8 bộ phim kiếm hiệp được chuyển thể nhiều lần từ tiểu thuyết của Kim Dung
Được mệnh danh là đại hiệp của các đại hiệp, Kim Dung là một trong số ít tác giả châu Á có nhiều tác phẩm được chuyển thể thành phim, hơn nữa được chuyển thể nhiều lần trong suốt nửa thế kỷ qua.
Kim Dung, tiểu thuyết gia nổi tiếng người Trung Quốc, cha đẻ của “ Thần điêu đại hiệp” và hàng loạt tác phẩm võ hiệp kinh điển, vừa qua đời ở t.uổi 94.
Với việc xây dựng nên hàng loạt hình tượng anh hùng giang hồ quân tử, nghĩa hiệp, Kim Dung được mệnh danh là đại hiệp của các đại hiệp.
Ông là một trong số ít tác giả châu Á có nhiều tác phẩm được chuyển thể thành phim, hơn nữa được chuyển thể nhiều lần trong suốt nửa thế kỷ qua.
“Anh hùng xạ điêu” là bộ phim võ hiệp của Hong Kong do TVB sản xuất vào năm 1983 dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Kim Dung.
Bộ phim gồm 3 phần: “Thiết huyết đan tâm” 19 tập, “Đông tà Tây độc” 20 tập và “Hoa Sơn luận kiếm” 20 tập. Sau được chuyển thể thêm nhiều lần nữa.
Tác phẩm “Anh hùng xạ điêu” của Kim Dung được công bố năm 1957, lấy bối cảnh đời Nam Tống, Trung Quốc. Nhân vật trung tâm là Quách Tĩnh – chàng trai có tài b.ắn chim điêu.
Trên đường phiêu bạt giang hồ, Quách Tĩnh gặp và yêu Hoàng Dung, cô gái tài trí hơn người, ứng biến nhanh nhạy. Hai người quyết định vào sinh ra tử dù bị nhiều người phản đối và phải tranh đấu với nhiều âm mưu, thế lực.
2. Tiếu ngạo giang hồ
Tác phẩm được bắt đầu viết năm 1967 và hoàn thành năm 1969. Bốn chữ “Tiếu ngạo giang hồ” được lấy từ câu trong tiểu thuyết “Tây du ký” của Ngô Thừa Ân.
Đây cũng là tên bản nhạc cầm tiêu hợp tấu được nhắc đến trong tác phẩm.
Tác phẩm được chuyển thể thành phim ít nhất 13 lần. Trong số các tác phẩm chuyển thể, được giới phê bình đ.ánh giá cao nhất là loạt phim điện ảnh do Lâm Thanh Hà đóng Đông Phương Bất Bại.
3. Ỷ Thiên Đồ Long ký
“Ỷ Thiên Đồ Long ký”, còn được dịch ra tiếng Việt là “Cô gái Đồ Long”, là một tiểu thuyết võ hiệp của nhà văn Kim Dung. Đây là cuốn cuối cùng trong bộ tiểu thuyết “Xạ điêu tam khúc”.
Tác phẩm ra mắt năm 1961, gồm 40 chương. Tên tiểu thuyết nghĩa là câu chuyện về kiếm Ỷ Thiên và đao Đồ Long.
Truyện từng ít nhất 10 lần chuyển thể thành phim điện ảnh, truyền hình.
Video đang HOT
4. Thiên long bát bộ
Tiểu thuyết gồm 50 chương, bắt đầu được đăng trên tờ Minh báo ở Hong Kong và Nam Dương thương báo ở Singapore vào ngày 3/9/1963 đến ngày 27/5/1966, liên tục trong 4 năm.
Đây là tác phẩm viết trong thời gian lâu nhất của tác giả.
Tác phẩm từng được dựng thành phim ít nhất 8 lần và gắn liền với các tên t.uổi Lý Nhược Đồng, Lưu Diệc Phi, Huỳnh Nhật Hoa, Hồ Quân, Lưu Đào…
5. Thần điêu đại hiệp
Còn có tên là “Thần điêu hiệp lữ”, “Thần điêu đại hiệp” được xuất bản năm 1959, là tác phẩm quan trọng trong sự nghiệp của nhà văn Kim Dung.
Tác phẩm được đăng tải lần đầu tiên trên tờ Minh báo vào ngày 20/5/1959 và liên tục trong 3 năm. “Thần điêu đại hiệp” là phần 2 trong bộ “Xạ điêu tam khúc”.
Tác phẩm xoay quanh tình yêu của Tiểu Long Nữ và Dương Quá giữa cuộc chiến tàn diệt nhau cả trong giang hồ lẫn trên chiến chường. Tác phẩm được chuyển thể không dưới 10 lần.
6. Tuyết Sơn Phi Hồ
Tiểu thuyết được đăng trên Minh Báo vào năm 1959. Năm 2007, một đoạn trích trong tác phẩm này được đưa vào chương trình sách giáo khoa môn ngữ văn tại Trung Quốc, sau khi lược bỏ đoạn trích của AQ chính truyện, gây nên nhiều dư luận khác nhau.
Tiểu thuyết kể về ân oán của bốn họ nhà Hồ, Miêu, Phạm và Điền, kéo dài qua nhiều đời và được hóa giải vào thời đại của Hồ Phỉ – biệt hiệu là Tuyết Sơn Phi Hồ.
Trong số tiểu thuyết của Kim Dung, đây là tác phẩm gây tranh cãi nhiều nhất vì cách dẫn dắt câu chuyện lẫn cái kết bỏ ngỏ. Tác phẩm được chuyển thể ít nhất 7 lần.
“Thư kiếm ân cừu lục” ra mắt lần đầu năm 1955, được đăng trên Tân vãn báo của Hong Kong từ ngày 8/2/1955 đến ngày 5/9/1956.
Đây là tác phẩm đầu tay trong thể loại tiểu thuyết võ hiệp của nhà văn Kim Dung mở đầu cho một loạt tác phẩm nổi danh sau này.
Có ít nhất 11 bản điện ảnh, truyền hình chuyển thể từ tiểu thuyết.
8. Lộc Đỉnh Ký
“Lộc Đỉnh ký” hay “Lộc Đỉnh Công” là cuốn tiểu thuyết cuối cùng của Kim Dung, sáng tác từ năm 1969 tới 1972.
Nhân vật Vi Tiểu Bảo thường được so sánh với AQ của Lỗ Tấn vì nói lên được tính cách chung của người Trung Quốc.
“Lộc Đỉnh Ký” được chuyển thể thành phim không dưới 10 lần. Các tài tử Lương Triều Vỹ, Trần Tiểu Xuân, Huỳnh Hiểu Minh… đều từng vào vai Vi Tiểu Bảo. Phim hài “Lộc Đỉnh ký” do Châu Tinh Trì đóng chính cũng được nhiều khán giả yêu thích.
Theo giadinhmoi.vn
Điểm lại 10 nhân vật anh hùng được yêu thích nhất trong phim võ hiệp Kim Dung
Lệnh Hồ Xung, Dương Quá, Kiều Phong... là những nhân vật anh hùng được yêu thích nhất trong gia tài tiểu thuyết võ hiệp của cố nhà văn Kim Dung.
Đối với fan hâm mộ tiểu thuyết võ hiệp Trung Quốc, Kim Dung đã trở thành một cái tên quen thuộc, là bức tường thành không ai có thể vượt qua. Tiểu thuyết của Kim Dung rất được các nhà sản xuất phim ảnh Hoa Ngữ yêu thích, đã có rất nhiều tác phẩm được chuyển thể thành phim truyền hình, phim điện ảnh, trở thành bệ phóng tên t.uổi cho nhiều lứa diễn viên Hoa Ngữ. Sau đây là 10 nhân vật anh hùng trong tiểu thuyết võ hiệp Kim Dung được công chúng đón nhận và yêu thích nhất.
1. Lệnh Hồ Xung - Tiếu Ngạo Giang Hồ
Lệnh Hồ Xung là nhân vật được yêu thích nhất trong tiểu thuyết võ hiệp của Kim Dung vì chàng không chỉ sở hữu trí thông minh tuyệt đỉnh, tính tình phóng khoáng mà còn vì vẻ bề ngoài điển trai. Lệnh Hồ Xung yêu Nhạc Linh San nhưng người nên duyên với chàng lại là mỹ nhân Nhậm Doanh Doanh. Lệnh Hồ Xung và Nhậm Doanh Doanh đã trở thành một trong những cặp đẹp đôi nhất, có kết thúc đẹp nhất trong số các nhân vật anh hùng của Kim Dung.
Về vai Lệnh Hồ Xung trên màn ảnh, phiên bản do nam diễn viên Hong Kong Lữ Tụng Hiền được đ.ánh giá là phiên bản thành công nhất. Vai diễn Lệnh Hồ Xung đã giúp Lữ Tụng Hiền tỏa sáng, trở thành vai diễn thành công nhất của anh, đồng thời là nhân vật Lệnh Hồ Xung ấn tượng nhất trên màn ảnh nhỏ.
2. Dương Quá - Thần Điêu Đại Hiệp
Nếu so về độ nổi tiếng thì không nhân vật nào vượt qua được Dương Quá. Không chỉ được yêu thích trên phim ảnh mà Dương Quá cũng là nhân vật anh hùng mà cố nhà văn Kim Dung yêu thích nhất. Cũng giống như các nhân vật nam chính khác trong tiểu thuyết Kim Dung, Dương Quá có một t.uổi thơ bất hạnh, từ nhỏ mồ côi cha mẹ, sau này được Quách Tĩnh phát hiện và thu nhận. Mặc dù t.uổi thơ thiệt thòi là vậy nhưng Dương Quá lại có tình yêu tuyệt đẹp với Tiểu Long Nữ - sư phụ của chàng.
Thần Điêu Đại Hiệp là một trong những tác phẩm được chuyển thể nhiều nhất của Kim Dung, mỗi phiên bản đều có nét đặc sắc riêng, và còn là bệ phóng tên t.uổi cho các diễn viên như Cổ Thiên Lạc, Lý Nhược Đồng...
3. Kiều Phong - Thiên Long Bát Bộ
Với những người hâm mộ tiểu thuyết Kim Dung, chắc hẳn ai cũng nhận ra điểm chung trong cách xây dựng số phận của các anh hùng như Quách Tĩnh, Trương Vô Kỵ, Dương Quá đó là họ đều nếm trải muôn vàn bất hạnh, đắng cay trước khi trở thành anh hùng nổi danh thiên hạ. Và nhân vật bất hạnh, chịu nhiều đau khổ nhất trong truyện Kim Dung, chính là Kiều Phong. Sở hữu ngoại hình nam tính, mạnh mẽ nhưng Kiều Phong lại có quá khứ vô cùng đau thương.
4. Vi Tiểu Bảo - Lộc Đỉnh Ký
Lộc Đỉnh Ký - cái tên không hề xa lạ với người hâm mộ nhà văn Kim Dung nói riêng và người yêu thích kiếm hiệp Trung Quốc nói chung, xoay quanh nhân vật Vi Tiểu Bảo nửa chính nửa tà, không thông minh nhưng lại khôn ngoan, nhạy bén. Kim Dung còn từng rất tự hào mà nói rằng, Lộc Đỉnh Ký chính là cuốn tiểu thuyết đặc sắc nhất trong gia tài tiểu thuyết của ông. Lộ Đỉnh Ký cũng là một trong những tiểu thuyết được chuyển thể thành phim nhiều lần. Lương Triều Vỹ, Huỳnh Hiểu Minh, Trương Vệ Kiện... đều đã từng hóa thân thành nhân vật tinh quái này.
5. Quách Tĩnh - Anh Hùng Xạ Điêu
Khác với Dương Quá hay Lệnh Hồ Xung, Quách Tĩnh được xây dựng là một chàng trai trẻ t.uổi không quá thông minh, xuất chúng, không có khiếu tập võ nhưng lại cần cù và chịu khó, hay làm việc nghĩa. Số phận đưa đẩy, Quách Tĩnh gặp đúng một nửa của đời mình - nàng Hoàng Dung thông minh tinh nghịch, bổ khuyết cho Quách Tĩnh. Sánh đôi cùng Hoàng Dung, Quách Tĩnh đã có dịp gặp gỡ những kỳ nhân dị sĩ trên giang hồ, học được nhiều võ công và phát hiện ra những bí mật trong quá khứ của chàng. Phiên bản Quách Tĩnh - Hoàng Dung do Lý Á Bằng và Châu Tấn thể hiện được đ.ánh giá là phiên bản thành công nhất trong tất cả các phiên bản.
6. Đoàn Dự - Thiên Long Bát Bộ
Đoàn Dự được mệnh danh là nhân vật "sát gái" bậc nhất tiểu thuyết Kim Dung vì sở hữu dáng vẻ thư sinh, ngoại hình đẹp trai cuốn hút cùng thân thế "con ông cháu cha" - con trai Thái tử Đại Lý Đoàn Diên Khánh. Trên con đường đi du ngoạn giang hồ, Đoàn Dự đã kết nghĩa huynh đệ lần lượt với Kiều Phong và Hư Trúc. Cũng vì tính cách phong lưu mà Đoàn Dự đã thành công "cưa đổ" ba mỹ nữ: Vương Ngữ Yên, Chung Linh và Mộc Uyển Thanh. Đã có rất nhiều nam thần Hoa Ngữ từng hóa thân thành Đoàn Dự như Lâm Chí Dĩnh, Trần Hạo Dân, hay mỹ nam đến từ Hàn Quốc Kim Ki Bum.
7. Trương Vô Kỵ - Ỷ Thiên Đồ Long Ký
Giống như Quách Tĩnh, Trương Vô Kỵ cũng là một nam nhân không quá xuất chúng, tính cách có phần nhu nhược nhưng lại may mắn gặp được những mỹ nữ vừa thông minh vừa xinh đẹp, yêu Trương Vô Kỵ vô cùng sâu đậm. Vô Kỵ từ nhỏ đã rất chăm chỉ và ham học hỏi, lại có một tấm lòng nhân nghĩa và rộng lượng. Bước ngoặt lớn nhất trong cuộc đời Trương Vô Kỵ là khi chàng vô tình tìm được bí kíp Cửu Dương Chân Kinh, giúp Vô Kỵ sở hữu nội công Cửu Dương Thần Công cực mạnh.
8. Hồ Phỉ - Tuyết Sơn Phi Hồ
Hồ Phỉ là nam nhân vật chính trong hai bộ tiểu thuyết Tuyết Sơn Phi Hồ và Phi Hồ Ngoại Truyện của cố nhà văn Kim Dung. Hồ Phỉ có biệt hiệu là "Tuyết Sơn Phi Hồ" (con cáo bay trên núi tuyết), là hậu duệ của Phi Thiên Hồ Ly. Trong tiểu thuyết Kim Dung, Hồ Phỉ được miêu tả là một chàng trai có vẻ ngoài m.an r.ợ, râu quai nón, khuôn mặt vô cảm. Sở hữu ngoại hình gớm ghiếc nhưng Hồ Phi có tới 2 mối tình, mối tình đầu tiên với nàng Viên Tử Y và mối tình thứ hai với Miêu Nhược Lan.
9. Thạch Phá Thiên - Hiệp Khách Hành
Cùng là tiểu thuyết của Kim Dung nhưng Hiệp Khách Hành lại sở hữu ít phiên bản chuyển thể hơn hẳn các tác phẩm khác. Hiệp Khách Hành được chuyển thể tổng cộng 5 lần, xoay quanh các cuộc phiêu lưu của Thạch Phá Thiên, từ nhỏ đã bị chính mẹ đẻ hắt hủi, gọi là Cẩu Tạp Chủng. Mặc dù vậy, Thạch Phá Thiên lớn lên với một tâm hồn trong sáng, tính tình nghĩa hiệp. Nhờ bản tính ngay thẳng và nghĩa khí cùng với sự may mắn, Thạch Phá Thiên đã luyện được thần công cái thế, hóa giải nhiều mối ân oán giang hồ.
10. Trần Gia Lạc - Thư Kiếm Ân Cừu Lục
Trần Gia Lạc là chàng trai trẻ được tín nhiệm trở thành Tổng đà chủ của Hồng Hoa hội. Gia Lạc có xuất thân cao quý, là em ruột Hoàng đế Càn Long. Nếu Đoàn Dự phong lưu đa tình thì Trần Gia Lạc lại dành trọn tình yêu chung thủy và thuần khiết nhất cho Kha Tư Lệ xinh đẹp, hồn nhiên. Thư Kiếm Ân Cừu Lục được chuyển thể tận 10 lần, phiên bản gần đây nhất vào năm 2008 do nam thần Kiều Chấn Vũ thể hiện.
Tạm kết
Các nhân vật anh hùng trong tiểu thuyết võ hiệp Kim Dung nói chung thường có quá khứ bất hạnh, phải trải qua nhiều gian khổ mới có thể thành công, được mọi người công nhận. Thông qua các nhân vật hư cấu này, Kim Dung đã thể hiện những đột phá trong suy nghĩ của ông về thời thế, cũng như về số phận con người.
Theo Trí thức trẻ
Ngắm nghía gia tài tác phẩm đồ sộ được chuyển thể thành phim của nhà văn Kim Dung Tối ngày 30/10/2018, cả Trung Hoa Đại Lục và những người mến mộ thót tim nghe tin cha đẻ của hàng loạt tác phẩm chuyển thể thành phim đã làm nên lịch sử phim Châu Á - nhà văn Kim Dung - qua đời, để lại cho công chúng một kho di sản điện ảnh khổng lồ và triệu lời tiếc thương. Tối...
