Ấn Độ thay tên nước trong thiệp mời ăn tối hội nghị G20

TRÀ KHÁNH05:22 07/09/2023

Theo Reuters, trong thiệp mời tiệc tối gửi quan khách tham dự hội nghị G20 tên nước Ấn Độ đã được thay bằng Bharat.

Reuters dẫn lại một bức thiệp mời tiệc tối hội nghị thượng đỉnh G20 bằng tiếng Anh cho thấy, bà Droupadi Murmu được gọi là “Tổng thống Bharat” (President of Brahat) thay vì “Tổng thống Ấn Độ” (President of India). Sự thay đổi này cũng làm dấy lên nhiều ý kiến trái chiều từ dư luận Ấn Độ.

Bharat là từ tiếng Phạn cổ được giới sử học tin rằng là cách người Hindu gọi Ấn Độ, ngoài còn những cái tên khác như Bharata và Hindustan. Những cách gọi này được sử dụng rộng rãi thời kỳ tiền thuộc địa và vẫn xuất hiện trong ngôn ngữ và văn hóa Ấn Độ hiện đại. Trong khi đó, các cơ quan nhà nước thường sử dụng “India” khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

Ảnh chụp thiệp mời dự tiệc G20 của Tổng thống Ấn Độ Droupadi Murmu. (Ảnh: NDTV)

Các quan chức đảng Bharatiya Janata (BJP) của Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi ủng hộ thay đổi này. Họ cho rằng cái tên “Ấn Độ” do thực dân Anh đặt và là “biểu tượng của chế độ thuộc địa”. Hội nghị G20 được xem là cơ hội tốt để hiện thực hóa điều này.

Anh cai trị Ấn Độ khoảng 200 năm cho đến khi nước này giành độc lập năm 1947.

Chính phủ của ông Modi cho biết việc thay đổi tên là nỗ lực khôi phục một phần lịch sử Ấn Độ giáo của nước này. Tuy nhiên, các đảng đối lập ở Ấn Độ chỉ trích động thái, cho rằng nó nhằm làm lu mờ liên minh chính trị INDIA mới thành lập hai tháng. Họ cho biết đây là viết tắt của Liên minh Toàn diện Phát triển Quốc gia Ấn Độ.

“Cái tên Ấn Độ được cả thế giới biết đến. Điều gì đã xảy ra khiến chính phủ phải đổi tên nước”, Mamata Banerjee, lãnh đạo phe đối lập, nói.

Shashi Tharoor của đảng Quốc đại đối lập ngày 5/9 đăng trên Twitter rằng: “Tôi hy vọng chính phủ sẽ không ngớ ngẩn đến mức loại bỏ hoàn toàn ‘Ấn Độ’, cái tên có giá trị thương hiệu không thể đong đếm qua nhiều thế kỷ”.

Ấn Độ sẽ tổ chức hội nghị thượng đỉnh thường niên của Nhóm 20 nền kinh tế lớn (G20) tại New Delhi vào ngày 9/9-10/9. Nhiều lãnh đạo thế giới, trong đó có Tổng thống Mỹ Joe Biden, sẽ tham dự sự kiện.

Tổng thống Murmu sẽ chủ trì tiệc tối, dự kiến diễn ra ngày 9/9. Tổng thống Ấn Độ là lãnh đạo phi đảng phái và chỉ có quyền lực mang tính nghi lễ. Theo truyền thống, vị trí này được đảng cầm quyền ủng hộ và bầu chọn.

Xé áo làm dây giải cứu nạn nhân trong vụ sập cầu ở Ấn Độ

Một nhân chứng tại khu vực cây cầu bị sập ở Ấn Độ cho biết lực lượng cứu hộ đã sử dụng dây làm từ áo sơ mi xé ra để kéo hơn 160 nạn nhân rơi xuống sông lên bờ.

Có ít nhất 141 người thiệt mạng trong vụ sập cầu tại bang Gujarat, Ấn Độ. Ảnh: AP.

Trả lời BBC, ông Kantilal Amrutiya, người từng là nhà lập pháp của đảng Bharatiya Janata, cho biết ông đã chứng kiến khoảnh khắc cây cầu sụp xuống. Ông cũng đã quay phim và gửi video cho người dân địa phương để nhờ giúp đỡ.

Ông cho biết những người ở gần hiện trường đã gọi cho chính quyền ngay lập tức sau khi cây cầu bị sập. Sau đó, họ cũng tự mình xuống nước để giải cứu nạn nhân.

Ông Amrutiya cho hay ông và những người có mặt tại hiện trường có thể đã cứu khoảng 160 người bị rơi xuống sông.

"Chúng tôi kéo họ bằng sợi dây bện từ những chiếc áo sơ mi được xé ra. Chúng tôi cũng đem ống cao su ném xuống cho một số người dưới sông (để có thể giúp họ nổi trên mặt nước khi giữ chúng)", ông nói.

Lực lượng cứu hộ tại hiện trường vụ sập cầu. Ảnh: BBC.

Tối 30/10, một cây cầu treo bắc qua sông Machchu tại thị trấn Morbi, bang Gujarat (Ấn Độ) đã đổ sụp, khi hàng trăm người vẫn còn ở trên cầu. Vụ việc đã khiến ít nhất 141 người thiệt mạng, bao gồm cả phụ nữ, trẻ em và người cao tuổi.

Văn phòng Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi thông báo ông sẽ tới thăm thị trấn Morbi vào ngày 1/11. Trước đó, Thủ tướng Modi cho biết ông rất đau buồn trước thảm kịch vừa xảy ra.

"Hiếm khi nào trong cuộc đời tôi lại trải qua nỗi đau như vậy. Một mặt, trái tim tôi đang đau đớn; mặt khác, đây là một phần của nghĩa vụ cá nhân", thủ tướng Ấn Độ viết trên Twitter.

Ông Modi cũng gửi lời chia buồn và cam kết chính phủ sẽ hỗ trợ đầy đủ cho gia đình những người thiệt mạng trong vụ tai nạn.

Theo Reuters, cây cầu vừa mới mở cửa lại tuần trước sau thời gian bảo trì. Dù vậy, cây cầu này vốn giới hạn số lượng người đi qua trong một thời điểm chỉ là 20 người - thấp hơn nhiều số người lên cầu ngày 30/10.

Mục Thế giới giới thiệu sách tham khảo về Ấn Độ với tựa đề "Ấn Độ - Đất nước, xã hội và văn hóa" do NXB Thông tin và Truyền thông phát hành năm 2018. Cuốn sách phác thảo những thông tin cơ bản về đất nước, con người và nền văn hóa Ấn Độ, giúp độc giả có cái nhìn tổng quát về Ấn Độ - đất nước có bề dày lịch sử hơn 5.000 năm, ẩn chứa nhiều điều linh thiêng và huyền bí.

Người dân bám vào lưới cầu treo bị sập ở Ấn Độ để thoát nạn. Video ghi lại cảnh nhiều người đã bám vào tấm lưới của cầu treo bị sập ở tỉnh Gujarat, Ấn Độ hôm 30/10 để thoát khỏi con sông. Vụ sập cầu khiến ít nhất 141 người chết.

Bà Droupadi Murmu tuyên thệ nhậm chức Tổng thống Ấn Độ Ngày 25/7, bà Droupadi Murmu đã tuyên thệ nhậm chức Tổng thống Ấn Độ, trở thành Tổng thống đầu tiên của nước này có xuất thân từ cộng đồng bộ lạc. Lễ nhậm chức có sự tham dự của Chủ tịch Thượng viện M. Venkaiah Naidu, Thủ tướng Narendra Modi, Chủ tịch Hạ viện Om Birla, các bộ trưởng liên bang, các nghị...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Chủ đề: ấn độ tổng thống ấn độ bharatiya janata shashi tharoor nền kinh tế lớn thượng đỉnh g20 quan chức đảng tên nước ấn độ ấn độ tổ chức hội nghị g20 tiệc tối g20 brahat

Xem thêm Share

Xem nhiều

Tổng thống Zelensky chơi 'tất tay' với Nga ?09:59

Cơ quan điều tra Hàn Quốc huy động 1.000 người bắt ông Yoon Suk Yeol08:15

Israel tấn công Yemen, tuyên bố sẽ truy lùng các thủ lĩnh Houthi17:48

3 người giàu nhất thế giới sẽ dự lễ nhậm chức của ông Trump08:24

Tình báo Israel cài thuốc nổ trong máy ly tâm hạt nhân Iran09:17

Trung Quốc, Đức phản ứng sau khi ông Trump ký sắc lệnh rút khỏi WHO01:49

Mỹ cảnh báo quân đội Triều Tiên đang 'thiện chiến' hơn nhờ chiến đấu với Nga14:04

Nghi can phóng hỏa bị bắt tại khu vực cháy rừng Los Angeles06:54

Khu nhà giàu California hoang tàn sau thảm họa cháy rừng10:51

Nga phản pháo lệnh cấm vận nặng nề nhất của Mỹ08:10

Lợi dụng cháy rừng ở California để đóng giả lính cứu hỏa hòng trộm cắp06:49

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Syria hủy thỏa thuận cho Nga hiện diện tại quân cảng Tartus?

06:24:34 23/01/2025

Truyền thông Syria đưa tin chính quyền mới ở Damascus đã hủy thỏa thuận cho phép Nga duy trì hiện diện quân sự dài hạn ở Địa Trung Hải, vốn được ký kết khi ông Bashar al-Assad còn là Tổng thống Syria.

Thí nghiệm cho muỗi mang bệnh sốt rét đốt để tìm thuốc đặc trị

06:17:35 23/01/2025

Nghiên cứu này thuộc loại hình thử nghiệm thách thức con người , trong đó các tình nguyện viên khỏe mạnh được cố tình tiếp xúc với các bệnh truyền nhiễm để các nhà khoa học theo dõi cách cơ thể phản ứng với bệnh.

Điều tra về chậm trễ cảnh báo sơ tán trong vụ cháy ở Los Angeles

06:15:02 23/01/2025

Đám cháy Eaton, hiện đã được khống chế gần 90%, đã thiêu rụi diện tích khoảng hơn 56,7 km2 và phá hủy gần 9.500 công trình. Toàn bộ 17 trường hợp tử vong được ghi nhận đều ở phía Tây Đại lộ Lake.

Anh phát cảnh báo cứng rắn với nhân viên an ninh tư nhân làm việc cho nước không thân thiện

06:14:25 23/01/2025

Trong một báo cáo hồi tháng 10 năm ngoài, Giám đốc MI5 Ken McCallum tiết lộ rằng Nga và Iran ngày càng sử dụng các điệp viên tư nhân để thực hiện các hoạt động tại Anh, đánh dấu một sự thay đổi đáng chú ý .

Sơ tán hàng trăm người do sập tòa nhà 10 tầng ở Australia

06:14:04 23/01/2025

Vụ việc xảy ra khoảng 15h00 giờ địa phương ngày 22/1 (tức 11h00 theo giờ Việt Nam) tại công trường xây dựng. Tòa nhà trên dự kiến sẽ được phá dỡ. Công nhân và cư dân ở các tòa nhà lân cận đã được sơ tán để phòng ngừa.

Tàu hộ vệ Tháp Hà lần đầu được Trung Quốc triển khai cho hải quân

06:13:16 23/01/2025

Chiếc đầu tiên thuộc lớp tàu hộ vệ Type 054B của Trung Quốc đã được đưa vào biên chế cho hải quân nước này trong sáng nay 22.1.

Ông Trump dọa trừng phạt Nga nếu ông Putin từ chối đàm phán chấm dứt chiến sự Ukraine

06:10:11 23/01/2025

Tổng thống Donald Trump nhấn mạnh Mỹ sẽ áp đặt thêm lệnh trừng phạt nhắm vào Moscow nếu Tổng thống Nga Vladimir Putin từ chối đàm phán chấm dứt xung đột ở Ukraine.

Trung Quốc nghiên cứu truyền năng lượng laser cho phi thuyền trên mặt trăng

06:07:35 23/01/2025

Trong khi điện mặt trời có thể cung cấp năng lượng cho phi thuyền trong 2 tuần ban ngày, 2 tuần đêm tối kế tiếp thực sự là thách thức.

Tổng thống Trump tiết lộ nội dung bức thư người tiền nhiệm Biden để lại trong ngăn bàn

06:02:26 23/01/2025

Ông chủ Nhà Trắng thứ 47 xác nhận rằng ông đã mở lá thư vào tối 20/1. Tổng thống Trump chia sẻ, người tiền nhiệm Biden khuyên ông nên tận hưởng nhiệm kỳ đồng thời nhấn mạnh đến tầm quan trọng của vị trí này.

Tổng thống Trump sẵn sàng gặp ông Putin bất cứ lúc nào

05:56:56 23/01/2025

Ông Trump cũng cho biết Mỹ có khả năng sẽ áp đặt thêm lệnh trừng phạt Liên bang Nga, nếu Moskva từ chối tham gia đàm phán hòa bình và thảo luận về việc cung cấp thêm vũ khí cho Ukraine.

Nguyên nhân khiến một ngành công nghiệp quan trọng của Nga bên bờ sụp đổ

05:54:48 23/01/2025

Các kế hoạch đã được triển khai để quản lý tình trạng phá sản, trong đó tập đoàn nhà nước VEB.RF được giao nhiệm vụ tiếp quản các doanh nghiệp thua lỗ.

Đức bắt giữ nghi phạm trong vụ tấn công bằng dao tại thành phố Aschaffenburg

05:52:01 23/01/2025

Theo cảnh sát, vụ tấn công bằng dao xảy ra gần trưa, tại công viên Schntal gần trung tâm thành phố, khiến 2 người thiệt mạng, gồm một người đàn ông 41 tuổi và một bé trai 2 tuổi. Hiện chưa rõ động cơ của vụ tấn công.