Báo Romania đăng bài tiếng Việt giúp lao động Việt phòng tránh dịch

Mai Thị Diễm18:37 20/03/2020

Bài báo đề cập tình trạng lây lan dịch tại Romania trong thời gian qua, cách thức phòng tránh dịch như rửa tay bằng xà phòng diệt khuẩn , dung dịch rửa tay có chứa cồn 70%…

Ảnh minh họa. (Nguồn: business-review.eu)

Trước tình hình dịch COVID-19 diễn biến phức tạp tại châu Âu, trong khi có hàng nghìn lao động Việt Nam đang làm việc tại Romania và đa số không biết ngôn ngữ nước sở tại, báo Libertatea.ro (Tự do) của Romania đã đăng một bài viết bằng tiếng Việt để cập nhật tình hình dịch bệnh và cung cấp thông tin cần biết cho người lao động Việt Nam tại quốc gia Trung Âu này.

Với nhan đề “Làm sao để người lao động Việt Nam tự bảo vệ bản thân khỏi dịch COVID-19,” bài báo đề cập tình trạng lây lan dịch tại Romania trong thời gian qua, cách thức phòng tránh dịch như rửa tay bằng xà phòng diệt khuẩn, dung dịch rửa tay có chứa cồn 70% hoặc sử dụng trực tiếp cồn y tế.

Ngoài cách phòng chống, bài báo cũng khuyến khích mọi người đeo khẩu trang y tế hoặc khẩu trang bằng vải tiệt trùng có thể tái sử dụng nhiều lần để tránh lây nhiễm bệnh thông qua ho, hắt hơi, ngáp hoặc vô tình đưa tay lên mặt. Bên cạnh đó cũng có số điện thoại các đường dây nóng hỗ trợ trong trường hợp cần thiết.

Bài báo cũng lưu ý mọi người luôn giữ bình tĩnh, không hoảng loạn trong thời gian Tổng thống Romania ban bố tình trạng khẩn cấp trong vòng 30 ngày vì các nhu yếu phẩm sinh hoạt hàng ngày vẫn được cung cấp đầy đủ và không lên giá. Đối với người nhiễm bệnh sẽ được điều trị miễn phí dù có hay không có bảo hiểm y tế.

Trên thực tế, dù hầu hết người lao động Việt Nam xuất khẩu sang Romania không biết ngôn ngữ bản địa nhưng họ vẫn luôn được cập nhật tình hình dịch bệnh trên thế giới nói chung và ở Romania nói riêng qua các thông tin chính thức từ Đại sứ quán Việt Nam tại Romania, qua cập nhật hằng ngày của Hội Người Việt Nam tại Romani trên nền tảng mạng xã hội Facebook của các hội nhóm người Việt.

Việc báo chí nước sở tại đăng bài viết bằng tiếng Việt thể hiện sự quan tâm đối với cộng đồng người Việt Nam tại Romania, cũng như thể hiện sự phát triển về lượng của cộng đồng người Việt Nam tại quốc gia Trung Âu này.

Ngoài tiếng Việt, bài báo được Libertatea đăng tải bằng tiếng Nepal vì nước này cũng có số lượng lao động xuất khẩu lớn vào Romania thời gian gần đây./.

(TTXVN/Vietnam )

Châu Âu hứng cú sốc kinh tế vì lệnh cấm của Mỹ

Tổng thống Mỹ Donald Trump bất ngờ tuyên bố lệnh cấm nhập cảnh người từ châu Âu để phòng ngừa dịch Covid-19, gây ra cú sốc kinh tế, nhất là ngành hàng không.

Hành khách đeo khẩu trang tại sân bay ở thủ đô Rome, Ý ngày 12.3. Ảnh Reuters

Lệnh cấm nhập cảnh mới áp dụng đối với tất cả công dân đến từ các quốc gia châu Âu thuộc khu vực Schengen, không bao gồm Anh, Ireland, Croatia, Romania, Bulgaria hay CH Síp. "Đây là biện pháp toàn diện và mạnh mẽ nhất để đối phó vi rút từ nước ngoài trong lịch sử hiện đại", Tổng thống Trump tuyên bố, theo AFP.

EU kịch liệt phản đối

Theo thông báo của Nhà Trắng, lệnh cấm do Tổng thống Trump ban hành bắt đầu có hiệu lực vào ngày 13.3 và kéo dài 30 ngày. Ông Trump lưu ý riêng công dân Mỹ vẫn được phép trở về nước từ châu Âu.

Tổng thống Trump hạn chế nhập cảnh từ châu Âu trong 1 tháng để chống dịch Covid-19

Các quan chức Nhà Trắng đã phải đính chính là lệnh cấm không áp dụng đối với hàng hóa sau khi ông Trump tuyên bố "một số lượng lớn hàng hóa từ châu Âu sẽ bị cấm". Ngay sau đó, Bộ Ngoại giao Mỹ khuyến cáo công dân nên xem xét lại kế hoạch đi ra nước ngoài.

Tổng thống Trump cũng đổ lỗi cho Liên minh Châu Âu (EU) không có biện pháp hạn chế đi lại từ Trung Quốc, nguồn gốc của dịch Covid-19, dẫn đến những cụm lây nhiễm bùng phát ở Mỹ là do "những người trở về từ châu Âu".

Ngay sau đó, EU tiến hành cuộc họp để đánh giá tác động kinh tế từ lệnh cấm của Mỹ. Chủ tịch Hội đồng châu Âu Charles Michel cảnh báo nguy cơ lệnh cấm gây gián đoạn kinh tế. "EU không tán thành việc Mỹ đơn phương ra quyết định áp dụng lệnh cấm đi lại mà không tham vấn. Đại dịch Covid-19 là cuộc khủng hoảng toàn cầu, không giới hạn ở bất kỳ lục địa nào và đòi hỏi sự hợp tác hơn là hành động đơn phương", theo tuyên bố chung của ông Michel và Chủ tịch Ủy ban Châu Âu Ursula von der Leyen.

Đáp lại, Tổng thống Trump nói không tham vấn, thông báo trước với lãnh đạo EU về lệnh cấm vì "sẽ mất thời gian", đồng thời cảnh báo động thái này sẽ "ảnh hưởng lớn" đến nền kinh tế.

Dù được miễn trừ và không còn là thành viên EU, chính phủ Anh cũng bày tỏ sự thất vọng, đồng thời cảnh báo động thái của Mỹ sẽ tác động xấu đến nền kinh tế nước này. Bộ trưởng Tài chính Anh Rishi Sunak nhấn mạnh không có chứng cứ chứng minh cấm đi lại có thể giúp ngăn chặn sự lây lan của dịch Covid-19.

Gây biến động thị trường

"Động thái bất ngờ của Mỹ đã làm biến động các thị trường chứng khoán và tác động lớn đến du lịch, khách sạn, nhà hàng và nhất là ngành hàng không, vốn đã chịu tổn thất nghiêm trọng kể từ khi dịch Covid-19 bùng phát", ông William Reinsch, chuyên gia của Trung tâm nghiên cứu chiến lược và quốc tế (CSIS, trụ sở ở Mỹ), nhận định.

Các hãng hàng không châu Âu chịu ảnh hưởng nặng nề nhất, theo ông Reinsch. Chẳng hạn, cổ phiếu của Hãng Air France-KLM (Pháp - Hà Lan) đã giảm 15% và Lufthansa (Đức), British Airways (Anh) giảm gần 11% trong phiên giao dịch ngày 12.3. Còn Hãng Norwegian Air thì giảm 18%, theo Reuters.

Các nhà quan sát dự đoán tình trạng hỗn loạn tại hàng chục sân bay khắp châu Âu do hành khách cố gắng đến Mỹ trước khi lệnh cấm có hiệu lực. "Lệnh cấm khiến nhiều người hoảng loạn", Anna Grace, sinh viên người Mỹ (20 tuổi), nói với Reuters. Cô Grace đã vội vã đến sân bay Barajas tại thủ đô Madrid của Tây Ban Nha để lên chuyến bay trở về nhà ngày 12.3.

Bên cạnh đó, ông Harry Broadman, cựu quan chức Bộ Thương mại Mỹ, Giám đốc điều hành tổ chức nghiên cứu Berkeley, cho biết quyết định của Tổng thống Trump có thể bóp nghẹt thương mại dịch vụ giữa Mỹ - EU, đe dọa dòng chảy thương mại quốc tế và gây hậu quả nghiêm trọng về mặt kinh tế trong ngắn hạn.

Thương mại hàng hóa và dịch vụ Mỹ - EU đạt tổng cộng gần 1,3 nghìn tỉ USD vào năm 2018. Cũng trong năm đó, Mỹ có thặng dư thương mại với EU là 60 tỉ USD. Năm 2019 chứng kiến mối quan hệ thương mại giữa hai bên trở nên căng thẳng. Trong vụ tranh chấp thương mại mới nhất liên quan đến việc chính phủ các nước châu Âu trợ cấp cho Hãng Airbus, Mỹ đã đánh thuế 25% lên một loạt hàng hóa, bao gồm rượu whisky Scotch, rượu của Pháp, Tây Ban Nha và pho mát Anh.

Theo thanhnien.vn

Hơn 3 triệu công dân EU xin ở lại Anh thời hậu Brexit Hơn 3 triệu người châu Âu tại Anh đã nộp đơn xin tiếp tục sinh sống và làm việc tại nước này sau Brexit. Bộ Nội vụ Anh cho biết, hơn 3 triệu người châu Âu tại Anh đã nộp đơn xin tiếp tục sinh sống và làm việc tại nước này thời kỳ hậu Brexit. Các nước có số lượng người đăng...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có

Không

Tin liên quan

Xem thêm Share

Xem nhiều

Tàu chiến Mỹ và Venezuela 'dàn trận' ở Caribbean08:54

Israel tuyên bố thành phố Gaza thành 'vùng chiến sự', phát hiện thi thể con tin07:08

Mỹ dọa trừng phạt cả Nga lẫn Ukraine08:03

'Lá bài' của Nhà Trắng với Trung Quốc08:33

Giám đốc CDC Mỹ bị sa thải sau chưa đầy một tháng?09:12

Nga bác tin thả UAV sang Đức theo dõi tuyến vận chuyển vũ khí Mỹ08:21

Mỹ điều thêm tàu chiến, Tổng thống Venezuela tuyên bố cứng rắn08:45

Tàu chiến Mỹ 'dàn trận' ra sao ở cửa ngõ Venezuela?17:30

Tổng thống Ukraine lên tiếng vụ cựu Chủ tịch Quốc hội bị bắn chết trên phố01:31

Israel quyết dùng biện pháp mạnh tại Gaza08:30

Ông Trump đi đánh golf cuối tuần, xóa tan tin đồn về sức khỏe08:37

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Venezuela điều 25.000 binh sĩ đến biên giới giữa căng thẳng với Mỹ

22:06:11 09/09/2025

Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro cho biết đã triển khai 25.000 binh sĩ dọc theo bờ biển Caribbean và biên giới với Colombia trong bối cảnh căng thẳng gia tăng với Tổng thống Mỹ Donald Trump.

Bác sĩ bị cáo buộc làm nạn nhân ngưng tim rồi cứu sống

21:54:14 09/09/2025

Tòa án Pháp đã mở màn phiên xét xử một bác sĩ gây mê bị cáo buộc làm cho hàng chục bệnh nhân ngưng tim để có thể biểu diễn tài năng hồi phục họ.

Thái Lan bắt giữ người Việt buôn lậu sừng tê giác từ châu Phi

21:45:54 09/09/2025

Một hành khách người Việt di chuyển từ Angola vừa bị bắt tại sân bay Suvarnabhumi ở Thái Lan khi tìm cách tuồn sừng tê giác từ châu Phi sang Lào.

Thủ tướng Nepal từ chức trước làn sóng biểu tình 'Gen Z'

21:40:50 09/09/2025

Thủ tướng Nepal K.P. Sharma Oli ngày 9.9 đã từ chức trong bối cảnh các cuộc biểu tình quy mô lớn phản đối tham nhũng tại đất nước tiếp diễn.

Hơn 100 phụ nữ Hàn Quốc khởi kiện vì bị ép bán dâm cho binh sĩ Mỹ

21:35:23 09/09/2025

Hơn 100 nạn nhân Hàn Quốc nộp đơn kiện chính thức cáo buộc và lần đầu yêu cầu quân đội Mỹ xin lỗi vì họ bị buộc bán dâm cho các binh sĩ Mỹ đồn trú từ thập niên 1950 đến 1980.

Ông Trump nói 'một chút cãi vặt với vợ' cũng bị tính là tội phạm

21:31:16 09/09/2025

Tổng thống Mỹ Donald Trump nói rằng một chút cãi vặt với vợ cũng bị tính là tội phạm nên ông chưa thể nói rằng tội phạm ở Washington D.C đã giảm 100%.

Bắt thiếu niên tàng trữ 'kho súng', có ý tưởng xả súng ở Mỹ

21:09:45 09/09/2025

Cơ quan chức năng tiểu bang Washington (Mỹ) đã bắt giữ thiếu niên 13 tuổi, sau khi phát hiện hàng chục khẩu súng tại nhà riêng, cùng với nhiều kịch bản để thực hiện xả súng hàng loạt.

Tòa tuyên án ông Thaksin phải ngồi tù 1 năm

20:05:20 09/09/2025

Trưa 9.9, Tòa án Tối cao Thái Lan ra phán quyết việc cựu Thủ tướng Thaksin Shinawatra ở trong bệnh viện trong thời gian thụ án tù là không hợp thức, buộc ông phải ngồi tù trong vòng 1 năm.

Chính phủ Mỹ mở chiến dịch trấn áp người nhập cư ở Chicago

19:56:53 09/09/2025

Chính quyền Tổng thống Mỹ Donald Trump đã khởi động chiến dịch thực thi luật nhập cư tại thành phố Chicago (bang Illinois), trong bối cảnh Nhà Trắng tăng cường hoạt động bắt giữ tại những khu vực ủng hộ người nhập cư.

Vướng 99 cáo buộc quấy rối tình dục, cựu thị trưởng vẫn trúng cử

19:49:22 09/09/2025

Các quan chức Nhật Bản cho biết rằng một cựu thị trưởng Nhật Bản đã từ chức vì 99 cáo buộc quấy rối tình dục mới đây lại được bầu làm ủy viên hội đồng thị trấn, gây ra sự phẫn nộ và sốc trên mạng xã hội.

Lở đất kinh hoàng ở Sudan, ít nhất 375 người tử vong

19:21:47 09/09/2025

OCHA lưu ý rằng việc tiếp cận ngôi làng bị ảnh hưởng do lở đất vô cùng khó khăn vì địa hình đồi núi hiểm trở và mưa liên tục, do vậy các nhân viên cứu trợ buộc phải vận chuyển hàng cứu trợ bằng lừa.

Tác động của thỏa thuận khí đốt Nga - Trung với Mỹ và châu Âu

19:18:05 09/09/2025

Trong bối cảnh đó, thị trường năng lượng Mỹ cũng đang có những thay đổi đáng kể. Lần đầu tiên sau hơn một thập kỷ, nhu cầu nội địa về khí đốt tại Mỹ đang gia tăng, chủ yếu do sự bùng nổ của việc xây dựng các trung tâm dữ liệu mới.