Angela Phương Trinh: ‘Trong Glee tôi có rất nhiều cảnh nóng’
Nữ diễn viên tiết lộ vai diễn trong Glee phiên bản Việt có nhiều cảnh nóng nhất trong sự nghiệp 51 phim từng tham gia.
Angela Phương Trinh đảm nhận vai Hạ Quyên trong Glee phiên bản Việt. Hình tượng của cô là đội trưởng đội cổ cũ tóc vàng, xinh đẹp nổi tiếng nhất trường, lỡ mang bầu ở tuổi vị thành niên. Phim được tiết lộ có nhiều cảnh nóng. Angela Phương Trinh còn phải thể hiện giọng hát bên cạnh vũ đạo.
Hình tượng nhân vật nữ chính trong Glee phiên bản gốc và Việt.
- Có ý kiến cho rằng Angela Phương Trinh bỏ dự án ‘Mối tình đầu của tôi’ để nhận phim ‘Glee’ phiên bản Việt này. Bạn giải thích sao?
- Đây là hai dự án hoàn toàn tách biệt và Trinh nhận lời tham gia Glee cách đây một tháng. Việc không tiếp tục với Mối tình đầu của tôi vì Trinh không thể sắp xếp thời gian, lịch trình cá nhân. Thời điểm đó, Trinh lại bị bệnh cột sống “hành hạ” nên sức khỏe không tốt. Việc bỏ lỡ một dự án như vậy, thất hẹn với khán giả, Trinh cũng thấy tiếc nuối.
- Glee Việt Nam kích thích bạn như thế nào để nhận lời không do dự?
- Đây là dự án bất ngờ đến với Trinh. Khi đạo diễn ngỏ lời mời tham gia vai chính, đọc kịch bản xong Trinh bị phấn khích vì thấy nó phù hợp. Trinh có biết về bản gốc đình đám nhưng không dám xem vì sợ bị đóng khung. Trinh muốn bản thân diễn theo cách riêng, sáng tạo và có sự mới mẻ.
Điểm đặc biệt của Hạ Quyên là cô nàng xinh đẹp, sang chảnh, có sức hút. Con người nhân vật và Trinh ở đời thực có khá nhiều điểm giống nhau, nhất là về mặt cảm xúc. Có thể khi xem những tập đầu mọi người sẽ ghét nhưng càng về sau sẽ lại rất…thương.
Để làm cho khán giả hiểu và đông cảm cùng nhân vật không phải dễ dàng. Đó là áp lực lớn với Trinh. Suốt thời gian qua, Trinh đã “ăn ngủ” với kịch bản mà không đả động đến bất cứ kế hoạch, dự án, lời mời nào khác. Trinh sẽ “đóng đinh” 3 tháng liên tục với Glee.
Angela Phương Trinh tự tin đóng cảnh nóng bản Việt.
Video đang HOT
- Nhân vật của Trinh ở bản gốc có rất nhiều cảnh nóng, cách yêu cũng táo bạo. Với vai Hạ Quyên thì sao?
- Đúng là có rất nhiều cảnh nóng như ôm, hôn… Trinh từng đóng những phân cảnh hôn ở Sứ mệnh trái tim nhưng đây là phim có nhiều cảnh nhạy cảm nhất của Trinh từ trước đến nay.
Nói có nhiều cảnh nóng không có nghĩa là không dễ thương. Trinh nghĩ, đạo diễn phim sẽ có những góc nhìn, góc máy để những phân cảnh này không gây phản cảm cho người xem.
- Bạn tập luyện ca hát và vũ đạo như thế nào để vào phim?
- Từ khi nhận kịch bản, Trinh phải tập luyện “điên cuồng” từ vũ đạo đến ca hát. Lịch tập của Trinh từ 8h30 đến 2h chiều. Trinh còn phải học kèm riêng 2 tiếng mỗi ngày với biên đạo Phạm Lịch.
Trinh có hát nhưng sẽ không nhiều trong phim. Ngoài những ca khúc hát chung thì Trinh chỉ có 1-2 bài hát riêng. Trinh tự nhận thấy ca hát không phải thế mạnh nên đã cố gắng luyện thanh rất nhiều buổi. Qua dự án này, Trinh được tiếp xúc với nhiều NSX âm nhạc có tiếng nên học hỏi thêm nhiều kinh nghiệm.
Về vũ đạo, nếu như khán giả theo dõi Bước nhảy hoàn vũ thì sẽ thấy khả năng nhảy múa của Trinh. Trinh sẽ đem năng lượng, kinh nghiệm có được để mang đến tinh thần tốt nhất cho phim.
- Bạn kỳ vọng như thế nào với lần trở lại phim truyền hình sau nhiều năm vắng bóng?
- Hình tượng “bà mẹ nhí” của Mùi ngò gai là một dấu mốc lớn trong sự nghiệp của Trinh. Thời gian qua, Trinh nhận phim điện ảnh là chính, một dự án Trinh tâm đắc nhất là Taxi, em tên gì?. Với Glee, Trinh muốn những vị khán giả không có cơ hội đến rạp sẽ biết đến mình nhiều hơn. Trinh có dịp gần gũi với nhiều đối tượng khán giả.
- Catse là lý do để Trinh nhận vai diễn trong Glee?
- Chắc chắn catse của phim truyền hình sẽ không cao bằng điện ảnh. Về thù lao của Trinh thời gian qua cũng đã cao hơn nhiều diễn viên khác. Trinh vẫn quan trọng hơn về một kịch bản hay, sản phẩm tốt, ekip chuyên nghiệp thì mình sẽ nhận thôi.
Angela Phương Trinh có mối tình tay ba với Rocker Nguyễn, Hữu Vi trong phim.
- Việc hợp tác với hai diễn viên Rocker Nguyễn, Hữu Vi tạo nên mối tình tay ba trong phim như thế nào?
- Đây là lần đầu Trinh diễn xuất với hai diễn viên trẻ điển trai như vậy. Nếu như thật ngoài đời thì sẽ khó để lựa chọn đấy (cười lớn).
Nhiều lần khi Trinh đóng với nam diễn viên mới, nhất là phân cảnh tình cảm lại bị dính tin đồn yêu đương. Trinh lại không muốn giữ khoảng cách vì phải hiểu nhau thì mới làm việc tốt được. Ví dụ như với anh Hữu Vi, Trinh thấy hai anh em có điểm chung là sự cố gắng vì ca hát không phải là thế mạnh.
Còn về nội dung chi tiết mối tình tay ba trong phim, cho phép Trinh được giữ kín một chút vì hiện tại phim mới bắt đầu quay.
Theo VNE
Phương Nga từng bỏ phim 'Đập cánh giữa không trung' vào phút chót vì cảnh nóng
Đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp tiết lộ lý do hoa hậu không thể tiếp tục dự án phim.
Trương Hồ Phương Nga từng được đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp coi như 'nàng thơ' và là lựa chọn số một cho vai Huyền - nữ chính trong bộ phim điện ảnh đầu tay của cô. Năm 2011, khi lần đầu tiên nhìn thấy những tấm ảnh của Phương Nga do đạo diễn Phan Đăng Di gửi, nữ đạo diễn đã cảm thấy "hơi choáng" và phải thốt lên: "Quả là... cũng khiến mình rung động thật". Chính vì vậy, khi Đập cánh giữa không trung casting ở TP HCM, Nguyễn Hoàng Điệp đã mời Phương Nga đến dự và nhận ra người đẹp chính là Huyền trong tưởng tượng của mình.
Thời điểm ấy, Phương Nga khá e dè trước những cảnh nóng táo bạo trong kịch bản dù trước đó cô từng có nhiều cảnh ân ái rất chân thực với bạn diễn ngoại quốc ở phim Người lính. Phải mất một thời gian dài, đạo diễn Hoàng Điệp mới thuyết phục được Phương Nga vào vai Huyền trong Đập cánh giữa không trung. Trong suốt thời gian chờ phim bấm máy, Hoàng Điệp dành nhiều thời gian để luyện tập cho nàng thơ của mình. Những bộ sách ảnh cùng một số cảnh quay nude hoàn toàn của Phương Nga khi vào vai Huyền cũng được đoàn làm phim thực hiện để gửi đi Liên hoan phim Busan và Liên hoan phim Cannes 2012. Tuy nhiên, một tuần trước ngày phim chính thức bấm máy, Phương Nga bỗng nhiên tỏ ra băn khoăn, lo lắng về chuyện đóng cảnh nóng.
Đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp cho biết vào buổi tối đầu tháng 8/2013, Phương Nga gọi điện cho cô và nói: "Em lo lắng về cảnh nóng, em muốn chị mô tả giúp em chi tiết hơn và có giới hạn cụ thể về những cảnh đó". Trước những băn khoăn đó, Hoàng Điệp trả lời Nga: "Trong 2 năm làm việc với kịch bản, 2 năm trở thành Huyền, những gì cần nói chị đã nói với em rồi. Chị cũng đã trao đổi với em về điểm mờ trong kịch bản. Giờ em giới hạn thì rất tiếc chị không có giới hạn theo mong muốn của em được". Sau khi nghe đạo diễn giải thích và suy nghĩ một hồi, Phương Nga vẫn giữ nguyên ý kiến: "Em thực sự cần biết cảnh nóng sẽ cụ thể như thế nào".
Phương Nga khỏa thân trong bộ sách ảnh 'Đập cánh giữa không trung'.
"Lúc đó là một giờ phút không dễ thở. Mọi đạo cụ, trang phục đều được thiết kế, may đo, chuẩn bị cho Nga và Nga vốn là cô gái có cơ thể, sắc vóc và màu da khác biệt. Chúng tôi đã chuẩn bị cả vé máy bay, khách sạn nhưng giữa đêm đó vẫn phải hủy", nữ đạo diễn kể về những khó khăn của đoàn làm phim khi thay đổi diễn viên chính vào phút chót. Dù cả đoàn phim cảm thấy bức xúc, Nguyễn Hoàng Điệp vẫn quyết định để Phương Nga bỏ vai và dành vai Huyền cho diễn viên Thùy Anh. Sau này, Hoa hậu người Việt tại Nga nhiều lần liên lạc nhưng đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp đều từ chối gặp.
Những thắng lợi lớn của Đập cánh giữa không trung tại các liên hoan phim cả trong và ngoài nước sau đó khiến Phương Nga không khỏi tiếc nuối. Chia sẻ với một nhà báo tại Liên hoan phim Quốc tế Hà Nội 2014 về dự án này, Hoa hậu người Việt tại Nga 2007 cho biết: "Tiếc! Tiếc lắm chứ! Nhưng biết làm thế nào được. Ai cũng có những quyết định sai lầm và phải chấp nhận lựa chọn của mình thôi". Khoảnh khắc Phương Nga lẻ loi một mình trên thảm đỏ, cách một khoảng ngắn sau đoàn làm phim Đập cánh giữa không trung đang ríu rít ăn mừng chiến thắng trong mùa liên hoan phim năm ấy đã trở thành hình ảnh khó quên với những người từng chứng kiến, gồm cả đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp.
Phương Nga tại đêm khai mạc Liên hoan phim Quốc tế Hà Nội 2014.
Trong status dài hơn 1.000 chữ viết về Phương Nga trên trang cá nhân trưa 27/6, nữ đạo diễn vẫn gọi Phương Nga là "cô gái của tôi" và dành cho Hoa hậu người Việt tại Nga 2007 những lời lẽ rất trân trọng. Kể về lần chạm mặt Phương Nga tại Liên hoan phim Quốc tế Hà Nội 2014, Nguyễn Hoàng Điệp viết: "Khi ấy, cô gái buồn bã nói "Xin chị đừng giận em!" còn tôi chả gật, chả ừ. Tôi chỉ nhớ rằng mình đã thất vọng và buồn bã biết bao khi nhìn vào cái sống mũi bị phẫu thuật quá tay và thầm nghĩ, tạm biệt thiên nga tôi từng hy vọng".
Dù chưa thể quên được chuyện bị từ chối vai diễn vào phút chót, Nguyễn Hoàng Điệp vẫn dành nhiều sự quan tâm cho Phương Nga. Nữ đạo diễn tìm đến phiên tòa ngày 26/6 tại TP HCM và dõi theo từng cử chỉ của người đẹp. Trong một ánh nhìn, Nguyễn Hoàng Điệp cảm thấy Phương Nga vẫn đẹp đẽ như "ngày hôm qua". Kể về lúc nhìn thấy Phương Nga bước vào phòng xét xử, Hoàng Điệp viết: "Trong khoảnh khắc đó, ở nơi ánh sáng đẹp nhất, như một diễn viên lõi nghề, cô gái của tôi dừng lại một nhịp, nở nụ cười duyên và đưa mắt chầm chậm như thể hiệu ứng slow motion...".
Đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp có nhiều tâm tư về Phương Nga.
Khi phiên xử kết thúc, Nguyễn Hoàng Điệp đi theo Phương Nga bước ra khỏi phòng xét xử. Trước khi bị cáo bị áp giải lên xe thùng, trong khoảng sân ngập nắng của tòa án thành phố, nữ đạo diễn nghe thấy Phương Nga hướng về phía mình và thì thầm "Em cám ơn chị!" cùng "gương mặt bừng lên trong một nụ cười không bí ẩn, không kìm nén". "Tôi chẳng biết nói gì chỉ dặn dò, giữ sức khoẻ nhé!", nữ đạo diễn kể lại cuộc hội thoại ngắn ngủi với nàng thơ một thời.
Sau tất cả những gì được chứng kiến ở phiên tòa xét xử Phương Nga tội lừa đảo, đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp rơi nước mắt và cầu mong "một kết thúc mát lành, dẫu muộn cho Nga".
Theo Ngôi Sao
Đọ sức dàn diễn viên 'Glee' Việt Nam với phiên bản gốc xuất sắc Người hâm mộ "Glee" Việt Nam băn khoăn khi dàn diễn viên khác xa phiên bản gốc, nhất là giọng hát khi mà "Glee" là bộ phim âm nhạc đỉnh cao của Mỹ. Không quá khi nói vai Rachel Berry, một cô gái Do Thái có chất giọng nội lực nhưng ngoại hình mờ nhạt, thường xuyên bị bắt nạt, tính cách có...