“Boys Over Flowers” bản Mỹ bức xúc trước nghi án “biến chất”
Đại diện đoàn phim “ Boys Over Flowers” bản Mỹ đã phải gửi tâm thư cho người hâm mộ sau khi hứng chịu chỉ trích gay gắt từ cộng đồng mạng.
Sau khi chính thức xác nhận dàn diễn viên toàn gương mặt… lạ hoắc, cùng tên gọi mới là Boys Before Friends, dự án chuyển thể Boys Over Flowers bản Mỹ liên tiếp hứng chịu hàng loạt chỉ trích vô cùng tiêu cực từ cư dân mạng. Ngoài việc F4 mới b.ị ch.ê tơi tả vì thiếu khí chất “đẹp hơn hoa”, ê-kíp thực hiện còn đối mặt với những ý kiến phân biệt chủng tộc (do đưa cả diễn viên da màu vào phim) và cả cáo buộc bóp méo bản chất của bộ truyện tranh gốc.
Manga Boys Over Flowers rất được yêu thích tại Mỹ
Dàn diễn viên “đẹp hơn hoa” phiên bản Mỹ
Quá đau đầu trước sự phản đối rầm rộ từ cộng đồng mạng, đại diện đoàn phim mới đây đã viết một bức “tâm thư”, gửi tới người hâm mộ thông qua Tumblr chính thức của mình. Nội dung bức thư như sau:
“Xin chào các bạn. Đến giờ phút này, chúng tôi tuyệt đối không trả lời bất kỳ thắc mắc nào từ công chúng về bộ phim nữa. Thay vào đó, chúng tôi sẽ mau chóng thu xếp phỏng vấn với giới truyền thông để đảm bảo tất cả mọi người đều nhận được thông tin chính xác”.
“Toàn bộ thành viên trong đoàn phim hiện đang cảm thấy bị tổn thương rất nặng nề về mặt tinh thần, sau khi đọc được những bình luận ác ý và vô căn cứ từ cộng đồng mạng. Chúng tôi hiểu điều đó cũng chỉ xuất phát từ tình cảm mà các bạn dành cho bộ phim này. Song chúng tôi vẫn giữ nguyên quan điểm rằng, tác phẩm này được thực hiện vì người hâm mộ và nó sẽ được hoàn thành tốt đẹp”.
“Nhưng giờ đây, không ai tỏ thiện chí tin tưởng chúng tôi, cũng chẳng có người nào hiểu rõ tổ sản xuất đã nỗ lực vì bộ phim này nhiều tới mức nào. Hy vọng các bạn hiểu rằng, lá thư này xuất phát từ mong muốn của chúng tôi, là bảo vệ những ai đang làm việc cật lực ngày đêm để tạo ra 1 siêu phẩm mới cho khán giả. Chân thành cảm ơn tất cả vì đã quan tâm đến BBF.”
Video đang HOT
Phiên bản Mỹ sẽ có Jan Di thứ 2
Boys Over Flowers bản Mỹ hay Boys Before Friends dự kiến lên sóng vào 21/11 tới và dài khoảng 16 tập.
Theo Trí thức trẻ
"Boys Over Flowers" bản Mỹ lộ diện, netizen châu Á ngỡ ngàng
Hoàn toàn không phải tin đồn mà sự thực là khán giả sắp có cơ hội chứng kiến một F4 khá... lực lưỡng của "Boys Over Flowers" phiên bản Mỹ.
Cách đây vài tháng, cư dân mạng châu Á từng có dịp xôn xao trước tin đồn về việc bộ manga nổi tiếng Hana Yori Dango (tên tiếng Anh là Boys Over Flowers) được phía Mỹ lăm le đưa lên màn ảnh nhỏ. Trong lúc ai cũng nghĩ rằng, đây chỉ là một trò đùa vớ vẩn thì đột nhiên vào hôm qua - 24/9, dàn diễn viên chính của BOF phiên bản xứ cờ hoa bỗng bất ngờ lộ diện. Tuy nhiên, dung nhan "tầm tầm" của các gương mặt mới này đã khiến cộng đồng yêu phim ảnh quốc tế không khỏi ngỡ ngàng thất vọng.
Theo thông tin đăng tải từ các trang DramaFever, Crunchyroll, vì chiến dịch ủng hộ trực tuyến Kickstarter của Wazego Collective đã thất bại thảm hại (chỉ thu được 1% số vốn kêu gọi) nên dự án chuyển thể BOFđã được chuyển giao sang cho 1 đơn vị sản xuất mới là WillKinn Media. Để chứng tỏ sự chuyên nghiệp của mình, công ty này ngay lập tức phát đi 1 thông cáo đầy hùng hồn như sau:
"Chúng tôi có tổng cộng 6 đồng sản xuất, và chỉ 2 trong số họ là fan của bộ phim. Những người chịu trách nhiệm thực hiện sê-ri này đều đã có từ 10 đến 20 năm kinh nghiệm làm việc cùng các tập đoàn hàng đầu thế giới như Samsung Electronics, Dick Clark Productions, Walt Disney Corporation... Công ty không phải lập ra chỉ vì bộ phim này đâu. Ê-kíp sản xuất đã từng có kinh nghiệm thực hiện 3 dự án trước Boys Over Flowers rồi".
Cùng với tuyên bố trên, WillKinn Media còn nhanh chóng công bố danh tính toàn bộ dàn diễn viên, trừ nữ chính Zoey, do vẫn đang trong quá trình casting. Ngoài ra, bối cảnh và nội dung sơ lược của phiên bản chuyển thể mới nhất này cũng được bật mí khá chi tiết.
Joseph Almani vai Liam Montgomery (Tsukasa Domyouji / Goo Jun Pyo / Đạo Minh Tự)
Trenton Culkin vai Oliver Young (Rui Hanazawa / Lee Ji Hoo / Hoa Trạch Loại)
Theo đó, Boys Over Flowers Mỹ lấy bối cảnh tại Đại học danh tiếng Ellison, trường dành riêng cho con em các gia đình giàu có, thuộc tầng lớp thượng lưu. Nhưng hàng năm, Hội đồng trường vẫn đều đặn tổ chức 1 cuộc thi tuyển công khai để tìm ra những tài năng xuất sắc nhất ở mọi lĩnh vực khác nhau và trao học bổng toàn phần cho họ.
Zoey, 1 vũ công tài ba, là người chiến thắng ở cuộc thi mới nhất. Nhưng ngay trong ngày đầu tiên đi học, cô sớm nhận ra rằng, ngôi trường tuyệt vời mà mình vừa ghi danh đang bị thống trị bởi 1 nhóm thanh niên được gọi là F4. Các thành viên của F4 đều xuất thân từ những gia tộc giàu có nhất nước Mỹ, và họ luôn chứng tỏ quyền lực của mình bằng cách bắt nạt công khai những kẻ không vừa mắt.
Napoleon Tavale vai Chase Carlton (Sojirou Nishikado / So Yi Jung / Tây Môn)
Jason S. Mordeno vai Noah McCallster (Akira Mimasaka / Song Woo Bin / Mỹ Tác)
Sau 1 lần phản ứng lại thái độ ngang ngược, độc tài đó, Zoey chính thức phải đối mặt với sự trừng phạt từ F4. Dĩ nhiên, chẳng bao lâu sau đó, thủ lĩnh nhóm "trai đẹp hơn hoa" này đã rơi vào lưới tình với cô nàng "cỏ dại" trong sáng, kiên cường. Cùng với nhau, cả hai tiếp tục vẽ nên câu chuyện cổ tích lãng mạn giữa thế giới hiện đại...
Boys Over Flowers phiên bản Mỹ dự kiến khởi quay vào ngày 21 Tháng 10 tới tại Los Angeles.
Dưới đây là danh tính một số diễn viên khác trong phim:
Andrew Klasnic vai Riley Jensen (Junpei Oribe / Lee Min Ha)
Renae Leniece vai Aubrey (Sakurako Sanjo / Oh Min Ji)
Jaz Kemp vai Nikki
Suteara Vaughn vai Chloe James
Theo Trithuctre
Sự tương đồng thú vị giữa "Twilight" và... phim Hàn Quốc Có khá nhiều điểm tương đồng giữa bộ phim ăn khách "Twilight" và những mô típ kinh điển trong phim Hàn Quốc. Tin tức mới nhất từ Twilight saga đó là phần cuối của series phim này - Breaking Dawn part 2 đã phát hành đĩa DVD và các fan có thể xem lại bộ phim này tại nhà để thỏa sức ngắm...