Ai là ‘thủ phạm’ thực sự của sự cố đọc nhầm giải tại Oscar?
Sự cố đọc nhầm giải Phim truyện xuất sắc cho “ La La Land” thay vì “ Moonlight” tại Oscar 2017 hiện khiến công chúng hoang mang và không rõ liệu ai là tác nhân gây ra điều này.
Lễ trao giải thưởng Oscar lần thứ 89 khép lại trong sự bàng hoàng của người hâm mộ toàn cầu. Trên sân khấu, hai huyền thoại Faye Dunaway và Warren Beatty công bố nhầm tên tác phẩm nhận giải thưởng quan trọng nhất và trong khoảng ba phút, cả thế giới đã nghĩ rằng La La Land là cái tên giành tượng vàng Phim truyện xuất sắc năm nay.
Dunaway thông báo nhầm kết quả qua micro sau khi Beatty đưa cho bà tấm phong bì không chính xác. Ba nhà sản xuất của La La Land, Jordan Horowitz, Marc Platt và Fred Berger, đã bước lên sân khấu và bắt đầu đọc diễn văn cảm ơn Viện hàn lâm, trước khi chính Horowitz nhận ra sai sót và đính chính rằng Moonlight mới là tác phẩm thắng giải.
Tài tử Warren Beatty trở thành tâm điểm của sự cố không ai ngờ tới tại lễ trao giải Oscar 2017. Ảnh: AP.
Theo một phóng viên của tờ Vanity Fair, khi ê-kíp La La Land lên nhận giải, một đạo diễn sân khấu cứ thế lẩm bẩm: “Chúa ơi! Chúa ơi! Họ đọc nhầm phong bì rồi”. Còn nhà sản xuất sự kiện là Jennifer Todd thì vò đầu gãi tai vì không hiểu sao chuyện hi hữu lại có thể xảy ra.
Sự cố khiến cả thế giới đặt ra câu hỏi rằng liệu điều gì đã xảy ra trong thời khắc quan trọng nhất của sự kiện điện ảnh lớn nhất trong năm, đã được chuẩn bị kỹ lưỡng trong suốt nhiều tháng trời.
Trên sân khấu, Warren Beatty lập tức cố gắng giải thích với khán giả rằng chiếc phong bì đưa cho ông thực chất là của hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc, nơi Emma Stone vừa được Leonardo DiCaprio xướng tên trước đó chỉ vài phút.
“Tôi mở phong bì và thấy tên Emma Stone, La La Land. Thế nên tôi mới nhìn Faye và các bạn lâu đến vậy. Tôi không hề có ý tỏ ra hài hước”, nam diễn viên 79 tuổi chia sẻ.
Neil Patrick Harris đã lên Twitter để “giải oan” cho Warren Beatty. Ảnh: Twitter.
MC của chương trình Oscar năm nay, Jimmy Kimmel, lập tức cướp mic và nói với giọng nửa đùa nửa trách móc rằng: “Warren, ông đã làm gì vậy?”. Trên mạng xã hội, MC của Oscar 2015 – Neil Patrick Harris – đã đăng ảnh cận cảnh, cho thấy đúng là Beatty đã bị đưa nhầm tấm phong bì của hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc.
Video đang HOT
Tại buổi họp báo hậu sự kiện, Emma Stone càng khiến công chúng trở nên hoài nghi khi chia sẻ rằng: “Tôi vốn cầm chắc tấm phong bì ghi tên mình từ lúc nhận giải”. Tuy nhiên, đó thực sự không phải là điều bất thường.
Kết quả Oscar luôn được công ty kiểm toán PriceWaterhouseCoopers in làm hai bộ, đặt trong hai chiếc vali để ở mỗi bên cánh gà với mục đích đối chiếu. Những người công bố giải thưởng sẽ được nhân viên của đơn vị này đưa cho phong bì ngay trước lúc bước ra sân khấu.
Barry Jenkins, đạo diễn của Moonlight, không giấu nổi vẻ mặt bị sốc từ lúc biết tin “đứa con tinh thần” của mình mới là tác phẩm thắng giải. Anh chia sẻ với báo giới rằng: “Chuyện xảy ra mà họ không hề giải thích gì cả. Tôi đã nhìn tấm phong bì có ghi đúng tên Moonlight. Warren Beatty nằng nặc cho tôi xem nó đầu tiên, mặc cho nhiều người khác đòi hỏi. Giờ thì tôi đã cảm thấy ổn hơn”.
“Những người bạn của ê-kíp La La Land rất lịch sự. Tôi không biết nếu mình rơi vào tình huống của họ thì có thể cư xử như vậy không. Trên thực tế, chúng tôi đã cùng nhau chia sẻ quãng thời gian 6 tháng qua”, Jenkins nói thêm.
Kể từ sau sự cố, Damien Chazelle tỏ ra rất kín tiếng. Tác giả của La La Land trở thành nhà làm phim trẻ tuổi nhất thắng giải Đạo diễn xuất sắc trong lịch sử Oscar. Nhưng anh không có mặt tại phòng họp báo hậu sự kiện như thường lệ và rời khỏi bữa tiệc ăn mừng trước tất cả cá nhân chiến thắng khác.
PriceWaterhouseCoopers là cái tên chịu trách nhiệm về sai sót tại Oscar 2017 và đơn vị kiểm toán đã sớm đưa ra lời xin lỗi tới những cá nhân, tác phẩm liên quan. Ảnh: Outnow.
Liên tục bị báo chí đặt câu hỏi, MC Jimmy Kimmel cũng không biết phải trả lời ra sao và hứa “sẽ sớm mang đến câu trả lời thỏa đáng”. Một nhà sản xuất khác của chương trình Oscar, Michael de Luca, thì muốn “Viện hàn lâm đưa ra câu trả lời chính thức” bởi không ai có thể tưởng tượng ra điều mới xảy ra trên sân khấu.
Liệu sự cố hi hữu xuất phát từ đâu? Các tạp chí quốc tế lúc này đồng loạt nhận định rằng đó không phải là lỗi của Beatty, Dunaway hay Viện hàn lâm, mà là đơn vị kiểm toán PriceWaterhouseCoopers. Nhà sản xuất của Hacksaw Ridge, David Permut, chỉ trích rằng họ lẽ ra phải sớm sử dụng bộ đàm hoặc thiết bị liên lạc để lập tức ngăn câu chuyện đáng buồn xảy ra.
Khoảng vài tiếng sau lễ trao giải tai tiếng của Oscar, PriceWaterhouseCoopers đã đưa ra thông cáo báo chí kèm theo lời xin lỗi.
“Chúng tôi thành thực gửi lời xin lỗi tới ê-kíp của Moonlight, của La La Land, Warren Beatty, Faye Dunaway và người theo dõi sự kiện Oscar vì sai sót trong quá trình công bố giải thưởng Phim truyện xuất sắc. Người công bố giải thưởng đã bị đưa nhầm tấm phong bì của một hạng mục khác. Chúng tôi đang điều tra xem làm thế nào mà chuyện này lại có thể xảy ra, và thực sự hối tiếc về tất cả”, họ viết.
Hiện Viện hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh nước Mỹ vẫn chưa đưa ra thông cáo báo chí hoặc bình luận chính thức sau khi lễ trao giải thưởng Oscar lần thứ 89 khép lại.
Theo Zing
Lý do Oscar 2017 mắc sai lầm bi hài như Hoa hậu Hoàn vũ 2015
"La La Land" thất bại trước "Moonlight" ở hạng mục quan trọng nhất và những gì diễn ra trên sân khấu khiến người ta nhớ tới sự cố trao nhầm vương miện tại Hoa hậu Hoàn vũ 2015.
Kết thúc lễ trao giải thưởng Oscar lần thứ 89, Moonlight là tác phẩm giành chiến thắng hạng mục quan trọng nhất là Phim truyện xuất sắc.
Song, hai ngôi sao Warren Beatty và Faye Dunaway trước đó lại gọi tên La La Land, khiến toàn bộ ê-kíp thực hiện tác phẩm ca vũ nhạc bước lên sân khấu để ăn mừng.
Thế rồi tất cả trở nên chưng hửng khi nhận ra rằng tấm phong bì mà hai huyền thoại cầm trên tay là của hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc. Việc nhầm lẫn phong bì rốt cuộc đã dẫn đến sai sót trong việc đọc tên giải thưởng.
Tấm phong bì ghi tên tác phẩm chiến thắng hang mục Phim truyện xuất sắc là Moonlight, chứ không phải La La Land. Ảnh: ABC.
Chỉ trước đó vài phút, Emma Stone là người giành ngôi "ảnh hậu" tại Oscar năm nay với La La Land khi cô sắm vai chính Mia trong phim. Sai lầm bị phát hiện ngay lúc đoàn làm phim bắt đầu bài phát biểu cảm ơn Viện hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh nước Mỹ.
Bên dưới khán phòng, Barry Jenkins - đạo diễn của Moonlight - không giấu nổi nét mặt bị sốc. Trước đêm trao giải, bộ phim của anh thua La La Land ở hầu hết giải thưởng tiền Oscar và cơ hội để giành tượng vàng cao quý nhất của tác phẩm mang đề tài đồng tính là rất mong manh.
Song, trên thực tế, Moonlight mới là tác phẩm nhận được nhiều sự ủng hộ hơn từ các hiệp hội phê bình phim trên khắp toàn nước Mỹ thời gian qua.
Sự cố tại thời điểm quan trọng nhất của lễ trao giải Oscar 2017 lập tức bị đem ra so sánh với câu chuyện trao nhầm vương miện của MC Steve Harvey tại cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2015.
Một bức ảnh chế về chuyện La La Land bị gọi nhầm tên chiến thắng ở hạng mục Phim truyện xuất sắc của Oscar năm nay. Ảnh: Pictoline.
Cư dân mạng cũng nhanh chóng chế ảnh về nhầm lẫn đáng tiếc, và họ so sánh rằng những giây phút cuối cùng của lễ trao giải Oscar năm nay khá giống với đoạn kết với hạnh phúc chỉ tồn tại trong tâm tưởng của La La Land.
Lễ trao giải thưởng điện ảnh Oscar lần thứ 89 chắc chắn sẽ được nhớ đến nhiều nhất bởi sự cố gọi nhầm tên tác phẩm thắng giải Phim truyện xuất sắc.
Faye Dunaway và Warren Beatty - hai huyền thoại của bộ phim Bonnie & Clyde (1967) gọi tên La La Land, nhưng họ thực tế lại cầm nhầm phong bì dành cho hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc.
Trước đó vài phút, Emma Stone là người được trao ngôi "ảnh hậu" tại sự kiện năm nay với màn hóa thân thành cô gái Mia có ao ước trở thành diễn viên chuyên nghiệp trong La La Land.
Nhưng giải Phim truyện xuất sắc thực tế thuộc về Moonlight - bộ phim mang đề tài đồng tính còn có hai tượng vàng cho Kịch bản chuyển thể và Nam diễn viên phụ xuất sắc (Mahershala Ali).
Ngay cả tác giả của Moonlight, đạo diễn kiêm biên kịch Barry Jenkins, cũng không giấu nổi nét mặt bị sốc khi cầm tượng vàng trên tay. Ê-kíp La La Land đang có mặt trên sân khấu lập tức hiểu ra sự việc và đã nhanh chóng nhường lại ánh hào quang cho những người đồng nghiệp, trong lúc cả khán phòng vẫn còn chưa hết bàng hoàng.
"Hẳn là ngay cả trong giấc mơ, tôi cũng không thể nghĩ tới chuyện này. Nhưng hãy mặc kệ những giấc mơ đi, bởi đây là sự thật. Lạy Chúa", Jenkins phát biểu.
Đoạn kết của mùa giải thưởng điện ảnh 2016-17 quả thực không thể tuyệt vời hơn đối với Moonlight, đặc biệt khi bộ phim chịu thua trước La La Land tại nhiều giải thưởng tiền Oscar quan trọng như PGA, DGA hay BAFTA.
Sự cố nhầm lẫn hẳn khiến người hâm mộ bộ phim La La Land cảm thấy không khỏi hụt hẫng và thất vọng. Dù sao, trước khi khoảnh khắc lịch sử không ai mong muốn xảy ra, bộ phim đã có tổng cộng 6 lần được xướng tên ở các hạng mục Nữ diễn viên chính (Emma Stone), Đạo diễn (Damien Chazelle), Thiết kế sản xuất, Quay phim, Nhạc nền và Ca khúc trong phim xuất sắc (City of Stars).
Casey Affleck vượt qua Denzel Washington tại hạng mục Nam diễn viên chính xuất sắc với phần hóa thân đầy day dứt trong tác phẩm nhuốm màu bi kịch Manchester by the Sea.
Còn bạn diễn của Washington trong Fences, Viola Davis, có tượng vàng đầu tiên sự nghiệp ở hạng mục Nữ diễn viên phụ xuất sắc sau hai lần thất bại trong quá khứ.
Theo Zing
Oscar 2017: Liệu ai có thể cản bước 'La La Land'? Mùa giải thưởng điện ảnh 2016-17, "La La Land" gặp không ít đối thủ mạnh như "Moonlight" hay "Manchester by the Sea". Nhưng bộ phim ca vũ nhạc xem ra sẽ giành thắng lợi chung cuộc. Lễ trao giải thưởng Oscar lần thứ 89 - sự kiện tôn vinh những cá nhân và tác phẩm điện ảnh xuất sắc trong năm 2016 -...