Bỏ tiền mua sách tựa “Meow meow” giảm giá qua mạng mà không xem trước nội dung, người đàn ông “chết lặng” khi mở ra, cảm giác bất lực toàn tập

Chẳng cần biết nội dung cuốn sách ra sao, anh chàng nhanh tay đặt một cuốn với mức giá “hời” để rồi chưng hửng khi nhìn thấy bên trong.

Nếu vô tình bắt gặp cuốn sách có tựa đề “Meow meow” của một tác giả tên ME Owmeow, bạn có đủ tò mò để rinh nó về mà chẳng cần biết nội dung ra sao? Hẳn là trên đời này chẳng có ai mua sách mà không xem qua tóm tắt nội dung hoặc ít nhất là vài dòng giới thiệu. Ấy vậy mà có một anh chàng ở Malaysia đã làm như vậy để rồi nhận lấy kết cục bẽ bàng ngoài sức tưởng tượng.

Chuyện là, anh chàng sử dụng nickname @nabilfikran10 lang thang trên trang web bán hàng trực tuyến Amazon và bị ấn tượng bởi một cuốn sách có tựa đề “Meow meow”. Nghe cái tên cũng khá hấp dẫn đấy chứ!

Đây, cận cảnh cuốn sách có 1-0-2 trên đời đây!

Mà bài đăng bán hàng thì giới thiệu một câu vắn tắt: “Đó là một cuốn tiểu thuyết dành cho mèo được viết từ góc nhìn của một con mèo”.

Nghe qua đã thấy hấp dẫn với hàng loạt câu hỏi tò mò: Đó có phải là một câu chuyện về những chuyến phiêu lưu kỳ thú không? Một câu chuyện tình lãng mạn nhưng đau lòng? Hay là một câu chuyện vô cùng đặc biệt có khả năng mê hoặc lòng người?

Vậy là chẳng cần biết nội dung ra sao, anh chàng @nabilfikran10 nhanh tay đặt một cuốn với mức giá “hời” vì được giảm giá.

Bài đăng của anh chàng đã thu hút sự chú ý của đông đảo cư dân mạng.

Thế nhưng, khi vừa nhận được hàng và mở ra xem thử, anh chàng sốc nặng vì bên trong chẳng có chữ nào khác ngoài những chữ “meow”, lại còn có dấu chấm, dấu phẩy, ngắt quãng như thật. Quả đúng là “cuốn tiểu thuyết dành cho mèo được viết từ góc nhìn của một con mèo”, chỉ có mèo mới hiểu được.

Ngày 14/11, anh chàng @nabilfikran10 ngậm ngùi đăng tải bức ảnh cuốn sách lên trang Twitter cá nhân với dòng chú thích: “Tôi tiếc là đã mua cuốn sách này. Đó là lý do nó nằm trong danh mục sách giảm giá”.

Một số người còn cố gắng “biên dịch” theo cách riêng của mình.

Không rõ anh chàng này đã phải bỏ ra bao nhiêu tiền cho cuốn sách ấy nhưng bài đăng của anh đã thu hút sự chú ý của cộng đồng mạng với gần 100.000 lượt thích, hơn 40.000 lượt bình luận.

Có người thương tình đã tự “dịch” những dòng chữ ấy ra để anh chàng đọc cho đỡ buồn.

” Cậu ta nói tên cậu ta là Rocco. Cậu ta đến từ Kuala Kangsar. Cậu ta ở với mẹ nhưng bà mẹ chuyên đi cướp đồ ăn cho con và cậu ta không muốn tiếp tục cuộc sống như vậy nữa”.