‘Ca dao, tục ngữ’ thời hiện đại

Thùy Dương16:43 20/11/2011

Theo dõi VGT trên

Ra đường sợ nhất kẹt xe. Về nhà sợ nhất “Mình ơi đưa tiền”.

Chiều chiều ra đứng ngõ sau.

Trông về quê mẹ ruột đau chín chiều.

Hôm nay ngày đã bao nhiêu.

Mà sao chưa thấy mẹ yêu gửi tiền.

Đường vô xứ Nghệ quanh quanh.

Xe đi không khéo gãy vành như chơi.

Muốn qua thì bắc cầu Kiều.

Video đang HOT

Muốn cua cô chị thì chiều cô em.

Chiều cô em miết thành ra,

Thương chị thì ít, thương em thì nhiều.

Trên đồng cạn dưới đồng sâu.

Chồng cày vợ cấy con trâu đi nằm.

Theo VNE

'Sốc' với ca dao, tục ngữ tự chế của giới trẻ

Một nữ SV hí hửng khoe áo của mình với dòng chữ "Yêu anh mấy núi cũng trèo - Mấy sông cũng lội, thấy anh nghèo thì thôi".

Sử dụng những câu ca dao tục ngữ bị biến dạng, những câu danh ngôn, câu nói nổi tiếng bị cắt xén... đang là "mốt" của giới trẻ hiện nay.

Hiện diện trên áo...

Trào lưu mặc áo thun "slogan" thu hút bạn trẻ từ hơn hai năm nay. Những áo thun với những dòng chữ "Đẹp trai bẩm sinh", "Tôi giàu tôi có quyền"...không còn xa lạ gì với mọi người. Cách đây khoảng hai tháng trở về trước, trên áo chỉ in những dòng chữ là các câu tự nói của các bạn, thích gì nói đó và yêu cầu những cửa hàng in vào, có cả những dòng chữ "Tôi yêu Môi trường", "Hãy vì thành phố xanh sạch đẹp"...khiến mọi người ủng hộ, hoan nghênh vì nghĩ rằng từ những slogan này đem đến những thông điệp ý nghĩa dành cho bạn trẻ thì giờ đây, thay vào đó là các bạn cắt xén những câu ca dao tục ngữ, biến những câu danh ngôn trở nên méo mó để in lên.

Những kiểu áo và dòng chữ "chế biến" đang được nhiều bạn trẻ ưa thích

"Lúc đầu mình mới nhìn áo của hai cô nàng mình cứ nghĩ đó là "Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền...", thế nhưng nhìn kỹ thì mới ngỡ ngàng khi lời Bác Hồ dạy đã được thay bằng "Không có việc gì khó - chỉ sợ mình không liều - Không có việc gì khó, chỉ sợ tiền không nhiều", Lan Anh, nữ SV trường ĐH Tài chính Marketing kể.

Lan Anh cho biết "Đây là hiện tượng rất đáng báo động của giới trẻ. Các bạn có thể thỏa sức sáng tạo, tuy nhiên làm biến dạng những câu nói nổi tiếng, những câu danh ngôn hay ca dao tục ngữ là điều không nên".

Huy Tuấn, SV trường ĐH quốc tế RMIT thì không khỏi bất ngờ trước nhóm bạn cùng lớp thường đồng phục đến lớp với quần jean và áo thun in dòng chữ trước ngực: "Học, học nữa, học mãi. Đuối thì nghỉ". "Chẳng hiểu các bạn ấy nghĩ gì nữa, một câu nói nổi tiếng của một vị lãnh tụ như Lê Nin lại trở thành như vậy", Tuấn thở dài.

"Đúng là áo có chất lượng vải không tốt tí nào, nhưng chúng mình vẫn rất thích vì có in những câu nói độc đáo như vậy. Những câu "ca-rao" tục ngữ được "chế biến" như vậy nghe thật vui", một nữ SV hí hửng khoe áo của mình với dòng chữ "Yêu anh mấy núi cũng trèo - Mấy sông cũng lội, thấy anh nghèo thì thôi".

Theo SV này, hiện có rất nhiều bạn trẻ sử dụng những loại áo in ca dao tục ngữ bị biến dạng kiểu này. "Mình mặc, mấy bạn thấy hay hay thế là mua theo, ở lớp mình hiện nay nhiều bạn khoái những dòng chữ như thế này lắm", nữ SV này cho biết thêm.

...Và trên mạng xã hội

Cộng đồng mạng chính là nơi tập trung nhiều nhất những câu nói dạng này. Thử truy cập trên hơn 500 trang Facebook khác nhau của các thành viên là những bạn trẻ, không khỏi bất ngờ khi hầu hết đều chế những câu tục ngữ, ca dao đăng tải trên trang cá nhân của mình. Có thể kể những câu đại loại như "Yêu em mấy núi cũng trèo - Khi em mang bụng mấy đèo anh cũng dông", "Ta về ta tắm ao ta - Sảy chân chết đuối có người nhà vớt lên", "Cá không ăn muối cá ươn - Không có xe xịn thôi đừng yêu em"...

Tại một trang cá nhân của một bạn trẻ tên N.T., câu status (tình trạng) "Nhiễu điều phủ lấy giá gương - Mai sau có lúc ra đường đập nhau" đã thu hút gần 100 bạn yêu thích và hơn 300 câu bình luận.

Những câu "ca- rao", tục ngữ được "chế biến" tràn lan và lưu truyền rộng rãi trên các diễn đàn mạng.

"Những câu ca dao được chế lại như thế này nghe ngồ ngộ rất hay, nhờ vậy mà lượt truy cập cũng như bạn bè vào "thăm" trang của mình càng nhiều", chủ blog cá nhân này cho biết. Bạn cũng khoe còn rất nhiều câu ca dao, tục ngữ "độc" hơn nhiều, nào là "Bầu ơi thương lấy bí cùng - Mai sau có lúc nấu chung một nồi", "Môi hở...vì răng hô", "Thuận vợ thuận chồng - Con đông mệt quá", "Một tay làm chẳng nên non - Bốn đứa tụ lại nên sòng tiến lên"...

Theo tìm hiểu, đây cũng chính là "chiêu độc" để thu hút bạn bè trên mạng xã hội, không chỉ riêng N.T. mà rất đông bạn khác cũng áp dụng hiện nay, dựa trên những câu ca dao, tục ngữ có sẵn, chế tác lại và đăng lên mạng xã hội.

Hiện, chỉ cần tìm kiếm trên trang Google với từ khóa "ca dao tục ngữ chế", "ca dao thời @"... là xuất hiện hàng trăm ngàn kết quả trên nhiều trang website, diễn đàn khác nhau. "Đây là kho tàng ca dao tục ngữ độc đáo, mình có thể lựa chọn để thay đổi tình trạng mạng xã hội hàng ngày", Hải Hà, một SV trường ĐH Văn Lang cho biết.

Theo Bưu Điện Việt Nam

Mùa thi 2010, bỗng dưng muốn... cười Trong giơ văn, cô giao giang câu ca dao: "Ai ơi bưng bat cơm đây / Deo thơm môt hat, đăng cay muôn phân". Ti bông đưng lên hoi: - Thưa cô, co phai rươu đươc nâu băng cơm không a? - Phai. Nhưng co liên quan gi đên câu ca dao nay đâu. - Da... Nhưng bây giơ thi em đa hiêu...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Chủ đề: cá đao tục ngữ

Xem thêm Share

Xem nhiều

Cha già nằm viện, con trai dọn dẹp nhà cửa vô tình vứt bỏ cả 'gia tài'00:16

Thiên thạch cổ đại lớn gấp 4 lần núi Everest đã mang sự sống đến trái đất?02:20

Ngăn chặn vụ 'bắt cóc' rô bốt phục vụ tiệm phở ở California08:11

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Tòa nhà 'xiêu vẹo', đứng vững trước nhiều trận động đất suốt 30 năm qua

06:23:02 28/01/2025

Tọa lạc tại thành phố Machala, Ecuador, tòa Nhà Bất Tử (El Inmortal) là một công trình mang tính biểu tượng, nổi bật với vẻ ngoài mong manh và lạ lùng.

Kiếm tiền tỷ từ nghề nuôi rắn hổ mang

06:22:52 28/01/2025

Gần 10 năm gắn bó với nghề nuôi rắn hổ mang, anh Phan Thanh Bình, ngụ xã Mỹ Tú (huyện Mỹ Tú, tỉnh Sóc Trăng) được nhiều người gọi vui là Vua nuôi rắn hổ miền Tây .

Hành trình của viên kim cương Hope mang lời nguyền bí ẩn

06:22:39 28/01/2025

Viên kim cương Hope, một viên đá quý màu xanh đậm 45,52 carat, xuất xứ Ấn Độ, được coi là một trong những viên kim cương đẹp nhất thế giới

Ngăn chặn vụ 'bắt cóc' rô bốt phục vụ tiệm phở ở California

05:54:33 28/01/2025

Một người đàn ông tìm cách bắt cóc rô bốt phục vụ một tiệm phở ở California (Mỹ), nhưng được các nhân viên tại tiệm ngăn chặn kịp thời.

Rắn sợ những loài động vật nào?

05:49:52 28/01/2025

Dù là loài săn mồi nổi tiếng, rắn cũng là con mồi của nhiều loài vật đáng gờm khác nhau nên có những loài động vật rắn sợ hơn con người.

Tín hiệu lạ đến từ thiên hà chết

05:36:35 28/01/2025

Các nhà thiên văn học cho biết đã phát hiện một dạng tín hiệu lạ, được gọi là sự kiện bùng phát sóng vô tuyến nhanh (FRB), đến từ một thiên hà cổ xưa và đã chết, cách trái đất hàng tỉ năm ánh sáng.

Những ngôi nhà thách thức thần chết ở Bolivia

12:42:07 27/01/2025

1/5 số ngôi nhà đã đăng ký ở Lapaz của Bolivia ở mức độ nguy hiểm cao hoặc rất cao do nằm trên vùng đất không ổn định.

Cuộc sống như mơ hay cơn ác mộng?: Bí ẩn vùng đất ít ai biết đến chỉ có 100 người dân

12:41:15 27/01/2025

Cuộc sống trên một hòn đảo nhỏ hẻo lánh với nét văn hóa độc đáo và những con người gắn bó chặt chẽ với thiên nhiên đã được ghi lại đầy chân thực.

Cầm hơn 650 triệu mua đứt căn nhà đất 8 phòng ngủ mà không cần xem trực tiếp: Chuyện 'cổ tích' có thật ở nền kinh lớn thứ 4 thế giới

09:48:12 27/01/2025

Erik Buhrow, 39 tuổi, điều hành một doanh nghiệp xây dựng tại Mỹ. Ông đã mua một ngôi nhà ở tỉnh Niigata của Nhật Bản thông qua AkiyaMart vào tháng 7 năm ngoái.

Cuộc sống "mê hoặc" tại nơi hẻo lánh nhất thế giới

09:46:43 27/01/2025

Một ngày bình thường ở quần đảo Svalbard - Na Uy rất khác biệt: Thưởng thức cà phê dưới ánh cực quang, mặt trời lúc nửa đêm hoặc với tuần lộc.

Loài rắn lạ lắm răng, mang tên một ngôi sao Hollywood

23:43:14 26/01/2025

Rắn Himalaya DiCaprio sở hữu lớp vảy màu đồng, đầu ngắn, nhiều răng. Đây là loài bò sát có khả năng sinh tồn ở độ cao gần 1.900 m.

Đào được củ sắn dây 'kỳ lạ', lão nông bất ngờ khi có người trả 2,3 tỷ

23:42:26 26/01/2025

Vừa qua, câu chuyện nông dân Huang Shunbao ở Quảng Tây của Trung Quốc thu hút sự chú ý của cộng đồng mạng khi vô tình đào được một củ sắn dây siêu lớn, nặng đến 400 kg khi đang cải tạo ngôi nhà cũ của mình.

Có thể bạn quan tâm

Nhiều ca nghi mắc sởi và sốt xuất huyết trong những ngày đầu nghỉ tết

Sức khỏe

22:01:17 30/01/2025

Về tình hình dịch bệnh, Bộ Y tế nêu rõ, trong 3 ngày nghỉ tết vừa qua, toàn quốc chưa ghi nhận ổ dịch, chùm ca bệnh truyền nhiễm nguy hiểm lây lan trong cộng đồng.

Vụ va chạm máy bay tại Mỹ: Tìm thấy 19 thi thể tại hiện trường

Thế giới

21:36:07 30/01/2025

Ngay sau đó, một bộ phận kiểm soát không lưu đã lệnh cho các máy bay đang hướng đến đường băng 33 tại sân bay quốc gia Ronald Reagan Washington phải bay vòng lại.

Xu hướng thể thao kết hợp cộng nghệ trong xã hội hiện đại

Tin nổi bật

20:47:05 30/01/2025

Thể thao đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống hiện đại. Từ việc luyện tập thường xuyên để nâng cao sức khỏe cho đến việc theo dõi các sự kiện thể thao quốc tế, mỗi người ngày càng yêu thích và gắn bó với các môn thể tha...