Buồn vì bị mẹ chồng phân biệt đối xử, tôi tâm sự với bà và nhận được câu trả lời cả đời không quên

Theo dõi VGT trên

Tự nhận thấy bản thân không làm điều gì sai trái nhưng mẹ chồng lúc nào cũng chỉ yêu thương, quan tâm chị dâu mà lạnh nhạt với tôi ra mặt.

Nàng dâu nào khi về nhà chồng cũng muốn được sống bình an, hòa thuận đặc biệt là với mẹ chồng. Tôi cũng thế, không bao giờ muốn xảy ra chuyện xích mích mẹ chồng nàng dâu nên bản thân lúc nào cũng cố gắng, sống sao cho phải phép để được mọi người thương yêu.

Dẫu vậy, ngay từ ngày chưa cưới, mỗi lần sang nhà chồng tương lai chơi, tôi đã có cảm giác mình thừa thãi. Mẹ chồng lúc nào cũng chỉ vui vẻ cười đùa với chị dâu còn với tôi bà giữ thái độ chừng mực, khách sáo. Những tưởng, sau khi cưới về là dâu con trong nhà thì sẽ khác nhưng tôi nhầm, thái độ của mẹ với tôi không thay đổi, thậm chí còn phân biệt đối xử rõ ràng với dâu của tôi.

Buồn vì bị mẹ chồng phân biệt đối xử, tôi tâm sự với bà và nhận được câu trả lời cả đời không quên - Hình 1

Ảnh minh họa.

Cùng là con dâu nhưng mẹ thương chị Nga hết mực, đi đâu cũng nhờ chị Nga, có gì ngon cũng đợi chị về rồi mới ăn. Mỗi lần đi chợ về, mẹ mua bán gì đều bảo cái Nga thích món này, món kia, có chuyện to nhỏ trong nhà, mẹ đều gọi chị Nga vào phòng riêng để tâm sự. Lắm khi, có 3 mẹ con cùng nấu nướng trong bếp, 2 người họ cứ rôm rả vui như Tết, còn tôi loanh quanh luẩn quẩn chẳng biết nói câu gì cũng chẳng một ai hỏi han gì.

Hôm ấy nhà tổ chức ăn uống sinh nhật bố chồng ở nhà hàng. Trước mặt mọi người, mẹ nói đây là ý tưởng của con dâu trưởng. Vào ăn tiệc, mẹ gắp lấy gắp để cho chị, còn tôi cứ ngồi không. Con dâu mới nên còn bỡ ngỡ nhưng mẹ chồng tuyệt nhiên không để ý đến tôi.

Buồn vì bị phân biệt đối xử, tôi quyết tâm ngồi nói chuyện thẳng thắn với mẹ một lần để tìm hiểu xem mình đã sai ở chỗ nào khiến mẹ không thích mình như vậy.

Không hề giấu diếm hay ngại ngùng gì, mẹ chồng nói thẳng với tôi rằng: “ Mẹ nói con có tự ái thì mẹ cũng chịu, ngay từ ngày đầu gặp con mẹ đã không thấy thích con rồi. Chỉ có điều, thằng Duy nằng nặc đòi lấy con thì mẹ chiều nó thôi. Còn cái Nga, hồi thằng Dũng dẫn nó về ra mắt là mẹ đã quý từ cái nhìn đầu tiên rồi. Sau nó về làm con dâu mẹ thì ngoan ngoãn, chăm chỉ lại khéo léo, đảm đang làm mẹ tự hào vô cùng nên mẹ càng mến nó hơn“.

Nghe mẹ nói tôi cảm thấy không thỏa mãn liền lên tiếng: “ Dù sao thì giờ con cũng là con dâu của mẹ rồi, mẹ không thể cởi mở hơn với con được hay sao ạ? Dẫu sao con chúng ta cũng ở chung một mái nhà, mẹ phân biệt đối xử như thế con tủi thân lắm mẹ ạ. Con cũng đâu có hỗn láo với mẹ hay thua kém chị Nga cái gì đâu“.

Buồn vì bị mẹ chồng phân biệt đối xử, tôi tâm sự với bà và nhận được câu trả lời cả đời không quên - Hình 2

Ảnh minh họa.

Với thái độ gay gắt hơn, mẹ lớn giọng nói những lời phũ phàng khiến tôi nín lặng: “ Thế này mẹ cũng chẳng giấu con làm gì, mẹ đi xem bói, thầy phán cái Nga là thần hộ mệnh của nhà này còn con là ’sao chổi’, chỉ đem lại những điều không may thôi. Hồi cưới cái Nga về, bố và thằng Dũng, thằng Duy làm ăn đều phất lên, mua nhà mua xe trong nháy mắt. Còn con thấy không, từ ngày con về đây, bố thì ốm đau, chồng con thì làm ăn thua lỗ, cái Nga nó bảo nó cũng cứ thấy mệt mỏi trong người, thế là chẳng đúng à? Con chỉ mang đến xui xẻo mà đòi mọi người quý mến hay sao?

Video đang HOT

À, hóa ra chỉ vì lời của một ông thầy bói nào đó mà mẹ đối xử với tôi như người dưng nước lã như vậy. Tôi về phòng bưng mặt khóc, muốn ra ở riêng nhưng điều kiện chưa cho phép vì tôi còn đang đi học, kinh tế phụ thuộc vào chồng, anh lại mới đầu tư thua lỗ. Thế nhưng, cứ sống ở ngôi nhà này, hàng ngày làm cái gai trong mắt mẹ chồng thì liệu, tôi có yên ổn được không đây?

Theo afamily.vn

Tăng ca về muộn, mẹ chồng phần cơm thừa canh cặn, tôi chẳng bận tâm lại làm thế này khiến bà "tức nổ mắt"

Tối đó, phải tăng ca về muộn nên tôi có gọi điện báo trước với mẹ chồng. Bà chỉ ừ hử rồi dập máy. Thế nhưng, tôi không ngờ mọi người lại phần tôi mâm cơm nhìn mà muốn rơi nước mắt.

Tôi được gả vào nhà Huỳnh ai cũng bảo sướng. Bởi anh đúng chuẩn nhà mặt phố, bố làm to, lại thêm khoản Huỳnh cũng bảnh trai, học thức. Thế nhưng, ở trong chăn mới biết chăn có rận, tôi khổ sở vì mẹ chồng mà chẳng người nào hay.

Lúc tôi mới về, mẹ chồng rất lạnh nhạt, bà có bắt lỗi tôi cũng theo kiểu lịch sự của người có học chứ không bô bô như nhiều người. Thế nhưng, cái sự lạnh lùng và xa cách của bà khiến tôi rất sợ hãi.

Về sau, càng ngày bà lại càng khó tính với tôi ra mặt. Nhất là khi thấy chồng tôi quan tâm, bà liền tìm đủ mọi cách chia rẽ.

Tuy nhiên, dần dần tôi cũng học cách đối mặt, thích nghi để chung sống. Tôi cũng nhận ra, mình cứ nhẫn nhịn chịu đựng không phải cách hay. Mình cũng có những thứ mà con trai họ mê mệt nên mới quyết cưới bằng được đấy chứ, sao có thể để bản thân mất giá tới vậy được.

Tăng ca về muộn, mẹ chồng phần cơm thừa canh cặn, tôi chẳng bận tâm lại làm thế này khiến bà tức nổ mắt - Hình 1

(Ảnh minh họa)

Thế nên, tôi đã quyết sống tử tế với mẹ chồng, nhưng sẽ nếu bị chèn ép, tôi cũng sẽ chống lại tới cùng.

Tối hôm đó, tôi đã gọi điện thoại cho mẹ chồng từ chiều, thông báo:

- Con phải tăng ca vì công việc hơi nhiều ạ. Phiền mẹ giúp con nấu cơm tối nay nhé. 7h con mới tan, mọi người cứ ăn trước đừng chờ ạ.

- Ừ, thế ăn cơm nhà không?

- Dạ, con có ạ.

Thế rồi bà tắt máy ngay trước khi tôi kịp nói lời cảm ơn. Tôi lại phải báo cả với chồng về việc mình sẽ về muộn, nhờ anh dặn mẹ phần cơm. Khi tôi trở về, đúng như dự đoán cả nhà đã ăn uống xong xuôi và đang ngồi xem TV ở phòng khách.

Chồng tôi thấy vợ về, ton ton chạy ra đón.

- Vợ về rồi đấy à? Mệt không? Rửa tay rồi vào ăn cơm đi vợ.

Tôi quay sang chào bố mẹ chồng thì đã thấy bà nhìn tôi rồi lườm nguýt rõ dài. Tôi biết, bà không muốn con trai bà tỏ ra ân cần, quan tâm tôi thái quá như thế.

Tôi cũng kệ, đi ra bàn ăn. Nhưng ôi thôi, khi mở lồng bàn lên thì nhìn mâm cơm mà banh bét như đồ thừa. Còn có đĩa rau luộc thì bị đảo lộn tanh bành, đĩa thịt còn lại toàn mỡ và những đĩa bên cạnh là món gì tôi không rõ nhưng đã ăn hết cả.

Nhà tôi có thói quen hễ ai về muộn, sẽ gắp thức ăn phần người đó ra đĩa, bát riêng. Và sau khi ăn xong, mọi người sẽ thu dọn hết bát đũa bẩn ra chậu rửa, không rửa ngay thì cũng không để lại trên bàn ăn. Thế mà hôm nay, mọi thứ lại như thế này. Tôi nghĩ, chắc mẹ chồng cố tình làm khó mình.

Tôi chán, gọi khẽ chồng vào:

- Anh, đây là cơm mọi người phần em hả?

Chồng tôi hơi ngạc nhiên khi nhìn vào, rồi ấp úng:

- Ủa, nãy anh nhớ là anh để tôm ra đĩa riêng cho em rồi mà.

Tăng ca về muộn, mẹ chồng phần cơm thừa canh cặn, tôi chẳng bận tâm lại làm thế này khiến bà tức nổ mắt - Hình 2

(Ảnh minh họa)

Chồng tôi lật đật tính ra hỏi mẹ, mà tôi kéo lại. Tôi ung dung đi ra ngoài, trước mặt bố mẹ chồng rồi dõng dạc thông báo:

- Mẹ ơi, con xin phép ra ngoài ăn tối. Chồng con đưa con đi một lát rồi về ạ.

- Cơm còn đó mà đi ăn ngoài là sao?

- Mẹ ơi, cơm đó còn gì đâu mà ăn ạ?

- Được voi đòi tiên thế nhỉ. Con dâu đã không về mà nấu nướng rồi còn đòi hỏi.

Tôi hích vai chồng, anh lập tức lên tiếng:

- Mẹ, nãy con phần thức ăn riêng cho vợ rồi mà giờ vào chẳng thấy còn gì. Cơm thế con cũng ăn không nổi ấy.

Bà bực lắm, nhưng cũng chỉ bảo:

- Đi nhanh lên rồi về.

Tôi lôi chồng đi ra ngoài, ăn một bữa no nê, đã đời. Bình thường, tôi luôn là người nấu nướng, chăm chỉ dọn dẹp chứ có phải lười biếng gì. Thế mà mới 1 hôm tăng ca, mẹ chồng đã đối xử với tôi như vậy.

Thực tình, tôi hoàn toàn có thể chọn cách ở nhà ăn cho mẹ chồng đỡ ghét, nhưng tôi lại quyết không làm như vậy nữa. Phụ nữ chẳng việc gì cứ phải khóc ròng rồi ngồi cố ăn bữa cơm thừa canh cặn, thấy họ đối xử tệ với mình thì mình phải tự yêu thương bản thân chứ.

Theo afamily.vn

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Thấy con rể khốn khổ vất vả nên mẹ vợ cưu mang, ngờ đâu chồng tôi quay ra "tính kế" khiến mẹ con tôi kinh ngạc hụt hẫng
09:03:37 30/06/2024
Sinh nhật 60 t.uổi, mẹ chồng ước một câu khiến cả nhà hoảng hốt, bố chồng thì cúi mặt, ứa nước mắt vì bí mật quá lớn
08:21:19 29/06/2024
Chồng bỏ nhà đi biệt tích, 3 năm sau một người phụ nữ mặc váy dài xuất hiện khiến cả nhà tôi ngơ ngác bật ngửa
08:42:38 29/06/2024
Nửa đêm mò sang phòng vợ, tôi đứng hình với cảnh vợ và bạn thân không mặc đồ đang ôm nhau ngủ, tôi xông vào thì bị trách vô duyên
09:42:03 30/06/2024
2 năm sau ly hôn, tôi không ngờ mình lên giường với chồng cũ, sau 1 đêm tôi bàng hoàng khi anh ghé tai nói 1 câu như trời giáng
19:02:59 29/06/2024
Thấy bố mẹ chồng đưa nhân tình của chồng đang mang bầu con trai về để chăm, tôi chẳng chút khó chịu lại cười tươi đưa ông bà tờ giấy lạ
18:04:57 30/06/2024
Cãi nhau với chồng tôi bỏ đi và tắt cả điện thoại, sáng mở lên đã thấy 23 cuộc gọi nhỡ, về nhà thì thấy phông rạp đã dựng, một cái đám tang trong hối hận
17:46:13 30/06/2024
Mẹ đẻ đề nghị tôi ly hôn khi chứng kiến hành động này của gia đình thông gia
08:58:06 30/06/2024

Tin đang nóng

Phát hiện 1 sao nữ Vbiz làm trái quy định khi đến dự cưới Midu và Minh Đạt?
20:10:21 30/06/2024
Nữ nghệ sĩ Việt đình đám: Đang có chồng vẫn làm đám cưới với người khác, U50 trẻ đẹp, tài sản khủng
19:42:39 30/06/2024
Hoa hậu Khánh Vân và chồng sắp cưới: Dính như sam suốt 5 năm trong mọi hoạt động
20:00:13 30/06/2024
Thiếu gia Minh Đạt: "Với tôi, một đời này vẫn chưa đủ để yêu Midu"
23:23:08 30/06/2024
Rộ nghi vấn sắp xếp kết quả trong "Anh trai vượt ngàn chông gai" vì lỗi này liên tục mắc phải?
21:00:08 30/06/2024
Nhân vật được nhắc tên nhiều nhất sau tập 1 "Anh trai vượt ngàn chông gai": Đẹp, tài năng, đời tư siêu kín tiếng
20:04:08 30/06/2024
Quang Lê thon gọn đến bất ngờ, Trương Ngọc Ánh xinh đẹp bên con gái
22:31:20 30/06/2024
"Chồng hụt" công khai bạn gái, Dương Mịch bỗng bị réo gọi vì scandal m.áu l.ạnh "đá" tình cũ
23:18:41 30/06/2024

Tin mới nhất

Tôi được nhắc đến nhiều mỗi lần đám bạn nhậu của chồng tụ tập

20:11:44 30/06/2024
Họ bảo tôi hay kêu ca, không cho chồng đi quá nhiều so với các bà vợ khác, có phải tôi quá ghê gớm và ích kỷ không?Vợ chồng tôi bằng t.uổi, học chung từ thời cấp ba,

Tôi 57 t.uổi, sau khi nghỉ hưu, đến nhà con gái giúp chăm cháu, con rể đưa 17 triệu đồng/tháng: Nửa năm sau, tôi quyết định bỏ về vì bị con rể coi như bảo mẫu làm thuê!

19:57:17 30/06/2024
Bà Lý chia sẻ, sau khi về hưu, bà đến nhà con gái để giúp chăm cháu, mỗi tháng, con rể đưa cho bà 5.000 NDT (khoảng 17 triệu đồng).

Chăm sóc mẹ chồng 3 tháng nhưng cứ tỉnh dậy là bà gọi tên chị dâu, đến ngày xuất viện, bà bất ngờ tặng tôi một món quà khổng lồ

19:52:21 30/06/2024
Tôi cầm sổ đỏ mẹ chồng đưa, trong lòng rối bời, không biết phải làm gì mới phải trong lúc này. Đưa bạn trai về nhà chơi, anh tôi mang sổ nợ ra đòi: Có t.iền tỷ mà không dá

Đêm nọ, sau khi gần gũi với chồng, tôi ngủ chập chờn nhưng ai ngờ gần sáng lại nghe tiếng chồng khóc nức nở, miệng còn liên tục nói xin lỗi

17:59:55 30/06/2024
Đến một đêm, tôi bất ngờ tỉnh dậy lúc nửa đêm, đi ra ngoài tìm nước uống rồi. Sau khi quay lại giường, tôi thấy Tuấn đang nói mớ, trên trán đầy mồ hôi.

Ly hôn 4 năm trời, vừa gặp mẹ chồng đã kêu 'Hôm nào đưa con tới chơi, tôi cho phép đấy', tôi chỉ cười rồi nói một câu nhưng mặt bà tái nhợt mặt mũi

17:52:00 30/06/2024
Cảm thấy chẳng còn chuyện gì để nói nên tôi tạm biệt mẹ chồng cũ ra về. Câu nói kia, tôi chỉ nói ra hiện thực chứ chẳng có ý mỉa mai, mát mẻ gì bà.

Đẩy cánh cửa phòng của bố chồng, tôi nhìn thấy cảnh tượng không tưởng, hoá ra bấy lâu nay mùi hôi nồng nặc là từ đây mà ra

17:38:07 30/06/2024
Chú út hiền lành thì tôi chẳng nói làm gì, nhưng vợ của chú ấy thì đúng là khiến tôi đau đầu. Em dâu út thường thở than vòi vĩnh anh chị để xin thêm t.iền nhưng lại chẳng chịu ra ngoài làm việc.

Chồng lén rút 300 triệu, tối còn thậm thụt ra ngoài nghe điện thoại, điên người tôi theo rình để bắt ghen nhưng khi thấy mặt người phụ nữ này thì c.hết trân tại chỗ

17:29:34 30/06/2024
Chưa hết ngỡ ngàng về việc chồng lén mình mang t.iền cho người phụ nữ khác, cúi xuống nhìn mặt người phụ nữ này tôi còn sốc hơn.

Đêm về, chồng lại đem 1 quả mướp đặt ở đầu giường rồi mới chịu tắt đèn đi ngủ, tôi hoang mang hỏi anh thì nhận được câu trả lời khó ngờ

17:24:40 30/06/2024
Vài ngày trước, tôi thấy chồng đêm nào cũng để một trái mướp ở đầu giường. Cứ hết mướp nhỏ lại đến mướp to xuất hiện, tôi chẳng hiểu nỗi nên hỏi chồng định làm gì?

Đêm tân hôn đang định 'bùng cháy' thì chồng xô vội tôi ra rồi nói một câu khiến tôi tái mặt

17:18:54 30/06/2024
Đêm tân hôn tôi đành nuốt nước mắt vào trong rồi âm thầm lên giường ngủ, mặc chồng lao như bay ra ngoài. Tôi 34 t.uổi quá lứa lỡ thì, còn chồng tôi từng ly hôn, có một con gái riêng.

Đi hưởng tuần trăng mật, sau màn động phòng ngọt ngào, chồng ngủ say, có người bất ngờ gõ cửa tôi run rẩy khi thấy mặt anh ta

17:13:23 30/06/2024
Sau khi tổ chức đám cưới, tôi và chồng đi hưởng tuần trăng mật cùng nhau. Đêm đầu tiên sau khi chính thức trở thành vợ chồng, tôi và chồng quấn quýt bên nhau tới khi mệt nhoài.

Hiếm muộn 4 năm mới có con, vậy mà ngày cầm kết quả xét nghiệm ADN trên tay tim tôi đau nhói từng cơn

17:05:04 30/06/2024
Bác sĩ muốn tôi và chồng đi xét nghiệm m.áu, biết đâu lại trùng nhóm m.áu với con. Lúc đó chồng tôi giật mình nghẹn giọng nói một câu khiến mẹ chồng tôi suýt ngất, còn tôi thì choáng váng.

Chồng đi công tác thì tôi phải nhập viện vì sinh sớm, vừa toát mồ hôi trên bàn mổ, tôi lại nhận được tin nhắn chuyển t.iền với lời ghi chú g.ây s.ốc

16:59:01 30/06/2024
Dù không có chồng bên cạnh khi sinh con nhưng tôi vẫn có bố mẹ hai bên túc trực chăm sóc. Sau hơn nửa ngày đau bụng quằn quại thì con trai của tôi cũng cất tiếng khóc chào đời.

Có thể bạn quan tâm

Diễn viên Quốc Hùng phim "Hồ sơ lửa" bị tai nạn giao thông: Sức khỏe giờ ra sao?

Sao việt

23:44:49 30/06/2024
Bà Ngọc Mai - vợ của diễn viên Quốc Hùng cho biết, sau vụ tai nạn giao thông vào chiều 28/6, nam diễn viên vẫn đang được điều trị hồi sức tích cực.

'Mùa hè đẹp nhất' đ.ánh dấu lần chào sân điện ảnh của Vũ Khắc Tuận trong vai trò đạo diễn

Hậu trường phim

23:27:58 30/06/2024
118 phút phim điện ảnh đầu tay Mùa hè đẹp nhất của đạo diễn Vũ Khắc Tuận hoàn toàn để lại cho người xem một cảm xúc đẹp, dung dị và rất thanh xuân.

Con trai minh tinh Choi Jin Sil lần đầu công khai bạn gái xinh như hot girl, lên luôn top đầu tin tức xứ Hàn

Sao châu á

23:15:06 30/06/2024
Choi Hwan Hee bất ngờ công khai bạn gái trên trang cá nhân. Dù chỉ để lộ góc nghiêng nhưng có thể thấy rằng cô gái này rất xinh đẹp và trẻ trung.

Bầu cử Quốc hội Pháp và những tác động tiềm tàng

Thế giới

23:03:37 30/06/2024
Ngày 30/6, vòng đầu tiên của cuộc bầu cử trước thời hạn tại Pháp diễn ra với sự tham gia của 4.011 ứng cử viên, giảm mạnh so với tổng số 6.293 năm 2022.

ĐTCL mùa 11: Top 3 tướng mạnh tới mức game thủ phải cạnh tranh cực kỳ gay gắt để sở hữu

Mọt game

22:46:37 30/06/2024
Nói không quá thì Illaoi là vị tướng hưởng lợi cực lớn từ meta ĐTCL trong những phiên bản trở lại đây nhờ bộ tộc - hệ quá mạnh. Từng có thời điểm tộc U Linh trở nên quá mạnh nhờ lượng sát thương cộng thêm khổng lồ nên Illaoi rất được ti...

Lisa lập kỷ lục mới với MV chục triệu lượt xem "Rockstar"

Nhạc quốc tế

22:46:04 30/06/2024
Chỉ sau một ngày ra mắt, MV mới nhất của Lisa Rockstar đã lập loạt kỷ lục mới. MV đạt hơn 20 triệu lượt xem chỉ sau 12 giờ phát hành và hiện có hơn 36 triệu lượt xem trên YouTube.

Hà Lê không nhận là đại gia, tự nhận "ngoan" hơn khi lấy vợ

Nhạc việt

22:40:48 30/06/2024
Chia sẻ với phóng viênDân trí, Hà Lê cho biết, ngay khi được mời vào chương trìnhAnh trai vượt ngàn chông gai (gọi tắt làAnh Tài), anh đồng ý ngay vì muốn được thử sức với những điều mới mẻ.

Nữ coser hóa thân xuất sắc thành nàng waifu tóc xanh trong Mushoku Tensei

Cosplay

22:28:50 30/06/2024
Người mẫu Malaysia Sally đã thu hút sự chú ý của người hâm mộ anime và cosplay với màn hóa thân thành cô nàng Roxy Migurdia, một nhân vật được yêu thích trong loạt phim Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation.

Đặc sắc đêm trình diễn áo dài Việt Nam với hanbok Hàn Quốc

Thời trang

22:23:51 30/06/2024
Nhà thiết kế Nguyễn Lan Vy và Hội Việt - Hàn mang đến bộ sưu tập áo dài Việt Nam với hanbok Hàn Quốc có chủ đề Sắc hoa hội tụ với nhiều màu sắc, thể hiện tình hữu nghị giữa hai nước.

Lớn tiếng với Tuấn Hưng, Tự Long thừa nhận 't.uổi cao, dễ cáu gắt, hay dỗi'

Tv show

22:07:26 30/06/2024
Tự Long lớn giọng vì lo lắng phần đồng diễn đầu thất bại. Anh nhắc nhở Tuấn Hưng vì ca sĩ đàn em là ca sĩ lâu năm nhưng chưa thuần thục động tác

Ba người trèo qua sân thượng nhà hàng xóm thoát khỏi đám cháy

Tin nổi bật

21:53:45 30/06/2024
Nghe người dân truy hô, 3 người sống tại căn nhà 3 tầng trong hẻm đã nhanh chóng trèo qua sân thượng nhà hàng xóm thoát nạn trước khi lửa và khói bao trùm căn nhà...