Bản Việt hóa “xịn bậc nhất” của Black Myth: Wukong chính thức phát hành

Như vậy sau bao ngày chờ đợi thì cuối cùng, phiên bản Việt hóa đáng chờ đợi nhất của Black Myth: Wukong đã chính thức ra mắt.

Phiên bản Việt hóa Black Myth: Wukong đáng chờ đợi nhất

Black Myth: Wukong có thể nói là tựa game nhận được nhiều sự quan tâm nhất của cộng đồng game thủ trong suốt hơn ba tuần vừa qua. Trò chơi này đã tạo nên một hiệu ứng đáng kinh ngạc trên quy mô toàn cầu. Tại Việt Nam, hình tượng Tôn Ngộ Không đã gắn liền với tuổi thơ của biết bao thế hệ game thủ. Vì thế nên không khó hiểu khi tại sao cộng đồng game thủ Việt lại háo hức và đón nhận trò chơi này đến thế.

Chú thích ảnh

Tuy nhiên, có một trở ngại không nhỏ đó chính là Black Myth: Wukong không có tiếng Việt. Việc trải nghiệm trò chơi này bằng tiếng Anh không làm thỏa mãn người chơi. Đã có nhiều phiên bản Việt hóa của Black Myth: Wukong được phát hành và nhận được sự quan tâm của game thủ. Tuy nhiên, nhiều người chơi nhận định rằng, phiên bản Việt hóa Black Myth: Wukong của Hội Game Á Châu mới xứng đáng là phiên bản được chờ đón bậc nhất.

Chú thích ảnh

Phiên bản Việt hóa Black Myth: Wukong của Hội Game Á Châu chính thức phát hành

Vào 19h30 ngày hôm nay, trên group của Hội Game Á Châu đã chính thức công bố phiên bản Việt hóa của Black Myth: Wukong. Tuy là phiên bản Việt hóa ra mắt tương đối muộn so với nhiều nhóm dịch thuật khác, song sự chỉn chu và tỉ mỉ của phiên bản này thực sự đáng mong chờ. Không chỉ dịch về mặt ngôn ngữ và phụ đề mà mọi hiệu ứng trong Black Myth: Wukong đều được đội ngũ dịch thuật của Hội Game Á Châu tinh chỉnh, can thiệp để mang đến cho người chơi một phiên bản hoàn hảo nhất.

Chú thích ảnh

Bản Việt hóa chính thức từ Hội Game Á Châu hứa hẹn sẽ đem đến một góc nhìn mới mẻ, chân thực hơn trong từng câu chuyện, từng nhân vật, đặc biệt là những thuật ngữ đặc trưng trong văn hóa Á Châu như Mỹ Hầu Vương hay Tôn Ngộ Không sẽ được tái hiện một cách sống động trên màn hình game thủ Việt.

Chú thích ảnh

Sự kiện Việt hóa Black Myth: Wukong không chỉ đánh dấu bước tiến lớn trong việc tiếp cận người chơi Việt, mà còn thể hiện sự quan tâm và nhận thức của nhà phát triển về tầm quan trọng của việc hỗ trợ ngôn ngữ địa phương. Điều này góp phần tạo cảm giác thân thuộc và gần gũi hơn cho cộng đồng game thủ Việt Nam, đồng thời mở ra cánh cửa trải nghiệm văn hóa game thế giới một cách đầy đủ và phong phú hơn.