các trang bị chống chịu