Báo Trung Quốc lên tiếng vụ “hớ” trước báo Mỹ

Mai Hoàng Minh17:10 28/11/2012

Một biên tập viên của tờ Nhân dân Nhật báo , tờ đưa lại bình chọn của tờ báo châm biếm Mỹ rằng nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un là “người đàn ông hấp dẫn nhất”, cho biết bài báo sẽ được gỡ xuống.

Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đang vẫy chào các binh sỹ trong bức ảnh do Hãng thông tấn Trung ương Triều Tiên công bố.

Ngày hôm qua, 27/11, tờ Nhân dân Nhật báo, tờ báo của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã cho đăng tải chùm ảnh nhằm ca ngợinhà lãnh đạo Triều Tiên, với tiêu đề, “Lãnh đạo cấp cao của Triều Tiên được bình chọn là người đàn ông hấp dẫn nhất năm 2012 của tờ The Onion”.

Dẫn lời của tờ báo châm biếm Mỹ, báo Trung Quốc viết: “Với vẻ đẹp trai ngời ngời, mặt tròn, quyến rũ, dễ thương, và thân hình vạm vỡ, mạnh mẽ, con người được yêu mến sinh ra ở Bình Nhưỡng này là giấc mơ có thật của mọi phụ nữ”.

Video đang HOT

Một biên tập viên của tờ báo mạng Nhân dân Nhật báo hôm nay 28/11 cho biết chùm ảnh sẽ bị gỡ xuống. “Chúng tôi đã nhận ra đó là bài châm biếm”, biên tập viên giấu tên làm việc cho trang tiếng Hàn của tờ báo, cho biết. Trang tiếng Hàn, tiếng Trung và tiếng Anh của Nhân dân Nhật báo đều đã đăng tải bài ảnh này.

Khi được hỏi liệu các biên tập viên có biết bài viết của tờ The Onion là châm biếm khi đăng bài lên Nhân dân Nhật báo hay không, biên tập viên trên từ chối nói rõ, nhưng cho biết họ chọn đăng bài sau khi thấy bài báo xuất hiện đầu tiên trên trang web của Guangming Daily, một tờ báo nhà nước Trung Quốc.

Và biên tập viên này hi vọng vụ việc sẽ không thu hút quá nhiều sự chú ý.

Trong khi đó, tổng biên tập tờ tiếng Anh của Nhân dân Nhật báo, nơi bài chùm ảnh cũng được đăng tải, từ chối bình luận. “Tôi không thể nói gì lúc này”, bà cho biết và chỉ cho biết họ là Wang.

Hiện trang trang tiếng Anh của Nhân dân Nhật báo, bài viết đã được gỡ xuống.

Theo Dantri

Chân dung 7 ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Trung Quốc Sáng qua (15.11), Thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XVIII đã ra mắt giới truyền thông quốc tế. Lao Động điểm sơ qua chân dung của 7 ủy viên này. Ông Hồ Cẩm Đào và ông Tập Cận Bình cùng các lãnh đạo khác bắt tay chào đón các đại biểu đến dự Đại hội đảng. Ảnh: Tân...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có

Không

Tin liên quan

Xem thêm Share

Xem nhiều

Lầu Năm Góc: Số đầu đạn hạt nhân của Trung Quốc đang tăng16:28

Phi thuyền bí ẩn X-37B của quân đội Mỹ vừa trở lại không gian08:27

Chuyển biến lớn cho xung đột Ukraine07:48

Xe tăng Nga sống sót sau khi trúng liên tiếp 24 UAV02:50

Phát hiện hàng chục tử thi sau cánh cửa bí mật của nhà tang lễ09:07

Ấn Độ thử lửa mạng lưới "Vòm sắt": Đòn đánh hạ gục tên lửa, UAV03:03

'Lá bài' của Nhà Trắng với Trung Quốc08:33

Tàu chiến Mỹ và Venezuela 'dàn trận' ở Caribbean08:54

Mỹ dọa trừng phạt cả Nga lẫn Ukraine08:03

Giám đốc CDC Mỹ bị sa thải sau chưa đầy một tháng?09:12

Nga bác tin thả UAV sang Đức theo dõi tuyến vận chuyển vũ khí Mỹ08:21

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Bài toán của phương Tây trong bảo đảm an ninh cho Ukraine

15:37:49 03/09/2025

Tuy nhiên, kế hoạch đầy tham vọng đưa hàng nghìn quân châu Âu vào Ukraine đang vấp phải một rào cản lớn: sự phản đối từ chính công chúng. Theo khảo sát của tờ Wall Street Journal, công luận tại các quốc gia chủ chốt đang chia rẽ sâu sắc...

Tổng thống Mỹ tuyên bố đưa Vệ binh quốc gia tới Chicago

15:24:43 03/09/2025

Tuyên bố của Tổng thống Trump được đưa ra ngay sau một kỳ nghỉ cuối tuần bạo lực, khi ít nhất 54 người bị tấn công bằng súng, trong đó 8 người thiệt mạng tại Chicago. Theo ông Trump, tình trạng bạo lực tương tự cũng diễn ra trong 2 tuần...

Nguyên nhân Ukraine kéo dài thời gian huấn luyện binh sĩ ở phương Tây

15:19:33 03/09/2025

Ukraine đã quyết định kéo dài thời gian huấn luyện cho binh sĩ ở các nước phương Tây nhằm ưu tiên chất lượng thay vì số lượng.

IAEA phát hiện hạt uranium tại một địa điểm ở Syria

15:19:19 03/09/2025

Chính quyền Syria kiên quyết phủ nhận cáo buộc xây dựng lò phản ứng. Báo cáo của IAEA nêu rõ nhà chức trách hiện tại ở Syria cho biết họ không có thông tin giải thích cho sự xuất hiện của các hạt uranium nói trên.

Nhật Bản đối mặt nguy cơ mưa lớn và bão nhiệt đới - Ngập lụt diện rộng ở Ấn Độ, hàng nghìn cư dân phải sơ tán

15:14:39 03/09/2025

Mùa mưa năm nay tại Ấn Độ diễn biến đặc biệt khắc nghiệt, chỉ riêng tháng 8 đã ghi nhận ít nhất 130 người thiệt mạng ở miền Bắc, nhiều làng mạc bị xóa sổ và cơ sở hạ tầng hư hại nặng.

Tấn công bằng dao tại nhà hàng ở thủ đô Seoul (Hàn Quốc)

15:05:32 03/09/2025

Theo đánh giá ban đầu của cảnh sát, vụ tấn công không phải là một hành vi bạo lực ngẫu nhiên. Lực lượng chức năng đang tiến hành điều tra vụ việc.

Đâm xe vào đoàn rước lễ hội ở Ấn Độ khiến nhiều người thương vong

15:02:18 03/09/2025

Ganesh Visarjan là lễ hội tôn giáo lớn của người Hindu, đánh dấu ngày tiễn tượng thần Ganesh xuống sông hoặc biển, thu hút hàng nghìn tín đồ tham gia các đoàn rước trên khắp Ấn Độ.

Người dân Pháp trải qua mùa Hè 2025 với nền nhiệt trung bình cao lịch sử

14:59:33 03/09/2025

Ngưỡng 35C, được coi là rất nóng, cũng xuất hiện tại hơn 80% lãnh thổ nước Pháp trong mùa Hè vừa qua. Tại nhiều thành phố, ngưỡng nhiệt độ này đã bị vượt qua trong 1/4 số ngày của cả mùa Hè, thậm chí 1/3 số ngày tại Nmes.

Australia: Bắt giữ một thiếu niên bị buộc tội đâm dao ở Sydney

14:56:50 03/09/2025

Điều tra ban đầu cho thấy nạn nhân có tiếp xúc với 2 người lạ trước khi bị tấn công. Sau đó, một thiếu niên 17 tuổi đã đến trình diện cảnh sát vào chiều 2/9 và bị bắt giữ.

Google giữ vững 'hai trụ cột' nhưng phải chia sẻ dữ liệu với đối thủ

14:54:23 03/09/2025

Tuy nhiên, thẩm phán lại ra lệnh cho Google phải chia sẻ dữ liệu với các đối thủ nhằm mở rộng cạnh tranh trong lĩnh vực tìm kiếm trực tuyến.

Đảng Vì nước Thái đệ đơn đề nghị giải tán Quốc hội

14:47:48 03/09/2025

Trong khi đó, các chuyên gia pháp lý của đảng Pheu Thai cho rằng rằng Thủ tướng lâm thời Phumtham có thẩm quyền xin lệnh Hoàng gia để giải tán Hạ viện.

Israel bí mật phóng vệ tinh quân sự

14:46:39 03/09/2025

Vì lý do an ninh, toàn bộ chiến dịch được giữ bí mật cho đến khi vệ tinh đã được đưa vào quỹ đạo thành công. Sau khi vào quỹ đạo, Ofek 19 sẽ trải qua một loạt thử nghiệm để đánh giá hiệu suất và mức độ sẵn sàng vận hành.

Có thể bạn quan tâm

Hương Sơn - Hành trình kiến tạo điểm đến bốn mùa của Thủ đô

Du lịch

15:38:36 03/09/2025

Không chỉ là miền đất Phật với lễ hội chùa Hương trứ danh, xã Hương Sơn (Hà Nội) đang từng bước định hình vị thế mới trên bản đồ du lịch Thủ đô, trở thành điểm đến trải nghiệm tổng hòa giữa tâm linh