Báo Trung Quốc lớn tiếng chê bai Obama ngay trước chuyến thăm chính thức

Truyền thông nhà nước Trung Quốc ngày 5/11 đã chê Tổng thống Mỹ Barack Obama là nhà lãnh đạo tầm thường, làm một công việc “ tẻ nhạt”, chỉ ít ngày trước chuyến thăm chính thức của nhà lãnh đạo Mỹ.

Tổng thống Obama sẽ có chuyến thăm cấp nhà nước tới Trung Quốc trong tháng 11 này.

Bài xã luận trên tờ Thời báo Hoàn cầu, vốn có quan hệ mật thiết với đảng Cộng sản Trung Quốc, được đăng tải trong bối cảnh đảng Cộng hòa giành quyền kiểm soát thượng viện từ tay đảng Dân chủ của ông Obama trong cuộc bầu cử giữa kỳ ngày 4/11.

“Ông Obama thường nói “Đúng, chúng tôi có thể”, vốn khiến mọi người rất kỳ vọng vào ông ấy”, tờ báo viết, liên hệ tới khẩu hiệu “Yes, we can” trong chiến dịch tranh cử hồi năm 2008 của ông.

“Nhưng ông ấy đã làm một công việc tẻ nhạt, hầu như không mang lại điều gì cho những người ủng hộ. Xã hội Mỹ ngày càng chán nản với sự tầm thường, vô vị của ông ấy”, Thời báo Hoàn cầu viết.

Mặc dù nền kinh tế Mỹ đã cải thiện dần kể từ cuộc suy thoái năm 2008 nhưng người Mỹ vẫn chưa hài lòng. Một cuộc thăm dò của hãng CNNhôm 4/11 cho thấy 54% cử tri không hài lòng với cách thức lãnh đạo của Tổng thống Obama.

Nhà lãnh đạo Mỹ có tới thăm Trung Quốc từ 10-12/11 tới để tham dự hội nghị thượng đỉnh APEC, sau đó là chuyến thăm cấp nhà nước.

Trong bài phát biểu tại Washington ngày 4/11 trước chuyến thăm, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry đã gọi quan hệ Mỹ-Trung là là mối quan hệ “có ảnh hưởng lớn nhất” trong thế giới hiện nay, đồng thời cảnh báo rằng nó cần được duy trì một cách cẩn trọng.

Ông Kerry khẳng định rằng, Mỹ vẫn “rất lo ngại” về các căng thẳng đang leo thang trong khu vực khi Bắc Kinh có tranh chấp chủ quyền với Nhật Bản và vài quốc gia Đông Nam Á và rằng “chúng tôi không chỉ đơn giản là đồng ý hay không đồng ý về an ninh hàng hải”.

Bộ ngoại giao Trung Quốc ngày 5/11 đã đáp trả các bình luận của ông Kerry rằng những khác biệt giữa Trung Quốc và Mỹ là “tự nhiên” do những khác biệt về lịch sử, văn hóa, hệ thống xã hội, vị thế phát triển kinh tế.

“Cả hai nước nên tôn trọng lẫn nhau, tìm những điểm tương đồng và giải quyết các khác biệt theo hướng xây dựng”, người phát ngôn Bộ ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi nói.

Tờ Thời báo Hoàn cầu không “tiết kiệm” những chỉ trích đối với Tổng thống Obama, đặc biệt về chính sách ngoại giao.

Trong bài xã luận, tờ báo nói rằng ông Obama đã “rút các binh sĩ Mỹ khỏi Iraq và Afghanistan nhưng không đem lại hòa bình”.

“Osama bin Laden đã bị t.iêu d.iệt trong nhiệm kỳ của ông ấy, nhưng nhóm phiến quân Nhà nước Hồi giáo (IS) lại xuất hiện ở Trung Đông”, tờ báo viết.

Tờ báo nói rằng, ông Obama phải đối mặt với “nhiều vấn đề gai góc” trong 6 năm cầm quyền, trong đó có “sự khoan dung và chấp nhận có giới hạn” mà ông nhận được với tư cách là tổng thống Mỹ gốc Phi đầu tiên. Tờ báo cũng cho rằng nhiệm kỳ của ông diễn ra “trong bối cảnh chính trị phe phái trên chính trường Mỹ ngày càng trở nên cực đoan.

“Thành tích tốt nhất của Obama là những ngôn từ hoa mỹ trống rỗng”, tờ báo viết, và cho rằng các hệ thống chính trị phương Tây về bản chất đã có vấn đề.

“Ông Bush, người dám làm tất cả, và ông Obama, người không dám làm gì, tới từ các đảng phái khác nhau nhưng có chung số phận. Đây là vấn đề của họ hay là vấn đề của hệ thống Mỹ?”, Thời báo Hoàn cầuviết.

Bài báo kết luận: “Cùng với sự lớn mạnh của Trung Quốc, chúng tôi dần dần đã hiểu nhiều hơn về nước Mỹ. Nước Mỹ quá lười để tiến hành cải cách”.

An Bình

Theo AFP