Bí ẩn truyền thuyết ‘thành phố vàng’ El Dorado

Theo dõi VGT trên

Nhiều đoàn thám hiểm tin vào lời đồn đại đã dấn thân vào rừng già Amazon và bỏ mạng.

Địa danh ra đời từ truyền thuyết

Trong những địa danh nhuốm màu huyền hoặc trên thế giới, có lẽ El Dorado là nơi được nhiều người háo hức săn tìm. Lý do rất đơn giản: họ cho rằng El Dorado là nơi lưu giữ một kho vàng khổng lồ của người Inca, lẩn khuất trong rừng già Amazon, Nam Mỹ. Chính cái tên El Dorado cũng có nghĩa là “dát vàng”.

Bí ẩn truyền thuyết thành phố vàng El Dorado - Hình 1

Hình vẽ El Dorado theo truyền thuyết.

Theo truyền thuyết, đây là một thành phố cổ xưa có rất nhiều vàng của người Inca. Đường xá, nhà cửa đều dát bằng vàng đến độ người dân không còn coi vàng là quý hiếm nữa. Thành phố được người Inca bảo vệ vô cùng kín đáo, với cánh cửa bí mật mà ai đã bước vào thì khó lòng trở ra.

Bí ẩn truyền thuyết thành phố vàng El Dorado - Hình 2

Bản đổ khu vực được cho là nơi “ thành phố vàng” ẩn mình.

Tuy nhiên, đây không phải truyền thuyết gốc của người Inca mà là giai thoại qua lời đồn đại của nhà thám hiểm Tây Ban Nha Francisco de Orellana. Ông đã vẽ lên cho những nhà thám hiểm, và tất nhiên là những kẻ hám danh lợi sau này về một thành phố đầy của cải, nơi nhà vua mỗi đêm lại dát vàng bên người và sáng hôm sau lại rửa hết vàng đi để có cơ thể sáng lấp lánh như mặt trời.

Những cuộc mạo hiểm trả giá bằng tính mạng

Từ những lời kể có phần hoang đường đó, rất nhiều nhà thám hiểm đã lên đường, vạch rừng già Amazon để tìm kiếm kho báu. Hầu hết các đoàn đều bỏ cuộc, hay bỏ mạng giữa đường vì đói, bệnh dịch và bị thổ dân tấn công. Những hành trình khám phá gian khổ này chính là ý tưởng nguyên mẫu cho serie phim thám hiểm ăn khách là Indiana Jones.

Năm 1540, Gonzalo Pizzarro, thống lĩnh khu vực Quito, Ecuador tập hợp 340 binh lính và 4.000 thổ dân da đỏ. Cuộc thám hiểm kết thúc thảm bại một năm sau đó. Nhà thám hiểm Jimenez de Quesada mang đi 300 người, 1.500 phu khuân vác da đỏ và kết thúc cuộc hành trình vô vọng sau 5 năm với 25 người trở về. Còn rất nhiều cuộc thám hiểm khác được tổ chức, nhưng tất cả đều kết thúc kinh hoàng, như một lời nguyền cho những kẻ hám của.

Bí ẩn truyền thuyết thành phố vàng El Dorado - Hình 3

Cuộc tranh cãi không dứt về “thành phố vàng”

Video đang HOT

Có những người tin rằng El Dorado chỉ là một ảo tưởng của những thực dân châu Âu khi đó, muốn khai thác đến kiệt quệ tài nguyên của người Inca.

Trên thực tế, rất nhiều tài liệu của Inca không ghi chép về El Dorado như một thành phố mà là tên của một vị lãnh đạo Inca. Theo nghi lễ, vị lãnh đạo sẽ khỏa thân, người phủ đầy bụi vàng, tiến hành nghi lễ hiến tế vàng bạc châu báu cho các vị thần bằng cách ném chúng xuống hồ. Vậy phải chăng El Dorado chỉ là môt huyền thoại hoang đường?

Bí ẩn truyền thuyết thành phố vàng El Dorado - Hình 4

Quang cảnh khu vực Nam Mỹ ngày nay.

Gần đây nhất, các nhà khoa học đột nhiên công bố những phát hiện mới, dấy lên hy vọng về El Dorado một lần nữa. Một số người đã chứng minh được sự tồn tại của thành phố này, nhờ vào 200 vết tích lớn ở khu vực lòng chảo Amazon. Vàng có thể tồn tại hoặc không ở di chỉ này nhưng giá trị khảo cổ của nó với thế giới chắc chắn được công nhận.

Bí ẩn truyền thuyết thành phố vàng El Dorado - Hình 5

Một số vết tích cho thấy El Dorado có khả năng tồn tại.

Bí ẩn truyền thuyết thành phố vàng El Dorado - Hình 6

Có hay chăng một vùng đất lấp lánh giữa rừng già Amazon?

Theo 24h

10 lý do bạn nên du lịch vào tháng 3

Thời tiết lý tưởng, lễ hội tưng bừng là những điều bạn được tận hưởng khi du lịch tháng 3.

1. Dublin - ngày lễ St.Patrick

Lễ hội diễn ra vào ngày 17.3 này là một trong những sự kiện tưng bừng nhất của tháng 3. Người dân Dublin, Ireland đổ xô vào các quán bar, nhà hàng ăn mừng thâu đêm, suốt sáng. Hàng trăm nghìn người trong trang phục vui nhộn, tham gia vào đoàn diễu hành, làm nên một bầu không khí lễ hội khó quên.

10 lý do bạn nên du lịch vào tháng 3 - Hình 1

2. Cornwall - hoa thủy tiên

Hoa thủy tiên là biểu tượng mùa xuân ở Cornwall, Anh. Loài hoa với sắc vàng rực rỡ này thường nở rộ vào tháng 3, cũng là lúc thời tiết lý tưởng để du lịch ở Anh.

10 lý do bạn nên du lịch vào tháng 3 - Hình 2

3. Dãy núi Alps - lễ hội và trượt tuyết

Địa điểm lý tưởng nhất để trượt tuyết ngay cả khi mùa xuân đã về là dãy núi Alps với lớp tuyết trắng dày vừa phải, mịn. Ngoài ra, tại dãy Alps thời điểm này cũng diễn ra nhiều lễ hội truyền thống với âm nhạc và những vũ điệu sôi động.

10 lý do bạn nên du lịch vào tháng 3 - Hình 3

4. Valencia - lễ hội Las Fallas

Las Fallas là một trong những lễ hội ồn ào và cũng ... tai tiếng nhất châu Âu. Lễ hội được tổ chức để tôn vinh vị thần bảo trợ Valencia là Virgen de los Desamparados với những màn bắn pháo hoa tưng bừng, hóa trang thành các nhân vật nổi tiếng.

10 lý do bạn nên du lịch vào tháng 3 - Hình 4

5. Rome - du lịch tôn giáo

Tháng 3 này, những hồng y giáo chủ sẽ tụ họp ở Vatican để chuẩn bị tìm vị giáo hoàng mới. Mật nghị hồng y kéo dài này rất thu hút sự chú ý của đông đảo du khách. Họ tìm tới Rome để chờ đợi làn khói trắng bay ra từ ống khói của nhà nguyện Sistine, dấu hiệu báo Vatican đã chọn được giáo hoàng mới.

10 lý do bạn nên du lịch vào tháng 3 - Hình 5

6. Gambia - nắng ấm

Gambia, nước cộng hòa nhỏ nhất ở châu Phi có những bờ biển hoang sơ, và những không gian thoáng, rộng nơi bày chim nhiệt đới vỗ cánh. Nhiệt độ tháng 3 là khoảng từ 25 - 30 độ C, rất ấm áp. Bạn có thể đến được Gambia từ nước Anh và từ đây có thể khởi hành tới Ai Cập và Maroc.

10 lý do bạn nên du lịch vào tháng 3 - Hình 6

7. Argentina - thu hoạch nho làm rượu

Ở Argentina, tháng 3 là thời điểm diễn ra lễ hội Vendimia, lễ hội của thị trấn trồng nho Mendoza dưới chân dãy núi Andes. Đây là lễ hội rượu nho lớn nhất nước, với nhiều màn diễu hành, tiệc tùng sôi động.

10 lý do bạn nên du lịch vào tháng 3 - Hình 7

8. London - khí hậu mát mẻ

Khí hậu ở London thời điểm này khá mát mẻ. Đặc biệt, đây cũng là thời điểm các bảo tàng ở London liên tục tổ chức những buổi triển lãm tác phẩm nghệ thuật đương đại ấn tượng.

10 lý do bạn nên du lịch vào tháng 3 - Hình 8

9. Dubai - đua ngựa

Mùa đua ngựa ở Dubai, các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất bắt đầu vào 30.3 hàng năm hoặc sớm hơn. Nhiệt độ luôn lý tưởng, khoảng 27 - 28 độ C, nắng ấm và rất thích hợp cho những ngày sôi động ở quần ngựa.

10 lý do bạn nên du lịch vào tháng 3 - Hình 9

10. Mexico - kỳ nghỉ xuân

Đây là thời điểm nhiều sinh viên Bắc Mỹ nghỉ xuân. Họ thường kéo tới các khu du lịch, bãi biển tuyệt đẹp ở Cancun, Puerta Vallarta, Mexico để tận hưởng biển xanh, cát trắng, nắng ấm.

10 lý do bạn nên du lịch vào tháng 3 - Hình 10

Theo 24h

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Du khách chi hơn 200 triệu đồng trải nghiệm cuộc sống lãnh chúa trong lâu đài cổDu khách chi hơn 200 triệu đồng trải nghiệm cuộc sống lãnh chúa trong lâu đài cổ
05:17:09 06/02/2025
Hoa mận nở trắng thung lũng ở Mộc ChâuHoa mận nở trắng thung lũng ở Mộc Châu
05:07:46 06/02/2025
Đầu Xuân, lạc vào chốn bồng lai tiên cảnh chùa Địa Tạng Phi LaiĐầu Xuân, lạc vào chốn bồng lai tiên cảnh chùa Địa Tạng Phi Lai
05:29:03 06/02/2025
Quốc gia tuyệt đẹp với số lượng hồ nhiều nhất thế giớiQuốc gia tuyệt đẹp với số lượng hồ nhiều nhất thế giới
05:14:00 06/02/2025
Sắc thắm mai anh đào Đà Lạt níu chân du kháchSắc thắm mai anh đào Đà Lạt níu chân du khách
05:23:24 06/02/2025
Huế - Đà Nẵng: Top 10 điểm đến nghỉ dưỡng lý tưởng năm 2025 dành cho du khách SingaporeHuế - Đà Nẵng: Top 10 điểm đến nghỉ dưỡng lý tưởng năm 2025 dành cho du khách Singapore
05:33:33 06/02/2025
Đông đảo người dân, du khách trẩy hội đền Huyền Trân ở HuếĐông đảo người dân, du khách trẩy hội đền Huyền Trân ở Huế
05:12:25 07/02/2025
Ngồi xuồng, đạp xe, hòa mình vào sắc xanh khu bảo tồn Đồng Tháp MườiNgồi xuồng, đạp xe, hòa mình vào sắc xanh khu bảo tồn Đồng Tháp Mười
05:16:33 07/02/2025

Tin đang nóng

Thông tin mới vụ xe tải cán qua người đi xe máy 2 lần trên Quốc lộ 51 ở Đồng NaiThông tin mới vụ xe tải cán qua người đi xe máy 2 lần trên Quốc lộ 51 ở Đồng Nai
10:28:25 07/02/2025
Châu Du Dân 2 lần đưa tang tình cũ: Trầm cảm vì mất Hứa Vỹ Luân, 18 năm sau bi kịch lặp lại với Từ Hy ViênChâu Du Dân 2 lần đưa tang tình cũ: Trầm cảm vì mất Hứa Vỹ Luân, 18 năm sau bi kịch lặp lại với Từ Hy Viên
07:01:23 07/02/2025
Supachok rớt giá thảm hại hậu ASEAN Cup 2024Supachok rớt giá thảm hại hậu ASEAN Cup 2024
11:07:29 07/02/2025
Hoa hậu Vbiz bị mỉa mai to gấp đôi đồng nghiệp nam, đáp trả cực gắt khiến netizen hả hêHoa hậu Vbiz bị mỉa mai to gấp đôi đồng nghiệp nam, đáp trả cực gắt khiến netizen hả hê
07:22:59 07/02/2025
Mai Ngọc lần đầu để lộ cận vòng 2 lớn rõ khi mang thai ở tuổi 35, 1 điểm không giống các mẹ bỉm khácMai Ngọc lần đầu để lộ cận vòng 2 lớn rõ khi mang thai ở tuổi 35, 1 điểm không giống các mẹ bỉm khác
06:41:17 07/02/2025
Suy ngẫm về 14 câu nói "rất đời" của Từ Hy Viên - "sao băng" tắt ở tuổi 48Suy ngẫm về 14 câu nói "rất đời" của Từ Hy Viên - "sao băng" tắt ở tuổi 48
09:23:40 07/02/2025
Nóng: Chồng Từ Hy Viên xóa vội tâm thư "tuyên chiến" với chồng cũ của vợ, lỡ miệng nói sai điều gì?Nóng: Chồng Từ Hy Viên xóa vội tâm thư "tuyên chiến" với chồng cũ của vợ, lỡ miệng nói sai điều gì?
10:23:11 07/02/2025
Bộ ảnh cưới "thời ông bà anh" của cặp đôi Bắc Giang gây sốt mạngBộ ảnh cưới "thời ông bà anh" của cặp đôi Bắc Giang gây sốt mạng
10:08:20 07/02/2025

Tin mới nhất

Du khách thi nhau bỏ tiền, xoa hòn đá trên đỉnh huyệt đạo thiêng núi Nưa

Du khách thi nhau bỏ tiền, xoa hòn đá trên đỉnh huyệt đạo thiêng núi Nưa

05:37:05 07/02/2025
Hàng ngàn du khách đã đổ về núi Nưa, một trong những huyệt đạo thiêng ở Thanh Hóa để du xuân, vãn cảnh, cầu may mắn đầu năm mới
Hoa mận nở trắng, núi rừng Cao Bằng như chốn bồng lai tiên cảnh

Hoa mận nở trắng, núi rừng Cao Bằng như chốn bồng lai tiên cảnh

05:29:39 07/02/2025
Mỗi dịp Tết đến Xuân về, trên các vạt đồi, sườn núi của tỉnh Cao Bằng sẽ xuất hiện màu trắng tinh của hoa mận, vẻ đẹp thuần khiết khiến du khách như lạc vào chốn bồng lai tiên cảnh.
Mê mẩn cánh đồng hoa túy điệp giữa trung tâm Đà Lạt

Mê mẩn cánh đồng hoa túy điệp giữa trung tâm Đà Lạt

05:25:01 07/02/2025
Cánh đồng hoa túy điệp rộng 5.000 m2 nằm ngay giữa trung tâm TP Đà Lạt đang thu hút nhiều người dân đến vui chơi, chụp ảnh...
Sơn La - điểm đến lý tưởng du xuân đầu năm

Sơn La - điểm đến lý tưởng du xuân đầu năm

08:16:08 05/02/2025
Sự kết hợp của điểm đến Mộc Châu, sắc màu văn hóa và những lễ hội ấn tượng đã giúp Sơn La thu hút lượng khách cao kỷ lục, thu về gần 300 tỷ đồng từ dịch vụ du lịch dịp Tết Nguyên đán năm 2025.
Du khách say đắm trong sắc mai anh đào đang nở rộ ở Đà Lạt

Du khách say đắm trong sắc mai anh đào đang nở rộ ở Đà Lạt

08:12:07 05/02/2025
Mai anh đào Đà Lạt đang khoe sắc rực rỡ khắp phố núi, du khách thập phương say đắm ngắm hoa trong những ngày đầu xuân mới.
Vẻ đẹp hút hồn của vùng cao Sơn La khi tiết trời vào xuân

Vẻ đẹp hút hồn của vùng cao Sơn La khi tiết trời vào xuân

08:02:58 05/02/2025
Dịp nghỉ lễ Tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025, các khu, điểm du lịch trên địa bàn tỉnh Sơn La đã đón trên 250.000 lượt khách đến tham quan, trải nghiệm, nghỉ dưỡng, tăng trên 150% so với cùng kỳ năm 2024.
Giàn hoa chùm ớt phủ kín căn nhà nhỏ làm bao du khách ngẩn ngơ

Giàn hoa chùm ớt phủ kín căn nhà nhỏ làm bao du khách ngẩn ngơ

07:57:55 05/02/2025
Giàn hoa chùm ớt xinh xắn, dễ thương phủ kín căn nhà nhỏ nằm ven Quốc lộ 20 (đoạn qua xã Gia Hiệp, huyện Di Linh) đã thu hút nhiều du khách trên đường lên TP Đà Lạt ghé lại tham quan, chụp ảnh lưu niệm.
Chùa Mao Xá: Nét bình yên giữa đồng quê xứ Thanh

Chùa Mao Xá: Nét bình yên giữa đồng quê xứ Thanh

07:52:26 05/02/2025
Tọa lạc giữa cánh đồng lúa mênh mông, chùa Mao Xá (hay Thiệu Hưng Cổ Tự) là một điểm đến tâm linh nổi bật của xứ Thanh.
Độc đáo chợ chó livestream ở chợ phiên vùng cao Bắc Hà

Độc đáo chợ chó livestream ở chợ phiên vùng cao Bắc Hà

07:42:50 05/02/2025
Nét đặc biệt của chợ chó trong chợ phiên Bắc Hà (thị trấn Bắc Hà, huyện Bắc Hà, tỉnh Lào Cai) là giữa ồn ào huyên náo, người livestream vẫn nhẫn nại chỉ ra những tướng nét hay của chú chó
Kinh nghiệm phượt Bảo Lộc từ A đến Z

Kinh nghiệm phượt Bảo Lộc từ A đến Z

07:33:57 05/02/2025
Kinh nghiệm phượt Bảo Lộc từ A đến Z là từ khóa được nhiều người tìm kiếm trong thời gian gần đây. Bảo Lộc nằm trong vùng khí hậu nhiệt đới vô cùng mát mẻ, dễ chịu.
Bình minh trên những ngọn đồi 'bát úp' ở Bảo Lộc

Bình minh trên những ngọn đồi 'bát úp' ở Bảo Lộc

07:24:07 05/02/2025
Đồi "bát úp" Bảo Lộc, còn gọi là đồi Kim Đồng, nằm ở xã Đại Lào, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng. Nơi đây nổi bật với những ngọn đồi trồng chè, cà phê... nối tiếp nhau và là điểm săn mây hấp dẫn du khách.
Khám phá sắc xuân trên cao nguyên Lâm Viên

Khám phá sắc xuân trên cao nguyên Lâm Viên

05:35:59 04/02/2025
Những ngày đầu xuân, Đà Lạt khoác lên mình tấm áo mới rực rỡ sắc màu, chào đón du khách bốn phương đến chiêm ngưỡng vẻ đẹp thiên nhiên và tận hưởng không khí trong lành, se lạnh đặc trưng.

Có thể bạn quan tâm

Concert Anh Trai Say Hi Day 5 sẽ có quy mô lịch sử, ẩn ý 1 điều khiến fan bối rối

Concert Anh Trai Say Hi Day 5 sẽ có quy mô lịch sử, ẩn ý 1 điều khiến fan bối rối

Nhạc việt

13:48:43 07/02/2025
Ngày 6/2, fanpage tích xanh Anh Trai Say Hi tiếp tục đăng tải dòng trạng thái nhá hàng về buổi concert Day 5 sắp tới.
Hamas kêu gọi họp khẩn về kế hoạch của Mỹ tại Gaza

Hamas kêu gọi họp khẩn về kế hoạch của Mỹ tại Gaza

Thế giới

13:36:40 07/02/2025
Nhà lãnh đạo Hamas cũng phản đối mạnh mẽ đề xuất của Tổng thống Mỹ Donald Trump, coi đây là hành vi tiếp diễn các chính sách định cư nhằm gây tổn hại sự nghiệp và quyền của người Palestine, đẩy họ khỏi quê hương của mình.
Chấn động: Bằng chứng "nút thắt" trong vụ án của Tangmo Nida lộ diện sau 3 năm, cuộc điều tra liệu có bước ngoặt?

Chấn động: Bằng chứng "nút thắt" trong vụ án của Tangmo Nida lộ diện sau 3 năm, cuộc điều tra liệu có bước ngoặt?

Sao châu á

13:21:57 07/02/2025
Phía cơ quan nhận định rằng, thông tin từ chiếc điện thoại này có thể là chìa khóa giải quyết bí ẩn xung quanh cái chết của Tangmo Nida.
Công an Hải Phòng vào cuộc vụ khách đặt phòng qua mạng bị lừa hơn 1 tỷ đồng

Công an Hải Phòng vào cuộc vụ khách đặt phòng qua mạng bị lừa hơn 1 tỷ đồng

Pháp luật

13:20:40 07/02/2025
Liên quan đến vụ một phụ nữ đặt phòng nghỉ cho gia đình ở khu du lịch Ninh Bình qua mạng xã hội Facebook bị lừa hơn 1 tỷ đồng, Công an Hải Phòng cho biết đã nhận được đơn và đang điều tra.
Viên Minh - Nhuệ Giang: Hai nàng WAG kín tiếng nhất làng bóng đá, xuất thân tiểu thư, tốt nghiệp RMIT, lộ ảnh gây sốt

Viên Minh - Nhuệ Giang: Hai nàng WAG kín tiếng nhất làng bóng đá, xuất thân tiểu thư, tốt nghiệp RMIT, lộ ảnh gây sốt

Sao thể thao

13:20:37 07/02/2025
Bà xã Công Phượng và vợ Xuân Trường có nhiều điểm chung, đều là những nàng WAG gây tò mò nhất làng bóng đá Việt.
Minh Dự nhận "bão phẫn nộ", phải làm ngay 1 việc né bão sau tâm thư phân trần ồn ào bạo lực đồng nghiệp

Minh Dự nhận "bão phẫn nộ", phải làm ngay 1 việc né bão sau tâm thư phân trần ồn ào bạo lực đồng nghiệp

Sao việt

13:18:17 07/02/2025
Trước làn sóng phản ứng tiêu cực, Minh Dự đã tắt tính năng bình luận trên trang cá nhân nhằm hạn chế tranh cãi.
Không thời gian - Tập 37: Cuộc chia tay định mệnh của Hồi và Cường

Không thời gian - Tập 37: Cuộc chia tay định mệnh của Hồi và Cường

Phim việt

12:56:59 07/02/2025
Cường lên đường vào chiến trường để lại Hồi với lời hẹn ước sẽ quay trở lại đoàn tụ ngày chiến thắng. Nhưng cả hai đâu biết điều đó mãi mãi không thành hiện thực.
Năm 2025, có 5 con giáp là phúc tinh của gia đình, hút hết tài lộc và may mắn trời ban về nhà

Năm 2025, có 5 con giáp là phúc tinh của gia đình, hút hết tài lộc và may mắn trời ban về nhà

Trắc nghiệm

12:09:22 07/02/2025
Có những con giáp này giống như có bình hút tài lộc để trong nhà, thịnh vượng và tiền tài cứ thế đổ về như thác lũ.
X-Wukong: Đại Chiến Tam Giới ra mắt toàn ĐNÁ, tặng Code độc quyền cho game thủ Việt Nam

X-Wukong: Đại Chiến Tam Giới ra mắt toàn ĐNÁ, tặng Code độc quyền cho game thủ Việt Nam

Mọt game

11:13:33 07/02/2025
X-Wukong: Đại Chiến Tam Giới (X-Wukong: Chaos of Realms) chính là dựa trên mạch nguồn đó, để mang đến 1 hành trình khai phá bí ẩn cất giấu giữa Yêu Tộc, Nhân Tộc và Thiên Tộc.
8 thói quen tưởng rất tốt nhưng lại tiềm ẩn nguy cơ gây hại: Hóa ra lười một chút lại khỏe thân!

8 thói quen tưởng rất tốt nhưng lại tiềm ẩn nguy cơ gây hại: Hóa ra lười một chút lại khỏe thân!

Sáng tạo

11:00:47 07/02/2025
Có những người rất chăm nấu ăn, đi kèm với đó là thói quen nấu quá nhiều thức ăn mỗi ngày, khiến bữa nào cũng dư thừa, tạo thành vòng lặp mãi không có điểm dừng.
Cận cảnh loài chim nguy hiểm nhất thế giới

Cận cảnh loài chim nguy hiểm nhất thế giới

Lạ vui

10:58:21 07/02/2025
Đó là chim đà điểu đầu mào Australia được kỷ lục Guiness ghi nhận là loài chim nguy hiểm nhất thế giới năm 2007.