Cái dớp game ngoại Việt hóa thất bại sắp thành hình

VTC Game và Asiasoft có lẽ là hai NPH game của Việt Nam có những bước đi táo bạo nhất. Trong khi VTC Game mang game “tiến đánh” các thị trường ngoài nước thì Asiasoft lại chọn giải pháp đưa game thủ trong nước hướng ra quốc tế khi hỗ trợ phát hành các game ở dạng Global.

Hiện tại, chưa thể nói VTC Game đã thành công hay thất bại, nhưng với Asiasoft, mọi việc có vẻ không suôn sẻ lắm. Sự ảm đạm, thiếu vắng trầm trọng người chơi nước nhà ở Requiem Alive là một ví dụ. Và Warrior Epic, một quân bài khác của họ cũng đang đứng trước tình cảnh tương tự.

Chính thức khởi động từ cuối tháng 7/2010, cho đến nay Warrior Epic mới chỉ vận hành được một tháng, nhưng sự thiếu hụt người chơi nước nhà tại đây đã lên đến mức báo động. Hầu như chỉ có khoảng vài chục account của gamer Việt hiện đang hoạt động.

Dạo quanh forum game, tình hình quả thật rất ảm đạm khi hầu như không hề có một bài viết mới. Sự vắng vẻ này đã diễn ra ngay từ lúc game mới bắt đầu vận hành cho đến nay. Một thành viên ngán ngẩm nói: “Lúc forum mới mở thì có vài người VN trong game chứ bây giờ thì chả thấy ai, mấy cái topic cũng lèo tèo, hình như chả ai chơi game này nữa hay sao ấy”.

Sự thưa thớt người chơi Warrior Epic không chỉ ở Việt Nam mà còn diễn ra ở các nước khác. Người mới chơi khi vào game đều nhận thấy sự vắng lặng ở khắp các server. Nick name Hunterxhunte nhận xét: “Coi bộ server có vẻ vắng quá, 3-4 nước chơi mà room lèo tèo vậy thì quá ít”.

Cũng không thể trách NPH miền Nam về điều này, vì trong dự thảo quy chế quản lí game online đã nêu rõ: việc đặt máy chủ ở nước ngoài để kinh doanh tại thị trường trong nước là không được phép. Kể từ khi game vận hành, gần như đơn vị hỗ trợ Asiasoft VN mới chỉ tiến hành việc hỗ trợ là lập forum game và trang chủ tiếng Việt.

Bản thân game cũng chưa thật sự đủ độ hấp dẫn để lôi kéo gamer. Cùng lấy bối cảnh thần thoại phương Tây như Kiếm Tiên, nhưng trong khi Kiếm Tiên được các nhà phát triển Trung Quốc hỗ trợ tận nơi các vấn đề như tự tìm đường, làm nhiệm vụ, tự động đánh thì Warrior Epic là hoàn toàn không có.

Thêm vào đó là ngôn ngữ game hoàn toàn bằng tiếng nước ngoài khiến việc khám phá game gần như chỉ giành cho các gamer hardcore. Server game cũng chưa thật sự tốt. Việc lag, delays, mất kết nối thường diễn ra khiến các gamer rất khó chịu. Ngay cả trang chủ của game cũng thường xuyên bị treo.

Theo thông tin mới đây, vào tháng 9 AsiasoftSea sẽ phát hành Pristol Tale 2 (PTV2) tại khu vực Đông Nam Á. Có vẻ như họ sẽ dành toàn lực cho dự án đầy triển vọng này. Điều đó có nghĩa là bất chấp tình trạng ảm đạm hiện tại, Warior Epic sẽ còn bị bỏ rơi hơn nữa.

“Làm game ở dạng Global cho VN, Asiasoft nên chọn Cabal, trò chơi đã từng là linh hồn của họ thì hơn”. Đó là suy nghĩ của rất nhiều gamer thời gian qua. Điều đó không phải không có lý, vì hiện tại một phần rất lớn các gamer VN chơi tại các server quốc tế là gamer Cabal.

Nếu thực sự chưa thể làm một bản Việt hóa cho những game mà họ hỗ trợ, Asiasoft có lẽ nên cân nhắc điều này.

Theo gamek