bộ giao thông vận tải

Dự kiến Bộ trưởng Giáo dục, Giao thông đăng đàn trả lời chất vấn

Dự kiến Bộ trưởng Giáo dục, Giao thông đăng đàn trả lời chất vấn

Tin nổi bật

15:03:27 27/05/2018
Tổng thư ký Quốc hội vừa gửi các vị đại biểu Quốc hội phiếu xin ý kiến về dự kiến nhóm vấn đề chất vấn tại kỳ họp thứ 5. Các đại biểu được đề nghị chọn 4 trong 5 Bộ trưởng gồm GTVT, GD-ĐT, TN-MT, Lao động - Thương binh & Xã hội, Xây dựn...

Khánh thành cầu dây văng quy mô lớn bắc qua sông Tiền ở miền Tây

Khánh thành cầu dây văng quy mô lớn bắc qua sông Tiền ở miền Tây

Tin nổi bật

14:57:30 27/05/2018
Công trình này thuộc dự án kết nối khu vực trung tâm đồng bằng sông Mê Kông có tổng mức đầu tư 145 triệu USD, tương đương 3.038 tỷ đồng, từ nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của Ch...

Tháng 6, dự kiến thu phí trở lại trạm thu phí BOT Cai Lậy

Tháng 6, dự kiến thu phí trở lại trạm thu phí BOT Cai Lậy

Tin nổi bật

23:29:44 23/05/2018
Theo thông tin từ Bộ Giao thông Vận tải, trong tuần tới Bộ Giao thông Vận tải sẽ làm việc với tỉnh Tiền Giang để thống nhất phương án thu phí trở lại trạm BOT Cai Lậy. Thời gian th...

2 thứ trưởng Giao thông và Công Thương mới bổ nhiệm là ai?

2 thứ trưởng Giao thông và Công Thương mới bổ nhiệm là ai?

Tin nổi bật

23:42:16 16/05/2018
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã ký các quyết định bổ nhiệm 2 ông Lê Đình Thọ, 55 tuổi, và ông Đặng Hoàng An, 53 tuổi, giữ chức Thứ trưởng 2 bộ Bộ Giao thông Vận tải và Công Thương.

Nhằm giảm căng thẳng, BOT Ninh Lộc miễn, giảm phí lần thứ 3

Nhằm giảm căng thẳng, BOT Ninh Lộc miễn, giảm phí lần thứ 3

Tin nổi bật

16:24:44 11/05/2018
Bộ giao thông tiếp tục đồng ý miễn phí ôtô loại một của 20 xã, phường qua trạm BOT Ninh Lộc để giải quyết căng thẳng tại đây.

Phó Thủ tướng chỉ đạo kiểm tra sau phản ánh của Dân Việt

Phó Thủ tướng chỉ đạo kiểm tra sau phản ánh của Dân Việt

Tin nổi bật

23:39:59 07/05/2018
Văn phòng Chính phủ vừa có văn bản truyền đạt ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng về dự án tuyến đường sắt Yên Viên - Phả Lại - Hạ Long - Cái Lân.

Vụ xe chở cây “quái thú”: Truy rõ trách nhiệm tổ chức, cá nhân liên quan

Vụ xe chở cây "quái thú": Truy rõ trách nhiệm tổ chức, cá nhân liên quan

Pháp luật

18:40:07 05/05/2018
Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình vừa giao Bộ trưởng Bộ Công an, Giao thông vận tải trực tiếp chỉ đạo, làm rõ trách nhiệm của tổ chức, cá nhân liên quan đến vụ xe chở cây "...

Tiền Giang: Cấp tập chuẩn bị cho “phương án tối ưu” BOT Cai Lậy

Tiền Giang: Cấp tập chuẩn bị cho "phương án tối ưu" BOT Cai Lậy

Tin nổi bật

16:52:50 04/05/2018
Chiều tối 3.5, UBND tỉnh Tiền Giang đã gấp rút triệu tập cuộc họp với các cơ quan ban, ngành liên quan về việc tổ chức kế hoạch tái khởi động thu phí BOT Cai Lậy.

“Cấm cửa” nhà đầu tư yếu kém làm cao tốc Bắc – Nam

"Cấm cửa" nhà đầu tư yếu kém làm cao tốc Bắc - Nam

Tin nổi bật

11:32:55 23/04/2018
Chính phủ vừa ban hành Nghị quyết về dự án xây dựng một số đoạn đường bộ trên tuyến cao tốc Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 2020, trong đó nhiều quy định siết chặt năng lực của ...

3 cây “quái thú” có nguy cơ chết trước khi “về đích”

3 cây "quái thú" có nguy cơ chết trước khi "về đích"

Tin nổi bật

23:48:08 21/04/2018
Thông tin mới nhất ghi nhận ngày 21.4, 3 cây đa sộp khủng vẫn đang phải nằm chờ tại Huế do các phương tiện chở cây chưa đạt tiêu chuẩn cho phép.

Vụ cô giáo lùi xe làm học sinh thiệt mạng: Chấn chỉnh giao thông tại trường học

Vụ cô giáo lùi xe làm học sinh thiệt mạng: Chấn chỉnh giao thông tại trường học

Tin nổi bật

19:56:33 20/04/2018
Sau vụ giáo viên lùi xe làm học sinh thiệt mạng tại Sơn La, Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia (ATGT) vừa đề nghị Bộ Giao thông vận tải, Bộ Giáo dục và đào tạo, Ban ATGT tỉnh, thàn...

Thường trực Chính phủ họp về dự án đường sắt đô thị TP.HCM

Thường trực Chính phủ họp về dự án đường sắt đô thị TP.HCM

Tin nổi bật

00:46:39 14/04/2018
Tại cuộc họp, đại diện lãnh đạo TPHCM, Ban Quản lý dự án, đại diện các Bộ: Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tư pháp, Văn phòng Chính phủ đã phát biểu ý kiến dự án ...

Bộ Giao thông đề xuất 5 phương án xử lý BOT Cai Lậy

Bộ Giao thông đề xuất 5 phương án xử lý BOT Cai Lậy

Tin nổi bật

15:47:40 13/04/2018
Trong các phương án giải quyết BOT Cai Lậy mà Bộ Giao thông trình Thủ tướng, có giữ nguyên trạm và giảm 30% giá vé cho các xe.

Có hay không hành vi bao che cho xe chở “cây khủng” trên QL1A?

Có hay không hành vi bao che cho xe chở "cây khủng" trên QL1A?

Tin nổi bật

14:28:27 05/04/2018
Lãnh đạo Cục CSGT (Bộ Công an) đã chỉ đạo các lực lượng CSGT thuộc các tỉnh có xe chở "cây khủng" đi qua làm rõ có hay không hành vi bao che cho xe này chạy qua.

Vì sao Bộ Y tế bỏ quy định “ngực lép”, “vẩu răng” đối với nhân viên đường sắt?

Vì sao Bộ Y tế bỏ quy định "ngực lép", "vẩu răng" đối với nhân viên đường sắt?

Tin nổi bật

00:15:49 05/04/2018
Đại diện Bộ Y tế cho biết, sẽ bỏ quy định về vòng ngực, răng vẩu trong tiêu chuẩn sức khỏe của nhân viên đường sắt.

Chuẩn bị khởi công cao tốc Bắc-Nam qua Nghệ An và Hà Tĩnh

Chuẩn bị khởi công cao tốc Bắc-Nam qua Nghệ An và Hà Tĩnh

Tin nổi bật

01:11:30 01/04/2018
Tuyến đường cao tốc Bắc-Nam qua địa phận Nghệ An và Hà Tĩnh được thiết kế rộng 32,25m, với 6 làn xe, vận tốc thiết kế 120km/h. Trong đó, giai đoạn 1, đường rộng 17m, 4 làn xe, tốc ...

Không đồng ý “cho” Thái Bình 460 tỷ đồng để xoá trạm BOT ế khách

Không đồng ý "cho" Thái Bình 460 tỷ đồng để xoá trạm BOT ế khách

Tin nổi bật

20:10:29 30/03/2018
Trước việc UBND tỉnh Thái Bình kiến nghị Bộ GTVT báo cáo Chính phủ bố trí vốn ngân sách Trung ương hỗ trợ địa phương khoảng 460 tỷ đồng để xóa trạm thu phí BOT Thanh Nê, Thứ trưởng...

Dự án đường sắt Cát Linh – Hà Đông sẽ kết thúc vào năm 2021?

Dự án đường sắt Cát Linh - Hà Đông sẽ kết thúc vào năm 2021?

Tin nổi bật

20:05:29 30/03/2018
Bộ Giao thông vận tải (GTVT) vừa có văn bản trình Thủ tướng Chính phủ về việc điều chỉnh tiến độ thực hiện Dự án đường sắt Cát Linh - Hà Đông (Hà Nội). Theo đó, tháng 9/2018 bắt đầ...

Nứt cầu Vàm Cống: Sự cố hãn hữu của thế giới!

Nứt cầu Vàm Cống: Sự cố hãn hữu của thế giới!

Tin nổi bật

13:31:32 30/03/2018
Liên quan đến sự cố nứt dầm thép cầu Vàm Cống nối tỉnh Đồng Tháp với TP.Cần Thơ, Bộ Giao thông vận tải (GTVT) cho biết đến nay đã tìm ra nguyên nhân nhưng chưa thể công bố. Theo đạ...

Việt Nam muốn dựng thêm hàng rào với ôtô nhập khẩu

Việt Nam muốn dựng thêm hàng rào với ôtô nhập khẩu

Xe

08:00:25 30/03/2018
Chính phủ đề nghị Bộ Giao thông vận tải, Khoa học và Công nghệ xây dựng hàng rào kỹ thuật để quản lý chất lượng xe nhập khẩu.

Chính phủ ra nghị quyết xây dựng cao tốc tuyến Bắc – Nam

Chính phủ ra nghị quyết xây dựng cao tốc tuyến Bắc - Nam

Tin nổi bật

01:54:13 30/03/2018
Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành văn bản quy phạm pháp luật quy định cụ thể về xác định vốn lưu động trong tổng vốn đầu tư dự án. Bộ Tài chính ban hành văn bản quy phạm pháp luật quy...

Bộ GTVT “chốt” kiến trúc hoa sen cho sân bay Long Thành

Bộ GTVT "chốt" kiến trúc hoa sen cho sân bay Long Thành

Tin nổi bật

10:02:57 27/03/2018
Bộ Giao thông vận tải (GTVT) vừa quyết định chọn thiết kế hoa sen làm kiến trúc cho Cảng Hàng không quốc tế Long Thành (tỉnh Đồng Nai). Đây là thay đổi mới nhất sau khi Tổng công t...

Công bố điều chỉnh quy hoạch Cảng hàng không quốc tế Vân Đồn

Công bố điều chỉnh quy hoạch Cảng hàng không quốc tế Vân Đồn

Tin nổi bật

17:37:26 17/03/2018
Ngày 17.3, tại Quảng Ninh, Bộ Giao thông Vận tải (GTVT) và UBND tỉnh Quảng Ninh đã tổ chức lễ công bố Quyết định việc điều chỉnh quy hoạch chi tiết Cảng hàng không quốc tế Vân Đồn ...

Thaco đầu tư 600 tỷ xây nút giao thông vòng xuyến 2 tầng dọc QL1A

Thaco đầu tư 600 tỷ xây nút giao thông vòng xuyến 2 tầng dọc QL1A

Tin nổi bật

17:16:50 10/03/2018
Ngày 10.3, tại huyện Núi Thành, Quảng Nam, Công ty CP Ô tô Trường Hải (Thaco) đã khởi công xây dựng nút giao thông vòng xuyến 2 tầng giữa QL1A và đường sắt Bắc - Nam có đường trục ...

Bộ GTVT chốt thời gian vận hành đường sắt Cát Linh- Hà Đông

Bộ GTVT chốt thời gian vận hành đường sắt Cát Linh- Hà Đông

Tin nổi bật

21:52:43 09/03/2018
Thứ trưởng Bộ GTVT vừa có chia sẻ liên quan đến thời gian chính thức khai thác thương mại tuyến đường sắt Cát Linh- Hà Đông.

“Tuýt còi” quy định cấm dịch vụ đi chung xe Bộ Giao thông xây dựng

"Tuýt còi" quy định cấm dịch vụ đi chung xe Bộ Giao thông xây dựng

Tin nổi bật

12:02:42 08/03/2018
Bộ Tư pháp đề nghị Bộ Giao thông Vận tải bỏ quy định "đối với mỗi chuyến xe, đơn vị kinh doanh vận tải chỉ được ký kết 1 hợp đồng" với lý do, quy định không hợp lý, cản trở doanh n...

Tạm đình chỉ vụ Vinasun kiện Grab đòi 42 tỉ đồng

Tạm đình chỉ vụ Vinasun kiện Grab đòi 42 tỉ đồng

Tin nổi bật

14:42:03 07/03/2018
Tòa quyết định tạm đình chỉ vụ án để thu thập chứng cứ từ Sở Kế hoạch đầu tư, Sở Giao thông vận tải TPHCM và Bộ Giao thông vận tải.

Vụ lật xe khách ở đèo Lò Xo: Yêu cầu làm rõ trách nhiệm chủ xe

Vụ lật xe khách ở đèo Lò Xo: Yêu cầu làm rõ trách nhiệm chủ xe

Tin nổi bật

12:20:00 07/03/2018
Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình vừa yêu cầu UBND các tỉnh Kon Tum, Hà Nam chỉ đạo Công an tỉnh khẩn trương điều tra, xác minh nguyên nhân, đối tượng vi phạm làm xảy ra vụ...

Đầu tàu đặc biệt chạy thử đường sắt trên cao Cát Linh – Hà Đông

Đầu tàu đặc biệt chạy thử đường sắt trên cao Cát Linh - Hà Đông

Tin nổi bật

15:10:23 06/03/2018
Sáng 6/3, đầu tàu kiểm tra chuyên dụng được cho chạy trên đường sắt trên cao Cát Linh - Hà Đông trong khuôn khổ cuộc kiểm tra của đoàn bao gồm đại diện từ Quốc hội và Bộ GTVT.

Bộ trưởng Bộ GTVT: Đóng cửa trạm BOT nếu không thu phí tự động

Bộ trưởng Bộ GTVT: Đóng cửa trạm BOT nếu không thu phí tự động

Tin nổi bật

12:47:14 03/03/2018
Đây đều là những thành phố du lịch nổi tiếng nên tour du lịch này rất hay. Nếu làm được chắc chắn du khách sẽ rất thích thú. Tôi yêu cầu Tổng công ty đường sắt nghiên cứu và báo cá...

Đà Nẵng đề nghị khẩn trương thẩm định dự án Cảng Liên Chiểu

Đà Nẵng đề nghị khẩn trương thẩm định dự án Cảng Liên Chiểu

Tin nổi bật

10:27:44 03/03/2018
Chiều 2/3, đoàn công tác do Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải Nguyễn Văn Thể làm trưởng đoàn đã có buổi làm việc với lãnh đạo TP Đà Nẵng về một số dự án liên quan ngành GTVT. Tại buổ...

Bí thư Đà Nẵng: “TP lâu nay phát triển một mình, giờ phải kết nối”

Bí thư Đà Nẵng: "TP lâu nay phát triển một mình, giờ phải kết nối"

Tin nổi bật

22:53:07 02/03/2018
Liên quan đến dự án di dời Ga đường sắt Đà Nẵng, ông Nguyễn Văn Thể cho biết, nguyên do hơn 15 năm chưa thực hiện được dự án này bởi vì không có vốn. Tuy nhiên, Bộ trưởng Bộ GTVT h...

Việt Nam sẽ xây dựng đường sắt tốc độ cao trong 2 năm tới?

Việt Nam sẽ xây dựng đường sắt tốc độ cao trong 2 năm tới?

Tin nổi bật

20:32:41 01/03/2018
Theo định hướng nghiên cứu hoàn thiện tiền khả thi Dự án đường sắt Bắc - Nam tốc độ cao, đến năm 2020 nghiên cứu phương án xây dựng mới, chuẩn bị các điều kiện cần thiết để ưu tiên...

Vượt biển trong đêm cứu thuyền viên Philippines bị nhồi máu cơ tim

Vượt biển trong đêm cứu thuyền viên Philippines bị nhồi máu cơ tim

Tin nổi bật

11:25:11 01/03/2018
Trước đó, vào lúc 13h27 ngày 28/2, thuyền trưởng tàu Leonidas (quốc tịch Hy Lạp) điện trực tiếp đến Trung tâm phối hợp tìm kiếm cứu nạn hàng hải Việt Nam thông báo khẩn cấp, tàu đa...

Thủ tướng: Dừng trạm BOT nếu không thu phí tự động

Thủ tướng: Dừng trạm BOT nếu không thu phí tự động

Tin nổi bật

10:49:28 28/02/2018
Thủ tướng Chính phủ vừa yêu cầu đẩy nhanh tiến độ triển khai thu giá (thu phí) dịch vụ sử dụng đường bộ theo hình thức điện tử tự động không dừng. Theo đó, Thủ tướng kiên quyết dừn...

Mở rộng Tân Sơn Nhất: Sẽ toại nguyện nếu “quyết chi rất rất nhiều tiền”?

Mở rộng Tân Sơn Nhất: Sẽ toại nguyện nếu "quyết chi rất rất nhiều tiền"?

Tin nổi bật

10:10:58 28/02/2018
Thiếu tướng Trần Hữu Nam - Phó Cục trưởng Cục Tác chiến, Bộ Quốc phòng cho rằng, chúng ta hoàn toàn có thể nâng công suất sân bay Tân Sơn Nhất lên hàng trăm triệu khách/năm nếu quy...

Bộ Giao thông Vận tải yêu cầu xả trạm BOT nếu ùn tắc dịp Tết

Bộ Giao thông Vận tải yêu cầu xả trạm BOT nếu ùn tắc dịp Tết

Tin nổi bật

21:01:24 08/02/2018
Được biết, cùng với việc cắm biển cấm dừng xe quá 5 phút tại trạm thu phí đã được triển khai, Tổng cục Đường bộ Việt Nam đã cử 7 đoàn làm việc với các nhà đầu tư BOT, các địa phươn...

Đang tẩy sạch các toa tàu bị vẽ trộm ở ga Cát Linh – Hà Đông

Đang tẩy sạch các toa tàu bị vẽ trộm ở ga Cát Linh - Hà Đông

Tin nổi bật

13:37:27 04/02/2018
Theo nguồn tin riêng của PV Dân trí, các toa tàu trên cao ở ga Cát Linh - Hà Đông bị vẽ bậy (được phát hiện vào sáng ngày 26/12/2017) đang được Tổng thầu EPC Trung Quốc cho tẩy sạc...

Lãnh đạo Bộ GTVT: “Đừng để người dân đi máy bay phải ám ảnh về cách phục vụ”

Lãnh đạo Bộ GTVT: "Đừng để người dân đi máy bay phải ám ảnh về cách phục vụ"

Tin nổi bật

22:01:09 02/02/2018
Lãnh đạo Bộ GTVT yêu cầu cho nghỉ việc ngay những cán bộ, nhân viên sân bay Tân Sơn Nhất nếu phát hiện có thái độ nhũng nhiễu, gây phiền hà cho khách hàng.

BOT Quảng Trị đã giảm phí, nhiều tài xế vẫn né trạm

BOT Quảng Trị đã giảm phí, nhiều tài xế vẫn né trạm

Tin nổi bật

05:38:43 26/01/2018
Mặc dù trạm thu phí BOT Quảng Trị chính thức giảm giá vé từ sáng 25.1 nhưng nhiều tài xế vẫn chạy vào đường làng để né trạm.

Cứu 11 thuyền viên trên tàu cá bị hỏng máy, nước tràn vào khoang

Cứu 11 thuyền viên trên tàu cá bị hỏng máy, nước tràn vào khoang

Tin nổi bật

19:09:14 24/01/2018
Vào lúc 14h ngày 23/1, tàu SAR 412 đã đưa 11 thuyền viên cùng tàu cá QB 91386 TS bị hỏng máy trong thời tiết xấu về Đà Nẵng an toàn.

Dừng dự án BOT quốc lộ 53 Vĩnh Long – Trà Vinh

Dừng dự án BOT quốc lộ 53 Vĩnh Long - Trà Vinh

Tin nổi bật

14:22:08 23/01/2018
Bộ Giao thông Vận tải cho rằng, quốc lộ 53 là đường hiện hữu, độc đạo, nếu đầu tư bằng hình thức hợp đồng BOT, thu phí thì dân sẽ bức xúc.

Thủ tướng: Bắt buộc đội mũ bảo hiểm đối với học sinh từ 6 tuổi

Thủ tướng: Bắt buộc đội mũ bảo hiểm đối với học sinh từ 6 tuổi

Tin nổi bật

10:06:16 21/01/2018
Thủ tướng Chính phủ vừa có Chỉ thị 04/CT-TTg về việc đẩy mạnh triển khai các giải pháp nhằm nâng cao hiệu quả thực hiện quy định bắt buộc đội mũ bảo hiểm đối với người đi mô tô, xe...

Taxi truyền thống mong được Nhà nước “giải cứu”

Taxi truyền thống mong được Nhà nước "giải cứu"

Tin nổi bật

17:02:09 19/01/2018
Sự lên ngôi của taxi công nghệ với số lượng xe khổng lồ và giá rẻ khiến thị trường taxi có sự thay đổi lớn. Theo Hiệp hội Taxi TPHCM, sự bất công và thiếu công bằng về chính sách (...

Thủ tướng bấm nút khởi công cây cầu vượt sông Ba

Thủ tướng bấm nút khởi công cây cầu vượt sông Ba

Tin nổi bật

16:53:14 19/01/2018
Sáng ngày 19/1, Bộ Giao thông vận tải và UBND tỉnh Phú Yên chính thức khởi công xây dựng cầu Đà Rằng, cầu sông Chùa trên quốc lộ 1 cũ. Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đến dự, ...

Bộ GTVT: Một số đối tượng lôi kéo, kích động lái xe phản đối thu phí BOT

Bộ GTVT: Một số đối tượng lôi kéo, kích động lái xe phản đối thu phí BOT

Tin nổi bật

20:05:58 18/01/2018
Theo Bộ GTVT, hiện tượng đáng chú ý là có một số đối tượng lôi kéo, kích động lái xe phản đối việc mua vé; cản trở các tài xế mua vé hoặc đe dọa nhân viên bán vé lặp lại nhiều lần ...

Lời sau cùng, ông Đinh La Thăng nói mình nợ nhân dân quá nhiều

Lời sau cùng, ông Đinh La Thăng nói mình nợ nhân dân quá nhiều

Tin nổi bật

18:41:47 17/01/2018
Trong lời sau cùng của mình trước tòa, ông Đinh La Thăng nói rằng bản thân còn nợ nhân dân rất nhiều khi còn công tác ở Bộ Giao thông vận tải cũng như nợ người dân TP Hồ Chí Minh.

Bộ Giao thông “sửa sai” quy định thẻ nhà báo không được lên máy bay

Bộ Giao thông "sửa sai" quy định thẻ nhà báo không được lên máy bay

Tin nổi bật

15:40:01 17/01/2018
Trước đó, Thông tư số 45 của Bộ Giao thông Vận tải đã tốn không ít giấy mực của báo giới cũng như dư luận xã hội khi loại bỏ một số giấy tờ như thẻ nhà báo, giấy phép lái xe... ra ...

Thuyền đánh cá va chạm tàu chở hàng, 1 người mất tích

Thuyền đánh cá va chạm tàu chở hàng, 1 người mất tích

Tin nổi bật

14:24:54 12/01/2018
Sau khi nhận được thông tin, công an tỉnh Thái Bình và chính quyền địa phương đã có mặt tại hiện trường tổ chức tìm kiếm suốt đêm nhưng vẫn chưa có tung tích nạn nhân. Tuy nhiên, d...

Bộ GTVT: Dừng thu phí các tuyến BOT không đảm bảo an toàn

Bộ GTVT: Dừng thu phí các tuyến BOT không đảm bảo an toàn

Tin nổi bật

13:39:13 12/01/2018
Bộ Giao thông vận tải (GTVT) vừa yêu cầu Tổng cục Đường bộ Việt Nam cho dừng thu phí đối với cac dự án BOT không kịp thời sửa chữa các hư hỏng hoặc bảo trì không đảm bảo chất lượng...