bđs việt nam

Khơi dòng vốn cho doanh nghiệp (*): Giải cứu bất động sản từ bài học Trung Quốc

Khơi dòng vốn cho doanh nghiệp (*): Giải cứu bất động sản từ bài học Trung Quốc

Tin nổi bật

19:23:00 10/12/2022
Theo các chuyên gia phân tích, cuọc khủng hoảng nợ của các công ty BĐS tại Trung Quốc đã khiến thị trường BĐS toàn châu Á không khỏi lo ngại. Hiện nhiều nhà phát triển BĐS tư nhân Trung Quốc phải đối mạt với thách thức kép là rủi ro vỡ ...

‘Giải mã’ các kênh đầu tư bất động sản hiệu quả và bền vững hiện nay

'Giải mã' các kênh đầu tư bất động sản hiệu quả và bền vững hiện nay

Tin nổi bật

11:06:47 30/09/2022
TS. Nguyễn Văn Đính, Phó Chủ tịch Hiệp hội BĐS Việt Nam, Chủ tịch Hội Môi giới BĐS Việt Nam cho biết: Các tỉnh duyên hải miền Trung, Nam Trung Bộ trước năm 2010, giá BĐS chỉ hơn 10...

“Lọc vàng qua lửa” – Tâm huyết kiến tạo bất động sản chất lượng cao

"Lọc vàng qua lửa" - Tâm huyết kiến tạo bất động sản chất lượng cao

Tin nổi bật

13:17:25 17/06/2022
Đãi cát tìm vàng , Ngậm ngải tìm trầm luôn là câu chuyện minh chứng cho những gian truân để có được những sản vật tinh túy nhất của đất trời. Cùng chung một hệ quy chiếu khắt khe đ...

7 khuyến nghị thúc đẩy phát triển bền vững thị trường bất động sản

7 khuyến nghị thúc đẩy phát triển bền vững thị trường bất động sản

Tin nổi bật

12:38:26 17/06/2022
Diễn biến thị trường bất động sản thời gian gần đây liên quan đến giải phóng mặt bằng, đấu giá đất hay việc phát hành trái phiếu đã cho thấy công tác quản lý nhà nước về đất đai vẫ...

Hiệp hội Bất động sản Việt Nam Đại hội nhiệm kỳ V (2022 2027)

Hiệp hội Bất động sản Việt Nam Đại hội nhiệm kỳ V (2022 2027)

Tin nổi bật

04:51:01 08/06/2022
Trên cở sở những kết quả đạt được trong nhiệm kỳ IV (2016 - 2022), Hiệp hội BĐS Việt Nam (VNREA) tổ chức Đại hội nhiệm kỳ V (2022 - 2027) gồm hai phiên tại TP Hà Nội và TP Hồ Chí M...

TP.HCM: Sắp diễn ra “Lễ hội Bất động sản Quốc tế tại Việt Nam 2022″

TP.HCM: Sắp diễn ra "Lễ hội Bất động sản Quốc tế tại Việt Nam 2022"

Tin nổi bật

07:41:35 04/05/2022
Theo ban tổ chức, Lễ hội này nhằm góp phần thực hiện Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội 10 năm (2021 - 2030); Chiến lược phát triển Nhà ở quốc gia giai đoạn 2021-2030, tầm nhìn...

Góp ý sửa đổi luật liên quan để phát triển nhà ở và thị trường bất động sản

Góp ý sửa đổi luật liên quan để phát triển nhà ở và thị trường bất động sản

Tin nổi bật

05:51:54 29/04/2022
Ngày 28/4 tại Hà Nội, Bộ Xây dựng, Bộ Tài Nguyên và Môi trường, Hiệp hội BĐS Việt Nam (VNREA) đã tổ chức hội nghị góp ý sửa đổi Luật Nhà ở - Luật Kinh doanh BĐS để phát triển nhà ở...

“Có những môi giới nghỉ việc ở công ty, 7 ngày sau đi làm phó tổng giám đốc doanh nghiệp riêng”

"Có những môi giới nghỉ việc ở công ty, 7 ngày sau đi làm phó tổng giám đốc doanh nghiệp riêng"

Tin nổi bật

14:34:18 07/04/2022
Đó là chia sẻ của ông Nguyễn Minh Quang, Giám đốc kinh doanh - Tiếp thị Nam Long Group trong toạ đàm Vai trò nhà môi giới BĐS trong xu thế mới diễn ra mới đây

Phát triển thị trường bất động sản bền vững sau dịch COVID-19

Phát triển thị trường bất động sản bền vững sau dịch COVID-19

Tin nổi bật

16:02:07 24/03/2022
Theo ông Nguyễn Văn Khôi, Phó Chủ tịch Thường trực Hiệp hội BĐS Việt Nam, trong bối cảnh tình hình dịch bệnh còn phức tạp, khó lường, thị trường BĐS Việt Nam vẫn chứng minh được sứ...

Phân khúc bất động sản nào ‘dẫn dắt’ thị trường năm 2022?

Phân khúc bất động sản nào 'dẫn dắt' thị trường năm 2022?

Tin nổi bật

06:34:38 04/01/2022
Thị trường bất động sản (BĐS) có dấu hiệu sôi động trở lại, trong đó BĐS đất nền và công nghiệp tiếp tục được nhận định là phân khúc được nhiều nhà đầu tư ưu tiên lựa chọn để đầu t...

Siết vốn đổ vào bất động sản để kìm giá nhà

Siết vốn đổ vào bất động sản để kìm giá nhà

Tin nổi bật

07:35:12 23/12/2021
Cần kiểm soát chặt những doanh nghiệp phát hành trái phiếu ba không do có nhiều rủi ro cho nhà đầu tư và thị trường.

Giá vật liệu tăng ảnh hướng đến tiến độ các dự án bất động sản

Giá vật liệu tăng ảnh hướng đến tiến độ các dự án bất động sản

Tin nổi bật

06:10:18 24/10/2021
Giá vật liệu xây dựng trong nước hiện đã tăng bình quân tới 25% so với đầu năm, nhất là sắt thép, ảnh hưởng không ngỏ đến tiến độ các công trình xây dựng. Nếu không kìm hãm đà tăng...

Thị trường bất động sản quý IV kịp thích ứng với tình hình mới?

Thị trường bất động sản quý IV kịp thích ứng với tình hình mới?

Tin nổi bật

04:48:24 07/10/2021
Theo công bố ngày 6/10 của Kênh thông tin dịch vụ bất động sản (BĐS) batdongsan.com.vn và của Hội Môi giới BĐS Việt Nam (VARS), trong quý III/2021, số lượng nguồn cung dự án trên t...

Gỡ ‘rào cản’ kinh doanh bất động sản để phát triển thị trường

Gỡ 'rào cản' kinh doanh bất động sản để phát triển thị trường

Tin nổi bật

19:29:37 03/09/2021
Theo các chuyên gia bất động sản (BĐS), Nghị định 76/2015/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Kinh doanh BĐS 2014 xuất hiện những vướng mắc, tồn tại không còn phù...

Vinh danh Sàn giao dịch – Công nghệ – Dự án bất động sản 2020

Vinh danh Sàn giao dịch - Công nghệ - Dự án bất động sản 2020

Tin nổi bật

16:37:58 14/08/2021
Trong bối cảnh dịch COVID-19 đang diễn biến hết sức phức tạp, để kịp thời công bố và vinh danh các tổ chức, cá nhân tiêu biểu, xuất sắc trong lĩnh vực môi giới bất động sản (BĐS) v...

Sau đại dịch COVID-19, bất động sản có suy thoái?

Sau đại dịch COVID-19, bất động sản có suy thoái?

Tin nổi bật

08:30:20 13/08/2021
Thị trường bất động sản quý II/2021 sụt giảm mạnh trong bối cảnh COVID-19 tái bùng phát, khiến nhiều ý kiến lo ngại sẽ xảy ra cuộc khủng hoảng lớn như năm 2010.

Điểm sáng bất động sản công nghiệp trong bão dịch COVID-19

Điểm sáng bất động sản công nghiệp trong bão dịch COVID-19

Tin nổi bật

06:48:07 11/07/2021
Chi phí thuê đất khu công nghiệp tại Việt Nam vẫn đang giữ nhịp độ tăng trưởng ổn định từ đầu năm đến nay bất chấp ảnh hưởng của đại dịch COVID-19.

Bất động sản đang bị đẩy giá

Bất động sản đang bị đẩy giá

Tin nổi bật

04:43:59 11/07/2021
Theo ông Nguyễn Văn Đính, Phó Chủ tịch Thường trực, Tổng Thư ký Hội môi giới Bất động sản (BĐS) Việt Nam, trong quý II và 6 tháng đầu năm 2021, do ảnh hưởng bởi dịch COVID-19, thị ...

Thị trường bất động sản Việt Nam 2021: Tiếp tục thu hút vốn ngoại

Thị trường bất động sản Việt Nam 2021: Tiếp tục thu hút vốn ngoại

Tin nổi bật

05:21:40 05/04/2021
Bất chấp những khó khăn, bất ổn do Covid-19, nhiều chuyên gia kinh tế vẫn dự báo, thị trường bất động sản (BĐS) Việt Nam năm 2021 tiếp tục là mối quan tâm hàng đầu và thu hút mạnh ...

“Lướt sóng” căn hộ không còn dễ

"Lướt sóng" căn hộ không còn dễ

Kinh tế

16:19:35 24/11/2020
Nếu trước đây, nhiều nhà đầu tư (NĐT) mua căn hộ (hình thành trong tương lai) rồi khoảng 6 tháng đến 1 năm có thể bán lại cho người khác để kiếm lời thì nay không còn dễ dàng.

Tín hiệu tích cực trong dư nợ bất động sản

Tín hiệu tích cực trong dư nợ bất động sản

Kinh tế

09:30:35 20/11/2020
Bộ Xây dựng cho biết, tổng dự nợ tín dụng đối với hoạt động kinh doanh bất động sản (BĐS) là 580.168 tỷ đồng - một con số rất lớn. Song các chuyên gia cho rằng, con số này vẫn nằm ...

Hội môi giới BĐS Việt Nam: Giá bất động sản đang đối mặt với nhiều áp lực

Hội môi giới BĐS Việt Nam: Giá bất động sản đang đối mặt với nhiều áp lực

Kinh tế

16:48:34 21/10/2020
Theo hội môi giới BĐS Việt Nam, có một thực tế đang xảy ra là giá chung cư ở các đô thị lớn bị đẩy lên ngưỡng trần, thậm chí có đôi chút bong bóng. Nhiều dự án có sử dụng tỷ lệ đòn...

Đất nền đang gặp khó?

Đất nền đang gặp khó?

Kinh tế

22:20:32 17/10/2020
Nguồn cung hạn chế trong khi giao dịch cũng giảm sút trong quý 3, theo các đơn vị nghiên cứu đất nền đang gặp khó khăn trong bối cảnh dịch bệnh.

Giá căn hộ Tp.HCM tăng vọt bất chấp dịch bệnh vì khan hiếm nguồn cung mới

Giá căn hộ Tp.HCM tăng vọt bất chấp dịch bệnh vì khan hiếm nguồn cung mới

Kinh tế

15:26:10 16/10/2020
Dù trong bối cảnh dịch Covid-19, theo báo cáo của các đơn vị nghiên cứu tỉ lệ hấp thụ của căn hộ tại Tp.HCM luôn ở mức trên 70%. Trong khi tại Hà Nội chỉ dao động ở mức 22-23% tron...

Bất động sản Việt Nam sẽ lập đỉnh mới vì 3 điều không giống thế giới

Bất động sản Việt Nam sẽ lập đỉnh mới vì 3 điều không giống thế giới

Kinh tế

14:28:31 07/10/2020
Không những hội tụ đủ 3 điều kiện đẩy giá bất động sản leo dốc giống thế giới, thị trường nhà đất Việt Nam được dự báo sẽ còn tiếp tục tăng giá trong thời gian tới.

Trường ĐH Bà Rịa – Vũng Tàu chính thức đào tạo ngành bất động sản từ năm 2020

Trường ĐH Bà Rịa - Vũng Tàu chính thức đào tạo ngành bất động sản từ năm 2020

Học hành

10:22:03 09/09/2020
Kinh doanh bất động sản (BĐS) luôn là lĩnh vực nóng tại khắp nơi và đã góp phần tạo ra nhiều tỷ phú trên thế giới.

Thị trường BĐS thời dịch Covid 19: Nhà đầu tư “tay to” xuống tiền bắt đáy

Thị trường BĐS thời dịch Covid 19: Nhà đầu tư "tay to" xuống tiền bắt đáy

Kinh tế

09:53:05 24/08/2020
Trong bối cảnh làn sóng dịch covid-19 thứ 2 bùng phát, thị trường BĐS đang chứng kiến dòng tiền của nhà đầu tư rẽ thành hai hướng. Dòng tiền thứ nhất của những nhà đầu tư nhỏ, chưa...

Cục diện thay đổi sau mùa dịch Covid-19 tại doanh nghiệp bất động sản

Cục diện thay đổi sau mùa dịch Covid-19 tại doanh nghiệp bất động sản

Kinh tế

14:11:31 03/05/2020
Sau những tháng ngày trầm lắng khi chịu sự tác động chung của thị trường, cũng như ảnh hưởng tiêu cực của dịch Covid-19, bước vào cuối quý II/2020, nhu cầu tuyển dụng nhân sự BĐS đ...

Thời bất động sản thanh lọc mạnh mẽ, doanh nghiệp địa ốc càng sử dụng đòn bẩy tài chính cao càng thấm đòn Covid-19

Thời bất động sản thanh lọc mạnh mẽ, doanh nghiệp địa ốc càng sử dụng đòn bẩy tài chính cao càng thấm đòn Covid-19

Kinh tế

16:06:02 02/05/2020
Theo ông Sử Ngọc Khương, Giám đốc cấp cao Savills, đối với một bộ phận nhóm các cá nhân và doanh nghiệp có khả năng tài chính tốt, có nhiều kinh nghiệm trong việc đầu tư BĐS không ...

Không để dòng tiền BĐS ‘ngủ đông’, cần sự chung tay của các nhà đầu tư ‘kích hoạt’ thị trường

Không để dòng tiền BĐS 'ngủ đông', cần sự chung tay của các nhà đầu tư 'kích hoạt' thị trường

Kinh tế

19:50:29 06/04/2020
Theo Công tyhàng đầu thế giới về dịch vụ bất động sản (BĐS - Jll Việt Nam), kế hoạch ứng phó dịch COVID-19 đang được các doanh nghiệpBĐS triển khai liên tục và ưu tiên đưa ra các c...

6 lời khuyên cho các sàn giao dịch BĐS đang phải “gồng mình” chờ qua mùa dịch Covid-19

6 lời khuyên cho các sàn giao dịch BĐS đang phải "gồng mình" chờ qua mùa dịch Covid-19

Kinh tế

10:45:32 06/04/2020
Theo Hội môi giới BĐS Việt Nam, môi giới BĐS chịu ảnh hưởng từ tình hình dịch bệnh; vừa thiếu nguồn hàng để bán, vừa không có được sự quan tâm từ khách hàng. Có khoảng 50% số sàn g...

Nhu cầu giảm rõ nét, vì sao chung cư chưa có dấu hiệu hạ giá?

Nhu cầu giảm rõ nét, vì sao chung cư chưa có dấu hiệu hạ giá?

Kinh tế

10:45:51 24/03/2020
Theo ghi nhận ở một số sàn BĐS lớn, nhu cầu mua nhà sụt giảm đáng kể từ Tết đến nay, tuy nhiên, giá tương đối ổn định, chưa có dấu hiệu sụt giảm.

Hiệp hội BĐS Việt Nam kiến nghị giảm lãi suất, hoàn thiện pháp lý BĐS du lịch, tháo gỡ khó khăn cho thị trường

Hiệp hội BĐS Việt Nam kiến nghị giảm lãi suất, hoàn thiện pháp lý BĐS du lịch, tháo gỡ khó khăn cho thị trường

Kinh tế

10:51:26 05/03/2020
Theo kiến nghị của Hiệp hội BĐS Việt Nam (VnREA), cần tập trung vào khâu tín dụng, thuế và pháp lý loại hình BĐS mới để tháo gỡ khó khăn cho thị trường bất động sản.

Liệu đại dịch virus Corona có trở thành “cú sốc” với thị trường BĐS nghỉ dưỡng?

Liệu đại dịch virus Corona có trở thành "cú sốc" với thị trường BĐS nghỉ dưỡng?

Kinh tế

09:38:37 04/02/2020
Những lo ngại liên đới từ đại dịch virus Corona (nCoV) đến thị trường BĐS đang được nhìn nhận khá rõ nét ở thời điểm này. Tuy vậy, một số ý kiến cũng cho rằng, còn khá sớm để doanh...

Kịch bản nào cho thị trường bất động sản 2020?

Kịch bản nào cho thị trường bất động sản 2020?

Kinh tế

09:49:19 20/01/2020
Trong bối cảnh thị trường BĐS 2019 bước vào chu kỳ suy giảm, còn nhiều hạn chế chưa được giải quyết, thì bất động sản 2020 được dự báo sẽ có nhiều khó khăn nhưng vẫn có những điểm ...

Tiến sĩ Đinh Thế Hiển: Bất động sản đang là kênh đầu tư tốt

Tiến sĩ Đinh Thế Hiển: Bất động sản đang là kênh đầu tư tốt

Kinh tế

07:47:24 18/01/2020
Trải qua không biết bao nhiêu chu kỳ nóng - lạnh cứ nối tiếp diễn ra, doanh nghiệp (DN), nhà đầu tư cá nhân có kẻ thành công, có người thất bại... thị trường BĐS vẫn phát triển đi ...

Bất động sản nghỉ dưỡng 2020, nhà đầu tư sẽ “kén hàng, khó tính” hơn

Bất động sản nghỉ dưỡng 2020, nhà đầu tư sẽ "kén hàng, khó tính" hơn

Kinh tế

09:45:26 10/01/2020
Quan sát trên thị trường hiện nay có thể thấy, những dự án đang chiếm lĩnh thị trường BĐS nghỉ dưỡng thời gian vừa qua đa phần là những tổ hợp du lịch được phát triển bài bản. Còn ...

Quỹ chuyên đánh “game” nâng hạng Tundra Vietnam Fund bị rút vốn mạnh, quy mô danh mục chỉ còn hơn 40 triệu USD

Quỹ chuyên đánh "game" nâng hạng Tundra Vietnam Fund bị rút vốn mạnh, quy mô danh mục chỉ còn hơn 40 triệu USD

Kinh tế

15:59:59 09/12/2019
Theo Tundra Vietnam Fund, bức tranh kinh tế vĩ mô Việt Nam tháng 11 đang phát đi những tín hiệu trái chiều. Việc các ngân hàng siết cho vay bất động sản, cùng áp lực bán ròng của k...

Chỉ trong vòng 5 năm giá BĐS nghỉ dưỡng đã tăng gấp ba lần

Chỉ trong vòng 5 năm giá BĐS nghỉ dưỡng đã tăng gấp ba lần

Kinh tế

15:50:33 20/11/2019
Dự án khởi điểm cách đây 5 - 7 năm giá chỉ khoảng 20 triệu đồng/m2. Thời điểm này mua đi bán lại đã lên đến khoảng 50 - 70 triệu đồng/m2, ông Nguyễn Văn Đính - Phó chủ tịch Hội môi...

Đâu sẽ là xu hướng đầu tư bất động sản trong thời gian tới tại thị trường Hạ Long?

Đâu sẽ là xu hướng đầu tư bất động sản trong thời gian tới tại thị trường Hạ Long?

Kinh tế

20:02:44 15/11/2019
Cùng với sự trầm lắng chung của thị trường, các phân khúc bất động sản tại Hạ Long cũng đã và đang có những khó khăn nhất định, do sự kén chọn của khách hàng ngày càng khắt khe hơn...

Thị trường bất động sản quý IV/2019: Nhiều tín hiệu khả quan

Thị trường bất động sản quý IV/2019: Nhiều tín hiệu khả quan

Kinh tế

11:24:11 14/10/2019
Mặc dù trong quý III/2019 thị trường bất động sản (BĐS) tiếp tục giảm sút cả về nguồn cung mới và tỷ lệ giao dịch so với quý II, nhưng các chuyên gia đều cho rằng trong quý cuối cù...

Phát triển nhà ở giá rẻ phải tuân theo cơ chế thị trường

Phát triển nhà ở giá rẻ phải tuân theo cơ chế thị trường

Kinh tế

15:21:46 13/10/2019
Kinhtedothi - Trong quý III/2019 thị trường bất động sản (BĐS) Hà Nội tiếp tục đi xuống, nguồn cung mới giảm sút, nhà đầu tư tăng giá bán khiến cho sản phẩm nhà ở giá rẻ ngày càng ...

Thị trường bất động sản Hà Nội và Tp.HCM hiện giờ ra sao?

Thị trường bất động sản Hà Nội và Tp.HCM hiện giờ ra sao?

Kinh tế

14:44:17 04/10/2019
Theo Hiệp hội môi giới BĐS Việt Nam, mặc dù có sự sụt giảm về cả lượng cung và giao dịch trên thị trường BĐS Tp.HCM và Hà Nội nhưng tỉ lệ hấp thụ vẫn ở mức tương đối cao. Giá bất đ...

Nhà đầu tư BĐS đang ồ ạt đổ tiền, kiếm lời tại những khu vực nào?

Nhà đầu tư BĐS đang ồ ạt đổ tiền, kiếm lời tại những khu vực nào?

Kinh tế

15:07:42 27/08/2019
Từ đầu năm đến nay, đất nền vùng ven là cụm từ khóa được nhắc đến nhiều nhất trong giới đầu tư. Các chuyên gia cho rằng, những tháng còn lại của năm 2019, phân khúc này sẽ tiếp tục...

Những lưu ý quan trọng khi đầu tư căn hộ

Những lưu ý quan trọng khi đầu tư căn hộ

Kinh tế

13:40:04 19/08/2019
Khảo sát thị trường cho thấy, nhiều nhà đầu tư đang có xu hướng chọn những dự án căn hộ với giá vừa phải, diện tích trung bình thuộc khu vực ven trung tâm nhưng dân cư đông đúc có ...

Ở chung cư hạng sang: Khẩu vị mới của giới nhà giàu Sài Gòn

Ở chung cư hạng sang: Khẩu vị mới của giới nhà giàu Sài Gòn

Kinh tế

17:25:20 13/08/2019
Khách hàng thuộc giới nhà giàu tại thành phố Hồ Chí Minh hiện nay đang hướng tới phân khúc chung cư hạng sang sở hữu vị trí đắc địa cùng những tiện ích đặc quyền.

Đòn bẩy hạ tầng khiến BĐS khu vực Tây Hồ Tây tăng giá mạnh

Đòn bẩy hạ tầng khiến BĐS khu vực Tây Hồ Tây tăng giá mạnh

Kinh tế

14:18:21 09/08/2019
Đòn bẩy hạ tầng đã tạo lên một sức bật mạnh mẽ cho bất động sản khu vực Tây Tây Hồ nói chung và Ciputra Hanoi nói riêng. Bởi thế không khó hiểu tại sao những căn hộ cao cấp tại đây...

Bất ngờ với siêu dự án bán hết 10.000 căn hộ chỉ trong 17 ngày, phá mọi kỷ lục trên thị trường BĐS Việt Nam và thế giới

Bất ngờ với siêu dự án bán hết 10.000 căn hộ chỉ trong 17 ngày, phá mọi kỷ lục trên thị trường BĐS Việt Nam và thế giới

Kinh tế

17:59:20 07/08/2019
Theo thông tin mới được công bố từ Tập đoàn Vingroup, chỉ trong vòng 17 ngày kể từ khi ra mắt chính thức (từ đầu tháng 7/2019), 10.000 căn hộ tại Vinhomes Grand Park đã được bán hế...

Nhà đầu tư nước ngoài đang nản lòng vì thủ tục phê duyệt dự án BĐS tại Việt Nam?

Nhà đầu tư nước ngoài đang nản lòng vì thủ tục phê duyệt dự án BĐS tại Việt Nam?

Kinh tế

18:06:39 21/07/2019
Nếu thủ tục phê duyệt tiếp tục kéo dài, không có giải pháp trong thời gian dài thì chắc chắn điều này sẽ ảnh hưởng đến dòng tiền đầu tư nước ngoài vào BĐS Việt Nam, trừ BĐS công ng...

Cả nước có 300.000 môi giới bất động sản

Cả nước có 300.000 môi giới bất động sản

Kinh tế

19:18:18 20/06/2019
Số liệu này lần đầu tiên được công bố bởi Hội môi giới bất động sản Việt Nam. Theo thống kê của Hội này, cả nước có khoảng 300.000 môi giới BĐS nhưng chỉ có khoảng 30.000 môi giới ...