bộ ảnh diện đồ ngủ

'Cô gái mặc đồ ngủ' giành chiến thắng trong cuộc thi gây ồn ào mạng xã hội

‘Cô gái mặc đồ ngủ’ giành chiến thắng trong cuộc thi gây ồn ào mạng xã hội

Netizen

17:20:55 09/12/2024
Cô gái giành chiến thắng10.000 Nhân dân tệ (khoảng 35 triệu đồng) sau khi thắng cuộc thi không dùng điện thoại trong 8 giờ.

5 lối lên đồ kém đẹp trong mùa lạnh mà nhiều người mắc phải

5 lối lên đồ kém đẹp trong mùa lạnh mà nhiều người mắc phải

Làm đẹp

11:14:35 30/11/2024
Mùa lạnh là thời điểm mà chúng ta thường xuyên diện những bộ trang phục dày dặn và ấm áp. Tuy nhiên, không phải ai cũng biết cách phối đồ để vừa giữ ấm lại vừa tạo được phong cách ...

4 sai lầm khi mặc đồ khiến bạn trông kém sang nơi công sở

4 sai lầm khi mặc đồ khiến bạn trông kém sang nơi công sở

Thời trang

06:36:51 22/08/2024
Khi bước vào môi trường công sở, vẻ ngoài chỉn chu và chuyên nghiệp không chỉ tạo ấn tượng tốt với đồng nghiệp mà còn giúp bạn tự tin hơn trong công việc.

Ngắm body như ‘chứa lửa’ của hot girl ‘Tuyệt tình cốc’

Ngắm body như 'chứa lửa' của hot girl 'Tuyệt tình cốc'

Người đẹp

06:51:41 19/08/2024
Dù từng tham gia đóng phim, làm người mẫu nhưng Nga Tây chỉ thực sự nổi tiếng khi làm mẫu cho bộ ảnh gây tranh cãi Tuyệt tình cốc .

Nữ du khách Hà Nội thích lặn biển, sở hữu bộ ảnh ’sống ảo’ dưới nước đẹp mê

Nữ du khách Hà Nội thích lặn biển, sở hữu bộ ảnh 'sống ảo' dưới nước đẹp mê

Du lịch

23:24:11 30/07/2024
Lặn tự do, chụp ảnh dưới đáy biển được nhiều du khách ưa chuộng khi du lịch đảo Phú Quý. Với 1,5 - 3 triệu đồng, du khách được hướng dẫn kỹ thuật lặn an toàn trước khi thực hành qu...

Nửa đêm tôi ngỡ ngàng thấy vợ đợi sẵn trong phòng, hớn hở tắt vội đèn thì chẳng lâu sau tôi đã choáng váng vì thứ này

Nửa đêm tôi ngỡ ngàng thấy vợ đợi sẵn trong phòng, hớn hở tắt vội đèn thì chẳng lâu sau tôi đã choáng váng vì thứ này

Góc tâm tình

20:16:18 09/07/2024
Tôi về sớm hơn thời gian ban đầu nói với vợ, lúc tôi xuống máy bay đã gần nửa đêm. Tôi bắt xe về nhà ngay, trong lòng nghĩ rằng chắc vợ sẽ bất ngờ lắm.

Cuối cùng, nhân vật nữ “dễ thương nhất” Wuthering Waves cũng đã có một bộ ảnh cosplay chất lượng

Cuối cùng, nhân vật nữ "dễ thương nhất" Wuthering Waves cũng đã có một bộ ảnh cosplay chất lượng

Cosplay

18:53:58 22/06/2024
Ở thời điểm phiên bản 1.1 đã gần kề, các fan củaWuthering Wavesdường như vẫn luôn dành tình cảm đặc biệt cho một nhân vật cũ.

Diện váy ngủ ren quay MV, Chi Pu không còn bị chê phản cảm

Diện váy ngủ ren quay MV, Chi Pu không còn bị chê phản cảm

Phong cách sao

12:50:00 24/05/2024
Vừa qua, Chi Pu phát hành Finding You - dự án là màn debut tại Trung Quốc sau gần một năm nổi tiếng tại chương trình Chị đẹp đạp gió rẽ sóng.

Chiêm ngưỡng loạt ảnh “bỏng mắt” của nữ coser xinh đẹp xuất hiện trong phiên live ra mắt Wuthering Waves

Chiêm ngưỡng loạt ảnh "bỏng mắt" của nữ coser xinh đẹp xuất hiện trong phiên live ra mắt Wuthering Waves

Cosplay

19:21:53 21/05/2024
Vừa qua,Wuthering Wavesđã phát sóng trực tiếp một buổi live trên các kênh Youtube chính thức, nhằm cung cấp thông tin và giải đáp một vài thắc mắc về quá trình ra mắt của trò chơi ...

Đỗ Mỹ Linh diện trang phục như ‘đồ ngủ’ ra sân xem bóng đá cùng chồng

Đỗ Mỹ Linh diện trang phục như 'đồ ngủ' ra sân xem bóng đá cùng chồng

Phong cách sao

07:19:36 11/05/2024
Tối 9/5, Hoa hậu Đỗ Mỹ Linh xuất hiện tại sân vận động Hàng Đẫy xem một trận bóng đá cùng chồng. Sự xuất hiện của cô nhận được nhiều chú ý. Thông thường, mỗi lần ra sân xem bóng đá...

Quỳnh Anh Shyn đẹp yêu kiều trong bộ ảnh thời trang Tết

Quỳnh Anh Shyn đẹp yêu kiều trong bộ ảnh thời trang Tết

Phong cách sao

06:41:43 04/02/2024
Trước thềm Tết Nguyên Đán 2024, Quỳnh Anh Shyn trở lại trong một bộ ảnh vừa truyền thống, vừa đậm chất thời trang. Nữ fashionista cũng tiết lộ thêm những dự định thú vị trong năm m...

Kim Yoo Jung diện đồ quyến rũ, khoe dáng trong bộ ảnh chụp tại Nha Trang, Việt Nam

Kim Yoo Jung diện đồ quyến rũ, khoe dáng trong bộ ảnh chụp tại Nha Trang, Việt Nam

Phong cách sao

14:08:07 22/01/2024
Em gái quốc dân của làng giải trí Hàn Quốc, Kim Yoo Jung, mới đây đã thực hiện một bộ ảnh quảng cáo cho thương hiệu thời trang Calvin Klein.

Chị em mặc đồ ngủ hở mạn sườn dạo phố dễ gặp tình huống ái ngại

Chị em mặc đồ ngủ hở mạn sườn dạo phố dễ gặp tình huống ái ngại

Thời trang

08:00:47 08/01/2024
Mới đây, trên trang Sohu đăng tải clip một cô gái diện thiết kế váy ngủ rộng, để hở trọn lưng trần, gây chú ý trên đường phố khi đi dạo buổi tối.

Hoa hậu Thanh Thủy khoe sắc với áo dài lấy cảm hứng từ tranh Đông Hồ

Hoa hậu Thanh Thủy khoe sắc với áo dài lấy cảm hứng từ tranh Đông Hồ

Phong cách sao

11:18:05 04/01/2024
Trong bộ ảnh kỷ niệm một năm đăng quang, top 3 Hoa hậu Việt Nam 2022 Thanh Thủy - Ngọc Hằng - Thùy Linh khoe nhan sắc đằm thắm, kiều diễm với những bộ áo dài lấy cảm hứng từ tranh ...

Mẫu thể thao xứ tỷ dân sở hữu đường cong đẹp “gây mê”

Mẫu thể thao xứ tỷ dân sở hữu đường cong đẹp "gây mê"

Người đẹp

10:36:15 01/01/2024
Trong các bộ ảnh được đăng tải trên mạng xã hội, Xialan không ngần ngại khoe body săn chắc như tạc khiến người ta khó lòng rời mắt.

Hoa hậu Tiểu Vy khoe vẻ ma mị với trang phục lấy cảm hứng từ đại dương

Hoa hậu Tiểu Vy khoe vẻ ma mị với trang phục lấy cảm hứng từ đại dương

Phong cách sao

21:19:48 28/12/2023
Cuộc sống của những ngư dân lênh đênh trên biển từ khi hoàng hôn buông đến lúc bình minh huy hoàng là nguồn cảm hứng cho NTK Lê Ngọc Lâm và Tiểu Vy trong bộ ảnh mới.

Huyền Lizzie làm tiểu thư Noel kiêu sa, rực rỡ

Huyền Lizzie làm tiểu thư Noel kiêu sa, rực rỡ

Phong cách sao

14:59:13 21/12/2023
Huyền Lizzie - Dương trong phim Chúng ta của 8 năm sau hóa thành quý cô đẹp gợi cảm, kiêu sa trong bộ ảnh Giáng sinh.

MC chân dài 1,1m cùng dàn sao Việt tưng bừng đón Giáng sinh

MC chân dài 1,1m cùng dàn sao Việt tưng bừng đón Giáng sinh

Người đẹp

16:45:23 16/12/2023
Nếu như vợ chồng Đăng Khôi - Thủy Anh trang hoàng nhà cửa từ sớm thì MC Thanh Thanh Huyền lại hé lộ điểm check-in cực hot trong dịp Giáng sinh 2023.

Chồng Nhật ngại tạo dáng, vợ Việt chờ 5 năm chụp ảnh cưới tuyệt đẹp 0 đồng

Chồng Nhật ngại tạo dáng, vợ Việt chờ 5 năm chụp ảnh cưới tuyệt đẹp 0 đồng

Góc tâm tình

07:46:06 07/12/2023
Lúc đám cưới, anh chồng người Nhật không thích chụp ảnh nên chị Chúc Lan không có ảnh cưới. Sau 5 năm kết hôn, chị Lan tự tay thực hiện bộ ảnh cưới 0 đồng, ngập tràn hạnh phúc bên ...

Diễm My 9X đẹp trong veo với váy cưới

Diễm My 9X đẹp trong veo với váy cưới

Phong cách sao

18:12:04 21/11/2023
Diễm My 9X cũng chia sẻ: Bộ ảnh chụp những nơi My Vinh từng hẹn hò ở Melbourne. Tụi My cứ đi thong dong, dừng lại ngắm cảnh hay tấp vào 1 quán cafe ven đường, rồi chụp những khoảnh...

Hà Nhi mặc xẻ sâu gợi cảm

Hà Nhi mặc xẻ sâu gợi cảm

Phong cách sao

14:14:00 26/10/2023
Hà Nhi diện áo sơ mi chất liệu phi bóng, cổ khoét sâu khoe vòng 1 gợi cảm phối chân váy cách điệu lạ mắt, tạo tổng thể quyến rũ và bí ẩn.

Ngỡ ngàng với vóc dáng quyến rũ của ‘nữ hoàng thảm đỏ’ Lý Nhã Kỳ

Ngỡ ngàng với vóc dáng quyến rũ của 'nữ hoàng thảm đỏ' Lý Nhã Kỳ

Phong cách sao

15:09:34 21/10/2023
Diễn viên Lý Nhã Kỳ vô cùng nóng bỏng, hút mắt, khoe khéo thế mạnh ngoại hình trong bộ ảnh đón 20/10 bên bạn bè.

Hoa hậu Thùy Tiên đẹp ma mị trong bộ ảnh đón Trung thu

Hoa hậu Thùy Tiên đẹp ma mị trong bộ ảnh đón Trung thu

Phong cách sao

06:04:05 29/09/2023
Mừng Tết Trung thu năm nay, Hoa hậu Thùy Tiên tung bộ ảnh đậm chất thời trang, nhưng vẫn khoe trọn những nét văn hóa đậm chất Việt Nam như lồng đèn, ấm trà, cá chép, rồng,....

Miss Intercontinental 2023: Ngọc Hằng biến hóa đầy cá tính trong bộ ảnh mới

Miss Intercontinental 2023: Ngọc Hằng biến hóa đầy cá tính trong bộ ảnh mới

Phong cách sao

06:03:07 28/09/2023
Lê Nguyễn Ngọc Hằng - Á hậu 2 cuộc thi Hoa hậu Việt Nam 2022 - đã gửi dự thi Miss Intercontinental 2023 bộ ảnh biến hóa đa dạng hình tượng, truyền đạt thông điệp tôn vinh phụ nữ.

Dàn mẫu nhí trong bộ ảnh Trung thu độc đáo

Dàn mẫu nhí trong bộ ảnh Trung thu độc đáo

Thời trang

10:31:17 23/09/2023
Trong không khí vui tươi, nhộn nhịp chào đón Tết Trung thu Kid Photo Stars mùa 3 được ekip thầy trò Nguyễn Đình Quyền Academy thực hiện, mang đến một không khí rộn ràng của đêm hội...

Á hậu Phương Anh tung ảnh cưới chụp tại tháp Eiffel

Á hậu Phương Anh tung ảnh cưới chụp tại tháp Eiffel

Sao việt

10:34:39 22/09/2023
Trong bộ ảnh cưới, Á hậu chọn cho mình những chiếc đầm trắng với nhiều phong cách đa dạng từ trẻ trung đến thanh lịch. Trong khi đó, chú rể khá trung thành với các bộ vest tối màu ...

Cách phối đồ chụp ảnh kỷ yếu cho các bạn nam

Cách phối đồ chụp ảnh kỷ yếu cho các bạn nam

Thời trang

08:08:18 19/09/2023
Bên cạnh đó, với những bạn trẻ phá cách, muốn có bộ ảnh kỷ yếu mang đậm dấu ấn riêng có thể lựa chọn đồng phục là những mẫu áo sơ mi nhiều màu sắc, có họa tiết bắt mắt để bộ ảnh tr...

Hồ Ngọc Hà sang chảnh với sắc đen huyền bí

Hồ Ngọc Hà sang chảnh với sắc đen huyền bí

Phong cách sao

08:20:57 17/09/2023
Bộ ảnh mới của Hồ Ngọc Hà vừa đăng tải trên trang cá nhân đã thu hút sự quan tâm của công chúng. Cô khoe sắc vóc đỉnh cao, sang chảnh với gam màu đen huyền bí.

Chiêm ngưỡng bộ ảnh hiếm về về Công chúa Margaret, vị công chúa cá tính, xinh đẹp bậc nhất Hoàng gia Anh

Chiêm ngưỡng bộ ảnh hiếm về về Công chúa Margaret, vị công chúa cá tính, xinh đẹp bậc nhất Hoàng gia Anh

Thế giới

19:28:34 09/09/2023
Công chúa Margaret Rose được sinh ra tại quê hương của mẹ cô ở Lâu đài Glamis tại Scotland vào ngày 21/8/1930. Bà là con gái út của Vua George VI và là em gái của cố Nữ hoàng Eliza...

Diễn viên Lan Phương tình tứ dạo phố bên chồng Tây

Diễn viên Lan Phương tình tứ dạo phố bên chồng Tây

Sao việt

23:19:18 03/09/2023
Bộ ảnh được chụp tại thủ đô ghi lại những khoảnh khắc giản đơn, mộc mạc nhất của Lan Phương cùng chồng trên đường phố Hà Nội.

Hoa khôi Đỗ Hà Trang khoe nhan sắc ngọt ngào chào tuổi mới

Hoa khôi Đỗ Hà Trang khoe nhan sắc ngọt ngào chào tuổi mới

Sao việt

22:59:25 03/09/2023
Với cương vị hoa khôi, người đẹp muốn đóng góp thật nhiều cho xã hội, tham gia các chương trình, hoạt động thiện nguyện ý nghĩa để lan tỏa tình yêu thương đến mọi người.

Nữ streamer “mượt” nhất xứ Hàn đổi gu kín đáo, fan khen ngợi hết lời

Nữ streamer "mượt" nhất xứ Hàn đổi gu kín đáo, fan khen ngợi hết lời

Cosplay

19:05:44 30/08/2023
Từ sản phẩm cosplay cho tới hình ảnh sinh hoạt thường ngày, Hyoon đều nhận được hàng trăm ngàn lượt ủng hộ trên các trang mạng xã hội.

Hoa hậu Lương Thùy Linh đẹp sang trọng, kiêu sa tuổi 23

Hoa hậu Lương Thùy Linh đẹp sang trọng, kiêu sa tuổi 23

Phong cách sao

12:18:13 16/08/2023
Đón sinh nhật tuổi 23, Hoa hậu Lương Thùy Linh tung bộ ảnh với tạo hình sang trọng, quyến rũ và kiêu sa. Người đẹp lựa chọn phong cách trang điểm nhẹ nhàng, điểm nhấn ở đôi môi đỏ ...

Bảo Hà ‘gây choáng’ khi diện trang phục thiết kế rồng được đan thủ công nặng 15kg

Bảo Hà 'gây choáng' khi diện trang phục thiết kế rồng được đan thủ công nặng 15kg

Phong cách sao

11:27:33 30/07/2023
Người mẫu nhỏ tuổi Bảo Hà đã thực hiện bộ ảnh mới với các thiết kế với chất liệu không lỗi thời như lông, dạ, vải tweed... của NTK Vương Khang để mang đến một bộ ảnh truyền tải về ...

Ảnh cưới có một không hai của Cường Seven – Vũ Ngọc Anh

Ảnh cưới có một không hai của Cường Seven - Vũ Ngọc Anh

Sao việt

20:04:54 13/07/2023
Sau nhiều năm bên nhau, cặp đôi Cường Seven và người mẫu, diễn viên Vũ Ngọc Anh quyết định làm đám cưới vào ngày 28/7. Cặp đôi vừa tung bộ ảnh cưới theo phong cách tiệc disco (tiệc...

Bộ ảnh chụp 27 năm của siêu mẫu Kate Moss tại Việt Nam bỗng hot rần rần, điểm đặc biệt khiến CĐM trầm trồ

Bộ ảnh chụp 27 năm của siêu mẫu Kate Moss tại Việt Nam bỗng hot rần rần, điểm đặc biệt khiến CĐM trầm trồ

Netizen

06:22:18 12/07/2023
Cách đây ít giờ, bộ ảnh của siêu mẫu Kate Moss chụp tại Việt Nam vào năm 1996 bỗng hot trở lại sau 27 năm được cư dân mạng chia sẻ rầm rộ.

Hoa hậu Ngọc Châu thực hiện bộ ảnh thời trang thiết kế riêng kỷ niệm 1 năm đăng quang

Hoa hậu Ngọc Châu thực hiện bộ ảnh thời trang thiết kế riêng kỷ niệm 1 năm đăng quang

Phong cách sao

14:52:34 27/06/2023
Hoa hậu Ngọc Châu vừa thực hiện bộ ảnh kỷ niệm một năm đăng quang Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2022. Trong loạt hình, mỹ nhân quê Tây Ninh diện crop top kết hợp chân váy phom dáng đuôi...

Tình cũ Huỳnh Hiểu Minh lăng xê mốt đẹp mình hạc xương mai

Tình cũ Huỳnh Hiểu Minh lăng xê mốt đẹp mình hạc xương mai

Phong cách sao

09:23:30 23/06/2023
Lý Phi Nhi sinh năm 1987, từng tham gia phim Lộc đỉnh ký 2007 và là bạn gái cũ của Huỳnh Hiểu Minh. Mới đây, hình ảnh Lý Phi Nhi diện váy hở lưng, khoe trọn tấm lưng ong nuột nà nh...

Á hậu Kim Duyên diện đồ thể thao, khoe tóc cam cháy cuốn hút

Á hậu Kim Duyên diện đồ thể thao, khoe tóc cam cháy cuốn hút

Phong cách sao

15:36:59 21/06/2023
Mái tóc cam cháy rực rỡ giúp Á hậu Kim Duyên mang đến sự mới lạ về ngoại hình và phù hợp hơn với phong cách năng động của bộ ảnh mới.

Mẫu nội y nước Đức mặc mỏng manh tôn vẻ đẹp đầy đặn giữa thiên nhiên

Mẫu nội y nước Đức mặc mỏng manh tôn vẻ đẹp đầy đặn giữa thiên nhiên

Thời trang

09:59:29 17/06/2023
Mới đây, hình ảnh nàng mẫu nội y nước Đức tên là Meri diện đồ ngủ mỏng manh, khoe vóc dáng gợi cảm giữa cánh đồng hoa nhận được nhiều lượt yêu thích trên mạng xã hội.

Bộ ảnh Hoa hậu Thùy Tiên trang điểm nhẹ nhàng, tôn vẻ đẹp trong veo

Bộ ảnh Hoa hậu Thùy Tiên trang điểm nhẹ nhàng, tôn vẻ đẹp trong veo

Phong cách sao

17:19:18 15/06/2023
Trong bộ ảnh mới đăng tải, Hoa hậu Thùy Tiên hóa thành nàng thơ giữa vườn hoa tươi mát cùng bộ trang phục không quá cầu kỳ. Hoa hậu Hòa bình quốc tế khoe khéo điểm mạnh hình thể.

Bộ ảnh ’sáng còn hơn tương lai của bạn’ khiến cười ngả nghiêng

Bộ ảnh 'sáng còn hơn tương lai của bạn' khiến cười ngả nghiêng

Netizen

06:11:40 01/06/2023
Bộ ảnh lưu niệm của một nhóm sinh viên tại Hội thi 2023 Sportsfest - Tertiary Level có thể làm bất kỳ ai té ngã vì cười... không trụ nổi. Dễ dàng nhận thấy tất cả tấm hình đều bị c...

Hoa hậu Jennifer Phạm khoe vẻ đẹp không tuổi

Hoa hậu Jennifer Phạm khoe vẻ đẹp không tuổi

Phong cách sao

15:20:00 31/05/2023
Mới đây, Hoa hậu Jennifer Phạm tái xuất trong bộ ảnh thời trang, nhan sắc không tuổi tựa nữ thần của cô nhận được nhiều lời khen.

Mê mệt với những bộ ảnh hoa phượng đỏ rực tuyệt đẹp và thơ mộng

Mê mệt với những bộ ảnh hoa phượng đỏ rực tuyệt đẹp và thơ mộng

Netizen

01:01:08 27/05/2023
Những ngày vừa qua, bộ ảnh hoa phượng của Huỳnh Văn Thái (26 tuổi), ở TP.Long Xuyên, An Giang, đang gây bão trên mạng xã hội. Đó là nét đẹp của hàng hoa phượng đang nở rộ, đều và đ...

Bảo Anh đẹp ‘mê hồn’ trong bộ ảnh quảng bá EP ‘không biết nên vui hay buồn’

Bảo Anh đẹp 'mê hồn' trong bộ ảnh quảng bá EP 'không biết nên vui hay buồn'

Nhạc việt

06:32:52 16/05/2023
Tất cả những ca khúc thuộc EP mới của Bảo Anh được sáng tác bởi nhạc sĩ Kai Đinh. Ngay khi công bố, EP này lập tức gây tò mò khi giới thiệu tracklist với các tựa đề: không biết nên...

Lệ Quyên tung bộ ảnh mới, cổ vũ phụ nữ sống tích cực và yêu bản thân

Lệ Quyên tung bộ ảnh mới, cổ vũ phụ nữ sống tích cực và yêu bản thân

Nhạc việt

09:48:02 13/05/2023
Thay vì gắn mình với những dòng nhạc trữ tình, bolero quen thuộc, Lệ Quyên muốn khán giả thấy một khía cạnh khác của mình với dòng nhạc remix.

Lệ Quyên: Thời điểm này tôi thấy mình sexy và căng tràn sức sống

Lệ Quyên: Thời điểm này tôi thấy mình sexy và căng tràn sức sống

Nhạc việt

19:47:31 11/05/2023
Nhờ chăm tập luyện và yêu thương bản thân, Lệ Quyên tự tin phong cách mình ngày càng gợi cảm, sexy và căng tràn sức sống.

‘Chị bảy’ Phương Mỹ Chi gây sốt khi lột xác với tạo hình lạ mắt

'Chị bảy' Phương Mỹ Chi gây sốt khi lột xác với tạo hình lạ mắt

Nhạc việt

11:55:40 21/04/2023
Ca sĩ Phương Mỹ Chi tháo bỏ cặp kính cận dày cộp khiến dân tình choáng ngợp với màn lột xác hoàn toàn khác lạ, nhan sắc ngày càng nở rộ trong bộ ảnh mới.

Slip dress vẫn là item hot trong năm 2023

Slip dress vẫn là item hot trong năm 2023

Thời trang

07:39:09 13/04/2023
Các nhà mốt lớn trình làng BST mùa Thu 2023 sử dụng chất liệu lụa satin, ren, cảm hứng từ nội y, đồ ngủ làm chủ đạo.

1001 sự cố “khó lường” vì mốt váy lụa dính thân của các chị em trên đường

1001 sự cố "khó lường" vì mốt váy lụa dính thân của các chị em trên đường

Thời trang

14:13:56 11/04/2023
Mới đây, một người mẫu Trung Quốc đi uống cafe, gây chú ý khi diện váy lụa cổ yếm màu xanh, khoe tấm lưng trần cùng đôi chân dài miên man.

Chủ đề liên quan