Bất ngờ trước phiên bản L.A. Noire Việt hóa của gamer Việt
L.A. Noire Việt hóa một minh chứng khác cho sự đam mê cũng như nhiệt huyết của những Hardcore gamer Việt Nam.
Một thông tin game rất đáng quan tâm với cộng đồng gamer Việt Nam. Một gamer với tài khoản Steam mang tên tes4oblivion cùng nhóm của mình gồm 2 thành viên là bdtd91 và laithanhha đã giới thiệu phiên bản L.A. Noire Việt hóa của tựa game từng khá nổi tiếng một thời L.A. Noire (Phiên bản Complete Edition).
Hiện tạo quá trình việt hóa đang đi đến những giai đoạn cuối cùng. Theo như chia sẻ của tes4oblivion quá trình Việt hóa tựa game này đã tốn của anh và cả nhóm khoảng 1 năm dịch thuật và chỉnh sửa.
Sau hơn một năm thực hiện việt hóa bọn mình đã hoàn thành được gần như toàn bộ phần game chính ( 21/26 vụ án chính, 4 vụ chưa làm là DLC Cases: A Slip of the Tongue; Reefer Madness; The Naked City; Nicholson Electroplating, sẽ bổ sung trong các patch sau).
Đây quả là một nỗ lực đáng khen ngợi của cả nhóm, nhất là với một tựa game kén người chơi cũng như đồi hỏi khả năng đọc hiểu tiếng Anh nhiều như L.A. Noire. Nhân vô thập toàn, tes4oblivion cũng chia sẻ rằng dù đã rất cố gắng nhưng anh cũng như cả nhóm khó lòng tránh khỏi một số lỗi như dịch thiếu, dịch sai, lỗi đánh máy… Anh hy vọng mọi người có thể thông cảm và tiếp tục đóng góp ý kiến của mình nhằm giúp phiên bản Việt hóa này trở nên hoàn thiện hơn. Anh cũng hứa hẹn ra nhóm sẽ tích cực hoàn thiện nốt phần dịch thuật của gói nội dung DLC trong thời gian tới.
Với những ai quan tâm và muốn trải nghiệm phiên bản Việt háo này tes4oblivion cũng có một số lưu ý liên quan đến vấn đề kỹ thuật của game.
a) Crash ngay khi ấn chạy game, chưa hiện bảng launcher.
- Chạy game với quyền admin
- Cài Microsoft DX package
- Cài VC redist (microsoft visual C redistribute)
- Update Social Club.
Nếu không được thì làm lại tuần tự:
- Gỡ MS VSC redist trong máy, gỡ .Net Framework.
- Cài lại .Net Freamework. (khuyến cáo nên cài tuần tự 3.0, 3.5, 4.0 rồi 4.5 dù MS nói rằng Net framework 4.5 đã tích hợp hết 3.0 và 4.0)
- Trong thư mục 3rd của bộ cài game, cài đặt VC Redist.
- Cài Social Club bản mới nhất.
b) Crash ngay sau khi vào trong game
- Bản Việt hóa không chạy được với setting DX11, chuyển sang DX9 ở trong phần option
Video đang HOT
- Thỉnh thoảng không tương thích với các chương trình có OSD (on-screen display) như Riva turner hay MSI after burner, nên tắt
- Không tương thích với Raptr (AMD gaming elvoled), tắt khi chơi. Hoặc tắt UI overlay của Raptr và Steam rồi chạy game thông qua Raptr.
- Kiểm tra tên đường dẫn cài game, tốt nhất để ví dụ C://Lanoire tránh C://L.A.noire
c) Các bug/glitch trong game
- Game này port lởm và đặt fps cố định nên máy mạnh cỡ nào cũng chỉ chạy ở 30fps (có cách để nâng lên 60 nhưng theo mình để ý thì lúc đó khẩu hình của nhân vật sẽ không được khớp với lời).
- Vì font việt hóa ở ngoài menu pause nhỏ hơn và thấp hơn font gốc (nếu để to như font gốc thì sẽ mất dấu) cho nên khi dùng chuột, các bạn lưu ý click cao hơn chữ một chút hoặc không thì dùng phím mũi tên với ấn Enter.
Thêm một lưu ý khác là bản patch L.A. Noire Việt hóa này được làm dựa trên phiên bản L.A. Noire Complete Edition nên nếu bạn đang cài đặt phiên bản bình thường thì nên làm theo hướng dẫn sau đây:
Với các bạn dùng bản Steam LA Noire thường, không có DLC thì cắt hoặc xóa các file maincontent, Cases và trong thư mục cài game rồi copy đè 2 file case.big.pc và out.wad.pc trong patch việt hóa vào thư mục …SteamsteamappscommonL.A.Noirefinalpc, không cần download phần DLC-addon phía trên.
Và còn khá nhiều lưu ý khác trong quá trình cài đặt mà bạn có thể tham khảo thêm tại trang chủ của nhóm ở địa chỉ viethoagamepc.blogspot.com. Bạn có thể tải về bản patch L.A. Noire Việt hóa này trên trang chủ của nhóm hoặc trực tiếp tại 2 địa chỉ sau GOOGLE DRIVE và DROPBOX.
Một lần nữa tes4oblivion và nhóm của anh lại chứng minh cho chúng ta thấy lòng kiên trì và tinh thần nhiệt huyết của những Hardcore gamer, những con người không ngại khó khăn để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho gamer. Chúng ta hãy cùng chúc cho tes4oblivion cùng nhóm của anhnhiều thành công và và tiếp tục cống hiến cho cộng đồng những phiên bản Việt hóa từ những tựa game hấp dẫn khác. Đừng quên truy cập vào trang chủ của nhóm để tiếp tục theo dõi và ủng hộ những con người tuyệt vời này nhé.
Theo Game4v
[Đánh giá] Lego Batman 3: Beyond Gotham Càng ăn càng thèm
Hãy cùng chúng tôi đến với bài đánh giá chi tiết về tựa game vô cùng vui nhộn Lego Batman 3: Beyond Gotham.
Năm nào cũng vậy cú đến cuối năm là làng game thế giới lại đón nhận hàng loạt những tựa game bom tấn, những con khủng long đồ họa thi nhau phô diễn. Tuy nhiên cũng có không ít tựa game khác tuy nhỏ bé - khiêm tốn nhưng vẫn dành được sự quan tâm đặc biệt của nhiều gamer. Lego Batman 3: Beyond Gotham chính là một trong số những cái tên như vậy.
Ấn tượng đầu tiên:
Khi nói đến series Lego tôi luôn nhớ ngay đến một series game vui nhộn, đầy tính sáng tạo và đặc biệt cuốn hút. Một điểm khác mà có lẽ nhiều người cũng ít để ý đó là đây thực tế là một series với khả năng vắt sữa còn kinh khủng hơn cả chú bò sữa Call of Duty của Activision. Chỉ trong năm 2014 mà thôi mà chúng ta đã đón đến 3 phiên bản khác nhau của series này là The Lego Movie Videogame, Lego The Hobbit và bây giờ là Lego Batman 3: Beyond Gotham. Bạn hỏi tôi có lo lắng cho số phận của series này không ư? Thú thật là nhìn vào cái tần suất 3 phiên bản 1 năm ấy thì ai mà không lo cơ chứ. Cầm cái đĩa game mà không khỏi lo lắng, tôi từ từ tiến bước vào thế giới của Lego Batman 3: Beyond Gotham. Vẫn gameplay đó, vẫn đồ họa đó, vẫn cơ chế chiến đấu đến chết củng chẳng thay đổi đó nhưng kỳ lạ thay, trong suốt 3 tiếng đồng hồ đầu tiên tôi thực sự cảm thấy bị hấp dẫn bởi tựa game này. Tại sao ư? Đó là cái chúng ta sẽ cùng tìm hiểu ngay sau đây.
Tuy nhiên, tôi cũng phải lưu ý với các bạn rằng rất khó để đánh giá chi tiết về Lego Batman 3: Beyond Gotham nói riêng và cả seires Lego nói chung vì thứ nhất đây là một tựa game dán nhãn E (dành cho mọi lứa tuổi), thứ 2 không phải nói nhiều đây rõ ràng là một tựa game casual mà bất cứ ai cũng có thể thưởng thức. Nhiều cái chúng ta cho là dở ở những tựa game khác lại chính là ưu điểm đối với những game dạng này. Vì thế cũng đừng quá ngạc nhiên nếu trong bài đánh giá ngày hôm nay sẽ có những nhận xét khá lạ lùng.
Ưu điểm:
Thứ nhất hãy nói về gameplay. Nói về series Lego chúng ta luôn hình dung đến một dòng game mà kể từ khi ra mắt lần đầu vào năm 2001 cho đến ngày nay game gần như không có thay đổi đáng kể nào về mặt gameplay. Nghe có vẻ quen quen , sao mà giống cái series năm nào cũng làm ra một bản của ông lớn Activision thế nhỉ? Lego Batman 3: Beyond Gotham cũng không nằm ngoài quy luật đó, gameplay của nó vẫn không khác gì những phiên bản trước đó. Một chút của game phiêu lưu, một chút của game giải đố, vài mà đấu trùm đơn giản và rất, rất, rất nhiều thứ để đập phá kiếm tiền. Nghe thì có vẻ nhàm chán nhưng với những tựa game Lego thì điều này lại hoàn toàn ngược lại. Càng đập phá bạn càng cẩm thấy thoải mái, mỗi món đồ bị đập vỡ là ví tiền của bạn lại dày lên một chút. Tiền bạc trong game kiếm được nhiều bao nhiêu thì tiêu còn nhanh hơn gấp bội. Tiền có thể dùng để mở khóa nhân vật và phương tiện mới, trong khi những thứ đó thì lại chẳng rẻ một chút nào.
Khi đã đánh trúng vào cái máu cày cuốc của gamer, lúc này Lego Batman 3: Beyond Gotham mới chứng minh sự lợi hại cùng cái chất gây nghiện cao của mình. Trong quá trình chơi bạn sẽ mở khóa được một số nhân vật mới, và đặc biệt quan trong là những viên gạch đỏ đóng vai trò như một loại cheat rất thú vị trong game. Gọi là mở khóa những bạn vẫn phải mua chúng bằng tiền trong game với cái giá hỡi ôi nhìn thôi đã thấy hoa mắt. Càng mở khóa được nhiều thứ mới mẻ bạn lại càng bị thôi thúc phải đi đập phá nhằm có đủ tiền mua chúng cho bằng được.
Như lường trước được việc cầy quốc có thể làm nản lòng gamer, Lego Batman 3: Beyond Gotham vẫn tiếp tục áp dụng hệ thống cheat gạch đỏ vốn rất thành công ở các phiên bản trước đó. Những viên gạch này nếu bạn chấp nhận bỏ ra một khoản tiền lớn để mua sẽ mang lại những lợi ích đến không ngờ. Đó có thể là khả năng cao cấp như bất tử, lắp ghép với tốc độ chóng mặt hay thậm chí là nhân lượng tiền bạn nhận được lên gấp vài lần, tha hồ mua sắm thả ga. Đây là một yếu tố khá hay, giúp khích lệ người chơi tiếp tục cày cuốc. Việc xây dựng các màn chơi trong game được thiết kế phải nói là khá tốt, giúp người chơi vận dụng đồng đều và qua lại giữa các yết tố phiêu lưu, giải đố và đập phá mà không gây nhàm chán.
Quen thuộc là thế nhưng không phải game không có những cái mới. Lego Batman 3: Beyond Gotham bổ sung thêm một số chi tiết trong gameplay tuy không nhiều nhưng vẫn có thể khiến bạn cảm thấy thích thú. Ví dụ game cung cấp thêm một số minigame thế giới ảo mới mang năng phong cách của bộ phim Tron hay một vài màn chơi bắn máy bay (tương tự như trò chơi Resogun) và đặc biệt tâm điểm lần này là những bộ đồ đặc biệt của Batman và những nhân vật khác. Đúng vậy với phiên bản thứ 3 này không chỉ có Batman hay Robin mới được quyền sắm cho mình tủ đồ riêng mà có rất nhiều nhân vật khác cũng tự trang bị cho mình những bộ trang phục độc đáo với công dụng khác nhau. Yếu tố này khiến game trở nên thú vị hơn khá nhiều.
Từ nay thay vì phải liên tục thay đổi nhân vật để thực hiện việc giải đố người chơi chỉ cần lựa chon một số nhân vật đa năng nhất, tiết kiệm được khá khá thời gian cần thiết. Game cũng áp dụng lại một số đổi mới khá thành công của phiên bản Lego Marvel Super Heroes năm ngoái như cơ chế bay lượn và khả năng thay đổi hình dạng (có lẽ do cả hai đều lấy đề tài siêu anh hùng nên có thể dễ dàng áp dụng những đổi mới này cho nhau). Mỗi màn chơi ẩn chưa rất nhiều bí mât mà bạn chỉ có thể khám phá hết ở ít nhất một đến 2 lần chơi lại sau đó với những nhân vật phù hợp, đẩy giá trị chơi lại của game lên cao.
Thứ 2 là về hình ảnh. Dù vẫn dùng chung engine đồ họa với các phiên bản trước đó giống như Traveller's Tales biết rằng họ phải làm gì với tựa game của mình. Lego Batman 3: Beyond Gotham sở hữu khá nhiều bối cảnh đẹp và rộng rãi, với độ chi tiết cao và dễ tương tác. Không quá đặt nặng yếu tố tả thực như các phiên bản trước, game cố xây dựng môi trường trong game theo hướng càng góc cạnh, càng nhiều hình khối càng tốt, biến nó sao cho giống một thế giới xây dựng trên những mảnh Lego. Không biết bạn thấy sao những theo tôi đây là một quyết định đúng đắn, làm tăng hiệu quả thị giác cho game. Màu sắc được sử dụng tốt, tươi sáng và vô cùng bắt mắt. Các hiệu ứng về ánh sáng lại càng khiến game trở nên đẹp và hấp dẫn hơn dù có thể hơi lòe loẹt với nhiều người.
Thiết kế nhân vật ngộ nghĩnh đáng yêu, cùng chuyển động nhịp nhàng và cách thể hiện cảm xúc được làm khá tốt làm tăng tính hài hước cũng như là đồ họa tron game trở nên mượt mà hơn rất nhiều. Một điểm đáng chú ý nữa là game yêu cầu phần cứng tương đối nhẹ nhàng, thích hợp với cả các máy tính đời cũ hay laptop bình thường.
Thứ 3 là âm thanh. Âm thanh trong game được thể hiện khá tốt với những bản nhạc nền vui nhộn nhưng không kém hấp dẫn. Đặc biệt hơn khi lựa chọn một nhân vật đặc biệt nào đó như Batman, Superman, Wonder Woman thì bản nhạc nền trong bộ phim của nhân vật đó sẽ nổi lên, đó có thể nói là một chi tiết sáng tạo khá thú vị được lồng ghép khéo léo vào game. Phần lồng tiếng được thực hiện khá tốt, thể hiện rõ tính cách của từng nhân vật với lời thoại hài hước và đơn giản dễ nắm bắt. Âm thanh trong game được thiết kế tốt, không có gì đáng phàn nàn.
Thứ 4 là cốt truyện. Đây là điểm khiến tôi chú ý nhất lần này. Khác với hai phiên bản trước là The Lego Movie Videogame, Lego The Hobbit vốn ăn theo cốt truyện của những bộ phim chúng dựa vào. Lego Batman 3: Beyond Gotham được hãng Traveller's Tales trang bị cho một cốt truyện hoàn toàn mới, đậm tính sáng tạo và hài hước. Game kể về việc xâm chiếm trái đất của Brainiac. Trước mối hiểm họa mới những siêu anh hùng và siêu tội phạm buộc phải hợp tác với nhau để chống lại mối nguy hiểm này. Với cốt truyện đó game cho phép người chơi sở hữu và điều khiển một lượng lớn những nhân vật nổi tiếng đến từ thế giới DC comic, mỗi nhân vật lại có đặc điểm độc đáo riêng, ít trùng lập và tất nhiên đều là những cái tên quen thuộc với các fan Comic. Nói không ngoa thì yếu tố fan service cũng là một điểm làm nên thành công của Lego Batman 3: Beyond Gotham.
Nhược điểm:
Về nhược điểm thì Lego Batman 3: Beyond Gotham có một số điểm đáng phàn nàn sau đây.
Thứ nhất game quá dễ, kể cả khi nó có là một tựa game dành cho mọi lứa tuổi đi chăng nữa. Các câu đố không có tính thử thách và đã quá quen thuộc với những ai từng chơi qua các phiên bản trước của game. Những màn chiến đấu khá dễ dàng và gần như không cần suy nghĩ gì nhiều, thậm chí cả game bạn chỉ cần bấm duy nhất một nút đánh cũng có thể qua màn dễ dàng. Tôi thực sự không biết nhà sản xuất nghĩ độ tuổi của người chơi Lego Batman 3: Beyond Gotham là bao nhiêu nhưng chắc chắn nó nằm trong khoảng từ 16 đến dưới 30, tức là lớp thanh niên (cũng tương tự như với Pokemon). Việc tạo ra một tựa game quá dễ như vậy có lẽ nên được xem xét lại.
Thứ 2 game khởi đầu quá chậm, với gameplay không nhiều đổi mới hơn 13 năm thì những màn hướng dẫn là chẳng mấy cần thiết. Cốt truyện game cũng chỉ thực sự trở nên hấp dẫn sau ít nhất 4 màn chơi đầu tiên. Thi thoảng game vẫn mắc phải một số lỗi nhỏ nhưng có phần cố hữu như nhân vật bị mắc kẹt ở đâu đó, AI đồng đội không có nhiều chuyển biến và nhiều khi vẫn làm bạn phải mất mạng không đáng có.
Và cuối cùng đó là quy mô của game đã bị rút gọn đi khá nhiều. Yếu tố sandbox hoàn toàn bị loại bỏ khiến người chơi không còn cảm giác tự do như ở Lego Marvel Super Heroes. Vẫn sẽ có nhiều thứ cho bạn khám phá nhưng chắc chắn sẽ không còn đa dạng và rộng lớn như trước đây. Xét cho cùng thì game vẫn không thể nào vượt qua được người anh em Marvel của mình.
Kết luận:
Lego Batman 3: Beyond Gotham là một tựa game hay và cuốn hút nhưng có một rắc rối nho nhỏ là do quá đề cao yếu tố fan service nên nếu không phải là một fan của những bộ truyện tranh của DC comic thì bạn sẽ khó lòng nắm bắt được ý nghĩa cũng như những trò đùa trong game. Dưới đây là cấu hình của game cho những ai quan tâm:
Cấu hình tối thiểu:
CPU: Intel Core 2 Duo hoặc bất cứ main AMD dual core nào
RAM: 2GB
Hệ điều hành: WindowsXP SP3/ Vista/7/8.
VGA: NVIDIA GeForce 7600GS hoặc ATI Radeon 1950 với 256 Mb VRAM
Dung lượng: 10GB
Cấu hình yêu cầu:
CPU: Intel i5, 4 x 2.6 GHz hoặc main ADM tương ứng
RAM: 4 GB
Hệ điều hành: WindowsXP SP3/ Vista/7/8.
VGA: NVIDIA GeForce GTX 480 hoặc ATI Radeon HD 5850 or better với 1Gb VRAM
Dung lượng: 10GB
Theo Game4v
Assassin's Creed Unity lại tiếp tục gặp rắc rối vì xuyên tạc lịch sử Pháp Quả là một thời kì khủng hoảng cho Ubisoft khi liên tiếp những rắc rối đến với Assassin's Creed Unity. Tưởng như dư luận trên các trang tin game và cộng đồng đã tạm yên ổn và lắng xuống với tựa game Assassin's Creed Unity, nhưng không, rắc rối lại tiếp tục đến với &'đứa con cưng' của Ubisoft. Và lần này còn...