Ảnh hài hot nhất Facebook trong ngày

Mai Thị Diễm10:00 09/06/2018

Theo dõi VGT trên

Người vận chuyển phiên bản Việt, lơ xe kiểu mới… là những hình ảnh hài hước khiến người xem bật cười.

Người vận chuyển phiên bản Việt.

Lơ xe kiểu mới.

Xế xịn của cún cưng.

Vừa tắm nắng vừa dạo khắp phố phường.

Sân bóng đá độc nhất thế giới.

Video đang HOT

Vui thôi, đừng vui quá!

Luật giao thông thua luật rừng.

Muốn khỏe đẹp thì phải tập thể thao.

Anh em có phúc cùng hưởng.

Theo vnexpress.net

"Hậu duệ mặt trời" phiên bản Việt khó tìm diễn viên: Vì đâu nên nỗi?

Dù phim remake đã không còn lạ lẫm trong làng điện ảnh Việt nhưng với Hậu duệ mặt trời lại gặp khó khăn trong khâu tuyển chọn diễn viên, nhất là khi nhiều nghệ sĩ nổi tiếng quyết định từ chối vào vai chính.

Hậu duệ mặt trời là bộ phim truyền hình nổi tiếng Hàn Quốc do biên kịch Kim Eun Sook chắp bút, ra mắt vào năm 2016 và lập tức gây sốt toàn châu Á, đạt nhiều thành tích ấn tượng, phá vỡ kỉ lục rating phim truyền hình. Các diễn viên tham gia bộ phim, đặc biệt là hai diễn viên chính: Song Joong Ki (vai đại úy Yoo Shi Jin) và Song Hye Kyo (vai bác sĩ Kang Mo Yeon) cũng mau chóng nhận được sự yêu mến của đông đảo khán giả, trở thành những ngôi sao của ngành giải trí.

Trước sức hút quá lớn từ bộ phim, nhiều quốc gia như Trung Quốc, Thái Lan.... đã mua bản quyền để làm lại Hậu duệ mặt trời, trong đó có Việt Nam. Thông tin này được đơn vị chịu trách nhiệm sản xuất tại Việt Nam công bố với truyền thông ngày 13.4 vừa qua. Theo đó, đạo diễn của Cô ba Sài Gòn - Trần Bửu Lộc sẽ đảm nhiệm vai trò chỉ đạo sản xuất bộ phim truyền hình dài tập này.

Ngay từ công đoạn tìm kiếm diễn viên cho Hậu Duệ Mặt Trời phiên bản Việt đã gây khó khăn lớn cho nhà sản xuất.

Tuy nhiên, đến ngày 26.4, tức hai tuần sau ngày công bố thực hiện phim, đạo diễn Trần Bửu Lộc đã chia sẻ với báo chí rằng vẫn chưa tìm được diễn viên chính cũng như thứ chính cho bộ phim. Cũng theo đạo diễn, anh đã gửi lời mời tới nam ca sĩ Sơn Tùng M-TP và Isaac để vào vai nam chính trong phim, tuy nhiên cả hai đều từ chối vì cảm thấy không phù hợp nhân vật.

"Người có ngoại hình đẹp thì không diễn được, người diễn được thì tiếc rằng không đủ ngoại hình", Trần Bửu Lộc nói.

Trước những khó khăn ban đầu của ê-kíp làm phim, đông đảo khán giả đã đặt ra câu hỏi: Liệu đạo diễn quá khó để lựa chọn diễn viên vào phim Hậu duệ mặt trời phiên bản Việt hay vì lý do gì để các nghệ sĩ nổi tiếng không nhận lời tham gia?

Hậu duệ mặt trời khó đến mức nào để tìm diễn viên phù hợp?

Chia sẻ với báo chí ngày 26.4, đạo diễn Trần Bửu Lộc cho biết, tiêu chí anh đặt ra khi tìm kiếm diễn viên không khó nhưng phải có "chất riêng" khi Việt hoá.

"Mong muốn của tôi là mang đến cách nhìn mới về người lính Việt Nam để từ đó họ thấu hiểu và thêm yêu người lính cũng như yêu đất nước và dân tộc mình. Tôi sẽ cố gắng tái hiện lại hình ảnh người lính trong quân đội một cách tốt nhất, đẹp nhất có thể. Khi đó người xem sẽ cảm nhận được niềm tự hào dân tộc trong đó, và cảm nhận được rằng QĐND Việt Nam luôn luôn sẵn sàng bảo vệ đất nước và con người Việt Nam", đạo diễn Trần Bửu Lộc chia sẻ.

Anh cũng cho biết, đã cân nhắc những nữ diễn viên để vào vai chính như Nhã Phương, Ninh Dương Lan Ngọc... Tuy nhiên, những gương mặt đình đám của làng điện ảnh này vẫn chỉ ở danh sách chờ đợi cân nhắc vì: "Người diễn viên phải yêu thích nhân vật này, sau đó tôi mới làm việc được. Nếu chỉ mình thấy diễn viên đó hợp vai nhưng đến khi làm việc họ lại cảm thấy không hợp thì cũng rất khó".

Đạo diễn Trần Bửu Lộc cho biết những nam nghệ sĩ anh lựa chọn vào vai nam chính đều từ chối, còn nữ chính vẫn đang ở giai đoạn cân nhắc, vì với phiên bản Việt, bộ phim phải có sự mới mẻ để phù hợp với văn hoá. Ngoài ra, đạo diễn còn muốn tìm những gương mặt mới để tham gia phim.

Cũng theo đạo diễn, anh kì vọng sẽ tìm được những gương mặt mới, lạ để đóng góp vào nhân tố mới cho điện ảnh Việt. Tuy nhiên, điều đó lại hơi khó và đôi khi các diễn viên trẻ lại nghĩ rằng nhà sản xuất đã nhắm sẵn vai chính từ trước.

Song, theo ý kiến nhiều khán giả, việc Sơn Tùng M-TP và Isaac từ chối vào vai nam chính - đại uý Yoo Shi Jin (Song Joong Ki thủ vai ở bản Hàn Quốc) cũng có lý do. Bởi đây là nhân vật đã được diễn viên Song Joong Ki thực hiện quá thành công, tạo thành hình tượng trong lòng khán giả khắp châu Á. Với nữ chính - bác sĩ Kang Mo Yeon (do diễn viên Song Hye Kyo đảm nhận) cũng không ngoại lệ.

Chính vì thế, để thành công khi đảm nhận những nhân vật này vừa là áp lực lớn, lại là một bài toán khó cho các diễn viên Việt. Chưa kể đến việc, phim remake ở Việt Nam vẫn nằm trong sự nghi ngờ lớn từ công chúng, bởi không phải bộ phim nào cũng mang về thành công như Em là bà nội của anh, Tháng năm rực rỡ. Đặc biệt, Hậu duệ mặt trời lại là bộ phim truyền hình quá nổi tiếng tại Hàn Quốc.

Nhận phim remake: đạo diễn trăn trở, diễn viên áp lực!

Đạo diễn Nguyễn Quang Dũng từng chia sẻ, anh mất nhiều thời gian để làm lại bộ phim Sunny của Hàn Quốc, vì khi về Việt Nam, phim phải phù hợp với văn hoá đất nước, lại gói gọn trong một khoảng thời gian nhất định khi ra rạp. Đó chính là lý do, Tháng năm rực rỡ do anh thực hiện được lược bỏ đi khá nhiều tình tiết, dù vẫn phải giữ được tinh thần bản gốc.

"Nói remake thực sự ban đầu tôi cũng hơi ngại, nhưng nghĩ kỹ trong sự nghiệp mà có 1-2 phim remake cũng không có gì quá ghê gớm và có thú vị trong nghề. Tất nhiên khi làm thể loại này sẽ không có quá nhiều sáng tạo như kịch bản mình viết nhưng nó có ưu điểm rằng mình được tiếp cận với kịch bản tốt, mang tầm thế giới, bởi những bộ phim được lựa chọn remake cũng phải là tác phẩm hay, vượt qua biên giới và chạm đến nhiều thị trường khác nhau", đạo diễn Nguyễn Quang Dũng cho biết.

Đạo diễn Đức Thịnh lại thẳng thắn cho rằng anh không cổ xuý cho phim remake và chưa nhận lời làm lại bất cứ bộ phim nào, vì lý do: "Nếu tôi làm phim remake mà vẫn bị nhận xét là phim Hàn Quốc hoặc phải giữ 80% kịch bản gốc, tôi thà không làm còn hơn".

Còn với nữ diễn viên trẻ Jun Vũ, sau khi tham gia bộ phim Tháng năm rực rỡ, cô thừa nhận vô cùng áp lực vì phiên bản Hàn Quốc đã quá thành công. "Thứ nhất, đó là bộ phim khá thành công ở Hàn Quốc, thứ hai là bất cứ vai diễn của người nào cũng nổi trội.

Mà với những bạn yêu thích phim Hàn không thể nào không so sánh phiên bản Việt với phiên bản Hàn Quốc nên các diễn viên đều phải nghiên cứu rất nhiều để diễn sao cho cũng vai diễn đó nhưng phải rất Việt Nam và cũng phải của riêng mình", Jun Vũ nói.

Từng tham gia phim Tháng năm rực rỡ - dự án remake bộ phim nổi tiếng Sunny của Hàn Quốc, Jun Vũ thừa nhận cô vô cùng áp lực.

Nữ diễn viên trẻ Hoàng Yến Chibi, để tạo được những thành công khi tham gia bộ phim remake Tháng năm rực rỡ, cô tiết lộ đã phải casting cả năm trời mới được nhận vai. Theo cô, do đạo diễn Nguyễn Quang Dũng muốn nhìn thấy sức bền của diễn viên với bộ phim như thế nào, tiếp theo là diễn viên đó có thoát được bản chính hay không.

Do đó, khi đã chấp nhận làm phim remake và đảm nhận một vai diễn "nặng kí" trong phim, từ đạo diễn đến diễn viên đều mang trong mình áp lực "làm mới". Tức là vừa được hiện đại hoá để phù hợp văn hoá đất nước, nhiều tầng lớp khan giả, lại không xa rời bản gốc. Không những thế, tâm lý sợ bị so sánh với phiên bản gốc cũng là rào cản lớn để những người thực hiện bộ phim phải trăn trở tìm hướng đi riêng cho mình, thay vì sa vào tình trạng "thấy người ta ăn khoai thì vác mai đi đào" như định kiến của nhiều khán giả.

Theo Dantri

Sắp có 'Hậu duệ mặt trời' phiên bản Việt Bộ phim từng lập kỷ lục rating tại châu Á đã được mua bản quyền Việt hoá và đang được nhà sản xuất tuyển chọn diễn viên trên toàn quốc. Mới đây, nhiều khán giả không khỏi bất ngờ khi có thông tin Hậu duệ mặt trời - một trong những bộ phim hot nhất xứ Hàn những năm qua - sắp được...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Xem thêm Share

Xem nhiều

Clip nghi phạm đốt quán hát khiến 11 người chết ở Hà Nội01:29

Lý do quán 'Hát cho nhau nghe' bị phóng hỏa khiến 11 người tử vong ở Hà Nội02:17

Vợ Anh Đức nhăn mặt nhất quyết không chịu lên thảm đỏ, nguyên nhân đằng sau khiến netizen bùng tranh cãi00:26

Nóng: Diệp Lâm Anh và chồng cũ bị bắt cận cảnh tái hợp sượng trân, nhưng biểu cảm của 2 người đẹp bên cạnh mới là thú vị!00:42

Hành động lạ của cụ bà 95 tuổi được cắt ra từ camera giám sát khiến 2,5 triệu người xem đi xem lại00:16

Diễn biến vụ nghi phạm đốt quán 'Hát cho nhau nghe' làm 11 người tử vong01:02

Em trai Sơn Tùng bị "ném đá" vì một hành động với JSOL, drama căng đến mức người trong cuộc phải lên tiếng00:34

Cuộc gọi vô vọng của người nhà nạn nhân tử vong trong vụ cháy ở Hà Nội09:51

Hot nhất MXH: Paparazzi lần đầu tung clip "full HD" tóm Lưu Diệc Phi hẹn hò Song Seung Hun00:16

Em trai Sơn Tùng và Thiều Bảo Trâm "đụng mặt", chỉ nói đúng 1 câu khiến Hải Tú ngay lập tức bị réo tên00:20

1,4 triệu người choáng ngợp với căn biệt thự trang trí Giáng sinh khác lạ ở TP.HCM, zoom kỹ bỗng hoảng hồn vì 1 chi tiết00:48

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Du khách bất ngờ phát hiện ổ trứng khủng long hóa thạch trong công viên

07:45:46 20/12/2024

TRUNG QUỐC - Một ổ gồm 6 quả trứng khủng long hóa thạch bất ngờ được 2 du khách phát hiện khi đang tham quan một công viên ở thành phố Hà Nguyên, tỉnh Quảng Đông.

Điều bí ẩn về giống mèo cam đã được làm sáng tỏ

22:17:43 19/12/2024

Cái gì tạo nên màu sắc khác biệt của mèo cam? Có đúng là mèo cam kém thông minh hơn những giống mèo khác không? Những câu hỏi này đã có lời giải đáp.

Quả trứng hiếm 'tỉ quả có một' được giá hơn 6 triệu đồng

19:45:16 19/12/2024

Quả trứng hình cầu siêu hiếm được một người đàn ông quyên góp cho tổ chức từ thiện đã được bán đấu giá 200 bảng Anh (hơn 6 triệu đồng).

Kỹ năng săn mồi tuyệt đỉnh của loài vật có biệt danh 'ma cà rồng'

06:51:46 19/12/2024

Mèo đốm Kodkod là một giống mèo rừng quý hiếm, mặc dù có kích thước nhỏ nhưng leo núi cừ khôi và mỗi lần đi săn chúng lại trở nên rất dữ tợn và quyết liệt.

'Khuôn mặt thật' của Nữ hoàng Cleopatra?

20:59:19 18/12/2024

Các nhà khảo cổ học đã tìm thấy một đầu tượng phụ nữ bằng đá cẩm thạch trắng bên trong một đền thờ cổ ở Ai Cập, mà họ cho là khắc họa khuôn mặt thật của Nữ hoàng Cleopatra.

Người Trung Quốc tạo ra 'Cân đẩu vân', sản xuất máy bay siêu thanh chở khách

18:20:55 18/12/2024

Động cơ Cân đẩu vân được đặt theo tên đám mây Tôn Ngộ Không sử dụng trong Tây Du Ký, giúp máy bay chở khách Trung Quốc đạt tốc độ Mach 4 ở độ cao hơn 20.000 m.

Nhờ máy bay không người lái, chuyên gia phát hiện bí mật của Vạn Lý Trường Thành: 220 dấu vết lạ lộ diện

11:12:29 18/12/2024

Khám phá này không chỉ làm sáng tỏ bí ẩn về Vạn Lý Trường Thành mà còn cho thấy sự thông minh trong kiến trúc quân sự của người xưa.

6 bí ẩn trong lịch sử kỳ dị đến rùng mình, các nhà khoa học cố gắng thế nào cũng chưa giải thích được

11:10:36 18/12/2024

Lịch sử nhân loại trải dài hàng thiên niên kỷ, và các nhà sử học sẽ không bao giờ biết hết mọi bí mật. Các hiện vật tìm thấy trong quá trình khai quật khảo cổ đôi khi đặt ra những câu hỏi ngay cả những chuyên gia uyên bác nhất cũng phải...

Nam du khách bị dính chặt lưỡi vào tảng băng tại trung tâm thương mại

09:12:38 18/12/2024

Khoảnh khắc một nam du khách bị dính chặt lưỡi vào một tác phẩm nghệ thuật bằng băng đặt bên ngoài trung tâm thương mại nhanh chóng thu hút sự chú ý.

Quốc gia này không có đèn giao thông, nhiều xe hơn dân số nhưng vẫn không bao giờ tắc đường

06:52:58 18/12/2024

Khi nghĩ đến giao thông đô thị, hầu hết chúng ta sẽ hình dung đến những con đường đông đúc, xe cộ chen chúc và đèn giao thông sáng chói tại mỗi ngã tư.

Bị khiếu nại, nhà hàng Nhật Bản ngừng dịch vụ 'tát cho tỉnh rượu'

06:52:47 18/12/2024

Chuỗi nhà hàng Nhật Bản nổi tiếng với dịch vụ tát cho tỉnh rượu dừng phục vụ loại hình này sau khi thực khách khiếu nại bị thương.

Nguồn gốc của những thiên hà kỳ quái trong vũ trụ

06:29:19 18/12/2024

Phát hiện mới đã giải thích một bí ẩn thiên văn lâu đời và xác định lại hiểu biết của chúng ta về sự hình thành các thiên hà từ thuở sơ khai của vũ trụ.