‘Bi kịch’ và ‘thảm họa’ tràn ngập báo quốc tế sau khi Trump đắc cử
Truyền thông quốc tế sử dụng ngôn từ khá cực đoan để đưa ra những phản ứng ban đầu về chiến thắng của Tổng tống đắc cử Mỹ Donald Trump.
Tổng thống đắc cử Donald Trump. Ảnh: AFP
“Thảm họa”, “bi kịch”, “nỗi ô nhục” là những ngôn từ mà truyền thông quốc tế mô tả chiến thắng kỳ lạ của ông Donald Trump trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ. Một số tờ báo đánh giá ông sẽ trở thành một tổng thống “nguy hiểm” và khó lường, theo AFP.
Tờ Guardian sử dụng ngôn từ khá cực đoan khi nhận định về ông Trump. Tờ báo cho rằng nước Mỹ đã lựa chọn một “lãnh đạo nguy hiểm”. Thế giới sẽ có nhiều điều phải lo lắng trong thời gian tới. Người dân nước Mỹ như rơi xuống vực thẳm. “Tổng thống đắc cử là người cuồng tín không kiên định, háo sắc và nói dối trắng trợn. Bất cứ điều gì ông ấy cũng dám làm.”
“Đây không phải là một chiến dịch bầu cử, mà là một cuộc khủng hoảng quốc gia, kết thúc bằng thảm họa tồi tệ nhất: Donald Trump trở thành tổng thống Mỹ. Điều không tưởng đã trở thành hiện thực”, tờ Sueddeutsche Zeitung của Đức đánh giá.
Video đang HOT
“Tin dữ từ phương Bắc cho Mexico và cho cả thế giới”, tờ Cronica del Hoy, Mexico đánh giá.
“Sự báo thù của thế lực bóng tối. Chiến dịch tranh cử tổng thống kỳ lạ nhất trong lịch sử thế giới hiện đại đã kết thúc với nỗi ô nhục dành cho Hillary, dư luận và giới chóp bu của nền kinh tế cũng như các cử tri Mỹ đã coi thường khả năng chiến thắng của Trump”, tờ Daily Mail của Anh viết.
Trong khi tờ Libération của Pháp mô tả chiến thắng của ông Trump là “một cú sốc” và “một tia chớp giữa bầu trời tĩnh lặng”. Tờ báo phân tích, ông Trump sẽ nhanh chóng bước vào Nhà Trắng và quyền lãnh đạo thế giới từ nay nằm trong tay một tổng thống cánh hữu. Hơn 50% cử tri Mỹ đã bầu cho một ứng cử viên phân biệt chủng tộc, nói dối, phân biệt giới tính, thô tục và đáng ghét.
“Chiến thắng của ông Trump cho thấy tính khó lường của nền dân chủ Mỹ, tuy nhiên chiến thắng này cũng đặt ra hàng loạt câu hỏi cho nước Mỹ và cả thế giới về một ứng viên vốn bị đánh giá là lót đường. Những nhà cải cách đã bị hạ knock out ngay trước cửa của chúng ta”, tờ La Stampa, Italy phân tích
Tờ The Age, Australia nhận định Tổng thống đắc cử Donald Trump sẽ tuyên bố đối đầu về kinh tế với đối tác lớn nhất của chúng ta (Trung Quốc), xóa bỏ số lượng lớn chưa từng có các thị trường chứng khoán toàn cầu, dẫn đến tình trạng tài chính không ổn định khác thường và nguy cơ đưa nền kinh tế lớn nhất thế giới vào tình thế khó khăn khi làm cho khoản nợ quốc gia vượt quá 100% GDP.
Truyền thông thiên tả Đức gọi chiến thắng của Trump là chiến thắng của “chú hề kỳ dị”, nhấn mạnh rằng tuyên bố muốn đoàn kết nước Mỹ của ông thực chất là lời kêu gọi cấp dưới phục tùng.
“Chủ nghĩa dân túy đơn thuần đã chiến thắng lẽ thường… Nền dân chủ Mỹ đứng trước một thử thách lớn: Trump sẽ làm tất cả để đánh lừa các đối thủ chính trị của ông. Ông từng đe dọa các nhà báo trong chiến dịch tranh cử. Tất nhiên, vẫn có thể hy vọng rằng hệ thống chính trị hiện nay đủ mạnh để hạn chế những ý tưởng kỳ quặc của Tổng thống mới đắc cử này, một tổng thống với quyền lực lớn nhưng không được đảm bảo”, tờ Spiegel online của Đức viết.
Nguyễn Hoàng
Theo VNE
Obama hứa 'chuyển giao quyền lực trong hòa bình' cho Trump
Tổng thống Obama hy vọng ông và đội ngũ của mình sẽ chuyển giao quyền lực trong hòa bình cho tổng thống mới đắc cử Donald Trump.
Tổng thống Obama hứa sẽ chuyển giao quyền lực trong hòa bình cho Trump. Ảnh: AP
"Tôi biết mọi người đã trải qua một đêm dài, tôi cũng thế", Tổng thống Obama phát biểu ngày 9/11 tại Nhà Trắng, theo Guardian.
Ông Obama nhớ lại thời điểm 8 năm trước khi chuyển giao quyền lực với cựu tổng thống George W. Bush, ông và ông Bush có nhiều điểm khác biệt nhưng quá trình chuyển giao vẫn diễn ra thuận lợi.
Ông và đội ngũ đang làm việc cật lực để "chuyển giao quyền lực trong hòa bình" cho tổng thống đắc cử Donald Trump vì "chúng ta đều muốn điều tốt đẹp nhất cho đất nước".
Tổng thống Obama nhấn mạnh điều nước Mỹ cần là đoàn kết, tìm được tiếng nói chung và tôn trọng lẫn nhau. Ông cũng bày tỏ tự hào về bà Clinton.
"Ai cũng buồn khi phe mình thua cuộc. Tuy nhiên, xét cho cùng, chúng ta phải nhớ rằng chúng ta đều thuộc về một đội. Chúng ta đều là những người yêu nước. Đó là những điều tôi đã nghe được khi trò chuyện trực tiếp với Trump. Tôi đã rất cảm động. Đó là điều đất nước chúng ta cần. Tôi hy vọng ông ấy sẽ duy trì được tinh thần đó trong suốt quá trình chuyển giao quyền lực".
Hồng Hạnh
Theo VNE
Đại gia đình Donald Trump trong đêm đắc cử Có mặt trên sân khấu ở khách sạn Hilton nghe tổng thống đắc cử Donald Trump phát biểu đắc cử gồm vợ ba và 5 con đẻ, hai con dâu, một con rể, một cháu gái của ông. Đại gia đình ông Donald Trump có mặt tại khách sạn Hilton hôm qua, nghe ông phát biểu đắc cử tổng thống Mỹ thứ 45....