mắt chứng kiến cảnh này mới ngã ngửa

Dù được cảnh báo CHỒNG LĂNG NHĂNG nhưng tôi không tin, đến khi tận mắt chứng kiến cảnh này mới ngã ngửa

Góc tâm tình

11:18:38 06/05/2018
Thấy có tiếng động lạ phát ra từ phòng của cô em họ bên chồng, tôi tiến thẳng vào đó, tự đẩy cửa phòng, bật đèn và chứng kiến cảnh chồng và em họ đang ngủ chung một giường trong tr...

Chồng bị vô sinh, con của chồng với vợ cũ là của người khác và sự thật cay đắng phía sau

Chồng bị vô sinh, con của chồng với vợ cũ là của người khác và sự thật cay đắng phía sau

Góc tâm tình

14:46:17 05/05/2018
Mọi chuyện sẽ vẫn như thế nếu như một ngày không có một tin nhắn lạ gửi đến facebook của cô: Chị là vợ cũ anh Đạt, muốn gặp em tâm sự chút chuyện, em đồng ý chứ?...

Tôi muốn ly hôn nhưng chồng vẫn nghĩ tôi chỉ giận vu vơ

Tôi muốn ly hôn nhưng chồng vẫn nghĩ tôi chỉ giận vu vơ

Góc tâm tình

11:03:23 05/05/2018
Chồng tôi cũng có chút đáng thương, vẫn nghĩ tôi giận vu vơ. Anh không biết khi tôi lặng im là đã chạm đến giới hạn chịu đựng.

Muốn tìm lại người đàn ông chững chạc tình cờ gặp ở hội nghị

Muốn tìm lại người đàn ông chững chạc tình cờ gặp ở hội nghị

Góc tâm tình

12:06:52 03/05/2018
Anh là người đàn ông chững chạc, điềm tĩnh, đúng mẫu người bấy lâu nay tôi tìm kiếm.

Tôi gục ngã vì nợ nần quá nhiều do cá độ

Tôi gục ngã vì nợ nần quá nhiều do cá độ

Góc tâm tình

10:16:51 03/05/2018
Tôi thấy thất vọng về bản thân vì đã làm gia đình mình khổ quá. Giờ tôi bế tắc và tuyệt vọng thực sự.

Ốm nặng, tôi mới hiểu được sự khác biệt giữa con dâu và con gái

Ốm nặng, tôi mới hiểu được sự khác biệt giữa con dâu và con gái

Góc tâm tình

14:25:33 02/05/2018
Trong quá trình nhập viện, chịu đựng đau đớn, đứng giữa sự sống và cái chết tôi mới hiểu được ai là người thực sự yêu thương, quan tâm và có trách nhiệm với mình.

Còn gì đau đớn hơn việc bị người vợ đầu gối tay ấp cùng cậu bạn chí cốt hợp sức ‘cắm sừng’ đầy đầu

Còn gì đau đớn hơn việc bị người vợ đầu gối tay ấp cùng cậu bạn chí cốt hợp sức 'cắm sừng' đầy đầu

Góc tâm tình

21:47:33 01/05/2018
Mấy ngày nay sau khi phát hiện vợ ngoại tình, tôi không ăn, không ngủ, tôi đang rất rối bời. Đau đớn, tủi nhục, thất vọng, đó là tất cả những gì tôi đang phải trải qua.

Còn gì đau đớn hơn việc bị người vợ đầu gối tay ấp cùng cậu bạn chí cốt hợp sức ‘cắm sừng’

Còn gì đau đớn hơn việc bị người vợ đầu gối tay ấp cùng cậu bạn chí cốt hợp sức 'cắm sừng'

Góc tâm tình

11:23:03 01/05/2018
Mấy ngày nay sau khi phát hiện vợ ngoại tình, tôi không ăn, không ngủ, tôi đang rất rối bời. Đau đớn, tủi nhục, thất vọng, đó là tất cả những gì tôi đang phải trải qua.

Sau màn ân ái, chồng chết điếng khi nhìn thấy cảnh tượng của vợ trong nhà tắm

Sau màn ân ái, chồng chết điếng khi nhìn thấy cảnh tượng của vợ trong nhà tắm

Góc tâm tình

08:39:33 27/04/2018
Đợi mãi không thấy Linh vào, Tuấn liền mặc đồ đi ra xem vợ như thế nào. Bất ngờ, anh chết điếng khi nghe thấy âm thanh phát ra từ nhà tắm...

Cô vợ ngoại tình (Phần 7)

Cô vợ ngoại tình (Phần 7)

Góc tâm tình

15:01:07 26/04/2018
Hải nhìn qua khe cửa, My chờ đợi kết quả. Anh im lặng, đưa một ngón trỏ lên môi ra hiệu cho cô im lặng theo. Anh dẫn cô vào phòng ngủ của anh, còn cẩn thận đem giày dép, túi xách c...

Người chồng đã cố gắng vực dạy cô vợ bị vô sinh, nhưng chính tay anh lại đẩy cô xuống vực thẳm sâu hơn

Người chồng đã cố gắng vực dạy cô vợ bị vô sinh, nhưng chính tay anh lại đẩy cô xuống vực thẳm sâu hơn

Góc tâm tình

11:04:09 26/04/2018
Sau 2 năm kết hôn, vợ chồng tôi đi khám bác sĩ thì được kết luận là tôi bị vô sinh.

Người tình của mẹ (Phần 12):Sự từ chối phũ phàng

Người tình của mẹ (Phần 12):Sự từ chối phũ phàng

Góc tâm tình

08:21:22 26/04/2018
Vũ hét lên một tràng dài, anh có thể nghe thấy xương mình đang vụn vỡ. Mọi thứ đang tan hoang, vỡ nát. Trong khoảnh khắc đó, anh vẫn không quên dùng bàn tay đã mất cảm giác của mìn...

Phản ứng của vợ khi người chồng bội bạc bỏ vợ vô sinh chạy theo người mới rồi một ngày đột ngột trở về đòi hàn gắn

Phản ứng của vợ khi người chồng bội bạc bỏ vợ vô sinh chạy theo người mới rồi một ngày đột ngột trở về đòi hàn gắn

Góc tâm tình

08:49:08 25/04/2018
Người chồng biết vợ không thể sinh con liền thay lòng, đòi ly hôn để đi theo người mới. Nhưng một ngày, anh chợt xuất hiện trở lại và nói muốn hàn gắn. Nếu là cô ấy, bạn sẽ phản ứn...

Bị người yêu ruồng bỏ dù đã mang bầu, cái tát của bố cứu tôi khỏi bờ vực thẳm

Bị người yêu ruồng bỏ dù đã mang bầu, cái tát của bố cứu tôi khỏi bờ vực thẳm

Góc tâm tình

08:25:32 23/04/2018
"Thương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi". Cái tát của bố thực sự đã khiến tôi tỉnh ngộ khi nhìn ra chân tướng người đàn ông mà mình đã sống chết muốn lấy làm chồng.

Người tình của mẹ (Phần 9): Khởi đầu của rạn vỡ

Người tình của mẹ (Phần 9): Khởi đầu của rạn vỡ

Góc tâm tình

08:23:32 23/04/2018
Bà Cúc run run nhìn con trai, không ngờ được là nó lại nói những lời này. Trước đến nay bà luôn vẽ mọi đường cho nó, không có bà, nó có thể ăn chơi đến ngày hôm nay không phải suy ...

Chuyên gia tâm lý tiết lộ cách vượt qua 5 giai đoạn nguy hiểm nhất của hôn nhân để không chia tay

Chuyên gia tâm lý tiết lộ cách vượt qua 5 giai đoạn nguy hiểm nhất của hôn nhân để không chia tay

Góc tâm tình

08:17:46 23/04/2018
Sớm hay muộn, mỗi cặp vợ chồng đều trải qua khủng hoảng, điều đó hoàn toàn không thể tránh khỏi. Để hôn nhân không rơi vào bế tắc, bạn cần biết những giai đoạn nguy hiểm nhất dưới ...

Không có gì là không thể, nếu bạn tin vào chính mình

Không có gì là không thể, nếu bạn tin vào chính mình

Góc tâm tình

10:05:08 21/04/2018
Nếu bạn nghĩ mình không làm được, có nghĩa bạn đã dừng lại trước khi bắt đầu. Bạn sẽ làm được rất nhiều điều nếu bạn biết rằng khả năng của bản thân là vô hạn

12 dấu hiệu nhận biết một tên “sở khanh” chỉ yêu bạn vì sex

12 dấu hiệu nhận biết một tên "sở khanh" chỉ yêu bạn vì sex

Góc tâm tình

16:45:35 20/04/2018
Nếu anh chàng bạn đang hẹn hò có những hành động dưới đây thì bạn cần phải cẩn trọng bởi anh ta chỉ tiếp cận bạn để phục vụ cho "ham muốn" của bản thân mà thôi.

Thất vọng vì quen phải đại gia keo kiệt

Thất vọng vì quen phải đại gia keo kiệt

Góc tâm tình

06:14:15 20/04/2018
Cô quen anh trong một lần dự sinh nhật bạn thân, nhìn vẻ ngoài lịch lãm, cộng với cách cư xử lịch thiệp của anh, cô đã chết đứ đừ ngay từ cái nhìn đầu tiên. Nhìn thấy ánh mắt đắm đ...

Khoe ngực tưng bừng rồi chê đàn ông là dâm đãng

Khoe ngực tưng bừng rồi chê đàn ông là dâm đãng

Góc tâm tình

14:16:05 19/04/2018
Phong Lan rất thất vọng về đàn ông bởi mỗi lần cô khoe ảnh tự sướng gợi cảm trên mạng là kiểu gì cũng có vài anh buông lời trêu hoa ghẹo nguyệt rất khả ố.

Sốc với lý do ly hôn hoang đường: Phát hiện áo ngực “giống hệt của vợ” ở bụi cây đầu ngõ

Sốc với lý do ly hôn hoang đường: Phát hiện áo ngực "giống hệt của vợ" ở bụi cây đầu ngõ

Góc tâm tình

11:12:33 18/04/2018
Phong nhất quyết đòi ly hôn mặc Hằng ôm con nhỏ chạy theo cầu xin anh nghĩ lại. Với anh, vợ chỉ riêng mình anh được quyền "nhìn thấy", bất kể người đàn ông nào khác chạm vào, anh n...

Tôi học thấp nên không được vợ tôn trọng

Tôi học thấp nên không được vợ tôn trọng

Góc tâm tình

16:18:20 17/04/2018
Cô ấy còn xem thường tôi, cho rằng tôi lấy cô ấy chỉ vì muốn có cuộc sống bình yên, không lo nghĩ về tiền bạc.

Thông gia mâu thuẫn, chồng chửi mắng tôi vì ‘trước mặt mẹ chồng dám bênh mẹ ruột’

Thông gia mâu thuẫn, chồng chửi mắng tôi vì 'trước mặt mẹ chồng dám bênh mẹ ruột'

Góc tâm tình

14:24:28 17/04/2018
Hai năm làm dâu, cuộc sống của tôi rất ít có những ngày vui vẻ, chỉ vì tôi không được lòng mẹ chồng. Thực ra thì tôi thấy mình chẳng làm gì đến nỗi khiến mẹ chồng ghét. Chỉ là tôi ...

Người tình của mẹ (Phần 3)

Người tình của mẹ (Phần 3)

Góc tâm tình

11:24:49 17/04/2018
Anh đã nhìn thấy Thương, chị ta tránh mặt anh. Cái vẻ quay đi nhanh đến thế thì chỉ có thể cố tình thôi. Nhưng anh đã làm gì đâu chứ? Sao chị ta lại coi anh như kẻ xấu?

Tâm sự chát đắng của mẹ chồng khi phát hiện “bộ mặt thật” của con dâu

Tâm sự chát đắng của mẹ chồng khi phát hiện "bộ mặt thật" của con dâu

Góc tâm tình

15:23:34 16/04/2018
Khi viết những dòng này, tâm trạng tôi thực sự rối bời. Buồn, thất vọng xen lẫn ấm ức, giận dữ khi sự thật về con dâu tôi được phơi bày.

Mẹ bệnh nặng, dặn con: ‘3 năm sau con hẵng cho bố lấy vợ mới nhé’

Mẹ bệnh nặng, dặn con: '3 năm sau con hẵng cho bố lấy vợ mới nhé'

Góc tâm tình

18:33:35 15/04/2018
Rốt cuộc bố đã hẹn hò với người đó bao lâu rồi trong khi mẹ chúng con mới mất, tại sao bố lại đối xử với mẹ con như vậy; con thất vọng về bố.

Đàn ông ạ, khi quỹ lòng tin vơi đi thì phụ nữ chúng tôi chẳng còn thiết tha gì hết!

Đàn ông ạ, khi quỹ lòng tin vơi đi thì phụ nữ chúng tôi chẳng còn thiết tha gì hết!

Góc tâm tình

17:13:43 15/04/2018
Không có người đàn bà nào dại dột tin tưởng thêm nhiều lần một người đàn ông luôn lừa dối..

Lỡ để bạn thân thấy cảnh tôi mặc quần áo ngủ còn người yêu cô ấy say trong nhà, tôi…

Lỡ để bạn thân thấy cảnh tôi mặc quần áo ngủ còn người yêu cô ấy say trong nhà, tôi...

Góc tâm tình

11:35:52 15/04/2018
Việc H nghi ngờ tôi khiến tôi rất thất vọng. Cô ấy nên hiểu tôi không bao giờ làm điều gì có lỗi sau lưng bạn thân.

Lỡ để bạn thân chứng kiến cảnh tôi mặc quần áo ngủ còn người yêu cô ấy say trong nhà, tôi giải thích thế nào cũng không xong

Lỡ để bạn thân chứng kiến cảnh tôi mặc quần áo ngủ còn người yêu cô ấy say trong nhà, tôi giải thích thế nào cũng không xong

Góc tâm tình

09:01:37 15/04/2018
Việc H nghi ngờ tôi khiến tôi rất thất vọng. Cô ấy nên hiểu tôi không bao giờ làm điều gì có lỗi sau lưng bạn thân.

“Gái 2 con” có nên “tân trang” để giữ lửa yêu?

"Gái 2 con" có nên "tân trang" để giữ lửa yêu?

Góc tâm tình

22:50:30 13/04/2018
Khi sinh đứa con đầu tiên, niềm hạnh phúc được làm mẹ rất tuyệt vời, nó khiến tôi say sưa, đầy cảm xúc và bắt đầu thấy mọi thứ đam mê khác không còn quan trọng nữa.

Phát hiện bí mật quá khứ của vợ nhờ chiếc USB trong ngăn kéo

Phát hiện bí mật quá khứ của vợ nhờ chiếc USB trong ngăn kéo

Góc tâm tình

22:14:34 13/04/2018
Khi vô tình nhặt thấy chiếc USB trong ngăn kéo, tôi mở ra và chết sốc vì thấy hình ảnh trong đó, giờ nên làm thế nào đây?

Cảm động lời mẹ chồng khuyên nàng dâu: “Phụ nữ thông minh đánh phấn không đánh ghen”

Cảm động lời mẹ chồng khuyên nàng dâu: "Phụ nữ thông minh đánh phấn không đánh ghen"

Góc tâm tình

15:26:50 13/04/2018
Mẹ chồng là nguời có ảnh hưởng rất lớn đến hạnh phúc của hai vợ chồng. Còn gì tuyệt vời hơn khi có một người mẹ chồng thấu tình đạt lý, yêu thương con dâu như con gái trong nhà?

Tôi không còn cảm giác mỗi khi âu yếm bạn trai

Tôi không còn cảm giác mỗi khi âu yếm bạn trai

Góc tâm tình

09:07:47 13/04/2018
Từ khi tôi chính thức quan hệ với anh, chưa một lần tôi lên đỉnh, chỉ dừng lại ở cảm giác hưng phấn.

“Đi khám sức khỏe tổng quát bị bác sỹ bắt cởi hết quần áo, cô gái thật thà: “Em ơi, chị còn trinh thì có phải khám phụ khoa không?”

"Đi khám sức khỏe tổng quát bị bác sỹ bắt cởi hết quần áo, cô gái thật thà: "Em ơi, chị còn trinh thì có phải khám phụ khoa không?"

Góc tâm tình

15:59:51 12/04/2018
Ai bảo...phải khám chứ. Hơn nữa gái còn trinh như chị khám mạnh là đằng khác ấy. Để em giúp chị biết cảm giác ấy là thế nào nhé. 30 năm chưa biết mùi đàn ông là đã thiệt thòi lắm r...

Tái mặt vì câu nói của bạn chồng, nhưng xử sự của chồng còn khiến tôi đau hơn

Tái mặt vì câu nói của bạn chồng, nhưng xử sự của chồng còn khiến tôi đau hơn

Góc tâm tình

08:49:54 11/04/2018
Chồng tôi quý bạn bè, thường xuyên tụ tập, bù khú. Nhưng càng ngày, sự ngột ngạt càng lớn, cho đến khi chồng tôi kéo cả đám bạn về nhà nhậu nhẹt...

Chung sống 6 năm, lướt facebook thấy chồng kỉ niệm tiệc yêu 7 năm hoành tráng với người phụ nữ lạ

Chung sống 6 năm, lướt facebook thấy chồng kỉ niệm tiệc yêu 7 năm hoành tráng với người phụ nữ lạ

Góc tâm tình

15:10:24 10/04/2018
Đang bế con lướt facebook thì Hằng sững lại vì có một cô bạn comment trên một bức ảnh, ở đó là chồng cô đang hớn hở tặng hoa một cô gái lại trong một bữa tiệc dường như được sắp xế...

Chủ đề liên quan