Anh Tây trả lời các câu hỏi bằng tiếng Việt nhưng màn đối đáp siêu lầy sau đó khiến ai nấy cười ná thở
Màn trả treo “lượn lẹo” nhất năm là đây chứ đâu!
Trước tình hình dịch Covid-19 , nhiều tỉnh thành quyết định thực hiện giãn cách xã hội . Theo đó, người dân được khuyến cáo chỉ ra đường khi có lý do chính đáng như đi mua lương thực, thực phẩm, các mặt hàng thiết yếu… Cũng từ đây không ít trường hợp “dở khóc dở cười” phát sinh.
Mới đây nhất là một anh Tây đang đi trong hẻm thì bị “vịn” lại. Ngay sau đó, dân tình đã được thiết đãi một đoạn đối đáp có 1 không 2, xem tới đâu cười rụng hàm tới đó. Dù trả lời các câu hỏi bằng tiếng Việt nhưng anh Tây lại khiến người đối diện “hoang mang” khi khẳng định chẳng nói được tiếng Việt và tiếng Anh .
Khách Tây gây “rối não” vì không biết tiếng Việt.
- Mở khẩu trang ra. Biết nói tiếng Việt không?
- Không. Tôi không biết. Xin lỗi tôi không hiểu. *kèm hành động xua tay, lắc đầu lia lịa* (Ủa, vậy đang nói “tiếng” gì anh ơi???).
- Thế anh ở đây bao lâu rồi?
- *Suy nghĩ*: 3 năm. Có thể 3 năm. Xin lỗi tôi quên rồi.
- Có chắc là không biết tiếng Việt không?
- Không! *khẳng định chắc chắn*.
- Người nước nào vậy?
- Anh.
- Ok, You speak English? Vậy anh biết nói tiếng Anh chứ!
- No, no I cant speak English. Không, tôi không nói được tiếng Anh.
Thấy người hỏi có vẻ “đơ”, anh Tây lại “bồi” tiếp: Tôi đi được chưa? Chưa ăn tối. Đói bụng. Xin lỗi nha. Cám ơn nha. Rồi bỏ chạy trong một nốt nhạc .
Người ta đang bị đói bụng mà cứ hỏi hoài!
Khỏi phải nói đoạn hội thoại nhận về nhiều sự thích thú như thế nào: “Dấu hiệu của sự lươn lẹo ”; “Anh Tây tưởng cho người ta một cú lứa, ai dè là “nạn nhân” bị troll; “Thật sự là tôi không biết tiếng Việt, tôi chỉ nói tiếng Việt thôi”; “Dễ thương dễ sợ, xem chục lần vẫn cười rụng hàm”; “Chắc dàn dựng thôi nhưng đúng là tấu hài dã man”; “Anh nên đi thi thách thức danh hài sẽ tốt hơn”; “Không hiểu tiếng Việt, kêu gỡ khẩu trang ra là gỡ liền, ha ha ” …
Tuy hài hước là vậy nhưng những lúc tình hình dịch bệnh đang phức tạp, cần lắm mỗi cá nhân tự ý thức về hành vi của mình. Đang ở đâu xin hãy ở yên đó, vì chỉ có như vậy mới giúp chúng ta sớm có lại cuộc sống bình thường. Chỉ ra ngoài khi thật cần thiết thôi nhé các bạn.
Bị nói tăng 10 kg, phu nhân TGĐ Phan Thành bức xúc mắng thẳng người tung tin đồn là "vô duyên"
Thường ngày dịu dàng là thế, hôm nay Primmy Trương lại phải lên tiếng đầy bức xúc vì lý do "khó chịu" này.
Bên cạnh chuyện yêu đương với Phan Thành, Primmy Trương còn được chú ý với tình chị em thắm thiết cùng Ngọc Thanh Tâm. Vốn quen biết nhau lâu năm, hai cô nàng vô cùng gắn kết, thường xuyên trêu đùa vui vẻ trên MXH. Thế nhưng mới đây, chuyện đùa vui của hai ái nữ nhà giàu lại bị giật tít theo cách có phần kém duyên, khiến Primmy Trương vô cùng bức xúc.
Tình bạn thắm thiết của 2 ái nữ nhà giàu
Chuyện là mới đây, trong một story kể lại chuyện được Ngọc Thanh Tâm làm bánh chuối gửi sang, Primmy Trương có khen chiếc bánh thơm thơm, béo béo và nói đùa "ăn phát lên 10kg". Nhưng lời đùa vui của phu nhân TGĐ lại bị biến hóa kém duyên, với những từ ngữ khiếm nhã như "*** heo" để nói về cô nàng.
Story khen bánh chuối Ngọc Thanh Tâm làm của vợ TGĐ
Trước tình huống này, Primmy Trương nhanh chóng chụp lại bài viết trên, chia sẻ lại trên story kèm vài dòng bức xúc: "Ai là tác giả giật tít bài này có thấy mình bị vô duyên không? Đó giờ mình ít khi lên tiếng mấy vụ giật tít về mình nhưng cái này thật sự quá vô duyên. Không những vậy, khả năng đọc hiểu tiếng Việt của tác giả còn có vấn đề.
Hôm qua mình khen bánh chuối bạn mình làm ngon, dễ lên cân chứ có nói là mình đâu nhỉ. Chắc ai đọc vào cũng hiểu là mình đang khen bánh mình làm, ngoại trừ 1 người là tác giả bài này."
Primmy Trương vô cùng bức xúc trước tình huống kém duyên này
Trước đó, vợ TGĐ Phan Thành cũng vướng vào nghi án bầu bí khi để lộ vòng 2 tròn trịa trong tấm hình check-in ở một sự kiện. Cô nàng cũng từng tâm sự lý do mình ít đăng tải ảnh ọt khoe mặt lên MXH hơn là vì dạo này lên cân, mặt tròn hơn một chút nên ngại.
Những tấm ảnh làm dấy lên nghi án bầu bì của Primmy Trương
Cô nàng cũng từng tâm sự dạo này tăng cân, mặt có tròn hơn một chút
Ảnh: Tổng hợp
2 giáo viên IELTS công khai cà khịa nhau vì cách dịch từ Ế sang tiếng Anh, tóm lại là ai đúng? Chỉ một từ "Ế" thôi mà 2 giáo viên thi nhau tranh cãi. Để ý nhé - tiếng Việt của chúng ta có những từ ngữ nghe thì hiểu, nhưng cực kì khó giải nghĩa và gần như không thể phiên dịch sang bất kì một thứ tiếng nào khác. Hoặc giả như có dịch thì cũng khó truyền tải hết sắc thái...











Tiêu điểm
Tin đang nóng
Tin mới nhất

Nam sinh vẽ tranh "thần tốc" tặng chiến sĩ chờ diễu binh, thành quả bất ngờ

Đảng viên sinh năm 2004 đưa ông bà từ Thanh Hóa ra Hà Nội dự Lễ Tổng duyệt A80

Gia đình 29 người ở Hà Nội đi hơn 9 tiếng để đến triển lãm ở Cổ Loa: "Biết là rất đông nhưng..."

Chờ suốt 1 ngày 1 đêm, cặp đôi chụp ảnh cưới giữa khung cảnh tổng duyệt diễu binh gây sốt mạng

Nàng dâu hào môn với siêu đám cưới 2,6 nghìn tỷ, cuộc sống hôn nhân khó tin với những bất ngờ từ bố mẹ chồng

Bức ảnh viral khắp MXH của nữ cảnh sát từng vào vai 'girl phố'

1 mom ở TP.HCM "gây bão" với tiệc thôi nôi tự làm siêu đẹp: Đảm hết phần thiên hạ rồi mẹ cháu ơi!

Nhóm chị em ở Phú Thọ nấu 1 tạ xôi, luộc 4 con gà đi xem tổng duyệt diễu binh

Người mẹ bóp nát hơn chục quả trứng trong nhà hàng buffet vì không được mang về

Tiêu binh người Nga ghi điểm điểm tuyệt đối chỉ sau 1 cái nháy mắt: Ngoài đời còn đỉnh hơn

Sự bình thản của "khối ban công" từ những chiếc view 0 đồng, tầm nhìn "triệu đô"

Từ vụ cướp tiệm vàng: Thuê bảo vệ chỉ để trông xe?
Có thể bạn quan tâm

Dấu hiệu bệnh cúm biến chứng viêm phổi
Sức khỏe
18:08:06 01/09/2025
Nga và Trung Quốc có thể đặt nền móng cho trật tự thế giới mới
Thế giới
17:28:03 01/09/2025
Quỳnh Anh - vợ Duy Mạnh lên đồ tiểu thư chụp ảnh với chiến sĩ A80, thế này làm gì còn bị chê mặc xấu
Sao thể thao
17:09:38 01/09/2025
Hôm nay nấu gì: Bữa cơm chiều đậm đà
Ẩm thực
16:07:31 01/09/2025
Thói quen khi ngủ giúp trẻ hóa làn da và chống mệt mỏi
Làm đẹp
16:00:01 01/09/2025
Tóm gọn "ác nữ showbiz" thân mật đi bar với trai lạ, nghi đã bí mật bỏ chồng đại gia hơn 17 tuổi
Sao châu á
15:59:21 01/09/2025
Nữ diễn viên bị Dương Mịch dằn mặt
Hậu trường phim
15:54:47 01/09/2025
Điểm danh những kiểu váy tiệc gợi cảm, tinh tế cho ngày chớm thu
Thời trang
15:51:41 01/09/2025
Lần đầu có phim Hàn rating tăng 134% chỉ sau 1 tiếng: Cặp chính chemistry tung toé, visual không ai dám chê
Phim châu á
15:49:58 01/09/2025
Phát hiện nhà hát sức chứa 2.500 người chôn vùi dưới lòng đất
Lạ vui
15:40:20 01/09/2025