7 mẫu váy H&M cho công sở cả tuần rực rỡ

Theo dõi VGT trên

Những chiếc váy rực rỡ sắc màu sẽ cho bạn một ngày làm việc hứng khởi và hiệu quả hơn.

H&M là thương hiệu bình dân quá đỗi quen thuộc với các tín đồ thời trang sở hữu quỹ tài chính khiêm tốn. Lý do đặc biệt khiến nhãn hàng này được yêu thích bởi các thiết kế không chỉ sở hữu mức giá mềm mà chúng còn rất trẻ trung, thanh lịch, ứng dụng với nhiều người, phù hợp mọi hoàn cảnh và linh hoạt trong cách mix đồ. Bên cạnh đó, các sản phẩm của H&M cũng luôn theo kịp xu hướng thời trang cao cấp, biến những hot trends ‘khó nhằn’ trở nên gần gũi và ứng dụng hơn.

Dưới đây Depplus sẽ giới thiệu 7 mẫu váy H&M mang phong cách trẻ trung, nữ tính và thanh lịch giúp bạn có nhiều lựa chọn hơn cho trang phục công sở trong tuần này:

7 mẫu váy H&M cho công sở cả tuần rực rỡ - Hình 1

Chiếc váy high – low màu vàng được thiết kế rộng rãi tạo cảm giác mát mẻ cho ngày hè có giá 39.99 (tương đương 1,1 triệu đồng)

7 mẫu váy H&M cho công sở cả tuần rực rỡ - Hình 2

Váy liền gam tím sang trọng và lãng mạn có giá 29.99 (tương đương 870 nghìn đồng)

7 mẫu váy H&M cho công sở cả tuần rực rỡ - Hình 3

Váy in hoa dáng ôm nữ tính và gợi cảm giá 29.95 (tương đương 869 nghìn đồng)

7 mẫu váy H&M cho công sở cả tuần rực rỡ - Hình 4

Váy hồng giúp khuôn mặt bừng sáng, rạng rỡ giá 9.95 (tương đương 288 nghìn đồng)

7 mẫu váy H&M cho công sở cả tuần rực rỡ - Hình 5

Váy in hoa giá 24.99 (tương đương 725 nghìn đồng)

7 mẫu váy H&M cho công sở cả tuần rực rỡ - Hình 6

Váy chấm bi cổ điển giá 14.99 (tương đương 435 nghìn đồng)

7 mẫu váy H&M cho công sở cả tuần rực rỡ - Hình 7

Váy kẻ trẻ trung giúp tôn vóc dáng 9.99 (tương đương 289 nghìn đồng)

Video đang HOT

Tom (Depplus.vn/MASK)

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân

Các mẫu thiết kế trẻ trung, năng động đến từ lookbook tháng 3 của Zara, H&M hay Free People sẽ làm thỏa mãn các tín đồ thời trang.

Zara

Với những trang phục họa tiết vui mắt, kiểu dáng trẻ trung, các cô gái của Zara dường như đã sẵn sàng cho không khí sôi động của mùa xuân hè. Điểm nhấn của lookbook tháng 3 là những mẫu crop-top vốn không thể thiếu của những cô nàng sành điệu.

Bên cạnh đó, trang phục họa tiết kẻ ô, họa tiết chấm bi, áo denim cũng mang đến hình ảnh khỏe khoắn, cá tính cho cô gái Zara. Những mẫu thiết kế trong lookbook lần này của thương hiệu thời trang bình dân nổi tiếng không chỉ dễ phối, mà còn đem lại cho người mặc cảm giác thoải mái.

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 1

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 2

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 3

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 4

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 5

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 6

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 7

H&M

Không khó để nhận ra lookbook mới nhất của hãng H&M nhấn vào phong cách thời trang bohemian tự do, phóng khoáng. Chân dài Romania, Andreea Diaconu, được chọn để chụp bộ ảnh lookbook xuân hè 2014. Từ kiểu tóc cho đến cách trang điểm tự nhiên của người mẫu đều toát lên vẻ đẹp hoang dã, gợi cảm của một cô nàng bohemian.

Nếu bạn là một tín đồ của H&M, đừng bỏ qua những dáng áo sơ mi dài rộng, chân váy tua rua, trang phục bèo nhún.

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 8

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 9

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 10

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 11

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 12

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 13

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 14

Free People

Nếu bạn là một cô gái yêu du lịch, thích đi đây đi đó, chắc hẳn bạn sẽ mê mẩn lookbook tháng 3 của Free People. Người mẫu Erin Wasson đã thể hiện trọn vẹn tinh thần của một cô gái yêu tự do, thích những chuyến phiêu lưu.

Cô gái của Free People lúc thì cá tính với áo T-shirt rách, áo da, khi lại nữ tính, dịu dàng với váy dài thướt tha hoặc sexy với váy xuyên thấu. Bên cạnh đó, ý tưởng về một đám cưới theo phong cách bohemian cũng được thể hiện trong cuốn lookbook này.

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 15

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 16

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 17

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 18

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 19

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 20

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 21

Urban Outfitters

Không ngoa nếu nhận xét lookbook mới của hãng Urban Outfitters đủ sức chinh phục bất kỳ cô gái nào. Đúng với chất nghịch ngợm đặc trưng, bộ ảnh mang tên "Wild at heart" mang đến cho các tín đồ một câu chuyện thú vị về cuộc hành trình của những cô gái trẻ trung, năng động.

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 22

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 23

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 24

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 25

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 26

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 27

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 28

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 29

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 30

Nasty Gal

Ngọt ngào, dễ thương là những gì bạn sẽ cảm nhận được ở lookbook xuân hè của Nasty Gal. Qua những trang phục tươi trẻ, bắt mắt và cách biểu cảm sống động của người mẫu Nadine Leopold, Nasty Gal đã truyền cảm hứng xuân hè đến giới mộ điệu thời trang.

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 31

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 32

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 33

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 34

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 35

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 36

Chọn style hè từ lookbook của các thương hiệu bình dân - Hình 37
Phóng to

Theo Trithuc

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

    Tiêu điểm

    5 bộ trang phục thời thượng để có vòng eo nhỏ nhắn5 bộ trang phục thời thượng để có vòng eo nhỏ nhắn
    18:09:42 11/03/2025
    Chiếc váy trang nhã và linh hoạt nhất gọi tên trắng đenChiếc váy trang nhã và linh hoạt nhất gọi tên trắng đen
    10:44:01 11/03/2025
    Áo dài dự tiệc, vẻ đẹp thanh lịch độc bảnÁo dài dự tiệc, vẻ đẹp thanh lịch độc bản
    10:26:27 11/03/2025
    Diện trang phục màu trắng mùa hè sành điệu, không lo nhàm chánDiện trang phục màu trắng mùa hè sành điệu, không lo nhàm chán
    10:53:24 11/03/2025
    Ấn tượng với hình ảnh nữ chiến sĩ công an trình diễn áo dàiẤn tượng với hình ảnh nữ chiến sĩ công an trình diễn áo dài
    11:09:29 11/03/2025
    Công thức bỏ túi để diện quần âu lưng cao không hề đơn điệuCông thức bỏ túi để diện quần âu lưng cao không hề đơn điệu
    10:25:11 12/03/2025
    Đầm suông thoáng mát lại xinh đẹp tự do, cho nàng được là chính mìnhĐầm suông thoáng mát lại xinh đẹp tự do, cho nàng được là chính mình
    10:06:10 12/03/2025

    Tin đang nóng

    Công nhân vệ sinh tìm thấy 7 kg vàng trị giá hơn 17 tỷ đồng trong thùng rác sân bayCông nhân vệ sinh tìm thấy 7 kg vàng trị giá hơn 17 tỷ đồng trong thùng rác sân bay
    10:41:33 12/03/2025
    Ngày tàn của Kim Soo Hyun đã đến: 15 thương hiệu cao cấp xếp hàng chờ bồi thường, có nguy cơ nhận án tù?Ngày tàn của Kim Soo Hyun đã đến: 15 thương hiệu cao cấp xếp hàng chờ bồi thường, có nguy cơ nhận án tù?
    07:35:14 12/03/2025
    Hoang mang tột độ: Kim Sae Ron bị công ty Kim Soo Hyun ép đi tiếp khách, uống rượu trước khi gây tai nạn?Hoang mang tột độ: Kim Sae Ron bị công ty Kim Soo Hyun ép đi tiếp khách, uống rượu trước khi gây tai nạn?
    07:56:00 12/03/2025
    Rầm rộ tin Won Bin trả nợ 12 tỷ cho Kim Sae Ron, Kim Soo Hyun bị chê chỉ đáng xách dépRầm rộ tin Won Bin trả nợ 12 tỷ cho Kim Sae Ron, Kim Soo Hyun bị chê chỉ đáng xách dép
    09:40:27 12/03/2025
    Ngắm loạt ảnh này mới biết, các ái nữ vạn người mê chẳng qua cũng chỉ là "hậu duệ nhan sắc" của các mẹ mà thôi!Ngắm loạt ảnh này mới biết, các ái nữ vạn người mê chẳng qua cũng chỉ là "hậu duệ nhan sắc" của các mẹ mà thôi!
    11:13:29 12/03/2025
    Nam thần VTV một thời nghỉ việc ở nhà hát, giờ phụ vợ bán bún riêu, dắt xe cho khách vẫn vui vẻNam thần VTV một thời nghỉ việc ở nhà hát, giờ phụ vợ bán bún riêu, dắt xe cho khách vẫn vui vẻ
    11:11:29 12/03/2025
    Đánh hội đồng nữ sinh lớp 7 rồi tung clip lên mạng xã hộiĐánh hội đồng nữ sinh lớp 7 rồi tung clip lên mạng xã hội
    10:45:55 12/03/2025
    Chuyện tình yêu của chàng trai 28 tuổi và bạn gái U60 gây xôn xaoChuyện tình yêu của chàng trai 28 tuổi và bạn gái U60 gây xôn xao
    09:23:01 12/03/2025

    Tin mới nhất

    Những bản phối ngọt ngào với váy hoa trong mùa hè này

    Những bản phối ngọt ngào với váy hoa trong mùa hè này

    11:03:57 10/03/2025
    Không chỉ mang đến vẻ ngoài duyên dáng, những chiếc đầm hoa còn thể hiện sự chuyên nghiệp và phong cách riêng biệt của người mặc.
    Đón hè sang với áo blazer thanh lịch, thoải mái chốn công sở

    Đón hè sang với áo blazer thanh lịch, thoải mái chốn công sở

    10:53:37 10/03/2025
    Sự kết hợp này không chỉ phù hợp cho môi trường công sở mà còn là gợi ý lý tưởng cho những buổi gặp gỡ quan trọng hay sự kiện cần đến vẻ ngoài chuyên nghiệp nhưng vẫn đầy cuốn hút.
    Tận hưởng mùa hè nhẹ mát, dịu dàng cùng chiếc váy dáng dài đa năng

    Tận hưởng mùa hè nhẹ mát, dịu dàng cùng chiếc váy dáng dài đa năng

    10:43:33 10/03/2025
    Váy dáng dài đa năng, linh hoạt và được mặc nhiều nhất trong mùa hè. Bên cạnh vẻ đẹp tự nhiên khoáng đạt, chiếc váy này còn là món bảo bối đáng giá khi giúp chị em tận hưởng trọn vẹn mùa hè nhờ đặc tính thoáng mát, nhẹ nhàng thướt tha.
    Á hậu Phương Thanh gây ấn tượng với áo dài lấy cảm hứng từ hoa sen

    Á hậu Phương Thanh gây ấn tượng với áo dài lấy cảm hứng từ hoa sen

    16:25:13 09/03/2025
    Người đẹp rạng rỡ, tự tin trình diễn áo dài Liên hương vàng sương - thiết kế lấy cảm hứng từ hoa sen - của NTK Vũ Lan Anh tại sự kiện thời trang diễn ra tối 8/3 tại TPHCM.
    'Cân đẹp' cả mùa hè với áo sơ mi

    'Cân đẹp' cả mùa hè với áo sơ mi

    12:42:01 09/03/2025
    Mỗi cô gái luôn có nhiều hơn một chiếc áo sơ mi. Nếu sơ mi trắng, sơ mi kẻ sọc là món đồ cổ điển chủ đạo cho mọi bản phối lịch sự và trang nhã thì sơ mi lụa, sơ mi hoa lá lại là nốt thăng thánh thót cho những ngày hè tươi vui rộn rã.
    4 công thức phối đồ 'chuẩn không cần chỉnh' giúp nàng tỏa sáng khi đi biển

    4 công thức phối đồ 'chuẩn không cần chỉnh' giúp nàng tỏa sáng khi đi biển

    11:29:47 09/03/2025
    Mùa hè là thời điểm lý tưởng để tận hưởng làn nước trong xanh. Tuy nhiên, không chỉ cần chọn một điểm đến tuyệt vời, mà phong cách thời trang cũng đóng vai trò quan trọng để giúp bạn nổi bật.
    5 ý tưởng thanh lịch giúp nâng tầm phong cách công sở

    5 ý tưởng thanh lịch giúp nâng tầm phong cách công sở

    11:27:42 09/03/2025
    Không phải lúc nào nàng cũng phải trung thành với phom áo cổ điển. Mùa hè là mùa để nàng thử nghiệm với những chiếc áo kiểu điệu đà, nữ tính và dễ kết hợp với chân váy hoặc quần âu.
    Thương hiệu túi xách Ther Gab tiếp tục mở rộng thị trường tại Pháp và Hồng Kông

    Thương hiệu túi xách Ther Gab tiếp tục mở rộng thị trường tại Pháp và Hồng Kông

    11:08:03 08/03/2025
    Sau hai năm liên tiếp nhận đề cử, Ther Gab đã được xướng tên chiến thắng ở hạng mục Thương hiệu Túi xách của năm tại SR Fashion Awards 2025, giải thưởng tôn vinh giá trị Việt.
    'Nữ hoàng ảnh lịch' Thanh Xuân khoe sắc bên con gái

    'Nữ hoàng ảnh lịch' Thanh Xuân khoe sắc bên con gái

    10:48:14 08/03/2025
    Người đẹp 7X bày tỏ sự trưởng thành của hai con là hạnh phúc hiện tại của mình. Thanh Xuân chia sẻ chị không mong các con phải trở thành người tài giỏi xuất chúng, chỉ cần sống tử tế, vui vẻ, tự lập để lo được cho cuộc sống của bản thân...
    Blazer và chân váy, bộ đôi cho nàng công sở đẹp bất bại

    Blazer và chân váy, bộ đôi cho nàng công sở đẹp bất bại

    10:43:31 08/03/2025
    Blazer vốn đã quá quen với thiết kế đơn giản cùng tông màu trung tính, vậy nên để tạo sự độc đáo thì đừng ngần ngại chọn cho mình dáng chân váy kín hở gợi cảm. Để thực sự cuốn hút thì đừng nên bỏ qua bộ đôi phụ kiện là túi xách và giày ...
    Tô Diệp Hà diễn vedette tại Lễ hội Áo dài TP.HCM

    Tô Diệp Hà diễn vedette tại Lễ hội Áo dài TP.HCM

    10:40:14 08/03/2025
    Vì đã lâu chưa sải bước trên sàn diễn nên Tô Diệp Hà không tránh khỏi cảm giác hồi hộp khi được nhà thiết kế Đức Vincie giao cho nhiệm vụ quan trọng.
    Những gam màu mát dịu ngày hè, không phải ai cũng biết

    Những gam màu mát dịu ngày hè, không phải ai cũng biết

    10:51:23 07/03/2025
    Set đồng bộ trẻ trung, hiện đại và giàu tính ứng dụng bên cạnh những thiết kế váy dáng dài đa năng là những lựa chọn tối ưu cho tủ đồ mùa hè 2025

    Có thể bạn quan tâm

    Chuyển CQĐT làm rõ vi phạm tại Bệnh viện da liễu Cần Thơ

    Chuyển CQĐT làm rõ vi phạm tại Bệnh viện da liễu Cần Thơ

    Pháp luật

    14:07:02 12/03/2025
    Sở Y tế TP.Cần Thơ đã chuyển tài liệu, hồ sơ đến CQĐT để làm rõ hành vi giả mạo chữ ký, con dấu của cơ quan quản lý nhà nước liên quan các vi phạm xảy ra tại Bệnh viện da liễu Cần Thơ.
    Nóng: Dispatch "thêm dầu vào lửa", xác nhận Kim Soo Hyun - Kim Sae Ron hẹn hò, lộ hành vi khiến cố diễn viên lâm vào hoảng loạn

    Nóng: Dispatch "thêm dầu vào lửa", xác nhận Kim Soo Hyun - Kim Sae Ron hẹn hò, lộ hành vi khiến cố diễn viên lâm vào hoảng loạn

    Sao châu á

    14:06:54 12/03/2025
    Vào ngày 12/3, Dispatch đã vào cuộc làm rõ mối quan hệ của Kim Soo Hyun và Kim Sae Ron. Theo đó, Kim Soo Hyun và Kim Sae Ron đích thực đã hẹn hò trong 6 năm nhưng vì tuổi tác nên không thể công khai.
    Lưu ý những thực phẩm kết hợp cùng khoai lang

    Lưu ý những thực phẩm kết hợp cùng khoai lang

    Sức khỏe

    14:06:08 12/03/2025
    Tình trạng nôn khan, ợ chua xảy ra khi ăn hai loại thực phẩm này cùng lúc. Lưu ý khi nấu, luộc khoai phải chín kỹ nếu không muốn tình trạng đầy bụng nặng hơn.
    Cha tôi, người ở lại - Tập 12: An lần đầu được điểm cao

    Cha tôi, người ở lại - Tập 12: An lần đầu được điểm cao

    Phim việt

    14:03:46 12/03/2025
    Trong trích đoạn hé lộ tập 12 phim Cha tôi, người ở lại trên đây, cô giáo trả bài kiểm tra nhưng thay vì điểm 4-5 như mọi khi, lần này An (Ngọc Huyền đóng) đã xuất sắc giành được điểm 7.
    Tàu dầu va chạm tàu hàng cháy ngùn ngụt, hàng chục người bị thương

    Tàu dầu va chạm tàu hàng cháy ngùn ngụt, hàng chục người bị thương

    Thế giới

    14:03:25 12/03/2025
    Hình ảnh trên BBC cho thấy một cột khói đen và ngọn lửa khổng lồ bốc lên từ hiện trường. Một trực thăng của lực lượng tuần duyên, các máy bay khác, xuồng cứu sinh và các tàu gần đó đang tham gia cứu hộ.
    Sốc: Bé trai 10 tuổi bị mẹ nuôi nặng 154kg ngồi đè lên người tới ngưng thở, camera ghi lại những cảnh tượng cuối cùng kinh hãi

    Sốc: Bé trai 10 tuổi bị mẹ nuôi nặng 154kg ngồi đè lên người tới ngưng thở, camera ghi lại những cảnh tượng cuối cùng kinh hãi

    Netizen

    13:06:29 12/03/2025
    Theo đó, cảnh sát đã lập tức đến ngôi nhà tại Valparaiso, Indiana (Mỹ) sau khi nhận được cuộc gọi khẩn cấp báo cáo về việc một bé trai đã ngưng thở. Khi cảnh sát đến nơi, bé đã không còn mạch và xuất hiện những vết bầm tím trên cổ và ng...
    Noo Phước Thịnh bật mood "mỏ hỗn" khi bị yêu cầu hợp tác một nam nghệ sĩ: "Quan trọng là đạo đức"

    Noo Phước Thịnh bật mood "mỏ hỗn" khi bị yêu cầu hợp tác một nam nghệ sĩ: "Quan trọng là đạo đức"

    Nhạc việt

    12:59:28 12/03/2025
    Dù chỉ là câu hỏi mở nhưng bài đăng này nhanh chóng thu hút hàng nghìn lượt tương tác chỉ sau 1 giờ cùng hàng trăm bình luận gợi ý nghệ sĩ hợp tác cho giọng ca Giá Như.
    Bạn thân ngành giải trí đăng ảnh Kim Sae Ron, ẩn ý giữa "phốt" chấn động của Kim Soo Hyun: "Mình chưa từng rời đi..."

    Bạn thân ngành giải trí đăng ảnh Kim Sae Ron, ẩn ý giữa "phốt" chấn động của Kim Soo Hyun: "Mình chưa từng rời đi..."

    Nhạc quốc tế

    12:57:05 12/03/2025
    Động thái của nữ thần tượng nhà SM giữa lúc chuyện tình cảm của Kim Sae Ron và Kim Soo Hyun bị đào bới khiến dân tình xôn xao.
    Cầu thủ Việt kiều nhận vinh dự giống Công Phượng, HLV Việt Nam tiết lộ kế hoạch ở châu Âu

    Cầu thủ Việt kiều nhận vinh dự giống Công Phượng, HLV Việt Nam tiết lộ kế hoạch ở châu Âu

    Sao thể thao

    12:50:44 12/03/2025
    Chiều nay (11/3), Andrej Nguyễn An Khánh có buổi tập đầu tiên cùng U22 Việt Nam. Do bận thi đấu ở giải hạng 4 CH Séc, tiền vệ Việt kiều về hội quân muộn hơn 1 ngày so với đồng đội.
    Điều đặc biệt ở sa mạc Sahara trông như một viễn cảnh ngoài hành tinh

    Điều đặc biệt ở sa mạc Sahara trông như một viễn cảnh ngoài hành tinh

    Lạ vui

    11:02:21 12/03/2025
    Gò đất nổi giữa sa mạc Sahara nhìn thấy từ ngoài vũ trụ trông như một con mắt, cảnh vật xung quanh khiến nó càng giống hình ảnh ngoài Trái Đất.
    Người phụ nữ 31 tuổi sống một mình trong căn hộ tối giản, đẹp mê: Đi đâu cũng không bằng về nhà

    Người phụ nữ 31 tuổi sống một mình trong căn hộ tối giản, đẹp mê: Đi đâu cũng không bằng về nhà

    Sáng tạo

    10:57:13 12/03/2025
    Mỗi người đều muốn tự tay xây một tổ ấm - một góc nhỏ dịu dàng để nghỉ ngơi và tận hưởng chút bình yên. Hôm nay, hãy cùng khám phá ngôi nhà của một người phụ nữ 31 tuổi ở Liêu Ninh (Trung Quốc), nổi tiếng nhờ phong cách thiết kế tối giả...