Ấn Độ thay tên nước trong thiệp mời ăn tối hội nghị G20

TRÀ KHÁNH05:22 07/09/2023

Theo Reuters, trong thiệp mời tiệc tối gửi quan khách tham dự hội nghị G20 tên nước Ấn Độ đã được thay bằng Bharat.

Reuters dẫn lại một bức thiệp mời tiệc tối hội nghị thượng đỉnh G20 bằng tiếng Anh cho thấy, bà Droupadi Murmu được gọi là “Tổng thống Bharat” (President of Brahat) thay vì “Tổng thống Ấn Độ” (President of India). Sự thay đổi này cũng làm dấy lên nhiều ý kiến trái chiều từ dư luận Ấn Độ.

Bharat là từ tiếng Phạn cổ được giới sử học tin rằng là cách người Hindu gọi Ấn Độ, ngoài còn những cái tên khác như Bharata và Hindustan. Những cách gọi này được sử dụng rộng rãi thời kỳ tiền thuộc địa và vẫn xuất hiện trong ngôn ngữ và văn hóa Ấn Độ hiện đại. Trong khi đó, các cơ quan nhà nước thường sử dụng “India” khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

Ảnh chụp thiệp mời dự tiệc G20 của Tổng thống Ấn Độ Droupadi Murmu. (Ảnh: NDTV)

Các quan chức đảng Bharatiya Janata (BJP) của Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi ủng hộ thay đổi này. Họ cho rằng cái tên “Ấn Độ” do thực dân Anh đặt và là “biểu tượng của chế độ thuộc địa”. Hội nghị G20 được xem là cơ hội tốt để hiện thực hóa điều này.

Anh cai trị Ấn Độ khoảng 200 năm cho đến khi nước này giành độc lập năm 1947.

Chính phủ của ông Modi cho biết việc thay đổi tên là nỗ lực khôi phục một phần lịch sử Ấn Độ giáo của nước này. Tuy nhiên, các đảng đối lập ở Ấn Độ chỉ trích động thái, cho rằng nó nhằm làm lu mờ liên minh chính trị INDIA mới thành lập hai tháng. Họ cho biết đây là viết tắt của Liên minh Toàn diện Phát triển Quốc gia Ấn Độ.

“Cái tên Ấn Độ được cả thế giới biết đến. Điều gì đã xảy ra khiến chính phủ phải đổi tên nước”, Mamata Banerjee, lãnh đạo phe đối lập, nói.

Shashi Tharoor của đảng Quốc đại đối lập ngày 5/9 đăng trên Twitter rằng: “Tôi hy vọng chính phủ sẽ không ngớ ngẩn đến mức loại bỏ hoàn toàn ‘Ấn Độ’, cái tên có giá trị thương hiệu không thể đong đếm qua nhiều thế kỷ”.

Ấn Độ sẽ tổ chức hội nghị thượng đỉnh thường niên của Nhóm 20 nền kinh tế lớn (G20) tại New Delhi vào ngày 9/9-10/9. Nhiều lãnh đạo thế giới, trong đó có Tổng thống Mỹ Joe Biden, sẽ tham dự sự kiện.

Tổng thống Murmu sẽ chủ trì tiệc tối, dự kiến diễn ra ngày 9/9. Tổng thống Ấn Độ là lãnh đạo phi đảng phái và chỉ có quyền lực mang tính nghi lễ. Theo truyền thống, vị trí này được đảng cầm quyền ủng hộ và bầu chọn.

Xé áo làm dây giải cứu nạn nhân trong vụ sập cầu ở Ấn Độ

Một nhân chứng tại khu vực cây cầu bị sập ở Ấn Độ cho biết lực lượng cứu hộ đã sử dụng dây làm từ áo sơ mi xé ra để kéo hơn 160 nạn nhân rơi xuống sông lên bờ.

Có ít nhất 141 người thiệt mạng trong vụ sập cầu tại bang Gujarat, Ấn Độ. Ảnh: AP.

Trả lời BBC, ông Kantilal Amrutiya, người từng là nhà lập pháp của đảng Bharatiya Janata, cho biết ông đã chứng kiến khoảnh khắc cây cầu sụp xuống. Ông cũng đã quay phim và gửi video cho người dân địa phương để nhờ giúp đỡ.

Ông cho biết những người ở gần hiện trường đã gọi cho chính quyền ngay lập tức sau khi cây cầu bị sập. Sau đó, họ cũng tự mình xuống nước để giải cứu nạn nhân.

Ông Amrutiya cho hay ông và những người có mặt tại hiện trường có thể đã cứu khoảng 160 người bị rơi xuống sông.

"Chúng tôi kéo họ bằng sợi dây bện từ những chiếc áo sơ mi được xé ra. Chúng tôi cũng đem ống cao su ném xuống cho một số người dưới sông (để có thể giúp họ nổi trên mặt nước khi giữ chúng)", ông nói.

Lực lượng cứu hộ tại hiện trường vụ sập cầu. Ảnh: BBC.

Tối 30/10, một cây cầu treo bắc qua sông Machchu tại thị trấn Morbi, bang Gujarat (Ấn Độ) đã đổ sụp, khi hàng trăm người vẫn còn ở trên cầu. Vụ việc đã khiến ít nhất 141 người thiệt mạng, bao gồm cả phụ nữ, trẻ em và người cao tuổi.

Văn phòng Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi thông báo ông sẽ tới thăm thị trấn Morbi vào ngày 1/11. Trước đó, Thủ tướng Modi cho biết ông rất đau buồn trước thảm kịch vừa xảy ra.

"Hiếm khi nào trong cuộc đời tôi lại trải qua nỗi đau như vậy. Một mặt, trái tim tôi đang đau đớn; mặt khác, đây là một phần của nghĩa vụ cá nhân", thủ tướng Ấn Độ viết trên Twitter.

Ông Modi cũng gửi lời chia buồn và cam kết chính phủ sẽ hỗ trợ đầy đủ cho gia đình những người thiệt mạng trong vụ tai nạn.

Theo Reuters, cây cầu vừa mới mở cửa lại tuần trước sau thời gian bảo trì. Dù vậy, cây cầu này vốn giới hạn số lượng người đi qua trong một thời điểm chỉ là 20 người - thấp hơn nhiều số người lên cầu ngày 30/10.

Mục Thế giới giới thiệu sách tham khảo về Ấn Độ với tựa đề "Ấn Độ - Đất nước, xã hội và văn hóa" do NXB Thông tin và Truyền thông phát hành năm 2018. Cuốn sách phác thảo những thông tin cơ bản về đất nước, con người và nền văn hóa Ấn Độ, giúp độc giả có cái nhìn tổng quát về Ấn Độ - đất nước có bề dày lịch sử hơn 5.000 năm, ẩn chứa nhiều điều linh thiêng và huyền bí.

Người dân bám vào lưới cầu treo bị sập ở Ấn Độ để thoát nạn. Video ghi lại cảnh nhiều người đã bám vào tấm lưới của cầu treo bị sập ở tỉnh Gujarat, Ấn Độ hôm 30/10 để thoát khỏi con sông. Vụ sập cầu khiến ít nhất 141 người chết.

Bà Droupadi Murmu tuyên thệ nhậm chức Tổng thống Ấn Độ Ngày 25/7, bà Droupadi Murmu đã tuyên thệ nhậm chức Tổng thống Ấn Độ, trở thành Tổng thống đầu tiên của nước này có xuất thân từ cộng đồng bộ lạc. Lễ nhậm chức có sự tham dự của Chủ tịch Thượng viện M. Venkaiah Naidu, Thủ tướng Narendra Modi, Chủ tịch Hạ viện Om Birla, các bộ trưởng liên bang, các nghị...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Chủ đề: ấn độ tổng thống ấn độ bharatiya janata shashi tharoor nền kinh tế lớn thượng đỉnh g20 quan chức đảng tên nước ấn độ ấn độ tổ chức hội nghị g20 tiệc tối g20 brahat

Xem thêm Share

Xem nhiều

Đòn giáng của ông Trump vào Ukraine trước ngưỡng cửa đàm phán với Nga09:07

Ông Trump bất ngờ nặng lời về ông Zelensky, nhiều bên bị sốc08:41

Lãnh đạo Mỹ - Ukraine khẩu chiến kịch liệt08:41

'Ông Trump rất thất vọng về ông Zelensky, muốn Ukraine thỏa thuận khoáng sản 500 tỉ USD'09:08

Campuchia bàn biện pháp giải quyết tác động từ dự án kênh đào Phù Nam-Techo09:30

Tổng thống Zelensky nói về khoáng sản của Ukraine sau phát biểu của ông Trump08:29

Sau khi được thả từ Gaza, 5 con tin người Thái Lan nhận được tiền, lương tháng08:59

Sau luật cấm thịt chó, hàng trăm trang trại nuôi thịt ở Hàn Quốc đóng cửa02:22

Trung Quốc phát hiện được chiến đấu cơ tàng hình F-35 từ xa 2.000 km?03:50

Căng thẳng Gaza dâng cao trở lại09:18

Tổng thống Putin lần đầu nói chuyện với lãnh đạo mới của Syria09:12

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Sư sãi Campuchia muốn tù nhân đổi màu áo để tránh gây nhầm lẫn

21:39:49 23/02/2025

Các sư sãi ở Campuchia kiến nghị đổi màu trang phục của tù nhân vì có màu khá giống với áo cà sa của họ nên dễ gây nhầm lẫn.

Ông Elon Musk gây sốt khi cầm cưa 'xử lý bộ máy quan liêu' trên sân khấu

21:08:30 23/02/2025

Ông Elon Musk thu hút sự chú ý khi giương cao chiếc cưa máy tại sự kiện cho phe bảo thủ diễn ra ở Mỹ, tiếp tục cam kết theo đuổi chính sách cắt giảm bộ máy chính phủ.

Cảnh sát Philippines đột kích công ty đánh bạc trực tuyến, bắt 5 chủ người Trung Quốc

20:55:10 23/02/2025

Cảnh sát Philippines đã bắt giữ hơn 450 người trong cuộc đột kích vào một công ty điều hành đánh bạc trực tuyến được cho là do người Trung Quốc điều hành.

Liên kết tăng thế, thêm lực

20:49:00 23/02/2025

Sự tham gia của Brazil giúp cho tập hợp OPEC+ bao gồm 12 nước thành viên của tổ chức OPEC và 10 quốc gia khác gia tăng đáng kể cả thế và lực.

Một công nhân bị thương khi ngọn lửa bùng cháy dữ dội tại trung tâm tái chế

19:55:06 23/02/2025

Một nạn nhân được cho là công nhân tại nhà máy đã được đưa đến bệnh viện để điều trị ngạt khói và bỏng. Trong quá trình xảy ra sự cố, người dùng thiết bị di động đã nhận được cảnh báo qua tin nhắn khuyên họ tránh xa khu vực này.

Đến Hokuriku khám phá nghề thủ công truyền thống cổ xưa của Nhật Bản

19:48:39 23/02/2025

Các nghệ nhân của Fukui dựa trên truyền thống hàng thế kỷ làm lưỡi dao, đồ mộc, đồ sơn mài, đồ gốm và giấy, để đưa ngành nghề truyền thống địa phương trở thành một đặc trưng văn hóa nổi tiếng của Nhật Bản.

Đặc sắc Lễ hội Voi Sayaboury

19:37:31 23/02/2025

Chị Chleo Maupome, du khách từ Pháp, cho biết đây là lần đầu tiên chị đến với lễ hội và đặc biệt thích thú các màn trình diễn ngộ nghĩnh của những chú voi.

'Ông Trump rất thất vọng về ông Zelensky, muốn Ukraine thỏa thuận khoáng sản 500 tỉ USD'

19:35:46 23/02/2025

Nhà Trắng kêu gọi Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky ngừng chỉ trích Tổng thống Donald Trump, mà hãy ký kết thỏa thuận khoáng sản trị giá 500 tỉ USD.

Châu Âu vẫn chia rẽ về giải pháp hòa bình cho Ukraine

19:32:37 23/02/2025

Thông báo của Văn phòng Thủ tướng Anh cho biết ông Starmer và Chủ tịch EC nhất trí rằng châu Âu cần đẩy mạnh các biện pháp cũng như thể hiện trách nhiệm vì lợi ích an ninh chung của châu lục.

Nhân vật gây tranh luận nảy lửa chính thức trở thành giám đốc FBI

19:28:56 23/02/2025

Việc ông Patel (45 tuổi) được ông Trump làm giám đốc FBI đã gây ra sự phản đối dữ dội từ đảng Dân chủ, nhưng cuối vẫn được Thượng viện Mỹ (do đảng Cộng hòa kiểm soát) chấp thuận với tỷ lệ bỏ phiếu 51-49.

Nga tấn công Ukraine bằng số lượng UAV nhiều kỷ lục

19:18:43 23/02/2025

Trong một bài đăng trên Telegram, Cơ quan Dịch vụ Khẩn cấp Nhà nước Ukraine cho biết các cuộc tấn công đã gây ra thiệt hại đáng kể tại nhiều địa điểm.

Quân đội Israel tiến hành chiến dịch rầm rộ sau khi loạt xe buýt bị đánh bom

19:16:47 23/02/2025

Nhiều xe buýt bị đặt chất nổ, đánh bom tại 2 thành phố Bat Yam và Holon ở Israel, khiến Thủ tướng Benjamin Netanyahu chỉ đạo quân đội tiến hành chiến dịch truy quét khủng bố.