Bí mật thú vị đằng sau chiếc quần jean của bạn

Đồ jeans, mà cụ thể là quần Jeans được xem như là một phát minh quan trọng nhất trong ngành công nghiệp thời trang từ trước đến nay.

Cho đến thời điểm hiện tại, chúng ta vẫn chưa có loại chất liệu nào vượt qua được jeans. Chắc hẳn trong mỗi chúng ta, ai cũng có ít nhất một chiếc quần jeans, hoặc một món đồ mang chất liệu này trong tủ quần áo.

Phổ biến và được mặc hàng ngày trong đời sống là thế, nhưng hiếm có ai biết được những công dụng kỳ diệu trên chiếc quần jeans. Chúng ta hãy cùng nhau đi khám phá và khai thác những yếu tố “bí ẩn” này nhé!

Bí mật thú vị đằng sau chiếc quần jean của bạn - Hình 1

1. Vai trò của 3 cái nút kim loại

Khi đi mua sắm, chúng ta cũng rất chú trọng đến kiểu dáng quần jeans, thậm chí là xem kỹ đến mức nhìn tận mắt các chiếc nút nhỏ được đóng trên túi. Thấy nó đẹp và sáng thì mua, nhưng mấy ai xem tỉ mỉ mà bỏ qua mất việc tìm hiểu công dụng của 3 chiếc nút này.

Thế nhưng, không ai đính nút nhỏ như thế để trang trí đâu, tất cả những chi tiết đó đều là một công dụng riêng mà chỉ có quần jeans mới có. Người ta đính những chiếc nút ở các vị trí trên quần, những nơi chịu ảnh hưởng nhất khi người mặc hoạt động.

Bí mật thú vị đằng sau chiếc quần jean của bạn - Hình 2

Khoảng thập niêm 1870, những chiếc quần Jeans có gắn đinh tán, nút bấm đã được may và bán cho những người công nhân để họ có thể yên tâm mặc lúc làm việc. Trong vòng một thời gian rất ngắn, mẫu quần Jeans này đã trở nên thành công hơn bao giờ hết.

Lúc chúng ta làm việc, chạy nhảy, phần vải ở vị trí này rất dễ bị kéo dãn, làm cho nó có nguy cơ bị rách, bung chỉ cho dù được may cẩn thận đến mấy. Khi có những chiếc nút kim loại, chúng sẽ đóng vai trò như một mối nối cực kỳ vững chắc, giữ cho chiếc quần vẫn bền đẹp, vải không bị rách, chỉ không bị tuột cho dù đã mặc qua bao nhiêu năm tháng.

Bí mật thú vị đằng sau chiếc quần jean của bạn - Hình 3

Video đang HOT

Nhiều người nghĩ những chiếc nút nhỏ nhắn này chỉ là trang trí, nhưng thật sự nó có công dụng cố định chiếc quần, giúp không bị rách, dãn khi chúng ta di chuyển.

2. Chiếc túi nhỏ trong mọi thiết kế của chiếc quần jeans, bất kể là cho nam hay nữ

Một chi tiết khác cũng khá thú vị đó là chiếc túi nhỏ trên quần Jeans. Nhiều người mặc và thông thường luôn thắc mắc về công dụng của chi tiết này. Thật ra là trước đây, khi quần Jeans mới được phát minh, nó dùng để đựng đồng hồ bỏ túi (Fob pocket) vì khi đó đây là vật dụng rất phổ biến.

Bí mật thú vị đằng sau chiếc quần jean của bạn - Hình 4

Sau này, người ta không còn dùng loại đồng hồ này nữa. Chiếc túi này trở thành 1 chi tiết trang trí rất đặc trưng trên mọi chiếc quần Jeans. Bạn có thể để bất cứ thứ gì vào đó thậm chí có người cho rằng nó khá hữu dụng như: tiền xu, chìa khoá nhà, chay dầu gió hay thậm chí là…bao cao su.

Đây được xem là một phát minh thần kỳ nhất, bởi chỉ có diện tích rất nhỏ nhưng có thể đựng được nhiều loại đồ nhỏ nhắn của chúng ta khi đi ra ngoài mà không sợ bị ai phát hiện. Điều đặc biệt là sự có mặt của chi tiết này, càng làm tăng sự thời thượng cho những chiếc quần jeans.

Bí mật thú vị đằng sau chiếc quần jean của bạn - Hình 5

Chiếc túi thần kỳ trước đây được hãng Levis đã gọi tên đó là chiếc túi đựng đồng hồ (Fob pocket), nhưng giờ đây nó có thể đựng được nhiều vật dụng nhỏ nhắn khác.

Bí mật thú vị đằng sau chiếc quần jean của bạn - Hình 6

Ngoài những công dụng không ngờ, đây còn được xem là điểm nhấn thú vị trên những item này.

3. Mẩu vải nhỏ được đính kèm

Khi mua sắm tại những thương hiệu thời trang nổi tiếng hoặc những trung tâm thương mại lớn, chúng ta thường thấy một mẩu vải nhỏ cùng chất liệu với sản phẩm mình chọn được đính kèm theo trong quần áo.

Chi tiết này không chỉ có khi mua quần jeans mà còn rất nhiều sản phẩm khác như áo sơ mi, quần kaki, quần tây hay những chiếc áo thun đẹp mắt và thông dụng. Được đính kèm theo mẩu vải nhỏ này là một chiếc nút cùng loại.

Nhiều người cũng nhận ra điều này, nhưng thông thường chúng ta chỉ nhà sản xuất lo cho trang phục của bạn bị rách và cần vá nên họ đã chuẩn bị sẵn để khi gặp sự cố chúng ta lấy ra để xử lý?

Thật ra suy nghĩ trên cũng khá logic đấy, nhưng sự thật và công dụng thực tế của mẩu vải này là giúp cho bạn thử nghiệm trước phản ứng của bột giặt với quần áo mới.

Bí mật thú vị đằng sau chiếc quần jean của bạn - Hình 7

Khi mua áo quần mới về, chúng ta thử cho mẩu vải vào bột giặt và nước xả xem chúng có phản ứng gì hay không, từ đó tút kinh nghiệm trước khi giặt món đồ mới mua để tránh bị hỏng đồ.

Theo Trí Thức Trẻ

Hãy là một cô nàng sành điệu khi sắm đủ cho mình 4 kiểu quần jean này

Quần jeans chính là item cơ bản nhất trong tủ đồ của mọi tín đồ thời trang.

Dễ diện, dễ phối, lại năng động, trẻ trung, quần jeans là thứ mà bạn có thể mặc mọi lúc mọi nơi và cũng là thứ bạn có thể tin tưởng tuyệt đối khi không biết mặc gì. Không chỉ đa-zi-năng, quần jeans còn rất bền nên bạn chỉ cần sắm vài ba chiếc thật ưng ý là đủ. Nhưng chính xác thì tủ đồ của bạn nên có ít nhất bao nhiêu chiếc quần jeans? Theo các chuyên gia thời trang thì câu trả lời là 4, và chúng lần lượt là...

1 chiếc skinny jeans tối màu

Dù ở thời điểm hiện tại, skinny jeans không còn ở vị trí độc tôn như vài ba năm trước nhưng đây vẫn là kiểu quần jeans "đinh" mà bạn nhất định nên có trong tủ đồ. Nếu chỉ định sắm một chiếc skinny jeans, bạn hãy chọn chiếc có màu tối với cạp cao. Một chiếc quần như vậy sẽ vừa tôn dáng, vừa khiến đôi chân trông dài, thanh thoát hơn và vừa phù hợp để diện cùng mọi loại giày, từ giày bệt cho đến giày cao gót. Skinny jeans tối màu chính là thứ bạn có thể mặc với gần như tất cả những chiếc áo mà mình đang có.

Hãy là một cô nàng sành điệu khi sắm đủ cho mình 4 kiểu quần jean này - Hình 1

1 chiếc boyfriend jeans

Vào những ngày muốn ăn vận thật phóng khoáng, thoải mái nhưng vẫn đảm bảo thật phong cách, bạn sẽ thấu hiểu được giá trị của một chiếc boyfriend jeans. Quần jeans "bạn trai" với ống suông rộng đi kèm thiết kế cạp trễ giải phóng cho vùng eo chính là lựa chọn F5 đầy mới mẻ khi bạn không muốn gò bó bản thân trong chiếc quần skinny ôm sát hay váy vóc điệu đà. Boyfriend jeans thực sự là minh họa rõ ràng nhất của thứ mà người ta vẫn gọi là "cool mà không cần phải cố".

Hãy là một cô nàng sành điệu khi sắm đủ cho mình 4 kiểu quần jean này - Hình 2

1 chiếc quần jeans ống loe

Có cô nàng nào lại không muốn "ăn gian" chân dài và trông chuẩn như người mẫu? 1 chiếc quần jeans ống loe cạp cao chính là chuyên gia trong lĩnh vực đánh lừa thị giác và sẽ cho bạn một cặp chân dài đến nách, nhất là khi được kết hợp cùng giày cao gót. Ngoài khoản nịnh dáng, item này còn mang đến âm hưởng thời trang đầy quyến rũ của những năm 70 mà khó cô nàng nào có thể cưỡng lại được. Bạn có thể chọn quần jeans ống loe dài hẳn hoặc quần lửng trên mắt cá, kiểu nào cũng dễ diện và tôn dáng cả.

Hãy là một cô nàng sành điệu khi sắm đủ cho mình 4 kiểu quần jean này - Hình 3

1 chiếc quần jeans ống đứng

Sau khi đã "o ép" đôi chân với skinny jeans, "xõa" với boyfriend jeans và kiêu kỳ trong chiếc quần jeans ống loe, bạn vẫn cần một chiếc quần jeans cơ bản đáp ứng các tiêu chí: ống không quá bó cũng không quá rộng, cạp cao vừa phải, dễ diện cùng mọi loại áo và giày dép. Quần jeans ống đứng không hề kiểu cách hay quá nổi bật nhưng đó lại chính là ưu điểm của item này bởi bạn có thể "nhắm mắt" xỏ chân vào nó mà không phải lo nghĩ quá nhiều về cách phối và kết quả là vẫn có được set đồ đơn giản, ưng mắt.

Hãy là một cô nàng sành điệu khi sắm đủ cho mình 4 kiểu quần jean này - Hình 4

Theo Trí thức trẻ

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Bí quyết phối đồ du lịch để lên hình 'đẹp mê ly'Bí quyết phối đồ du lịch để lên hình 'đẹp mê ly'
14:04:47 13/05/2025
Công sở vào hè cùng những gam màu nhã nhặnCông sở vào hè cùng những gam màu nhã nhặn
11:04:13 13/05/2025
Những cách biến tấu với khăn lụa để mùa hè thêm phong cáchNhững cách biến tấu với khăn lụa để mùa hè thêm phong cách
11:50:49 13/05/2025
Ấn tượng với màn trình diễn chào sân của Tuần lễ thời trang Xuân Hè 2025Ấn tượng với màn trình diễn chào sân của Tuần lễ thời trang Xuân Hè 2025
14:01:23 13/05/2025
Váy sơ mi, váy maxi chất liệu tự nhiên 'giải nhiệt' mùa hèVáy sơ mi, váy maxi chất liệu tự nhiên 'giải nhiệt' mùa hè
10:53:51 14/05/2025
Quần palazzo, món đồ không thể thiếu cho mùa hèQuần palazzo, món đồ không thể thiếu cho mùa hè
10:56:38 14/05/2025
Tôn lên đường cong quyến rũ với váy ôm bodyTôn lên đường cong quyến rũ với váy ôm body
11:48:30 13/05/2025
Quyến rũ với váy vạt chéoQuyến rũ với váy vạt chéo
10:59:31 14/05/2025

Tin đang nóng

TPHCM có số mắc Covid-19 nhiều nhất cả nướcTPHCM có số mắc Covid-19 nhiều nhất cả nước
16:28:55 14/05/2025
"Vợ hờ" vẽ kịch bản giúp thầy ông nội che giấu tội, nắm giữ bí mật về Diễm My?"Vợ hờ" vẽ kịch bản giúp thầy ông nội che giấu tội, nắm giữ bí mật về Diễm My?
16:43:06 14/05/2025
Nguyên Cục trưởng Nguyễn Thanh Phong nhận bao nhiêu tiền "cảm ơn"?Nguyên Cục trưởng Nguyễn Thanh Phong nhận bao nhiêu tiền "cảm ơn"?
16:12:26 14/05/2025
Lưu Diệc Phi công khai tình trẻ lộ loạt khoảnh khắc ngọt ngào không phải tin đồnLưu Diệc Phi công khai tình trẻ lộ loạt khoảnh khắc ngọt ngào không phải tin đồn
15:52:11 14/05/2025
Kết quả gây sốc của Hoa hậu Ý Nhi tại Miss WorldKết quả gây sốc của Hoa hậu Ý Nhi tại Miss World
18:20:04 14/05/2025
Một chuyên gia cao cấp người Mỹ tìm tới cơ ngơi 5000m2 của Xuân Hinh, thốt lên một câuMột chuyên gia cao cấp người Mỹ tìm tới cơ ngơi 5000m2 của Xuân Hinh, thốt lên một câu
15:14:56 14/05/2025
Anh trai tội nhất show say hi: 2 lần bốc hơi khỏi poster, diễn "ké" Quang Hùng?Anh trai tội nhất show say hi: 2 lần bốc hơi khỏi poster, diễn "ké" Quang Hùng?
16:52:02 14/05/2025
Người phụ nữ liên tiếp sinh con để hoãn ngồi tù rồi tranh thủ lừa thêm tiền tỷNgười phụ nữ liên tiếp sinh con để hoãn ngồi tù rồi tranh thủ lừa thêm tiền tỷ
16:56:31 14/05/2025

Tin mới nhất

5 món đồ công sở nhận nhiều ý kiến trái chiều: Người khen ưng mắt, người chê kém duyên

5 món đồ công sở nhận nhiều ý kiến trái chiều: Người khen ưng mắt, người chê kém duyên

18:06:33 12/05/2025
Đây là 5 món đồ công sở nhận nhiều ý kiến trái chiều, từ đó giúp bạn cân nhắc kỹ lưỡng hơn trước khi quyết định diện chúng đến văn phòng.
Chân váy maxi sành điệu, diện đi làm đi chơi đều đẹp

Chân váy maxi sành điệu, diện đi làm đi chơi đều đẹp

10:59:15 12/05/2025
Để tạo nên những bản phối đẹp mướt mắt, chứng minh gu thời trang sành điệu theo xu hướng, quý cô không thể bỏ qua các mẫu chân váy maxi mỏng nhẹ mát rượi dành riêng cho mùa hè.
Bản hòa tấu sắc trắng cho ngày hè 'bỏng cháy'

Bản hòa tấu sắc trắng cho ngày hè 'bỏng cháy'

10:52:24 12/05/2025
Trong cái nắng cháy bỏng của ngày hè, những bộ trang phục sắc trắng không chỉ mang đến cảm giác mát mẻ, nhẹ nhàng mà còn giúp người mặc tỏa sáng với vẻ đẹp tối giản nhưng đầy cuốn hút.
Sang chảnh đi làm, thoải mái đi chơi với áo blazer

Sang chảnh đi làm, thoải mái đi chơi với áo blazer

09:42:56 12/05/2025
Áo blazer không chỉ mang đến vẻ ngoài chỉn chu, sang chảnh cho những ngày đến công sở mà còn là lựa chọn hoàn hảo giúp nàng tự tin, thoải mái dạo phố hay gặp gỡ bạn bè sau giờ làm.
Sắc màu pastel đem đến sự ngọt ngào cho phong cách mùa hè

Sắc màu pastel đem đến sự ngọt ngào cho phong cách mùa hè

09:39:27 12/05/2025
Ví dụ, một chiếc áo khoác pastel khoác ngoài váy trắng hoặc bộ đồ monochrome sẽ ngay lập tức khiến bạn trông nổi bật hơn. Chất liệu linen hoặc cotton được ưu ái trong các thiết kế áo khoác mùa hè, mang lại cảm giác thoáng mát và dễ chịu...
Váy xếp ly tạo nên vẻ ngoài thời thượng, dẫn đầu xu hướng

Váy xếp ly tạo nên vẻ ngoài thời thượng, dẫn đầu xu hướng

13:02:28 11/05/2025
Mùa nắng, nàng có thể thỏa sức tận hưởng những cơn gió mát với váy midi xếp ly thân trước không tay dịu dàng, đi làm cùng bản phối xếp ly và có thể trở nên thật sang chảnh, sành điệu với đầm xếp ly cao cấp.
Mẹo diện blazer để hóa thành 'thỏi nam châm' thu hút mọi góc nhìn

Mẹo diện blazer để hóa thành 'thỏi nam châm' thu hút mọi góc nhìn

12:59:22 11/05/2025
Với sự linh hoạt và đa phong cách, blazer có thể biến hóa từ thanh lịch đến cá tính, từ tối giản đến phá cách, giúp người mặc hóa thành thỏi nam châm thu hút mọi góc nhìn.
Lên đồ với áo phông họa tiết 'khuấy động' phong cách đường phố

Lên đồ với áo phông họa tiết 'khuấy động' phong cách đường phố

12:52:46 11/05/2025
Với thiết kế oversized phóng khoáng hay những họa tiết độc đáo, áo phông không chỉ là trang phục cơ bản mà còn là tuyên ngôn thời trang mạnh mẽ cho phong cách đường phố.
Điểm danh những gam màu ai cũng mặc mùa này

Điểm danh những gam màu ai cũng mặc mùa này

12:42:22 11/05/2025
Màu sắc không chỉ phản ánh tâm trạng mà còn là ngôn ngữ không lời mà người mặc muốn chuyển tải. Mùa hè này, hãy đi làm, đi học, xuống phố cùng những gam màu thời thượng dưới đây và trở thành quý cô trendy có gu thời trang chất lượng!
Sức hút của mũ cói trong 'bản hòa tấu' thời trang hè

Sức hút của mũ cói trong 'bản hòa tấu' thời trang hè

10:41:31 11/05/2025
Váy công chúa với phom dáng bồng bềnh, nhiều tầng lớp, luôn là tâm điểm của sự chú ý trong các sự kiện ngoài trời mùa hè. Khi kết hợp cùng mũ cói rộng vành, bạn sẽ hóa thân thành nàng thơ bước ra từ những trang sách cổ tích.
12 mẫu thời trang hè trẻ trung, gợi cảm cho người mệnh Hỏa

12 mẫu thời trang hè trẻ trung, gợi cảm cho người mệnh Hỏa

21:38:55 10/05/2025
Trang phục màu đỏ vẫn chứng tỏ được sức hút mạnh mẽ khi bước sang mùa hè. Tượng trưng cho sự trẻ trung, tươi tắn, rất phù hợp với không khí của những chuyến du lịch.
4 mẫu áo mùa hè giúp vóc dáng thon thả hơn

4 mẫu áo mùa hè giúp vóc dáng thon thả hơn

21:30:12 10/05/2025
Chất liệu vải cũng rất quan trọng, hãy ưu tiên vải cotton hoặc lanh để áo giữ được phom dáng đẹp mà vẫn thoáng mát. Một chiếc áo sơ mi oversized màu trắng hoặc pastel sẽ mang đến vẻ ngoài hiện đại, trẻ trung.

Có thể bạn quan tâm

Công bố giá vé mega concert có G-Dragon và CL tại Mỹ Đình: Thấp nhất 1 triệu, cao nhất chưa đến 10 triệu, quan trọng là mua được hay không!

Công bố giá vé mega concert có G-Dragon và CL tại Mỹ Đình: Thấp nhất 1 triệu, cao nhất chưa đến 10 triệu, quan trọng là mua được hay không!

Nhạc quốc tế

20:43:30 14/05/2025
hiều người nhận xét, đây là mức vé khá mềm với quy mô concert có line-up khủng, nhất là sự hiện diện của G-Dragon
"Bà bầu" Ngô Thanh Vân được chồng cưng như trứng: Lo từng bữa ăn, không quên phát cẩu lương mệt nghỉ

"Bà bầu" Ngô Thanh Vân được chồng cưng như trứng: Lo từng bữa ăn, không quên phát cẩu lương mệt nghỉ

Sao việt

20:35:30 14/05/2025
Đả nữ sinh năm 1979 được ông xã Huy Trần chăm sóc và cưng chiều hết mực, đảm nhận công việc làm bếp trưởng trong gia đình.
Cố chặn chiếc xe buýt đang trôi, phụ xe bị tông tử vong

Cố chặn chiếc xe buýt đang trôi, phụ xe bị tông tử vong

Tin nổi bật

20:29:46 14/05/2025
Thấy xe buýt bị trôi, người phụ xe chạy đến kê vai, dùng tay cố chặn xe lại. Tuy nhiên chiếc xe vẫn tiếp tục di chuyển, tông người này tử vong.
Toàn cảnh phiên xử Diddy: Các con "ông trùm" đổi thái độ, bạn gái tiết lộ sốc

Toàn cảnh phiên xử Diddy: Các con "ông trùm" đổi thái độ, bạn gái tiết lộ sốc

Sao âu mỹ

20:23:22 14/05/2025
Sau thời gian điều tra, thu thập chứng cứ cũng như tiếp nhận lời kha.i từ nhân chứng và bị hại, vụ án chấn động làng giải trí liên quan Sean Diddy Combs đã được đưa ra xét xử.
Cô gái 27 tuổi đột quỵ kể 3 giờ đồng hồ như "chết đi sống lại"

Cô gái 27 tuổi đột quỵ kể 3 giờ đồng hồ như "chết đi sống lại"

Sức khỏe

20:18:46 14/05/2025
Mới đây, câu chuyện bị đột quỵ ở tuổi 27 được tài khoản N.N.H. chia sẻ lên mạng xã hội Facebook đã ngay lập tức thu hút được sự quan tâm lớn của dư luận.
Nguyễn Tiến Linh có thể chia tay CLB Bình Dương

Nguyễn Tiến Linh có thể chia tay CLB Bình Dương

Sao thể thao

20:14:45 14/05/2025
Theo nguồn tin của Báo điện tử VTC News, tiền đạo Nguyễn Tiến Linh có thể là cái tên đầu tiên chia tay CLB Bình Dương sau mùa giải năm nay. Một đội bóng phía Bắc tiếp cận và mong muốn mua lại hợp đồng của Tiến Linh và câu lạc bộ chủ quả...
Khám xét trụ sở Công ty Cổ phần môi trường Hải Âu

Khám xét trụ sở Công ty Cổ phần môi trường Hải Âu

Pháp luật

20:14:02 14/05/2025
Qua khám xét tại Công ty Cổ phần DVTVMT Hải Âu, các cán bộ Phòng Cảnh sát Kinh tế Công an TP Huế đã thu thập thêm các tài liệu, chứng cứ nhằm phục vụ công tác điều tra, giải quyết vụ án này.
Mỹ cảnh báo áp trừng phạt khắc nghiệt nhất với Nga

Mỹ cảnh báo áp trừng phạt khắc nghiệt nhất với Nga

Thế giới

20:11:44 14/05/2025
Mỹ có thể áp đặt lệnh trừng phạt chưa từng có đối với Nga nếu không đạt được tiến triển nào trong việc giải quyết xung đột Ukraine.
Lùm xùm tình ái của Triệu Lệ Dĩnh leo thang, đối phương từng dính nghi án "nâng đỡ người tình"?

Lùm xùm tình ái của Triệu Lệ Dĩnh leo thang, đối phương từng dính nghi án "nâng đỡ người tình"?

Sao châu á

19:41:15 14/05/2025
Khi thông tin về mối quan hệ đang gây xôn xao chưa kịp ngã ngũ, thì quá khứ tình cảm của Triệu Đức Dận bất ngờ bị đào lại và tạo thành một làn sóng tranh cãi mới.
Nam ca sĩ Vbiz diễn sung đến mức rách quần, netizen "tặng 1 máy lên núi sống hết đời"

Nam ca sĩ Vbiz diễn sung đến mức rách quần, netizen "tặng 1 máy lên núi sống hết đời"

Nhạc việt

17:40:44 14/05/2025
Mới đây, MXH bất ngờ lan truyền 1 đoạn clip bắt trọn cảnh tượng Anh Tú Voi Bản Đôn gặp sự cố trang phục dở khóc dở cười ngay trên sân khấu.
Cô gái được lợi từ concert Tạ Đình Phong hơn cả Vương Phi, tiết lộ tin cực sốc

Cô gái được lợi từ concert Tạ Đình Phong hơn cả Vương Phi, tiết lộ tin cực sốc

Netizen

17:35:00 14/05/2025
Nhờ có cơ hội biểu diễn cùng Tạ Đình Phong trong concert của ngôi sao nổi tiếng, cuộc đời cô gái trẻ đã bước sang trang mới. Không chỉ được nhiều người biết tới mà nàng này còn nổ job liền tay.