Bi kịch chuyện tình nàng A Châu

Để tròn chữ hiếu, A Châu đã cải trang thành cha mình và tự nguyện chết dưới tay người mình yêu.

A Châu – Vẻ đẹp nhân bản trong tâm hồn

A Châu không được xếp vào hàng đại mỹ nhân trong truyện Kim Dung. Nếu xét riêng về dung mạo thì nàng không thể so sánh với nhân vật Vương Ngữ Yên hay Tiểu Long Nữ. Nếu xét về tài nghệ, võ thuật thì nàng cũng chẳng mưu trí hay giỏi giang bằng Hoàng Dung, Nhậm Doanh Doanh hay Triệu Mẫn. Nàng không có một cái tên thật kiêu kỳ (mẹ nàng thấy con gái thích mặc áo đỏ thì đặt tên là A Châu), cũng chẳng có một lý lịch cao sang (từ nhỏ cha mẹ phiêu tán, nàng ngỡ mình là trẻ mồ côi nên phải lênh đênh lưu lạc, sau đó nương náu nhà Mộ Dung với tư cách người hầu). Tuy nhiên, đạo hiếu của A Châu và tấm chân tình mà nàng dành cho Kiều Phong thì không người phụ nữ nào có thể sánh kịp.

Các diễn viên được lựa chọn vào vai A Châu đều sở hữu nét đẹp dịu dàng, hiền hậu

Để làm nổi bật A Châu hiền dịu, nhân hậu, chung tình, Kim Dung đã xây dựng nhân vật người em gái ruột A Tử điêu ngoa, thủ đoạn và tàn bạo. Bên cạnh đó, như một bù đắp của số phận, A Châu có một &’tài lẻ’ là thuật cải trang thần tình. Năm 16 tuổi, nàng đã lên chùa Thiếu Lâm, cải trang thành nhà sư Trí Thanh để đánh cắp bộ Dịch Cân kinh về tặng cho chủ nhân. Cũng chính tại đây, A Châu lần đầu tiên gặp được Kiều Phong và từ đó, cuộc đời tưởng chừng bình lặng, êm đềm của nàng đã rẽ sang một hướng khác…

Có thể nói, ngoài nhân vật nữ chính Vương Ngữ Yên thì A Châu là vai phụ được chú ý nhất trong tiểu thuyết Thiên long bát bộ. Nàng là người con gái đã dìu dắt sinh mệnh và cuộc đời của người anh hùng kiêu dũng Kiều Phong (người duy nhất sát cánh cùng Kiều Phong khi chàng bị cả thiên hạ coi là kẻ thù của võ lâm). Điều này khiến ta càng hiểu rằng phẩm chất ẩn tàng nơi A Châu là cực kỳ cao quý.

Tạo hình A Châu của Huỳnh Hạnh Tú năm 1982

Kim Dung không dành nhiều mỹ từ để ca ngợi dung mạo của A Châu nhưng từ lời nói, hành động của nàng đều toát lên vẻ đẹp nhân bản trong tâm hồn. Đó là phẩm chất của người phụ nữ biết sống đúng với chức năng thiên phú của mình nhạy cảm, tinh tế, biết yêu thương sâu sắc, biết hy sinh và chia sẻ một cách thầm lặng.

Trên màn ảnh Hoa ngữ từng 6 lần xuất hiện hình ảnh A Châu, do nghệ sỹ 3 miền Trung Quốc (đại lục, Đài Loan và Hồng Kông) thể hiện. Đó là Huỳnh Hạnh Tú, Lâm Trân Kỳ và Đài Lương Thần ( phim điện ảnh) năm 1982, Trương Vĩnh Vĩnh (1991), Lưu Cẩm Linh (1997) và Lưu Đào (2003).

A Châu được xem là vai diễn thành công nhất trong sự nghiệp của Lưu Đào – tính đến thời điểm hiện tại

Nhìn chung, cả 6 phiên bản này đều có dung mạo, tạo hình đạt tiêu chuẩn phù hợp với tưởng tượng của khán giả dành cho nhân vật A Châu. Đó là đôi mắt to đen trong sáng, khuôn mặt phúc hậu dịu dàng và thần thái lương thiện gần gũi.

Trong số đó, diễn viên Lưu Đào được đánh giá vượt trội hơn về mọi mặt. Nữ diễn viên tốt nghiệp khoa Luật trường Đại học ngoại ngữ ngoại giao Quảng Đông Trung Quốc đã mang đến cho người xem những cung bậc cảm xúc chân thực bằng diễn xuất tinh tế, uyển chuyển. Sau khi hoàn thành Thiên long bát bộ , A Châu đã trở thành vai diễn thành công nhất trong sự nghiệp của Lưu Đào – tính đến thời điểm hiện tại.

Bi kịch chuyện tình của A Châu

Xưa nay, bi kịch tình – hiếu vẫn là một chủ đề thường gặp trong các tác phẩm văn học nghệ thuật Trung Quốc và Việt Nam. Truyện Kiều của Nguyễn Du nổi tiếng với câu chuyện Thúy Kiều phải bán mình để chuộc tội cho cha, để rồi phải sống 15 năm trong lầu xanh. Trước khi làm tròn chữ hiếu, cô đã trao duyên cho em gái Thúy Vân – thay mình đền đáp cho người tình Kim Trọng.

Chuyện tình đẹp giữa Kiều Phong và A Châu (hình ảnh trong phiên bản năm 2003 và năm 1997)

Còn trong Thiên long bát bộ, Kim Dung đã sắp xếp để A Châu biết được sự tồn tại của người cha ruột vào đúng thời điểm nàng và Kiều Phong nhận lầm Đoàn Chính Thuần là người chủ huy đánh giết cha của Kiều Phong -Tiêu Viễn Sơn (do lời vu cáo để trả thù riêng của Ôn Khang).

Một kết thúc buồn cho người con gái nhân hậu, chung thủy muốn làm tròn chữ hiếu

Giữa hiếu và tình, Kim Dung đẩy nhân vật đáng thương của ông vào bi kịch để A Châu hóa trang thành cha mình, chấp nhận cuộc chiến đấu rửa hận thù của Kiều Phong. Mặc dù chỉ đánh một chưởng thì Kiều Phong đã nhận ra ngay điều khác lạ nhưng khi chàng ôm địch thủ lên thì tất cả đã muộn. Nàng ngục ngã dưới phát chưởng oan nghiệt của Kiều Phong, giữa những giọt nước mắt oan cừu, phủ thêm bi thương lên cõi thế. Kiều Phong kêu khóc giữa tiếng sét và tiếng mưa xối xả. Chàng chạy suốt rừng trúc để gọi Đoàn Chính Thuần ra giết mình để trả thù cho con gái nhưng chằng một tiếng đáp lại…

Theo TTVN