Bị bắt bẻ viết sai câu “uống nước nhớ nguồn”, nam sinh có màn “phản dame” quá sức sáng tạo

Lời giải thích của nam sinh này vừa hài hước, vừa vô cùng hợp lý.

Với việc đa dạng vần điệu, ngữ nghĩa, Tiếng Việt là ngôn ngữ vô cùng giàu đẹp. Bên cạnh những từ láy, ẩn dụ, so sánh… thì Tiếng Việt còn có vô vàn những câu ca dao, tục ngữ vừa mang tính nghệ thuật, vừa có ý nghĩa sâu sắc trong đời sống.

Qua những lời nói hằng ngày hay qua sách vở, ai cũng được nghe rất nhiều ca dao, tục ngữ, nhiều câu còn trở nên vô cùng quen thuộc, chỉ cần nhắc đến là có thể liên tưởng ra ngay. Vậy nhưng, vẫn có người nhầm lẫn những câu này khiến cho người ngoài cuộc đứng ngồi không yên, phải vào chấn chỉnh ngay.

Cụ thể, trong một bài đăng trên mạng xã hội, một nam sinh đã tâm đắc để lại bình luận: “Bởi vậy mới có câu uống nước nhớ kẻ trồng cây”. Ngay lập tức một nữ sinh đã vào nhắc nhở: ” ‘Uống nước nhớ nguồn – Ăn quả nhớ kẻ trồng cây’ nha”.

Nam sinh bị nhắc nhở vì viết sai nhưng “phản dame” cực sáng tạo (Ảnh: Internet)

2 câu tục ngữ “Uống nước nhớ nguồn” và ” Ăn quả nhớ kẻ trồng cây” vốn rất quen thuộc với bất cứ người nào. Bởi 2 câu này gắn liền với bài học về sự biết ơn mà ai cũng đã từng được nghe, được học.

Vậy nên, khi nghe câu chắp vá của nam sinh, ai cũng thấy sai sai và nữ sinh phía dưới sửa lại cũng rất đúng. Tuy nhiên, có lẽ vì để “chữa cháy” nên nam sinh đã giải thích “tui uống nước dừa”. Không ngờ rằng, lời giải thích này lại hoàn toàn hợp hoàn cảnh khi nước dừa có được từ quả dừa phát triển từ cây dừa.

Đến đây, cư dân mạng mới bất ngờ vì lời giải thích “không thể cãi được” của nam sinh. Bên cạnh đó là những lời khen về sự thông minh, sáng tạo:

- Ai mà ngờ rằng câu nói sai quá sai kia lại được giải thích hợp lý như này cơ chứ!

- Đúng là thánh ngôn ngữ, giải thích hợp lý không ai cãi được luôn.

- Mình cũng uống nhiều loại nước ép trái cây nên cũng “uống nước nhớ kẻ trồng cây lắm”!