bộ tài chính

Bộ Tài chính triển khai kế hoạch nâng cao hiệu quả doanh nghiệp nhà nước

Bộ Tài chính triển khai kế hoạch nâng cao hiệu quả doanh nghiệp nhà nước

Tin nổi bật

17:28:17 26/09/2022
Lãnh đạo Bộ Tài chính cũng giao Cục Tài chính doanh nghiệp nghiên cứu, đề xuất cơ chế phối hợp chặt chẽ, hiệu quả giữa các cơ quan liên quan; trong đó, có cơ quan đầu mối theo dõi tổng hợp hoạt động của doanh nghiệp nhà nước để kịp thời...

Bộ Tài chính nói gì về đề xuất bỏ quy định bắt buộc mua bảo hiểm xe máy?

Bộ Tài chính nói gì về đề xuất bỏ quy định bắt buộc mua bảo hiểm xe máy?

Tin nổi bật

17:46:39 25/09/2022
Bộ Tài chính khi trả lời kiến nghị của cử tri đã cho biết quy định bắt buộc mua bảo hiểm trách nhiệm dân sự của chủ xe cơ giới là phù hợp với xu thế chung trên thế giới

Đề xuất tăng giá điện khi giá bán lẻ bình quân tăng 1%

Đề xuất tăng giá điện khi giá bán lẻ bình quân tăng 1%

Tin nổi bật

23:39:54 24/09/2022
Theo đó, Bộ đề xuất, khi giá bán lẻ điện bình quân tăng từ 1% đến dưới 5% so với giá bán lẻ điện bình quân hiện hành và trong khung giá, Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) quyết định...

Mỹ mở rộng tiếp cận các dịch vụ Internet cho Iran

Mỹ mở rộng tiếp cận các dịch vụ Internet cho Iran

Thế giới số

17:35:58 24/09/2022
Ngày 23/9, Bộ Tài chính Mỹ ban hành hướng dẫn về mở rộng các dịch vụ Internet mà người dân Iran được phép tiếp cận, bất chấp các biện pháp trừng phạt của Mỹ đối với nước này

Mỹ muốn thúc đẩy tự do internet cho người Iran, Elon Musk sẽ kích hoạt Starlink

Mỹ muốn thúc đẩy tự do internet cho người Iran, Elon Musk sẽ kích hoạt Starlink

Thế giới số

13:13:44 24/09/2022
Elon Musk vừa cho biết sẽ kích hoạt dịch vụ internet vệ tinh Starlink tại Iran, đáp lại tweet từ Ngoại trưởng Mỹ - Antony Blinken rằng Mỹ đã hành động để thúc đẩy tự do internet và...

Kiểm tra 9 công ty phát hành trái phiếu thì tới 8 tổ chức vi phạm

Kiểm tra 9 công ty phát hành trái phiếu thì tới 8 tổ chức vi phạm

Tin nổi bật

23:06:51 20/09/2022
Lãnh đạo Bộ Tài chính chỉ ra nguyên nhân của các tồn tại hạn chế do việc thực thi chính sách, tính tuân thủ của một số doanh nghiệp phát hành, tổ chức cung cấp dịch vụ chưa cao; đi...

Vì sao Bộ Tài chính đề xuất lùi thay đổi cách tính tỷ lệ nội địa hoá ô tô?

Vì sao Bộ Tài chính đề xuất lùi thay đổi cách tính tỷ lệ nội địa hoá ô tô?

Ôtô

15:02:50 20/09/2022
Bộ Tài chính đề nghị giữ quy định về độ rời rạc của bộ linh kiện nhập khẩu (CKD) cho đến khi có nghị định mới về biểu thuế xuất nhập khẩu

Tất cả cơ sở kinh doanh casino đều lỗ

Tất cả cơ sở kinh doanh casino đều lỗ

Tin nổi bật

06:45:41 20/09/2022
Kết quả kinh doanh casino giảm mạnh so với thời điểm trước dịch (năm 2021 doanh thu chỉ bằng 89% so với năm 2020 bằng 57% so với năm 2019). Tổng doanh thu năm 2021 của 6 casino quy...

Bộ Tài chính đề xuất tăng định mức mua sắm ô tô công, tối đa 1,6 tỷ đồng

Bộ Tài chính đề xuất tăng định mức mua sắm ô tô công, tối đa 1,6 tỷ đồng

Ôtô

06:20:18 19/09/2022
Bộ Tài chính đang hoàn thiện dự thảo Nghị định tiêu chuẩn định mức sử dụng ô tô công vụ, theo đó nâng giá mua xe công từ 1,2 đến 1,6 tỷ đồng/xe

Bộ Tài chính đề xuất giảm thuế MFN 10% các mặt hàng chế phẩm xăng, ethanol

Bộ Tài chính đề xuất giảm thuế MFN 10% các mặt hàng chế phẩm xăng, ethanol

Tin nổi bật

11:21:53 16/09/2022
Bộ Tài chính vừa hoàn thiện (lần 2) dự thảo nghị định về Biểu thuế xuất khẩu, biểu thuế nhập khẩu ưu đãi (MFN) và quyết định của Thủ tướng Chính phủ về áp dụng thuế suất thông thườ...

Bộ Tài chính đề xuất nghỉ Tết Nguyên đán 9 ngày

Bộ Tài chính đề xuất nghỉ Tết Nguyên đán 9 ngày

Tin nổi bật

17:21:51 13/09/2022
Bộ Tài chính đề xuất nghỉ Tết Nguyên đán 2023 trong 9 ngày nhằm tạo điều kiện để công chức, viên chức chủ động có thời gian nghỉ ngơi, đoàn tụ bên gia đình, đặc biệt là người đi là...

Hình ảnh Vua Charles III có thể sẽ được in lên tiền Canada

Hình ảnh Vua Charles III có thể sẽ được in lên tiền Canada

Thế giới

09:25:48 12/09/2022
Có thể trong tương lai không quá xa, người dân Canada sẽ không còn nhìn thấy khuôn mặt của cố Nữ hoàng Elizabeth II khi mở ví, thay vào đó là hình ảnh của người kế vị bà, Vua Charl...

Không giảm thuế nhập khẩu cho ô tô điện

Không giảm thuế nhập khẩu cho ô tô điện

Thế giới số

20:27:38 09/09/2022
Bộ Tài chính cho rằng, nếu giảm thuế nhập khẩu MFN cho xe điện trong 2 năm sẽ khiến nhiều doanh nghiệp lợi dụng chính sách để nhập khẩu ồ ạt vào Việt Nam, không khuyến khích phát t...

Đề xuất giảm đến 50% một số khoản phí lĩnh vực giao thông vận tải

Đề xuất giảm đến 50% một số khoản phí lĩnh vực giao thông vận tải

Tin nổi bật

20:24:02 09/09/2022
Thời gian qua, Bộ Tài chính đã liên tục rà soát để tiếp tục giảm các khoản phí, lệ phí nhằm hỗ trợ cho người dân, doanh nghiệp trong bối cảnh còn nhiều khó khăn sau đại dịch. Dù ản...

Gần 45% doanh nghiệp vận tải khách tuyến cố định đã kê khai giảm giá cước

Gần 45% doanh nghiệp vận tải khách tuyến cố định đã kê khai giảm giá cước

Tin nổi bật

16:37:42 08/09/2022
Theo rà soát của Vụ Vận tải (Bộ GTVT), từ đầu năm 2022, giá nhiên liệu liên tục tăng cao, ảnh hưởng đến chi phí vận tải và giá dịch vụ vận tải của các doanh nghiệp, đơn vị kinh doa...

Cao tốc Biên Hòa – Vũng Tàu thực hiện theo hình thức đầu tư công

Cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu thực hiện theo hình thức đầu tư công

Tin nổi bật

14:59:01 08/09/2022
Bộ GTVT phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng, Bộ Tài nguyên và môi trường, UBND tỉnh Đồng Nai, UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và các cơ quan liên quan thực hi...

Đề xuất Bộ GDĐT được quyết định giá tối đa của sách giáo khoa

Đề xuất Bộ GDĐT được quyết định giá tối đa của sách giáo khoa

Học hành

11:46:48 07/09/2022
Bộ Tài chính đề xuất đưa sách giáo khoa vào danh mục hàng hóa nhà nước định giá, giao Bộ Giáo dục và Đào tạo (GDĐT) được quyết định giá tối đa, các nhà xuất bản tự quyết định giá c...

Moody’s nâng xếp hạng tín nhiệm quốc gia dài hạn của Việt Nam

Moody's nâng xếp hạng tín nhiệm quốc gia dài hạn của Việt Nam

Tin nổi bật

09:37:19 07/09/2022
Theo Bộ Tài chính, việc Moody s nâng hạng hệ số tín nhiệm quốc gia của Việt Nam lên mức Ba2 phản ánh đánh giá của Tổ chức này về sức mạnh kinh tế ngày càng được tăng cường và khả n...

Nicaragua có thể tham gia hệ thống thanh toán của Nga

Nicaragua có thể tham gia hệ thống thanh toán của Nga

Thế giới

06:41:52 07/09/2022
Hãng thông tấn TASS dẫn nguồn Bộ Tài chính Nicaragua cho hay quốc gia Trung Mỹ này có thể cho phép sử dụng thẻ Mir trên lãnh thổ của nước này

Thủ tướng yêu cầu bảo đảm thuốc, trang thiết bị y tế phục vụ khám chữa bệnh

Thủ tướng yêu cầu bảo đảm thuốc, trang thiết bị y tế phục vụ khám chữa bệnh

Tin nổi bật

12:44:53 06/09/2022
Thủ tướng yêu cầu các bộ, cơ quan chỉ đạo cơ sở khám bệnh, chữa bệnh bảo đảm đủ thuốc, trang thiết bị y tế phục vụ công tác khám bệnh, chữa bệnh cho nhân dân

Đề xuất chấm dứt hợp đồng trước thời hạn 3 dự án BOT không thu được phí

Đề xuất chấm dứt hợp đồng trước thời hạn 3 dự án BOT không thu được phí

Tin nổi bật

23:20:58 05/09/2022
Theo báo cáo gửi đến Chính phủ đề xuất giải pháp xử lý vướng mắc, bất cập tại một số trạm thu phí/dự án đầu tư kết cấu hạ tầng giao thông theo hình thức hợp đồng BOT, Bộ GTVT cho b...

Giá xăng giảm 430 đồng/lít, giá dầu diesel tăng mạnh

Giá xăng giảm 430 đồng/lít, giá dầu diesel tăng mạnh

Tin nổi bật

15:09:12 05/09/2022
Theo quy định, xăng dầu trong nước được điều chỉnh vào ngày 1/9, tuy nhiên, do rơi vào kỳ nghỉ lễ Quốc khánh kéo dài 4 ngày nên thời điểm điều chỉnh sẽ được lùi sang ngày làm việc ...

Petrolimex lý giải nguyên nhân loạt cây xăng dừng bán

Petrolimex lý giải nguyên nhân loạt cây xăng dừng bán

Tin nổi bật

11:47:30 03/09/2022
Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam (Petrolimex) vừa có văn bản gửi Bộ Công Thương, Bộ Tài chính, Ủy ban Quản lý vốn Nhà nước tại doanh nghiệp kiến nghị đẩy mạnh công tác kiểm tra, giám sát...

Hỗ trợ tối đa về thuế giúp người dân, doanh nghiệp phục hồi kinh tế

Hỗ trợ tối đa về thuế giúp người dân, doanh nghiệp phục hồi kinh tế

Tin nổi bật

18:42:18 01/09/2022
Từ đầu năm đến nay, Quốc hội, Chính phủ, ngành Tài chính đã triển khai nhiều chính sách miễn, giảm, gia hạn thời hạn nộp thuế, phí, lệ phí, tiền thuê đất và các khoản thu ngân sách...

Chính sách tài khóa: ‘Liều thuốc’ cho nền kinh tế

Chính sách tài khóa: 'Liều thuốc' cho nền kinh tế

Tin nổi bật

10:29:38 01/09/2022
Năm 2022, tình hình kinh tế trong và ngoài nước còn nhiều diễn biến phức tạp, khó lường như lạm phát, giá dầu tăng cao, đòi hỏi chính sách tài khoá cần tiếp tục được thực hiện linh...

Thu ngân sách 8 tháng ước đạt 85,6% dự toán

Thu ngân sách 8 tháng ước đạt 85,6% dự toán

Tin nổi bật

06:17:26 31/08/2022
Bộ Tài chính cho biết, thu ngân sách nhà nước 8 tháng ước đạt 1.208,2 nghìn tỷ đồng, bằng 85,6% dự toán; trong đó, thu nội địa ước đạt gần 954,6 nghìn tỷ đồng, bằng 81,1% dự toán, ...

VCCI: Nâng cao chất lượng giải quyết bồi thường và quyền lợi bảo hiểm

VCCI: Nâng cao chất lượng giải quyết bồi thường và quyền lợi bảo hiểm

Tin nổi bật

05:46:01 31/08/2022
Phản hồi đề nghị của Bộ Tài chính về việc góp ý hoàn thiện dự thảo đề án Chiến lược phát triển thị trường bảo hiểm Việt Nam đến năm 2030; đồng thời, tham vấn ý kiến các doanh nghiệ...

Giá đăng kiểm ô tô tăng thêm 10.000 đồng

Giá đăng kiểm ô tô tăng thêm 10.000 đồng

Ôtô

15:51:52 29/08/2022
Thông tư mới của Bộ Tài chính vừa ban hành đã điều chỉnh biểu giá dịch vụ đăng kiểm xe ô tô theo hướng tăng 10.000 đồng/xe so với hiện nay, áp dụng từ 8/10 tới

Chính sách tài khóa linh hoạt, giữ ổn định kinh tế vĩ mô

Chính sách tài khóa linh hoạt, giữ ổn định kinh tế vĩ mô

Tin nổi bật

18:46:16 28/08/2022
Bộ trưởng Bộ Tài chính Hồ Đức Phớc cho biết, trong giai đoạn ảnh hưởng dịch COVID-19, ngành tài chính đã chủ động, linh hoạt sáng tạo trong điều hành chính sách tài khóa, vừa huy đ...

8 tháng, tỷ lệ giải ngân vốn đầu tư công mới chỉ đạt hơn 35%

8 tháng, tỷ lệ giải ngân vốn đầu tư công mới chỉ đạt hơn 35%

Tin nổi bật

12:53:19 28/08/2022
Tỷ lệ giải ngân vốn đầu tư công nguồn vốn ngân sách nhà nước hết tháng 8 ước đạt gần 35,5% kế hoạch, đòi hỏi các bộ, ngành, địa phương phải tăng tốc thời gian tới

Thổ Nhĩ Kỳ phản ứng trước đe dọa trừng phạt của Mỹ

Thổ Nhĩ Kỳ phản ứng trước đe dọa trừng phạt của Mỹ

Thế giới

23:18:54 27/08/2022
Theo hãng tin AFP, Bộ trưởng Tài chính Thổ Nhĩ Kỳ Nureddin Nebatingày 26/8 nói với các doanh nghiệp nước này rằng họ không nên lo lắng trước mối đe dọa từ các lệnh trừng phạt mà Wa...

Thông lệ tốt trong quản lý hiệu quả nợ công

Thông lệ tốt trong quản lý hiệu quả nợ công

Tin nổi bật

10:10:54 25/08/2022
Ngày 24/8, tại Hà Nội, Bộ Tài chính phối hợp cùng Quỹ Tiền tệ quốc tế (IMF), Ngân hàng Thế giới (WB) và Tổng cục Kinh tế Liên bang Thụy Sỹ (SECO) tổ chức hội thảo với chủ đề Thông ...

Sau 5 lần giảm, giá xăng hôm nay 22/8 sẽ tăng trở lại, lên mức 24.000-25.000 đồng/lít?

Sau 5 lần giảm, giá xăng hôm nay 22/8 sẽ tăng trở lại, lên mức 24.000-25.000 đồng/lít?

Tin nổi bật

09:55:41 22/08/2022
Giá xăng, dầu trên thế giới trong những ngày qua tăng nhẹ so với chu kỳ trước, vậy giá xăng, dầu trong nước lần này liệu có tăng khi giá thế giới tăng không? Nếu tăng thì giá xăng ...

Sớm hoàn thành việc phân bổ, giao kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn

Sớm hoàn thành việc phân bổ, giao kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn

Tin nổi bật

06:06:49 22/08/2022
Văn phòng Chính phủ vừa ban hành Thông báo số 259/TB-VPCP truyền đạt kết luận của Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái tại cuộc họp về kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021...

Y bác sĩ than tiền trực ca đêm chỉ 115.000 đồng

Y bác sĩ than tiền trực ca đêm chỉ 115.000 đồng

Sức khỏe

19:24:09 18/08/2022
Hiện bệnh viện chưa đủ cơ sở để tính đúng, tính đủ thực hiện được việc xác định quỹ lương trên doanh thu hoặc khoán trong chi phí hợp lệ để tính thuế thu nhập. Ban lãnh đạo bệnh vi...

Bộ Tài chính lên kế hoạch cơ cấu lại tổ chức tín dụng và xử lý nợ xấu

Bộ Tài chính lên kế hoạch cơ cấu lại tổ chức tín dụng và xử lý nợ xấu

Tin nổi bật

19:42:57 17/08/2022
Bộ Tài chính vừa có Quyết định số 1616/QĐ-BTC ban hành Kế hoạch hành động triển khai Quyết định số 689/QĐ-TTg ngày 8/6/2022 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án Cơ cấu lại hệ th...

Đề nghị Hải Phòng nghiên cứu không thu phí hàng hoá vận tải bằng đường thuỷ nội địa

Đề nghị Hải Phòng nghiên cứu không thu phí hàng hoá vận tải bằng đường thuỷ nội địa

Tin nổi bật

15:13:36 17/08/2022
Bộ Tài chính vừa có công văn số 8058/BTC-CST gửi UBND thành phố Hải Phòng về phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu c...

Kiến nghị duy trì và mở rộng các chính sách hỗ trợ doanh nghiệp

Kiến nghị duy trì và mở rộng các chính sách hỗ trợ doanh nghiệp

Tin nổi bật

11:04:38 15/08/2022
Ban Nghiên cứu Phát triển Kinh tế tư nhân (Ban IV) thuộc Hội đồng Tư vấn cải cách thủ tục hành chính của Thủ tướng vừa kiến nghị một số giải pháp gỡ khó cho doanh nghiệp trong quá ...

Phương Tây thắt chặt kiểm soát việc tuân thủ các lệnh trừng phạt Nga

Phương Tây thắt chặt kiểm soát việc tuân thủ các lệnh trừng phạt Nga

Thế giới

20:14:20 14/08/2022
Mỹ và EU đang tìm cách không để các quan chức và đại diện doanh nghiệp của Nga có cơ hội lách các lệnh trừng phạt

Ra mắt nền tảng Make in Vietnam giúp doanh nghiệp quản lý chứng từ khấu trừ thuế TNCN

Ra mắt nền tảng Make in Vietnam giúp doanh nghiệp quản lý chứng từ khấu trừ thuế TNCN

Thế giới số

11:43:47 12/08/2022
Nền tảng số Bkav eChungtu cho phép các doanh nghiệp dễ dàng tạo lập, quản lý chứng từ khấu trừ thuế thu nhập cá nhân (TNCN) điện tử theo đúng chuẩn của Bộ Tài chính, tiết kiệm đến ...

Cục trưởng Cục Quản lý giá bị cách tất cả chức vụ trong Đảng

Cục trưởng Cục Quản lý giá bị cách tất cả chức vụ trong Đảng

Tin nổi bật

18:36:25 11/08/2022
UBKT Trung ương quyết định thi hành kỷ luật bằng hình thức cách tất cả các chức vụ trong Đảng nhiệm kỳ 2015 - 2020 và nhiệm kỳ 2020 - 2025 đối với ông Nguyễn Anh Tuấn, Ủy viên Ban ...

BHXH Việt Nam xếp thứ 3 trong các Bộ, ngành có cung cấp dịch vụ công

BHXH Việt Nam xếp thứ 3 trong các Bộ, ngành có cung cấp dịch vụ công

Tin nổi bật

21:06:44 09/08/2022
Với những nỗ lực không ngừng, năm 2021, BHXH Việt Nam tiếp tục ghi dấu ấn với vị trí top 3 trong Bảng xếp hạng 17 Bộ, ngành có cung cấp dịch vụ công (DVC)

Từ vụ Trung tâm Đăng kiểm phụ thu 50.000 đồng/xe, chủ xe cần biết điều này

Từ vụ Trung tâm Đăng kiểm phụ thu 50.000 đồng/xe, chủ xe cần biết điều này

Ôtô

11:08:45 09/08/2022
Để nắm rõviệc đi kiểm định xe cần những loại chi phí nào, chủ xe cần biết các thông tin dưới đây.Mới đây, một số thông tin báo chí đưa tin về việc một Trung tâm Đăng kiểm tại Tiền ...

Đề nghị xây dựng nghị quyết đấu giá biển số đẹp được Chính phủ thông qua

Đề nghị xây dựng nghị quyết đấu giá biển số đẹp được Chính phủ thông qua

Ôtô

20:17:55 08/08/2022
Đề nghị xây dựng Nghị quyết của Quốc hội về thí điểm cấp quyền lựa chọn sử dụng biển số ô tô thông qua đấu giáđược Chính phủ thông qua

Thêm nhiều thủ đoạn mới về gian lận thương mại

Thêm nhiều thủ đoạn mới về gian lận thương mại

Tin nổi bật

06:54:40 07/08/2022
Theo Chánh Văn phòng thường trực Ban chỉ đạo (BCĐ) 389 Quốc gia Lê Thanh Hải, tình hình buôn lậu, vận chuyển trái phép hàng hóa qua biên giới vẫn phức tạp, trọng điểm tại các khu v...

Việt Nam, Israel đạt được tiến bộ trong đàm phán FTA

Việt Nam, Israel đạt được tiến bộ trong đàm phán FTA

Tin nổi bật

17:10:47 06/08/2022
Đoàn đàm phán của Việt Nam do đại diện Bộ Công Thương làm trưởng đoàn với sự tham dự của đại diện các Bộ, ngành liên quan gồm Bộ Tài chính, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, ...

Làm rõ trách nhiệm giải ngân vốn đầu tư công thấp

Làm rõ trách nhiệm giải ngân vốn đầu tư công thấp

Tin nổi bật

20:02:22 05/08/2022
Rà soát của Bộ Giao thông vận tải (GTVT) cho thấy, tình trạng giá nguyên vật liệu tăng cao đã và đang gây ảnh hưởng đến kết quả giải ngân của các Ban Quản lý dự án giao thông, các ...

Bộ Tài chính đề nghị cơ quan điều tra khởi tố 6 vụ việc về thị trường chứng khoán

Bộ Tài chính đề nghị cơ quan điều tra khởi tố 6 vụ việc về thị trường chứng khoán

Tin nổi bật

19:57:08 05/08/2022
Bộ Tài chính thừa nhận thời gian gần đây trên thị trường cổ phiếu, thị trường chứng khoán phái sinh xuất hiện các hiện tượng thao túng giá, làm giá ngày càng tinh vi, nhiều mã chứn...

Giá hàng hóa ‘tăng nhanh, giảm chậm’, chuyên gia hiến kế

Giá hàng hóa 'tăng nhanh, giảm chậm', chuyên gia hiến kế

Tin nổi bật

14:12:33 05/08/2022
Trước tiên, vấn đề cung cầu hàng hoá cần được đảm bảo, không để đứt gãy chuỗi cung ứng, nhất là giảm phí các khâu trung gian thì giá cả hàng hóa mới hạ nhiệt. Ví dụ, một kg thịt lợ...

Doanh thu dầu mỏ tăng 90%, thặng dư ngân sách quý II của Saudi Arabia đạt hơn 20 tỷ USD

Doanh thu dầu mỏ tăng 90%, thặng dư ngân sách quý II của Saudi Arabia đạt hơn 20 tỷ USD

Thế giới

13:58:15 05/08/2022
Ngày 4/8, Saudia Arabia cho biết nước này đã đạt thặng dư ngân sách lên tới hơn 20 tỷ USD trong quý II/2022 - con số hiếm thấy trong lịch sử quốc gia này, nhờ doanh thu từ dầu mỏ t...