Báo Hàn: Mỹ sẽ sớm chấm dứt lệnh cấm đi lại tới Triều Tiên
Theo Korea Times, lệnh cấm các công dân Mỹ đi lại tới Triều Tiên dự kiến sẽ hết hạn vào cuối tháng 8/2018.
Korea Times của Hàn Quốc cho biết, chính phủ Mỹ vẫn chưa thông báo gia hạn lệnh cấm đi lại tới Triều Tiên. Lệnh cấm này có hiệu lực từ ngày 1/9/2017 trong bối cảnh căng thẳng giữa Mỹ và Triều Tiên leo thang vì những vụ thử tên lửa đạn đạo liên lúc địa khi đó.
L ệnh cấm đi lại tới Triều Tiên được Mỹ áp dụng từ ngày 1/9/2017. Ảnh: Youtube
Lệnh cấm cũng được ban hành sau cái chế.t của Otto Warmbier, một sinh viên người Mỹ tới Triều Tiên năm 2016. Warmbier bị kết án 15 năm lao động khổ sai vì tội ăn cắp biểu ngữ tuyên truyền ở một khách sạn tại Bình Nhưỡng.
Sau 17 tháng bị giam, Warmbier được thả vào tháng 6/2017 sau khi bị hôn mê và được đưa về Mỹ, nhưng đã chế.t ở Ohio vài ngày sau đó.
Video đang HOT
Bộ Ngoại giao Mỹ khi đó lên tiếng chỉ trích Triều Tiên, nhưng không bình luận về tình trạng xung quanh cái chế.t của Warmbier.
Trong một thông báo ngày 25/7/2017, Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết: “Do căng thẳng leo thang và những rủi ro nghiêm trọng của việc bắt giữ và giam giữ lâu dài, Bộ sẽ sớm áp dụng lệnh cấm và hạn chế đi lại đối với tất cả người Mỹ sử dụng hộ chiếu để đi lại tới Triều Tiên”.
Theo lệnh cấm này, công dân Mỹ muốn tới Triều Tiên cần phải có xác nhận hộ chiếu đặc biệt từ Bộ Ngoại giao Mỹ.
Theo Sputnik, ít nhất 16 công dân Mỹ bị giam giữ ở Triều Tiên trong 10 năm qua, trong đó có cả những người Mỹ tới Triều Tiên theo các tour du lịch hợp pháp.
“Chúng tôi tìm cách ngăn chặn các vụ bắt giữ công dân Mỹ trong tương lai từ phía Triều Tiên để tránh có thêm một thảm kịch khác như những gì Otto Warmbier và gia đình anh ta đã trải qua”, Thông báo của Bộ ngoại giao Mỹ tháng 7/2017 cho biết.
Theo Thùy Linh/VOV.VNTheo Sputnik
Bí ẩn người phụ nữ duy nhất trong "câu chuyện mật" Trump - Kim
Bà là một trong hai người biết được đầy đủ nội dung cuộc gặp riêng giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un.
Người phụ nữ đó chính là Lee Yun Hyang, phiên dịch viên của ông Trump.
Bà Lee cùng phiên dịch của ông Kim Jong Un theo hai nhà lãnh đạo bước vào phòng họp kín. (Ảnh: Asia One)
Theo Korea Times, bà Lee từng học trung học tại một trường quốc tế ở Iran rồi tốt nghiệp chuyên ngành thanh nhạc tại Đại học Yonsei, Seoul. Bà bắt đầu bén duyên với công việc phiên dịch thông qua một người bạn.
Bà cũng từng cố gắng trở thành một nhà sản xuất truyền hình, nhưng đã bị từ chối chỉ vì bà là phụ nữ, báo Chosun Ilbo đưa tin. Đó là lý do khiến bà ra nước ngoài sinh sống. "Tôi không thể nuôi dạy con gái ở một đất nước phân biệt đối với phụ nữ", bà Lee nói.
Bà đi theo để phiên dịch khi ông Trump giới thiệu chiếc "Quái thú" với ông Kim. (Ảnh: Asia One)
Năm 1996, bà chấm dứt công việc giảng dạy về chuyên ngành phiên dịch. Sau đó, bà làm việc tại Bộ Ngoại giao Mỹ trong vài năm rồi trở về Hàn Quốc và làm chuyên gia tại Đại học Phụ nữ Ewha ở Seoul. Năm 2009, bà quay trở lại làm việc tại Bộ Ngoại giao Mỹ.
Bà từng phiên dịch cho cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama, Ngoại trưởng Hillary Clinton... Bà cũng làm phiên dịch viên tiếng Hàn tại Thế vấn hội Mùa đông ở Vancouver vào năm 2010, Thế vận hội tại Bắc Kinh vào năm 2008 và là người phụ nữ duy nhất có mặt trong căn phòng diễn ra hội nghị thượng đỉnh Mỹ - Triều ngày 12/6 tại Singapore.
Bà Lee ngồi cạnh ông Trump tại hội nghị thượng đỉnh Mỹ - Triều. (Ảnh: Straits Times)
Theo Sầm Hoa (Vietnamnet)
Tổng thống Hàn Quốc: Triều Tiên muốn phi hạt nhân hóa vô điều kiện Seoul cho biết Bình Nhưỡng sẵn sàng "phi hạt nhân hóa hoàn toàn" bán đảo Triều Tiên mà không cần điều kiện tiên quyết như yêu cầu quân đội Mỹ rút khỏi Hàn Quốc. Tên lửa Triều Tiên trong một lễ diễu binh tại thủ đô Bình Nhưỡng (Ảnh: Reuters) "Tôi không nghĩ việc phi hạt nhân hóa sẽ mang ý nghĩa khác...