Bài tập tiếng Việt của sinh viên Trung Quốc, đọc xong đến người Việt cũng “trầm cảm” vì quá khó

Theo dõi VGT trên

Trời ơi, tiếng Việt khó đến thế sao?

Tiếng Việt là ngôn ngữ giàu âm điệu, độc đáo bởi ngoài bảng chữ cái, chúng ta còn 6 thanh ngang, sắc, huyền, hỏi, ngã, nặng tạo nên độ trầm, bổng trong tiếng nói. Bởi thế, nhiều người nhận định tiếng Việt thuộc top những ngôn ngữ khó học bậc nhất thế giới.

Nhiều sinh viên người nước ngoài khi chọn học ngành Tiếng Việt hay Việt Nam học cũng phải cúi đầu trước độ lắt léo của hệ thống tiếng nước ta. Một chàng sinh viên người Trung Quốc đang du học ngành Tiếng Việt tại trường Đại học Hà Nội đã phải kêu trời vì bài tập ghép từ siêu khó của mình. Theo đó, anh chàng du học sinh này đã đăng tải lên mạng xã hội bài tập với nội dung sắp xếp các từ đang bị xáo trộn thành câu hoàn chỉnh. Cậu bạn này không quên cảm thán: Học tiếng Việt đến hói đầu!

Bài tập chỉ vỏn vẹn 5 câu thôi nhưng sao sắp xếp kiểu gì nó cũng ra nghĩa, đến cả người Việt cũng chẳng biết câu trả lời đúng phải là thế nào thì nói gì đến du học sinh.

Bài tập tiếng Việt của sinh viên Trung Quốc, đọc xong đến người Việt cũng trầm cảm vì quá khó - Hình 1

Video đang HOT

Ảnh: Internet

5 câu đề bài của nam sinh này như sau:

1. Lại/ nên/ trời/ lạnh/ đã/ càng/ lạnh/ mưa/ mọi/ thấy/ hơn/ người

2. Trời/ cô ấy/ ngày/ mà/ cưới/ lạnh/ rất

3. Thấy/ quá/ tận/ thế là/ rẻ/ những đôi tất ấy/ ông ta/ mua/ 10 đôi

4. Bà ấy/ cứ/ là/ trong người lại/ thấy/ mệt/ lo lắng/ bà ấy.

5. Mới/ 5 giờ/ em bé/ thức dậy/ sáng/ mà/ rồi/ đã.

Đúng thật là phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam! Dân mạng cho rằng, các từ trên có nhiều cách sắp xếp khác nhau để cho ra câu hoàn chỉnh chứ không chỉ có 1 cách. Nhưng nếu cậu bạn này đang học về ngữ pháp và cấu trúc câu thì hẳn trong đề, giáo viên chỉ cho 1 đáp án đúng duy nhất. Còn đúng thế nào thì… dân mạng vẫn chưa giải đáp nổi!

Mỹ dự định nới lỏng hạn chế đi lại với sinh viên quốc tế

Theo phóng viên TTXVN tại Washington, ngày 27/4, Mỹ cho biết sẽ nới lỏng các quy định hạn chế hiện nay liên quan đến COVID-19 đối với các sinh viên quốc tế, trong đó có sinh viên Trung Quốc. Theo đó, các sinh viên quốc tế có thể bắt đầu năm học mới tại các trường đại học ở Mỹ.

Mỹ dự định nới lỏng hạn chế đi lại với sinh viên quốc tế - Hình 1
Sinh viên đeo khẩu trang phòng lây nhiễm COVID-19 tại trường đại học Georgetown ở Washington, DC, Mỹ. Ảnh tư liệu: AFP/TTXVN

Trong một thông báo, Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken cho biết sinh viên có thị thực hợp lệ từ Trung Quốc, Iran, Brazil và Nam Phi sẽ đủ điều kiện để được miễn các lệnh cấm nhập cảnh được áp dụng trong năm vừa qua do lo ngại về sự lây lan của đại dịch COVID-19.

Thông báo cũng cho quyết định này "phù hợp với cam kết của Bộ Ngoại giao trong việc tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi lại hợp pháp đến Mỹ". Theo quy định miễn trừ mới nhất, sinh viên sẽ cần phải có thị thực để theo học các trường đại học cho các lớp học bắt đầu từ ngày 1/8 hoặc muộn hơn, và không được nhập cảnh vào Mỹ trước hơn một tháng. Tất cả những người tới Mỹ sẽ vẫn phải tuân theo yêu cầu của Mỹ về việc xuất trình kết quả xét nghiệm âm tính với COVID-19.

Động thái này của chính quyền Tổng thống Joe Biden nhằm đáp ứng nhu cầu lớn của các trường đại học, vốn ngày càng phụ thuộc nhiều hơn vào tài chính của sinh viên nước ngoài, trong đó sinh viên Trung Quốc chiếm 1/3, nhiều hơn bất kỳ quốc gia nào khác.

Trước đó, chính quyền của Tổng thống Joe Biden đã nới lỏng các hạn chế đối với sinh viên từ Liên minh châu Âu (EU) và Anh vào tháng 3/2021.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Dự đoán của nhà tiên tri mù Vanga về thế giới năm 2025 thành sự thậtDự đoán của nhà tiên tri mù Vanga về thế giới năm 2025 thành sự thật
08:33:22 03/04/2025
Động đất tại Myanmar: Quân đội Myanmar công bố ngừng bắn tạm thờiĐộng đất tại Myanmar: Quân đội Myanmar công bố ngừng bắn tạm thời
22:17:06 02/04/2025
Nga lên tiếng về loại virus chưa xác định gây ra tình trạng ho ra máuNga lên tiếng về loại virus chưa xác định gây ra tình trạng ho ra máu
19:11:33 01/04/2025
Thảm kịch động đất tại Myanmar: Nghĩa trang đầy thi thể, mùi tử khí bao trùmThảm kịch động đất tại Myanmar: Nghĩa trang đầy thi thể, mùi tử khí bao trùm
19:16:22 01/04/2025
Số người chết do động đất ở Myanmar vượt 2.700Số người chết do động đất ở Myanmar vượt 2.700
21:30:40 01/04/2025
Nhà Trắng "chơi khăm" phóng viên ngày Cá tháng TưNhà Trắng "chơi khăm" phóng viên ngày Cá tháng Tư
19:45:00 02/04/2025
Người đàn ông mất 170 người thân trong trận động đất ở MyanmarNgười đàn ông mất 170 người thân trong trận động đất ở Myanmar
22:40:38 02/04/2025
Trung Quốc kêu gọi các công ty tuân thủ luật sau vụ sập tòa nhà ở Thái LanTrung Quốc kêu gọi các công ty tuân thủ luật sau vụ sập tòa nhà ở Thái Lan
20:41:51 02/04/2025

Tin đang nóng

Vụ 6 du khách nhập viện sau bữa trưa, 1 người tử vong: Xác minh nguồn gốc rượuVụ 6 du khách nhập viện sau bữa trưa, 1 người tử vong: Xác minh nguồn gốc rượu
08:06:59 03/04/2025
Hé lộ tin nhắn "tình bạn" Kim Sae Ron chưa tròn 18 tuổi gửi Kim Soo Hyun, thái độ của cố diễn viên gây chú ýHé lộ tin nhắn "tình bạn" Kim Sae Ron chưa tròn 18 tuổi gửi Kim Soo Hyun, thái độ của cố diễn viên gây chú ý
07:14:23 03/04/2025
Kim Soo Hyun nhận thêm tin dữ sau họp báo đẫm lệ, cơ quan chức năng xác nhận 1 điềuKim Soo Hyun nhận thêm tin dữ sau họp báo đẫm lệ, cơ quan chức năng xác nhận 1 điều
06:35:23 03/04/2025
Đàn cá Koi hơn trăm triệu ngửa bụng chỉ sau vài tiếng, biết "thủ phạm" xong tôi lặng lẽ bảo chồng xách đồ ra ở riêngĐàn cá Koi hơn trăm triệu ngửa bụng chỉ sau vài tiếng, biết "thủ phạm" xong tôi lặng lẽ bảo chồng xách đồ ra ở riêng
05:44:08 03/04/2025
Xác minh thông tin hiệu trưởng gọi giáo viên là "gái bao"Xác minh thông tin hiệu trưởng gọi giáo viên là "gái bao"
10:57:44 03/04/2025
Cuộc họp báo của Kim Soo Hyun là bước đi sai lầm?Cuộc họp báo của Kim Soo Hyun là bước đi sai lầm?
09:04:32 03/04/2025
Chị gái tôi 38 tuổi nhưng vẫn chưa lấy chồng và luôn tìm cách sỉ nhục bất kỳ người con gái nào tôi dắt về ra mắt gia đìnhChị gái tôi 38 tuổi nhưng vẫn chưa lấy chồng và luôn tìm cách sỉ nhục bất kỳ người con gái nào tôi dắt về ra mắt gia đình
06:00:10 03/04/2025
Mẹ vợ suốt ngày càm ràm con rể nhưng trước lúc mất, bà để lại cho rể một bức thư và cuốn sổ đỏ, đọc xong, ai cũng nhòe lệMẹ vợ suốt ngày càm ràm con rể nhưng trước lúc mất, bà để lại cho rể một bức thư và cuốn sổ đỏ, đọc xong, ai cũng nhòe lệ
06:03:04 03/04/2025

Tin mới nhất

Nga sắp đánh lớn trên khắp mặt trận Ukraine?

Nga sắp đánh lớn trên khắp mặt trận Ukraine?

10:55:34 03/04/2025
Nga có thể đang chuẩn bị cho cuộc tấn công quy mô lớn ở Ukraine trong bối cảnh các cuộc đàm phán hòa bình đang diễn ra.
Điện Kremlin: Ông Putin chưa có kế hoạch gặp ông Trump

Điện Kremlin: Ông Putin chưa có kế hoạch gặp ông Trump

10:53:28 03/04/2025
Điện Kremlin ngày 2/4 tuyên bố Tổng thống Putin không có kế hoạch tới Ả rập Xê út khi người đồng cấp Donald Trump dự kiến thăm nước này, bác bỏ những đồn đoán về cuộc gặp thượng đỉnh Nga - Mỹ tại đây.
Nhiều lãnh đạo thế giới tới Nga dự lễ duyệt binh mừng Ngày Chiến thắng

Nhiều lãnh đạo thế giới tới Nga dự lễ duyệt binh mừng Ngày Chiến thắng

10:45:50 03/04/2025
Tổng thống Serbia xác nhận sẽ tới Moscow dự lễ duyệt binh mừng Ngày Chiến thắng (9/5) và gặp Tổng thống Nga Vladimir Putin. Một số nhà lãnh đạo thế giới khác dự kiến cũng đến Moscow dịp này.
Nga có mục tiêu lớn ở Lugansk, Ukraine liệu có rút lui?

Nga có mục tiêu lớn ở Lugansk, Ukraine liệu có rút lui?

09:04:30 03/04/2025
ISW nhận định: Lực lượng Nga đang mở rộng đầu cầu của họ về phía đông bắc Liman như một phần của nỗ lực củng cố nhằm tạo điều kiện chiếm Borova và Liman trong những tháng tới .
Cuộc đấu "cây gậy, củ cà rốt" và yêu cầu cứng rắn của ông Trump - Putin

Cuộc đấu "cây gậy, củ cà rốt" và yêu cầu cứng rắn của ông Trump - Putin

09:01:19 03/04/2025
Triển vọng về thỏa thuận hòa bình lâu dài cho cuộc xung đột Ukraine ngày càng khó khăn, bất chấp nỗ lực đàm phán của chính quyền Tổng thống Mỹ Donald Trump.
Pháp mở cuộc điều tra về vụ đe dọa nhằm vào thẩm phán kết án bà Le Pen

Pháp mở cuộc điều tra về vụ đe dọa nhằm vào thẩm phán kết án bà Le Pen

08:39:21 03/04/2025
Các công tố viên Pháp mở cuộc điều tra về những mối đe dọa đối với thẩm phán chủ trì phiên tòa xét xử ứng viên tổng thống cánh hữu Marine Le Pen.
Cố vấn An ninh Mỹ dùng email cá nhân để thảo luận bí mật quốc gia

Cố vấn An ninh Mỹ dùng email cá nhân để thảo luận bí mật quốc gia

08:37:14 03/04/2025
Các thành viên của Hội đồng An ninh Quốc gia Mỹ (NSC), bao gồm Cố vấn An ninh Quốc gia Mike Waltz, đã sử dụng tài khoản email cá nhân để thảo luận về thông tin nhạy cảm của chính phủ.
Đặc phái viên Nga sắp đến Washington để đàm phán với giới chức Mỹ

Đặc phái viên Nga sắp đến Washington để đàm phán với giới chức Mỹ

08:24:35 03/04/2025
Đặc phái viên kinh tế của Tổng thống Nga, đồng thời là Giám đốc quỹ đầu tư quốc gia Kirill Dmitriev sẽ đến Washington trong tuần này để đàm phán với chính quyền Tổng thống Mỹ Donald Trump.
Nỗ lực thực hiện cam kết chấm dứt xung đột Ukraine của ông Trump

Nỗ lực thực hiện cam kết chấm dứt xung đột Ukraine của ông Trump

08:22:40 03/04/2025
Tổng thống Donald Trump cam kết chấm dứt xung đột Ukraine trong vòng 24 giờ sau khi nhậm chức nhưng đến nay, các cuộc đàm phán giữa Mỹ, Nga và Ukraine vẫn chưa mang lại bước đột phá.
"Nàng tiên cá" ở thủy cung bị cá mập cắn tàn tật, quyết kháng cáo đến cùng

"Nàng tiên cá" ở thủy cung bị cá mập cắn tàn tật, quyết kháng cáo đến cùng

07:33:20 03/04/2025
Bị cá mập cắn khi đang luyện tập làm nàng tiên cá trong thủy cung ở Trung Quốc, cô gái đã gửi đơn kiện đòi bồi thường nhưng tới nay kết quả không như mong đợi.
Thái Lan có thể mất tới 8 tỷ USD do chính sách thuế của Mỹ

Thái Lan có thể mất tới 8 tỷ USD do chính sách thuế của Mỹ

07:24:33 03/04/2025
Một quan chức Thái Lan nhận định nước này có thể thiệt hại 7-8 tỷ USD doanh thu xuất khẩu do chính sách thuế tiềm tàng mà chính quyền Tổng thống Mỹ Donald Trump sắp công bố.
Thái Lan: Phát hiện 70 người còn sống hoặc thi thể ở tòa nhà 30 tầng đổ sập

Thái Lan: Phát hiện 70 người còn sống hoặc thi thể ở tòa nhà 30 tầng đổ sập

07:21:46 03/04/2025
Một máy quét đã phát hiện hơn 70 người còn sống hoặc thi thể dưới đống đổ nát của tòa nhà 30 tầng bị sập tại quận Chatuchak, Bangkok, Thái Lan do trận động đất ở Myanmar cuối tháng trước.

Có thể bạn quan tâm

Top 3 chòm sao nam đặc biệt chung thủy, họ "né bẫy" ngoại tình 1 cách tài tình

Top 3 chòm sao nam đặc biệt chung thủy, họ "né bẫy" ngoại tình 1 cách tài tình

Trắc nghiệm

11:47:28 03/04/2025
Trong học thuyết cung hoàng đạo, có ba cung nam giới đặc biệt chung thủy. 3 chòm sao nữ có số đào hoa nhờ 3 chòm sao nữ có số đào hoa nhờ sức cuốn hút mạnh mẽ từ ngoại
Clip gần 2 phút ghi lại cảnh bảo vệ Bến xe Đồng Nai dùng súng điện hăm dọa hành khách

Clip gần 2 phút ghi lại cảnh bảo vệ Bến xe Đồng Nai dùng súng điện hăm dọa hành khách

Netizen

11:37:30 03/04/2025
Ngày 3-4, Công an phường Bình Đa (TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai) đang xác minh làm rõ vụ giằng co giữa bảo vệ Bến xe Đồng Nai và hành khách. Đỉnh điểm sự việc, bảo vệ Bến xe Đồng Nai dùng đến súng điện dọa anh T. (hành khách).
30 mâm cơm giá rẻ chỉ với 100k mỗi ngày, đủ 3-4 món, ngon như nhà hàng, ấm như gia đình

30 mâm cơm giá rẻ chỉ với 100k mỗi ngày, đủ 3-4 món, ngon như nhà hàng, ấm như gia đình

Ẩm thực

11:21:43 03/04/2025
Chỉ cần một chút thời gian, một chút yêu thương và một gợi ý đúng lúc, bạn hoàn toàn có thể tạo nên những món ăn ngon mỗi ngày tiết kiệm, đủ chất lại chẳng kém gì nhà hàng.
Váy đuôi cá giúp nàng biến hóa phong cách chỉ trong tích tắc

Váy đuôi cá giúp nàng biến hóa phong cách chỉ trong tích tắc

Thời trang

11:21:38 03/04/2025
Với thiết kế ôm sát phần thân trên và xòe rộng ở đuôi, váy đuôi cá không chỉ tôn lên đường cong quyến rũ mà còn mang đến sự linh hoạt tuyệt vời trong việc biến hóa phong cách.
Gã xe ôm đưa bé gái ở Hà Nội vào nhà nghỉ để xâm hại tình dục

Gã xe ôm đưa bé gái ở Hà Nội vào nhà nghỉ để xâm hại tình dục

Pháp luật

11:11:39 03/04/2025
Viện kiểm sát nhân dân TP Hà Nội vừa hoàn tất cáo trạng truy tố bị can Đặng Tuấn Dũng (SN 1984, ở Long Biên) về tội Hiếp dâm người dưới 16 tuổi.
Bé gái bị bỏ rơi, hàng chục gia đình tha thiết xin nuôi, chọn ai?

Bé gái bị bỏ rơi, hàng chục gia đình tha thiết xin nuôi, chọn ai?

Tin nổi bật

11:07:10 03/04/2025
Sự việc bé gái sơ sinh bị bỏ rơi trước cổng một hộ dân tại xã Bạch Đằng (huyện Hòa An, tỉnh Cao Bằng) đã thu hút sự quan tâm lớn của dư luận, đặc biệt khi có tới hàng chục gia đình ngỏ ý xin nhận nuôi.
Lamine Yamal: 'Vua thế giới' ở tuổi 17?

Lamine Yamal: 'Vua thế giới' ở tuổi 17?

Sao thể thao

10:51:48 03/04/2025
Trong ngày Ferran Torres điền tên lên bảng điện tử, Lamine Yamal thực tế mới là người chiếm trọn sân khấu ở trận Atletico vs Barca với màn trình diễn đỉnh cao.
Với 500 triệu có thể xây nhà 2 tầng, 40m (4x10m) ở quận Tân Phú, TP Hồ Chí Minh không?

Với 500 triệu có thể xây nhà 2 tầng, 40m (4x10m) ở quận Tân Phú, TP Hồ Chí Minh không?

Sáng tạo

10:46:08 03/04/2025
Xây dựng một ngôi nhà phố 40m (4x10m) tại quận Tân Phú, TP Hồ Chí Minh là một lựa chọn phổ biến cho các gia đình nhỏ hoặc những người muốn tối ưu không gian sống trong khu vực đô thị đông đúc.
Những chặng đường bụi bặm - Tập 13: Nguyên đang "trên răng dưới dép" thì bạn gái cũ đưa giấy khám thai

Những chặng đường bụi bặm - Tập 13: Nguyên đang "trên răng dưới dép" thì bạn gái cũ đưa giấy khám thai

Phim việt

10:42:43 03/04/2025
Nguyên nhận ra cô bạn gái cậu yêu thương hết mực chính là người chắp thêm cho cậu cặp sừng to trên đầu. Tệ hơn, cô ta còn cặp với chính bạn của Nguyên.
Nam nghệ sĩ nổi tiếng một thời: 82 tuổi vẫn tự chạy xe Honda đi hát quán nhậu dù không được trả lương

Nam nghệ sĩ nổi tiếng một thời: 82 tuổi vẫn tự chạy xe Honda đi hát quán nhậu dù không được trả lương

Sao việt

10:39:27 03/04/2025
Nghệ sĩ Điền Tử Lang hiện đã 82 tuổi, sống cùng vợ trong một căn nhà cấp 4 chật hẹp, chỉ rộng chừng 20 mét vuông, nằm sâu trong con hẻm nhỏ ở vùng ngoại thành Sài Gòn.
Loại thực phẩm rẻ tiền ăn thường xuyên giúp giảm nguy cơ ung thư ruột kết

Loại thực phẩm rẻ tiền ăn thường xuyên giúp giảm nguy cơ ung thư ruột kết

Sức khỏe

10:39:14 03/04/2025
Ung thư ruột kết đang có xu hướng gia tăng, duy trì thói quen ăn uống và lối sống lành mạnh có thể góp phần đảo ngược xu hướng đó.