Audi làm giả số khung để qua mặt bài kiểm tra khí thải ở Hàn Quốc

Theo dõi VGT trên

Mới đây, 3 nhân viên Audi đã bị điều tra sau khi hãng xe này bị phát hiện cố tình làm sai lệch số khung (VIN) của các ôtô Audi tại Hàn Quốc để qua mặt các quy định phát thải khí của chính phủ.

Nhật Báo Suddeutsche Zeitung của Đức cho biết Audi đã thừa nhận việc xuất khẩu sang Hàn Quốc các mẫu xe có số khung trùng lặp nhằm đánh lừa hệ thống kiểm tra phát thải khí.

Một báo cáo đã bị tịch thu trong cuộc “đột kích” trụ sở của Audi vào tháng 7/2016 đã cho biết chi tiết cách nhân viên công ty thao tác với dữ liệu kiểm thử và làm giả số khung để khiến việc xác nhận đúng lượng phát thải và dữ liệu số khung xe trở nên khó hơn. Jalopnik khẳng định báo cáo này đã không đến được tay của các nhà điều tra của vụ bê bối khí thải trước đây; Audi đã nghĩ họ có thể che giấu được việc đó.

Audi làm giả số khung để qua mặt bài kiểm tra khí thải ở Hàn Quốc - Hình 1

Audi đã thừa nhận việc xuất khẩu sang Hàn Quốc các mẫu xe có số khung trùng lặp.

Báo cáo nói rằng 18 số khung xe đã được nhập sai trước khi gửi đến các cơ quan chức năng ở Hàn Quốc để kiểm tra trước khi bán ra thị trường nước này.

Trong tuyên bố mới đây, Audi đã xác nhận có 3 nhân viên của họ đang bị điều tra nhưng cũng nhấn mạnh rằng họ không phải thành viên của hội đồng quản trị.

Phản hồi lại các câu hỏi từ tờ Handelsblatt của Đức về các số khung bị trùng lặp, Audi tiết lộ thông tin chưa xác minh rằng có một “băng đảng Trung Quốc” muốn họ gian lận khí thải. Tuy nhiên, không có thông tin chi tiết nào về “băng đảng” này. Vụ việc vẫn đang được tiếp tục điều tra.

Audi đang có một thời kỳ đáng buồn, với việc doanh số bán hàng tại châu Âu của hãng đã giảm 56% trong tháng 9 vừa qua do các quy định kiểm thử phát thải khí mới.

Audi làm giả số khung để qua mặt bài kiểm tra khí thải ở Hàn Quốc - Hình 2

Cựu CEO của AudiRupert Stadler.

Trước đó, cựu CEO của Audi – Rupert Stadler – đã bị các nhà chức trách bắt giữ hồi tháng 7 với cáo buộc “nhúng tay” vào vụ bê bối khí thải nổi tiếng trước đây của Volkswagen. Hợp đồng của ông này cũng đã bị chấm dứt vì “vụ bắt tạm giam trước đây”.

Video đang HOT

Viết Hoàng

Theo Carscoops

Bỏ qua chìa khóa thông minh, mở khóa bằng vân tay sẽ là bước tiếp theo của xe ô tô

Trong vòng vài năm tới, các chuyên gia dự đoán chúng ta sẽ được thấy sự ra đời nhiều con của những mẫu xe có tích hợp công nghệ xác nhận vân tay để mở khóa và khởi động xe ô tô.

Với chuyện các kẻ trộm xâm nhập được chìa khóa thông minh trừ phi bạn gói chúng trong giấy bạc, các chuyên gia an ninh nói rằng các nhà sản xuất xe sẽ sớm cần đến công nghệ xác nhận vân tay.

Đúng vậy đấy, các chiếc xe trong tương lai sẽ cần đến công nghệ vân tay để mở cửa và khởi động xe. " Công nghệ này sẽ được sử dụng trong xe trong vòng 2-4 năm tới," ông Godfrey Cheng, phó chủ tịch cho công ty Synaptics ở Silicon Valley, nói. " Nhận dạng tài xế sẽ là một cuộc cách mạng."

Hiểu rằng chìa khóa thông minh đại diện cho một nguy cơ an ninh ngày một tăng, các công ty ô tô đang đi theo sự dẫn dắt của thiết bị công nghệ cá nhân và bước đến chuyện tiếp cận phương tiện thông qua nhận diện vân tay, khuôn mặt và quét võng mạc.

Bỏ qua chìa khóa thông minh, mở khóa bằng vân tay sẽ là bước tiếp theo của xe ô tô - Hình 1

Ảnh minh họa

Trong tương lai gần. chìa khóa thông minh sẽ không biết mất, mà chúng sẽ được đi cặp với sinh trắc học.

" Bạn không chỉ nhờ cậy vào chỉ chìa khóa thông minh nữa. Sẽ có chìa khóa thông minh và vân tay," ông Cheng nói. " Chúng tôi sẽ bao quát sờ, nhìn, nghe và nói. Chúng tôi sẽ bao quát tất cả giác quan ngoại trừ vị giác và khướu giác."

" Chúng tôi đang biến xe trở nên an ninh hơn. Nó sẽ giống như an ninh ngân hàng trực tuyến vậy. Và nếu bạn có thể hack một ngân hàng hoặc một chiếc xe, chẳng phải hack một ngân hàng sẽ đáng thời gian của bạn hơn à?" ông Cheng đặt ra câu hỏi.

Công nghệ tiến hóa nhanh

Synaptics được biết đến trong vai trò một người dẫn đầu trong sản phẩm công nghệ tiêu dùng trên các mặt hàng ví như loa thông minh mà người mua sắm liên kết với Google và Alexa của Amazon.

Gần đây, công ty này đã phát triển công nghệ cho phép tài xế điều chỉnh núm vặn sưởi ấm trên màn hình cảm ứng trong nhiệt độ lạnh cứng mà không phải bỏ găng tay dày ra. Khách hàng sử dụng công nghệ này và những tính năng khác bao gồm Ford, Porsche, Jaguar, Range Rover, Audi, BMW, Honda, Volkswagen và Mercedes.

Nhưng nơi ngành ô tô đang tiến đến - truy cập cần nhận dạng bộ phận cơ thể để ngăn chặn mối lo liên quan tới tin tặc - đang phát triển nhanh chóng mặt.

Bỏ qua chìa khóa thông minh, mở khóa bằng vân tay sẽ là bước tiếp theo của xe ô tô - Hình 2

Ảnh minh họa

Gần đây, ông Cheng có đưa một mẫu SUV thử nghiệm đã được điều chỉnh để tiếp cận với chỉ một dấu vân tay tới các nhà sản xuất và nhà cung cấp. Ông ấy chụp ảnh gương mặt của một tài xế giả định thông qua laptop, quét vân tay của tài xế và tải dữ liệu sinh trắc vào hệ thống SUV.

Sau đó, ông Cheng lập trình cho chiếc xe chấp nhận dấu vân tay đó làm tài xế, giống như những gì một đại lý xe sẽ làm khi bán hàng. Tài xế sau đó có thể ấn tay lên một máy cảm biến vân tay trên mặt táp lô và khởi động động cơ.

" Tesla đã chuyển hóa cách con người nhìn vào xe ô tô," ông ấy nói. " Con người đã thấy một tương lai sẽ toàn thiết bị kết nối."

Tiếp theo, ông ấy tắt xe để trình bày một tính năng khác. Ông ấy tái lập trình thiết bị để nói rằng tài xế có dấu vân tay đã "bùng" thanh toán tiền xe. Và thế là chiếc xe sẽ không thể khởi động với dấu vân tay đó nữa.

Kiểu chương trình sinh trắc này sẽ cho phép người chủ phương tiện có thể lập trình chiếc xe tương xứng với dấu vân tay, từ lựa chọn âm nhạc, điều chỉnh ghế ngồi, cài đặt định vị cho tới lựa chọn nhiệt độ điều hòa. Nó thậm chí sẽ còn cho phép cha mẹ cài đặt giới hạn " định vị địa lý", kiểu soát nơi tài xế tuổi teen có thể đi hoặc đi bao xa.

Bỏ qua chìa khóa thông minh, mở khóa bằng vân tay sẽ là bước tiếp theo của xe ô tô - Hình 3

Ảnh minh họa

" Giả sử chúng tôi tạo ra một 'chế độ thiếu niên,'" ông Cheng giải thích. " Bạn có thể giới hạn khả năng truy cập của chúng theo thời gian, và bạn có thể tùy chỉnh số mã lực mà chúng có. Thời xưa, bạn chỉ có thể lựa chọn đưa cho ai đó chìa khóa hoặc không. Giờ đây, bạn có thể giới hạn nơi chúng được phép lái và truy cập xe bao lâu theo thời gian."

" Các công ty xe đang đưa kết nối tốc độ cao vào xe và sinh trắc học là một yếu tố cần thiết cho xe có kết nối," Cheng nói. " Không có bảo mật xác nhận sinh trắc học, tài xế sẽ có thể bị mất tập trung với mật khẩu và mã pin. Cảm biến vân tay mang tới tính an ninh cao cấp cũng như sự tiện lợi của một cái chạm."

Xác nhận sinh trắc học có thể được đặt trong một số sản phẩm ngay kể từ năm 2019 theo dự đoán của Tamara Snow, giám đốc hệ thống nội thất và công nghệ cho Continental Bắc Mỹ.

Sự tiện lợi hơn là bảo mật

Trong khi một số người có thể lo lắng về tính bảo mật, các khảo sát lại cho thấy rằng đa phần người tiêu dùng muốn sự tiện lợi hơn. Do đó các công ty ô tô đang làm việc một cách cẩn trọng mà nhanh chóng để áp dụng công nghệ an ninh mới.

Bỏ qua chìa khóa thông minh, mở khóa bằng vân tay sẽ là bước tiếp theo của xe ô tô - Hình 4

Ảnh minh họa

" Có một khảo sát hồi đầu năm nay nói rằng 25% khách hàng mua xe mới đang thực sự lo lắng về an ninh mạng," Faye Francy, giám đốc của tổ chức phi lợi nhuận Automotive Information Sharing and Analysis Center, chuyên môn về chiến lược an ninh mạng, chia sẻ. " Có một sự căng thẳng giữa an ninh và tính tiện lợi. Người tiêu dùng thực sự yêu thích sự tiện lợi. Chúng tôi nhận ra đây là một vấn đề quan trọng."

Cánh kỹ sư trên toàn hành tinh cũng đang cố gắng hiểu xem điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. Nhưng trước mắt, các nhà lãnh đạo trong ngành ô tô và chuyên gia an ninh mạng có đưa ra lời khuyên cho người tiêu dùng rằng họ phải tự chịu trách nhiệm cho sự an toàn của mình.

Duy Thành

Theo Tin Xe

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tin đang nóng

Drama dồn dập: "Ông hoàng" Châu Kiệt Luân đánh bài thua hơn 3.500 tỷ, phải thế chấp 3 biệt thự và 1 máy bay riêng?Drama dồn dập: "Ông hoàng" Châu Kiệt Luân đánh bài thua hơn 3.500 tỷ, phải thế chấp 3 biệt thự và 1 máy bay riêng?
13:04:40 11/03/2025
Lý do nghệ sĩ Quý Bình không có vợ kề cận chăm sóc ngày cuối đờiLý do nghệ sĩ Quý Bình không có vợ kề cận chăm sóc ngày cuối đời
14:36:30 11/03/2025
Lê Phương gây hoang mang khi đăng status sau tang lễ Quý Bình, nhiều nghệ sĩ vào bình luận ẩn ýLê Phương gây hoang mang khi đăng status sau tang lễ Quý Bình, nhiều nghệ sĩ vào bình luận ẩn ý
16:10:04 11/03/2025
Hình ảnh Quý Bình thời điểm điều trị u não lần đầu được công bố, còn nói 1 câu gây nghẹn ngàoHình ảnh Quý Bình thời điểm điều trị u não lần đầu được công bố, còn nói 1 câu gây nghẹn ngào
12:58:17 11/03/2025
1 triệu người Việt sững người xem clip bố lạnh lùng với con gái ở tòa: "Nếu chọn mẹ thì bố con mình cắt luôn từ đây", đau lòng với phản ứng của bé gái1 triệu người Việt sững người xem clip bố lạnh lùng với con gái ở tòa: "Nếu chọn mẹ thì bố con mình cắt luôn từ đây", đau lòng với phản ứng của bé gái
15:28:25 11/03/2025
NÓNG: Lộ ảnh Kim Soo Hyun hôn má Kim Sae Ron và tin nhắn van xin thống khổ gây sốc của cố diễn viênNÓNG: Lộ ảnh Kim Soo Hyun hôn má Kim Sae Ron và tin nhắn van xin thống khổ gây sốc của cố diễn viên
17:01:24 11/03/2025
HOT: "Tóm dính" Thùy Tiên mệt mỏi giữa sân bay, phản ứng thế nào khi bất ngờ bị hỏi chuyện quảng cáo kẹo rau?HOT: "Tóm dính" Thùy Tiên mệt mỏi giữa sân bay, phản ứng thế nào khi bất ngờ bị hỏi chuyện quảng cáo kẹo rau?
13:56:41 11/03/2025
Phóng to hết cỡ bức ảnh chồng và con gái trong phòng ngủ, vợ đau lòng nhìn thứ anh cầm trên tayPhóng to hết cỡ bức ảnh chồng và con gái trong phòng ngủ, vợ đau lòng nhìn thứ anh cầm trên tay
14:24:33 11/03/2025

Tin mới nhất

Bảng giá xe Mitsubishi tháng 12: Mitsubishi Outlander tiếp tục nhận ưu đãi 50 triệu đồng

Bảng giá xe Mitsubishi tháng 12: Mitsubishi Outlander tiếp tục nhận ưu đãi 50 triệu đồng

14:06:21 21/12/2022
Khách hàng mua Mitsubishi Outlander trong tháng 12 sẽ được hãng tặng phụ kiện và phiếu nhiên liệu với tổng giá trị lên tới 50 triệu đồng
Toyota Avanza và Toyota Veloz lắp ráp trong nước sẽ ra mắt ngay trong năm 2022

Toyota Avanza và Toyota Veloz lắp ráp trong nước sẽ ra mắt ngay trong năm 2022

14:04:14 21/12/2022
2 mẫu MPV dự kiến sẽ được xuất xưởng chính thức từ nhà máy của Toyota Việt Nam ngay trong tháng 12 này. Và đáng quan tâm, nhiều khả năng Toyota Avanza Premio và Toyota Veloz Cross lắp ráp trong nước sẽ tiếp tục giữ giá như cũ từ 558 đến...
Triệu hồi Porsche Taycan do lỗi hệ thống treo

Triệu hồi Porsche Taycan do lỗi hệ thống treo

14:02:32 21/12/2022
Porsche Taycan đang bị triệu hồi tại Mỹ do lỗihệ thống treo khí nén, đây là vấn đề tương tự xảy ra với Audi e-tron GT do 2 mẫu xe này đang sử dụng chung khung gầm
Nhiều mẫu ôtô được giảm giá dịp cuối năm

Nhiều mẫu ôtô được giảm giá dịp cuối năm

12:57:39 21/12/2022
Bước vào tháng cuối cùng trong năm 2022, nhiều hãng xe đưa ra hàng loạt chương trình ưu đãi hàng chục triệu đồng nhằm kích cầu mua sắm
Cập nhật bảng giá xe Mercedes mới nhất tháng 12/2022

Cập nhật bảng giá xe Mercedes mới nhất tháng 12/2022

12:49:02 21/12/2022
Bảng giá xe Mercedes mới nhất tháng 12/2022 các dòng A-class 2021, C-Class 2022, E-Class 2021, S-Class 2022, GLC 2021, GLB 2021, GLS 2021, G-Class 2021, GT-Coupe 2021, V-Class 2021, GLA 2022 được cập nhật chi tiết trong bài viết dưới đâ...
Triệu hồi xe điện Audi e-tron GT và Porsche Taycan vì lỗi hệ thống treo

Triệu hồi xe điện Audi e-tron GT và Porsche Taycan vì lỗi hệ thống treo

12:47:35 21/12/2022
Hơn 100 chiếc Audi e-tron GT và Porsche Taycan nhận thông báo triệu hồi tại Mỹ do lỗi liên quan tới phuộc nhún. Hai mẫu xe thuần điện Audi e-tron GT và Porsche Taycan vừa được thông báo triệu hồi tại thị trường Mỹ để sửa lỗi liên quan l...
5 xe ô tô điện có lưới tản nhiệt xấu xí và không cần thiết

5 xe ô tô điện có lưới tản nhiệt xấu xí và không cần thiết

10:27:43 21/12/2022
Mặc dù, chúng là những ô tô điện có thiết kế kiểu dáng đẹp và hiện đại, nhưng nó lại bị khách hàng không thích vì có lưới tản nhiệt giả xấu xí và không cần thiết
Mazda3 sắp có bản chạy điện

Mazda3 sắp có bản chạy điện

10:22:38 21/12/2022
Hãng ôtô Nhật Bản tiến hành đăng ký kiểu dáng độc quyền cho một mẫu xe điện mang hình dạng tương đồng với dòng sedan Mazda3
Mitsubishi Xpander trúng biển ngũ quý 2 'sang tay' giá gần 2 tỷ đồng

Mitsubishi Xpander trúng biển ngũ quý 2 'sang tay' giá gần 2 tỷ đồng

08:34:15 21/12/2022
Chiếc xe Mitsubishi Xpander được chủ nhân ở Long An bấm trúng biển ngũ quý 2 (62A-22222) hồi đầu năm 2021 nay được chuyển nhượng lại với giá gần 2 tỷ đồng
Thế khó của Vinfast VF8 tại Mỹ, phải chăng giá quá cao?

Thế khó của Vinfast VF8 tại Mỹ, phải chăng giá quá cao?

07:50:22 21/12/2022
Báo chí Mỹ đang bắt đầu có các nhận định, đánh giá cho rằng giá của xe điện Việt Nam VF8 chào bán thị trường Mỹ là khá cao và khó cạnh tranh. Phải chăng đây là một thế khó của Vinfast giữa trùng điệp các đối thủ mạnh?
Toyota Yaris Cross GR Sport 2023 ra mắt tại thị trường Úc

Toyota Yaris Cross GR Sport 2023 ra mắt tại thị trường Úc

07:48:24 21/12/2022
Sau khi giới thiệu Toyota Yaris Cross GR Sport cho thị trường châu Âu vào tháng 9/2022, nhà sản xuất Nhật Bản đã mang chiếc crossover này đến thị trường Úc với mức giá từ 35.840 AUD (khoảng 570 triệu đồng)
Xe điện thể thao nào tốt nhất 2022?

Xe điện thể thao nào tốt nhất 2022?

07:46:18 21/12/2022
Theo Autocar, đây là những mẫu xe điện vừa chạy nhanh bậc nhất hành tinh, vừa được đánh giá tốt nhất hiện nay. Trên thực tế, không ngoa khi nói rằng Porsche đã truyền cho chiếc xe điện đầu tiên của mình tất cả những dấu hiệu nổi bật của...

Có thể bạn quan tâm

Đặc phái viên Tổng thống Mỹ tới Nga gặp Tổng thống V.Putin

Đặc phái viên Tổng thống Mỹ tới Nga gặp Tổng thống V.Putin

Thế giới

18:32:38 11/03/2025
Ông Witkoff, đặc phái viên của Tổng thống Trump về Trung Đông, ngày càng đóng vai trò quan trọng trong nỗ lực gần đây của Washington nhằm tìm giải pháp kết thúc cuộc xung đột tại Ukraine.
Clip: Tài xế "liều mạng" chạy ngược chiều, lạng lách tránh cảnh sát giao thông, cảnh tượng sau đó khiến ai cũng bất ngờ!

Clip: Tài xế "liều mạng" chạy ngược chiều, lạng lách tránh cảnh sát giao thông, cảnh tượng sau đó khiến ai cũng bất ngờ!

Netizen

18:22:50 11/03/2025
Theo đó, có thể thấy một chiếc xe máy đã di chuyển khá nhanh trên làn đường ngược chiều. Khi thấy cảnh sát giao thông xuất hiện và dắt xe ra giữa đường chặn lại, người này chẳng những không có dấu hiệu giảm tốc độ hay dừng xe mà thậm ch...
Kim Soo Hyun bị đào lại hình ảnh đi xem concert cùng 1 nữ idol, tiện thể xin số của gái lạ

Kim Soo Hyun bị đào lại hình ảnh đi xem concert cùng 1 nữ idol, tiện thể xin số của gái lạ

Sao châu á

18:16:56 11/03/2025
Theo đó, hình ảnh được chụp khi mỹ nam Vì sao đưa anh tới đến tham gia một concert cùng cựu thành viên của I.O.I Lim Nayoung.
'Bóc giá' nhẫn cưới của hot girl Việt đời đầu và chồng thiếu gia

'Bóc giá' nhẫn cưới của hot girl Việt đời đầu và chồng thiếu gia

Phong cách sao

18:14:28 11/03/2025
Mặt khác, khoảnh khắc Chi Pu và Quỳnh Anh Shyn nhảy múa, ôm nhau thân thiết sau ồn ào rạn nứt suốt thời gian qua cũng được cư dân mạng chia sẻ rộng rãi
5 bộ trang phục thời thượng để có vòng eo nhỏ nhắn

5 bộ trang phục thời thượng để có vòng eo nhỏ nhắn

Thời trang

18:09:42 11/03/2025
Tuy nhiên kiểu phụ kiện này sẽ khó thích nghi với những tín đồ ưa thích sự nhẹ nhàng, vì vậy có thể thay thế với chiếc thắt lưng mỏng nhỏ duyên dáng.
Điều gì xảy ra khi luôn uống một cốc cà phê mỗi sáng?

Điều gì xảy ra khi luôn uống một cốc cà phê mỗi sáng?

Sức khỏe

18:04:05 11/03/2025
Không chỉ vậy, cà phê còn có thể cải thiện trí nhớ dài hạn, với hiệu quả kéo dài ít nhất 24 giờ sau khi uống. Điều này có thể giúp bạn xử lý thông tin tốt hơn, tăng khả năng ghi nhớ và hỗ trợ hiệu suất làm việc cũng như học tập.
Tử vi hằng ngày - Xem tử vi vui 12 con giáp ngày 11.3.2025

Tử vi hằng ngày - Xem tử vi vui 12 con giáp ngày 11.3.2025

Trắc nghiệm

17:55:19 11/03/2025
Xem tử vi hằng ngày năm 2025, tử vi ngày 11.3 cho 12 con giáp - tuổi Tý, Sửu, Dần, Mão, Thìn, Tỵ, Ngọ, Mùi, Thân, Dậu, Tuất và Hợi.
Sao nữ đẹp có tiếng tự hủy nhan sắc, diện mạo gây giật mình

Sao nữ đẹp có tiếng tự hủy nhan sắc, diện mạo gây giật mình

Hậu trường phim

17:50:31 11/03/2025
Cao Thái Hà cho biết khi nhận kịch bản, cô đã tìm hiểu qua nhiều tư liệu, nhận nhiều lời góp ý của các thành viên trong đoàn phim để vào vai người phụ nữ nghiện
Thời kỳ khủng hoảng nhất của Sulli có liên quan gì đến Kim Soo Hyun?

Thời kỳ khủng hoảng nhất của Sulli có liên quan gì đến Kim Soo Hyun?

Nhạc quốc tế

17:44:42 11/03/2025
Nhiều fan Sulli xót xa khi nhìn lại quãng thời gian khủng hoảng nhất của nữ thần tượng. Năm 2016 - 2017, làn sóng tẩy chay, bạo lực mạng Sulli lên đến đỉnh điểm.
Tiểu thư Doãn Hải My đang ngồi make-up, Đoàn Văn Hậu ghé lại hôn cực ngọt, gương mặt kém sắc gây chú ý

Tiểu thư Doãn Hải My đang ngồi make-up, Đoàn Văn Hậu ghé lại hôn cực ngọt, gương mặt kém sắc gây chú ý

Sao thể thao

17:04:49 11/03/2025
Gương mặt Văn Hậu khiến fan có phần bất ngờ vì anh chàng ít khi thể hiện tình cảm với bà xã trước ống kính thế này. Hơn nữa, sau một thời gian vắng bóng trên sân cỏ, Văn Hậu mang diện mạo kém sắc,
Lê Phương và vợ doanh nhân của cố nghệ sĩ Quý Bình có mối quan hệ thế nào?

Lê Phương và vợ doanh nhân của cố nghệ sĩ Quý Bình có mối quan hệ thế nào?

Sao việt

16:49:19 11/03/2025
Giữa lúc nữ diễn viên vẫn im lặng không giải thích, thì cư dân mạng tò mò mối quan hệ thật của Lê Phương và doanh nhân Ngọc Tiền - vợ diẽn viên Quý Bình.