Cái chết của đôi trai gái vô danh (Kỳ 1)
Một đôi “nam thanh, nữ tú” bị giết dã man lúc nửa đêm trên một con đường vắng tại Sumter, Nam California. Danh tính của họ là một bí ẩn trong nhiều chục năm dài.
“John Doe” và “Jane Doe”
Hai ngôi mộ vô danh nơi nghĩa trang nhà thờ
Tháng 8/1976, xác hai thanh niên một nam, một nữ được tìm thấy bên cạnh nhau trên một con đường vắng ở Sumter, Nam California. Cái chết của họ là một bí ẩn trong nhiều chục năm trường nhưng đối với cảnh sát khu vực này, không ai quên họ.
Họ được chôn cạnh nhau trong nghĩa trang nhà thờ Bethel United Methodist. Hai ngôi mộ không tên, trên mỗi tấm bia vẻn vẹn dòng chữ Nam – Vô danh – Mất ngày 9/8/1976 và Nữ – Vô Danh – Mất ngày 9/8/1976.
Hơn 20 năm trôi qua, cỏ dại vẫn không mọc um tùm nơi mộ họ, những các loài hoa vẫn thay nhau được trồng bởi những thành viên trong nhà thờ Bethel United Methodist, mặc dù không ai trong số đó biết họ.
Cảnh sát đặt cho họ cái tên “John Doe” và “Jane Doe”. Những bí ẩn về cặp đôi này cũng như cái chết của họ đã ám ảnh nữ cảnh sát Coroner Verna Moore của thành phố Sumter, cô quyết định ” lật lại quá khứ” để tìm ra câu trả lời cho những bí ẩn của ngày 9/8/1976 đó.
“Tôi không thể hiểu được tại sao không ai đi tìm họ. Tại sao cha mẹ họ có thể im lặng trước sự biến mất của những đứa con của mình. Điều này thật vô lý và nó luôn ám ảnh tôi.” Cô nói với giọng rất quyết tâm, “Tôi sẽ không bao giờ từ bỏ hi vọng này”.
Một đồng nghiệp lớn tuổi của Verna Moore, cảnh sát trưởng Sheriff Tommy Mims người đã từng trực tiếp điều tra vụ án này cũng cùng suy nghĩ với cô. Suốt những năm sau đó, ông luôn cảm thấy phiền muộn vì vụ án.
Video đang HOT
“Vụ án đã cách đây quá nhiều năm. Chúng tôi luôn cố gắng để tìm ra lời giải để đưa thủ phạm ra trước công lý, nhưng chúng tôi không thể làm được gì khả quan hơn khi không thể xác định được danh tính nạn nhân.”
Trở lại 20 năm trước
Ngày 9/8/1976, một tài xế dừng lại bên con đường vắng Locklair khi cảm thấy buồn ngủ và không thể tiếp tục lái xe, bất chợt nhìn qua cửa kính, ông hoảng hốt nhận ra: Hai người nằm bất động bên đường. Lúc đó là 6h20.
Khi cảnh sát tới hiện trường, họ nhìn thấy thi thể một cô gái trẻ, nằm bên cạnh cô là một thanh niên cũng trạc tuổi. Họ bị bắn rất nhiều phát. Khám nghiệm tử thi, cảnh sát cho biết họ bị bắn ở cự li rất gần, nhiều phát trực tiếp vào ngực và cổ. Thời điểm xảy ra án mạng cách chưa đầy 24 giờ.
Không có bất kì giấy tờ tùy thân nào xác định danh tính của 2 nạn nhân được tìm thấy, nhưng cảnh sát hi vọng có thể nhanh chóng có được thông tin về họ khi công bố phác họa của họ và những chi tiết mô tả.
Nạn nhân nữ khoảng chừng 19 tuổi, có đôi mắt màu xanh, cao khoảng 1 mét 70, nặng 52kg, trên má trái nạn nhân có một nốt ruồi nhỏ. Khi bị bắn, cô mặc quần sooc bò màu xanh, thắt lưng hồng, và áo phông màu trắng, đôi dép quai màu tím và hồng có họa tiết hoa oải hương. Một cô gái trẻ xinh đẹp.
Verna Moore kể lại. “Họ trông rất đẹp. Tôi chưa thấy cô gái nào có lông mi dài và cong như vậy.”
Nạn nhân nam khoảng chừng 20 tuổi, có đôi mắt màu nâu, cao khoảng 1 mét 78, nặng 73 kg. Trên vai phải nạn nhân có hai vết sẹo nhỏ. Nạn nhân mặc chiếc quần bò hiệu Levis, áo phông màu đỏ nhạt có hình con đại bàng trước ngực và dòng chữ “Camel Challenger GT Sebring 75 ” phía trên. Bên trong túi quần có một chiếc bật lửa hiệu Grants Truck Stop.
Không có dấu hiệu họ sử dụng ma túy hay rượu, và đặc biệt nhất, trên người họ không có đồ lót.
Có thể họ là anh em.
Cựu cảnh sát Bobby McGehee cho biết, đêm hôm đó là phiên trực của ông, ông đã đi tuần gần khu vực xảy ra án mạng, nhưng ông không phát hiện ra hai nạn nhân. “Nếu tôi phát hiện được họ, chắc mọi chuyện đã khác”, Bobby McGehee nói.
Trong người họ không có tiền, nhưng cảnh sát nhận định rằng họ là những người có thu nhập tốt và đến từ một đất nước khác. Giả thuyết được đưa ra, có thể họ là nạn nhân của một vụ cướp xe.
Cả hai đều mang trang sức đắt tiền.
Nạn nhân nữ có đeo 3 chiếc nhẫn bạc có họa tiết như đồ trang sức Ấn Độ hoặc Mexico. Tất cả đều đính đá rất tinh xảo. Nạn nhân nam tay đeo chiếc đồng hồ hiệu Bulova Accutron, một chiếc nhẫn vàng 14 kara có đính một viên đá màu xanh xám, bên trong nhẫn có khắc chữ “JPF”.
Cả hai đều là người da trắng.
Theo khampha
Ngày định mệnh của đôi tình nhân (Kỳ cuối)
Sau hàng loạt phiên tòa, tranh cãi pháp lý, 2 hung thủ đã phải trả giá cho tội ác.
Kenneth Leighton
Bằng chứng quan trọng
Theo như yêu cầu của hai thám tử Szabo và Galeria, các chuyên gia trong việc giám định vũ khí đã so sánh vết đạn và vỏ đạn được bắn ra từ khẩu súng Sig Sauer với vết đạn và vỏ đạn được tìm thấy trong vụ ám sát Jamie và April. Kết quả đối chiếu hoàn toàn khớp nhau.
Họ khẳng định rằng, những viên đạn tại nhà Leighton đã được lắp vào khẩu Sig Sauer 9 li để bắn Jamine và April đêm hôm đó. Khi nhận được kết quả từ bộ phận giám định, Szabo và Galeria cảm thấy thật sự vui mừng và thở phào nhẹ nhõm. Bằng chứng đã quá đủ để có thể khởi tố Kenny Leighton. Ngày 3/6/1999, 7 tháng sau những nỗ lực không ngừng để tìm ra hung thủ giết chết Jamie và April, Szabo và Galeria đã bắt giữ Leighton.
Lệnh khám nhà hắn được thực hiện ngay sau đó, tại đây cảnh sát tìm thêm được những viên đạn 9 li khớp với loại đạn tìm thấy tại hiện trường. Szabo vu mừng cho biết, "Kết quả đung như mong đợi của chúng tôi, chúng tôi đã có những bằng chứng xác thực để khẳng định được Kenny Leighton đứng đằng sau vụ án này."
"Gian nan" xét xử
Kenny Leighton và Randy Williams bị đưa ra xét xử tháng 1/2001. Tuy nhiên, thẩm phán Terry Green cho biết, không thể dùng những bức thư Randy nhận được trong tù để buộc tội Leighton. Muốn buộc tội hai tên này có liên quan tới nhau cần phải thành lập hai bồi thẩm đoàn để cùng xét xử.
Quá trình điều tra xét xử kéo dài 4 tháng. Ngày 22/5, tòa án tuyên Leighton phạm tội giết hai người ở mức độ dã man. Hai ngày sau đó, bồi thẩm đoàn xét xử Randy Williams tuyên bố không thể đạt được phán quyết trong việc buộc tôi Randy. Thẩm phán Terry Green yêu cầu các luật sư của cả hai bên chuẩn bị những tư liệu cần thiết cho phiên xét xử lần thứ hai để có được một kết quả cuối cùng. Tuy nhiên, việc này cũng không mang lại kết quả khả quan.
Năm ngày sau đó, phiên tòa xét xử Randy vẫn trong tình trạng bế tắc. Ngày 13/8, thẩm phán Terry Green tuyên bố kết quả xét xử Kenny Leighton cũng không thể thực hiện vì thư ký tại tòa là Michael Duarte đã đánh mất bản ghi chép gốc trong suốt quá trình xét xử.
Sau một thời gian dài xét xử không có kết quả tại tòa án thành phố, vụ án được chuyển tới tòa án tiểu bang California. Tại tòa án tiểu bang, thẩm phán vẫn quyết định xét xử 2 bị cáo với 2 thẩm phán và bồi thẩm đoàn riêng biệt.
Tháng 3/2003, một bồi thẩm đoàn đã xét xử và tuyên bố Kenney Leighton phạm tội giết hai người ở cấp độ 1 và lĩnh án chung thân không ân xá. Ba tháng sau, Randall Williams cũng bị đưa ra xét xử với một bồi thẩm đoàn khác và bị tuyên có cùng tội danh và mức án như Leighton. Tòa phúc thẩm ở California giữ nguyên mức án này với 2 bị cáo vào tháng 6/2006.
Vụ án đã kết thúc, những kẻ gây ra tội đã phải đền tội. Đối với hai thám tử Szabo và Galeria, quá trình điều tra đã để lại trong họ những cảm xúc khó quên.Sau 5 năm theo đuổi vụ việc, Szabo cho biết ông đã trở nên thân thiết với bố mẹ của các nạn nhân cũng như các công tố viên tham gia xét xử. "Đây là một vụ không phải dễ dàng nhưng công lý cuối cùng đã được thực hiện và tôi hài lòng với kết quả đó".
Còn đối với Galeria, người vẫn đang làm việc ở sở cảnh sát phía Tây, vụ việc này đối với ông không đơn thuần chỉ là vụ sát hại 2 mạng người. "Những vụ án mạng như thế này gây ra hậu quả nghiêm trọng vì nó không chỉ lây đi mạng sống của hai người mà còn khiến các nhân chứng sau này không dám đứng ra làm chứng chống lại tội phạm. Đó là điều thách thức trực tiếp tới toàn bộ hệ thống tư pháp. Các nhân chứng cần được bảo vệ tuyệt đối, như thế pháp luật mới có thể luôn được thực hiện".
Theo khampha
Ngày định mệnh của đôi tình nhân (Kỳ 3) Sau cái chết của đôi tình nhân, Leighton thể hiện sự vui mừng công khai vì không ai làm chứng hắn tội trộm cắp. Nạn nhân April Cảnh sát nhanh chóng tới cửa hàng lưu niệm của Kenny Leighton. Leighton trả lời rất vắn tắt và dè chứng. Hắn nói chỉ quen biết sơ sơ với Randy bởi tên này làm việc cho...