BBC: Nhật Bản thay đổi lớn về quốc phòng

Nôi cac Nhât Ban hôm 1/7 thông qua thay đôi lơn trong chinh sach an ninh cua nươc nay, mơ đương cho viêc quân đôi Nhât tham chiên ơ nươc ngoai.

Theo hiên phap cua Nhât, Tokyo bi câm sư dung vu lưc đê giai quyêt xung đôt, trư trương hơp phong vê.

Nhưng viêc diên giai lai luât se cho phep “phong vê tâp thê” – dung vu lưc đê bao vê cac đông minh bi tân công.

Thủ tướng Shinzo Abe đã thúc đẩy thay đổi trong chính sách an ninh

Cac nha lâp phap cua liên minh câm quyên thông qua thay đôi trên vao sang thư Ba va nôi cac sau đo cung co bươc đi tương tư trong cung ngay.

Thu tương Shinzo Abe đa thuc đây manh me cho thay đôi nay, ông lâp luân răng Nhât cân phai thich nghi vơi môi trương an ninh đang thay đôi ơ vung châu A – Thai Binh Dương.

Hoa Ky – quôc gia ma Nhât Ban co quan hê đông minh vê an ninh tư hang chuc năm qua – cung se hoan nghênh bươc đi nay, tuy nhiên, Trung Quôc, nươc vôn đang co quan hê căng thăng vơi Tokyo, se rât tưc giân.

Quyêt đinh nay cung gây nhiêu tranh cai ơ ngay trong nươc Nhât.

Hôm Chu Nhât, môt ngươi đan ông tư thiêu ơ trung tâm Tokyo đê phan đôi.

&’Không cưu van’

Ông Abe hôi thang Năm đa hâu thuân cho thay đôi, sau khi ban cô vân cua ông ra ban phuc trinh khuyên nghi thay đôi luât quôc phong.

Nhât thông qua ban hiên phap hoa binh sau khi đâu hang hôi Thê chiên II. Kê tư đo, binh linh Nhât không tham gia vao cac hoat đông chiên đâu, dâu cho co môt nhom nho tham gia cac hoat đông gin giư hoa binh cua Liên Hiệp Quốc.

Môt ngươi đan ông đa tư thiêu tai trung tâm Tokyo hôm Chu Nhât phan đôi viêc thay đôi chinh sach quân sư

Nhât lâu nay giư quan điêm răng theo luât quôc tê, Nhât co quyên phong vê chung, nhưng cung cho răng không thê thưc thi đươc quyên đo do nhưng han chê trong hiên phap.

Ban cô vân cua ông Abe khuyên nghi răng nêu Nhât diên giai lai hiên phap đê cho phep đươc phong vê chung, thi cac điêu kiên se đươc ap dung nhăm đam bao sưc manh se không bi lam dung.

Hôm thư Hai, hang ngan ngươi đa tham gia biêu tinh phan đôi tai Tokyo.

Nhưng ngươi chi trich ông Abe sơ răng đây se la bươc đi đâu tiên tiên tơi viêc sưa đôi chinh thưc hoăc xoa bo Điêu 9 Hiên phap, la điêu khoan tuyên bô tư bo chiên tranh.

“Tôi nghi răng nêu chung tôi bây giơ không chăn chinh phu ông Abe thi se không thê cưu van đươc,” Etuo Nakashima, 32 tuôi, noi vơi hang tin Reuters.

Nhưng nhưng ngươi khac tin răng ban hiên phap la di tich hâu chiên ma Hoa Ky ap đăt lên Nhât Ban, han chê viêc Tokyo đươc co cac hoat đông binh thương cua môt quôc gia hiên đai.

Trung Quôc, nươc hiên đang co tranh châp lanh thô gay găt vơi Nhât, lên tiêng phan đôi thay đôi, cao buôc Nhât “tai quân sư hoa” trong thơi ông Abe.

Nay, nôi cac đa chuân thuân bươc đi; cac sưa đôi phap ly se phai đươc quôc hôi thông qua. Nhưng vơi viêc diên giai lai thay vi sưa đôi hiên phap, ông Abe tranh đươc viêc cân co trưng câu dân y.

Theo NTD/BBC