Bức ảnh tai hại khiến Yoona (SNSD) bị 2,7 triệu người tấn công
Yoona (SNSD) bất ngờ trở thành tâm điểm của sự chỉ trích.
Chỉ một bức ảnh chụp màn hình từ bộ phim Ngự Trù Của Bạo Chúa mà Yoona (SNSD) bất ngờ trở thành tâm điểm công kích của hàng triệu khán giả. Bức ảnh được đăng trên một nền tảng mạng xã hội đã thu hút hơn 2,7 triệu lượt xem, kéo theo làn sóng tranh cãi dữ dội về diễn xuất của nữ thần tượng.
Dòng chú thích dưới hình ảnh có nội dung: “Yoona trong Ngự Trù Của Bạo Chúa. Khi ngạc nhiên thì nhạt, khi rơi xuống núi cũng nhạt, và ngay cả lúc xuyên không về một dòng thời gian khác thì cũng nhạt. Tôi có cảm giác chỉ mình tôi thấy diễn xuất của cô ấy không đạt tiêu chuẩn, mong mọi người chứng minh tôi sai. Có lẽ Yoona sẽ hợp với phim trinh thám, nhưng với thể loại hài hước thì cô ấy không hợp.”
Bức ảnh phân cảnh xuyên không của nhân vật khiến Yoona bị chê bai
Ngay lập tức, nhiều khán giả dựa vào dòng nhận xét này để tấn công Yoona. Dưới phần bình luận, hàng loạt ý kiến chê bai, thậm chí chỉ trích nặng nề nữ idol: “Đóng gì cũng một màu, nên quay về đi hát thôi”, “Yoona mãi mãi chỉ là idol đóng phim, không thể nào thành diễn viên thực thụ”. Không ít bình luận còn đi xa hơn, cho rằng việc cô được giao vai chính chỉ là nhờ danh tiếng của SNSD chứ không phải vì năng lực.
Tuy nhiên, nếu nhìn vào tổng thể, nhận định này có phần phiến diện. Trong Ngự Trù Của Bạo Chúa, Yoona vào vai Yeon Ji Young, một đầu bếp nổi tiếng toàn cầu, từng giành nhiều giải thưởng danh giá, bất ngờ xuyên không về quá khứ 500 năm trước. Tại nơi xa lạ ấy, cô chạm trán Lee Heon ( Lee Chae Min ), vị vua bạo ngược, tàn độc nhất trong lịch sử, nổi tiếng là kẻ khát máu nhưng lại cực kỳ sành ăn. Nhờ tài nghệ nấu nướng, Ji Young được tha mạng, thậm chí còn trở thành ngự trù trong cung đình, mở ra chuỗi tình huống dở khóc dở cười.
Video đang HOT
Chỉ trong hai tập đầu, Yoona đã có nhiều đất diễn, từ cảnh rơi núi, ngỡ ngàng trước bối cảnh xa lạ đến đối diện với bạo chúa khét tiếng. Dù đúng là một vài biểu cảm chưa thực sự bùng nổ, song không thể phủ nhận Yoona vẫn giữ được nhịp diễn ổn định, lột tả phần nào sự bối rối của một con người hiện đại bị ném vào quá khứ khắc nghiệt. Với nhiều fan trung thành, đó là một sự tiến bộ rõ rệt của cô sau loạt vai diễn trước đây.
Trên mạng, ngoài những bình luận chê bai nặng nề, cũng xuất hiện không ít ý kiến bênh vực nữ diễn viên. “Mới 2 tập mà mọi người đã vội kết luận. Tôi thấy Yoona nhập vai khá ổn, nhất là khi thể hiện sự ngang ngược lúc đối diện với vua Lee Heon”, “Phim còn dài, hãy chờ thêm. Diễn xuất của Yoona chưa xuất sắc, nhưng cũng không tệ đến mức bị chỉ trích dữ dội như vậy”, “Đừng xem phim bằng thành kiến như thế”,… là những bình luận của các khán giả này.
Điều đáng nói là nhiều người xem đã bỏ qua tổng thể mà chỉ tập trung vào một vài cảnh xuyên không để phán xét. Chính sự thiếu công bằng này khiến tranh cãi ngày càng bị đẩy đi xa. Thế nhưng, sự tranh cãi cũng cho thấy mức độ quan tâm cực lớn mà khán giả dành cho Ngự Trù Của Bạo Chúa. Bộ phim vẫn đang trong giai đoạn khởi đầu, Yoona còn nhiều cơ hội để chứng minh năng lực cũng như cho thấy mình hoàn toàn phù hợp với vai diễn này.
'Bon Appétit, Your Majesty' của YoonA (SNSD) bất ngờ vướng lỗi nghiêm trọng
Phim mới của YoonA (SNSD) Bon Appétit, Your Majesty vướng lỗi đánh máy, dẫn đến việc bị người xem chỉ trích vì sai lệch về mặt lịch sử và ngôn ngữ.
Trong tập đầu tiên của Bon Appétit, Your Majesty phát sóng ngày 23/6, xuất hiện cảnh cãi vã giữa hai nhân vật chính, Yeon Ji Young (do YoonA thủ vai) và Yi Heon (do Lee Chae Min thủ vai). Tuy nhiên, phía sau các nhân vật, một biểu ngữ lớn ghi dòng chữ "Taepyeongseongdae" (태평성대) - một thuật ngữ có nghĩa là "một thời đại hòa bình và thịnh vượng" - lại bị lỗi chữ Hán. Dạng đúng là 太平聖代, nhưng biểu ngữ lại dùng chữ 大 ("đại") thay vì 代 ("thời đại"), biến thành 太平聖大.
Lỗi này được hiển thị nổi bật trên màn hình trong vài giây, ngay lập tức gây ra phản ứng dữ dội. Khán giả nhanh chóng chỉ ra sự trớ trêu của lỗi này trong một bộ phim cổ trang không chỉ được phát sóng trên tvN mà còn được phát sóng toàn cầu trên Netflix. Những người bình luận trực tuyến đã phản ứng bằng thái độ mỉa mai và hoài nghi, để lại những bình luận như:
"Tôi nghĩ đó chỉ là trò đùa để gây cười"
"Đạo diễn Jang Tae Yoo có thành lập một trường đại học mới mang tên 'Đại học Taepyeongseong' không?"
"Không thể tin được chúng ta đang sống trong thời đại mà các nhà sản xuất phim truyền hình không biết chữ Hán cơ bản"
"Rõ ràng là thời đại này đã lớn lắm rồi"
Vào ngày 25/8, đội ngũ sản xuất đã đưa ra lời xin lỗi chính thức:
"Chúng tôi thừa nhận rằng có lỗi hanja trong cụm từ 'Taepyeongseongdae' trong Tập 1 của Bon Appétit, Your Majesty. Chúng tôi đã biết về vấn đề này và hiện đang trong quá trình sửa lỗi.
Phiên bản đã chỉnh sửa sẽ được phản ánh trong các chương trình phát lại và dịch vụ VOD. Chúng tôi chân thành xin lỗi vì sự thiếu sót này và hứa sẽ tăng cường quy trình rà soát và xác minh để ngăn ngừa những sai sót tương tự trong tương lai".
Mặc dù Bon Appétit, Your Majesty là một bộ phim truyền hình giả tưởng lịch sử, nhưng việc bộ phim không hiệu đính đúng một yếu tố cơ bản liên quan đến thời kỳ đã gây khó chịu cho những người hâm mộ mong đợi tính xác thực về văn hóa và ngôn ngữ - đặc biệt là đối với một bộ phim được phân phối quốc tế.
Phim hiện đang được phát sóng vào mỗi thứ bảy và chủ nhật hàng tuần lúc 9:10 tối (theo giờ địa phương) trên kênh tvN và nền tảng Netflix. Phim dự kiến gồm 12 tập.
Hàn Quốc kiếm đâu ra người thứ 2 đẹp vô cùng tận thế này: 2 thập kỷ thắng đời tuyệt đối, hết cả từ ngữ để khen Ngắm nhan sắc của cô, nhiều cư dân mạng không khỏi tự hỏi liệu còn có ai có thể đẹp vô cùng tận đến cỡ này hay không. Nhắc đến những nữ thần nhan sắc của làng giải trí Hàn Quốc, Yoona là một cái tên mà rất nhiều người sẽ ngay lập tức nghĩ tới. Từ thời còn là idol, cô đã...










Tiêu điểm
Tin đang nóng
Tin mới nhất

Chẳng còn giấu kín, 1 Hoa hậu vừa rời Sen Vàng tự tung hint sắp cưới thiếu gia?

Chưa thấy hoàng đế nào cỡ này: Khoác long bào như mặc hàng Taobao giá rẻ, visual trời ban cũng vô phương cứu chữa!

Mỹ nam gây sốc nhất Mưa Đỏ: Ác toàn diện vẫn không ai ghét nổi, lên hình vài phút mà cả triệu người vỗ tay

Không dám tin đây là em gái Trấn Thành, nhan sắc thế nào mà bị đồn có bầu?

10 nam thần học đường đẹp nhất Trung Quốc: Dương Dương xếp sau Ngô Diệc Phàm, hạng 1 đừng ngắm kẻo không dứt ra nổi

Son Ye Jin sau lời tố giả tạo

Đạo diễn tiết lộ về vai diễn đầu tiên của NSND Thanh Hoa trên màn ảnh rộng

Nữ chính 'Ngày xưa có một chuyện tình' tiết lộ lý do đóng vai xác chết

Ngoại hình 'gây sốt' trước khi giảm cân của nam chính phim 'Mưa đỏ'

Thiếu tá Minh Nguyệt - vợ NSND Tự Long: 'Mưa đỏ' có những đoạn không dám xem vì đau lòng

Phim của Hoài Linh mới chiếu đã flop thảm: Doanh thu kém Mưa Đỏ 14 lần, MXH không ai nhắc

Mỹ nam đáng yêu nhất Mưa Đỏ đổi đời nhờ nói quá nhiều, phá hỏng nguyên tác nhưng ai xem cũng khen nức nở
Có thể bạn quan tâm

Tinh hoa hội tụ vào cuối tháng 8/2025, 3 con giáp rũ bùn đứng dậy, làm ăn xuôi thuận
Trắc nghiệm
09:22:10 30/08/2025
Sao Mai Huyền Anh ra mắt MV "Chung nhịp tự hào" nhân dịp kỷ niệm 80 năm Quốc khánh
Nhạc việt
09:19:10 30/08/2025
Có anh, nơi ấy bình yên - Tập 20: Hé lộ manh mối kẻ chặt chuối
Phim việt
09:15:26 30/08/2025
"Mỹ nam xé sách bước ra" quay ngoắt 180 độ sau khi thành chồng người ta
Sao châu á
09:12:06 30/08/2025
Gen.G tiếp tục mong chờ "phong thủy" ở CKTG 2025
Mọt game
08:48:43 30/08/2025
Triệt phá 2 đường dây buôn bán khí 'bóng cười' núp bóng nhà hàng ở TPHCM
Pháp luật
08:48:19 30/08/2025
Chiếc xe van hai đầu, di chuyển được theo hai hướng sắp ra mắt tại Đức
Ôtô
08:36:04 30/08/2025
Bắt cận visual Hoàng Thuỳ Linh khi đi tập luyện diễu hành, có 1 hành động ghi điểm mạnh
Sao việt
08:32:22 30/08/2025
Xúc động cha già gánh gần 80kg đặc sản, vượt hơn 600km đến thăm con cháu
Netizen
08:12:57 30/08/2025
Galaxy A17 5G và Galaxy A07: Bền bỉ và đa năng, AI hữu ích
Đồ 2-tek
08:08:06 30/08/2025