6 ‘viên ngọc’ du lịch bị lãng quên ở Pháp

Theo dõi VGT trên

Nước Pháp không chỉ có Paris hoa lệ mà còn sở hữu nhiều cảnh đẹp như chốn bồng lai.

Nhắc đến nước Pháp, người ta thường nghĩ ngay tới thành Paris hoa lệ, hay chí ít là những thành phố nổi tiếng như Canne với liên hoan phim hoành tráng, Nice với bờ biển xanh, nắng vàng… Nhưng nước Pháp không chỉ có thế! Những miền đồng quê Pháp còn ẩn chứa biết bao điều kỳ diệu của tạo hóa và con người, chờ các du khách tới khám phá.

1. Ngắm hồng hạc ở Camargue

Không chỉ ở châu Phi xa xôi, hoang dã, du khách mới được ngắm những bày hồng hạc tuyệt đẹp mà ngay tại nước Pháp văn minh giữa lòng châu Âu, bạn vẫn có thể mãn nhãn trước cảnh tượng này.

6 &'viên ngọc' du lịch bị lãng quên ở Pháp - Hình 1

Camargue là một địa danh ở miền nam nước Pháp, nổi tiếng với vẻ đẹp thiên nhiên hoang dã của hồ nước, đồng cỏ, đồng muối… Du khách có thể tham quan khu vực bằng ô tô hay trên lưng những chú ngựa trắng, đúng chất “phượt”.

2. Khám phá lâu đài cổ ở Tarascon

Lâu đài cổ ở thị trấn Tarascon, bên bờ sông Rhone là một trong những viên ngọc sáng bị lãng quên ở Pháp. Không chỉ có vẻ đẹp cổ kính giữa thiên nhiên bí ẩn, Tarascon còn được bao bọc bởi những truyền thuyết. Tương truyền tại đây có một con quái vật đầu sư tử, mai rùa từng cai trị.

6 &'viên ngọc' du lịch bị lãng quên ở Pháp - Hình 2

3. Choáng ngợp vẻ đẹp đường dẫn nước Millau

Những kỳ quan đường dẫn nước cổ đại thường khiến du khách mê mẩn chiêm ngưỡng. Nhưng họ lại thường bỏ qua những kiệt tác hiện đại. Cây cầu kiêm đường dẫn nước Millau là một trong số đó. Ngay sau khi xây dựng, nó đã được tôn vinh là cây cầu cao nhất thế giới và là một kỳ quan của thế giới hiện đại.

6 &'viên ngọc' du lịch bị lãng quên ở Pháp - Hình 3

Video đang HOT

4. Ngất ngây vẻ đẹp nhà thờ lớn Amiens

Amiens mang vẻ đẹp sánh ngang nhà thờ Đức Bà Paris, chỉ có một điểm khác duy nhất: nó lớn gấp 2 lần nhà thờ ở Paris. Ngay gần công trình này, du khách còn được nếm món macaron nhân mật ong với sô-cô-la ngon miễn chê.

6 &'viên ngọc' du lịch bị lãng quên ở Pháp - Hình 4

5. Thư thái ngắm cảnh Annecy

Thị trấn Annecy nằm ở vùng Haute-Savoie, mang vẻ đẹp sông nước như Venice, và không khí làng quê Pháp. Du khách tới đây thường rất thích thú khi được đi thuyền ngoạn cảnh làng quê, với nền trời xanh, xa xa là những rặng núi và thưởng thức những món ăn số một của ẩm thực Pháp không lai tạp.

6 &'viên ngọc' du lịch bị lãng quên ở Pháp - Hình 5

6. Uống nước thánh ở Lourdes

Thị trấn Lourdes nằm ở phía Tây Nam nước Pháp là lộ trình hành hương lý tưởng cho những người theo đạo và cả những ai thích tìm sự thanh thản cho tâm hồn. Đặc biệt hơn cả, nước thánh ở đây được cho là có khả năng chữa bệnh. Vì vậy khắp nơi trên thành phố, những cửa hàng lưu niệm bán rất nhiều chai không để du khách dùng lấy nước trong các đài phun nước thành phố.

6 &'viên ngọc' du lịch bị lãng quên ở Pháp - Hình 6

Theo 24h

Một ngày đi bụi ở Paris

Paris có hàng trăm điểm đến dành cho giới yêu du lịch, nhưng nếu chỉ có một ngày tại Paris, du khách thường mất nhiều thời gian để lên kế hoạch về những địa điểm đậm chất Paris để ghé thăm.

Tuy nhiên, nếu bạn nắm rõ hệ thống giao thông và địa điểm muốn đến, thời gian di chuyển giữa các điểm du lịch khá thuận tiện. Hệ thống Metro, xe điện, xe buýt, thời gian biểu di chuyển dầy và bảng thông tin tại các trạm giao thông ở Paris được giới du lịch đánh giá tiện lợi và đơn giản vào bậc nhất.

Nhân viên tại các nhà ga, bến tàu khá nhiệt tình hỗ trợ. Phí di chuyển tại Paris cũng thuộc dạng rẻ nhất trong những điểm du lịch ở châu Âu. Tuy nhiên, tại Paris, nạn móc túi trên tàu, đặc biệt khi đông hành khách, luôn được cảnh báo ở mức độ cao.

Paris còn nổi tiếng với hệ thống du lịch bằng xe đạp, xe đạp điện. Để chủ động về thời gian và thoải mái ngắm thành phố, du khách thường thuê xe đạp đi quanh thành phố hoặc chạy dọc sông Seine, tận hưởng không khí của nơi được mệnh danh là kinh đô thời trang, kinh đô ánh sáng của châu Âu này.

Một ngày đi bụi ở Paris - Hình 1

Cầu Nghệ Thuật - Pont des Arts

Năm 2013 là thời điểm kỷ niệm Thánh đường Đức Bà ở Paris (Notre Dame) tròn 850 tuổi. Trong suốt năm, nhiều hoạt động tôn giáo và kỷ niệm được tổ chức trong và ngoài khu vực thánh đường. Sự kiện này càng khiến cho thánh đường luôn đông khách du lịch và khách hành hương, đặc biệt vào những ngày cuối tuần.

Một ngày đi bụi ở Paris - Hình 2


Thánh đường Đức Bà ở Paris

Từ Thánh đường Đức Bà, đi bộ khoảng 10 phút là đến bảo tàng Lourve, nơi lưu trữ bộ sưu tập khổng lồ về điêu khắc, hội họa của nhiều thế hệ nghệ sĩ tại châu Âu cũng như một số nền văn minh châu Á, Ả rập, Ai Cập, Hy Lạp... Toàn bộ các tác phẩm này được bài trí đan xen với hệ thống thành quách pháo đài, cung điện xây từ năm 1190, được khai quật và bảo trì như một chứng nhân lịch sử của thành phố.
Nơi này cũng đang lưu trữ bức tranh nụ cười bí ẩn của nàng Mona Lisa, kiệt tác đầy tranh cãi của danh họa người Ý Leonardo Da Vinci.

Một ngày đi bụi ở Paris - Hình 3

Một ngày đi bụi ở Paris - Hình 4

Không gian ngoài trời của bảo tàng Lourve

Một ngày tham quan bảo tàng Lourve đối với những du khách yêu thích lịch sử và hội họa có thể cũng không đủ. Ngoài lượng khách du lịch, bảo tàng còn đón tiếp nhiều học sinh, sinh viên và các nhà nghiên cứu đến thăm thường xuyên, với vé vào cổng là 11 euro.

Một ngày đi bụi ở Paris - Hình 5

Những cây cầu đan xen nhau bắc qua sông Seine

Theo thống kê trên bản đồ, Paris có khoảng 40 cây câu bắc qua sông Seine. Những cây cầu từ lâu đời nhất đến mới nhất cách nhau gần 400 năm (1607-2006). Nhưng được biết đến nhiều nhất có lẽ là cây cầu gỗ dành cho người đi bộ Pont des Arts, nằm đối diện bảo tàng Lourve. Nơi này không biết từ khi nào đã trở thành điểm hẹn của những cặp tình nhân không chỉ tại Pháp mà từ mọi nơi trên thế giới chọn ghé thăm, rồi treo những ổ khóa mang tên mình lên thành cầu

Một ngày đi bụi ở Paris - Hình 6

Những ổ khóa trên cầu Pont des Arts

Năm 2010, chính quyền thành phố Paris từng cho gỡ bỏ bớt những ổ khóa trên thành cầu kèm theo lệnh cấm gài khóa trên cầu vì sợ sức nặng gây ảnh hưởng cho cầu. Thế nhưng đầu năm 2013, số lượng khóa đã phủ kín thành cầu, thậm chí một số cầu gần kề cũng xuất hiện nhiều ổ khóa có biểu tượng của tình yêu.

Một ngày đi bụi ở Paris - Hình 7

Quán nhỏ ven cầu bán postcard và ổ khóa cho du khách

Và với những người thích ngắm dòng sông Seine lung linh, nhìn những tòa lâu đài, những cung điện, những thánh đường lung linh ánh sáng về đêm thì Tháp Eiffel thường là nơi nhiều người lựa chọn. Số người đến tháp lúc nào cũng đông, dù việc kiểm tra an ninh trước khi lên tháp luôn nghiêm ngặt, với giá vé không rẻ: 8,50 euro lên khu vực giữa thân tháp và 14 euro lên đỉnh tháp bằng thang máy.

Một ngày đi bụi ở Paris - Hình 8

Tháp Eiffel khi chiều xuống

Theo 24h

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Đỉnh Fansipan ở Sa Pa xuất hiện băngĐỉnh Fansipan ở Sa Pa xuất hiện băng
16:50:57 24/11/2024
Tới Mũi Cà Mau - ngắm nơi đất biết sinh sôiTới Mũi Cà Mau - ngắm nơi đất biết sinh sôi
16:27:35 24/11/2024
Vẻ đẹp hoang sơ, kỳ vĩ của 'Hạ Long trên cạn' ở xứ ThanhVẻ đẹp hoang sơ, kỳ vĩ của 'Hạ Long trên cạn' ở xứ Thanh
16:24:48 24/11/2024
Ngắm hình ảnh băng giá xuất hiện lần đầu tiên trên đỉnh Fansipan trong năm 2024Ngắm hình ảnh băng giá xuất hiện lần đầu tiên trên đỉnh Fansipan trong năm 2024
16:45:31 24/11/2024
Khám phá làng cổ nghìn năm tuổi ở Nam ĐịnhKhám phá làng cổ nghìn năm tuổi ở Nam Định
08:31:39 25/11/2024
Gợi ý 7 điểm check-in khi đến Busan, Hàn QuốcGợi ý 7 điểm check-in khi đến Busan, Hàn Quốc
08:34:32 25/11/2024
Đỉnh Fansipan xuất hiện sương muối lần đầu tiên trong nămĐỉnh Fansipan xuất hiện sương muối lần đầu tiên trong năm
16:47:51 24/11/2024
Du lịch trải nghiệm bản sắc văn hóa dân tộc Thái ở Bản Lác, huyện Mai Châu, tỉnh Hòa BìnhDu lịch trải nghiệm bản sắc văn hóa dân tộc Thái ở Bản Lác, huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình
07:46:27 26/11/2024

Tin đang nóng

Nóng: Lộ video Đàm Vĩnh Hưng té ngã tại nhà tỉ phú Gerard - ca sĩ Bích TuyềnNóng: Lộ video Đàm Vĩnh Hưng té ngã tại nhà tỉ phú Gerard - ca sĩ Bích Tuyền
10:51:49 26/11/2024
Không phải vì bạn gái tài phiệt, đây mới là lý do Jung Woo Sung quyết không cưới mẹ của con trai mình?Không phải vì bạn gái tài phiệt, đây mới là lý do Jung Woo Sung quyết không cưới mẹ của con trai mình?
13:01:44 26/11/2024
Vợ sao nam từ chối thừa kế 300 tỷ đô nói 1 câu gây bão cõi mạngVợ sao nam từ chối thừa kế 300 tỷ đô nói 1 câu gây bão cõi mạng
12:53:37 26/11/2024
Hoa hậu Thanh Thuỷ lọt top 3 thí sinh có hình thể đẹp nhất Miss InternationalHoa hậu Thanh Thuỷ lọt top 3 thí sinh có hình thể đẹp nhất Miss International
10:39:41 26/11/2024
Dương Triệu Vũ viết về anh trai Hoài Linh: Từ cát-sê 50 USD đến sóng gió bất ngờDương Triệu Vũ viết về anh trai Hoài Linh: Từ cát-sê 50 USD đến sóng gió bất ngờ
11:21:01 26/11/2024
Sao Hàn 26/11: Sao phim 'Hoa cúc dại' lộ clip hôn bạn gái kém 25 tuổiSao Hàn 26/11: Sao phim 'Hoa cúc dại' lộ clip hôn bạn gái kém 25 tuổi
10:37:15 26/11/2024
Cựu tiếp viên hàng không bán đồ ăn vặt, kiếm chục triệu đồng mỗi tốiCựu tiếp viên hàng không bán đồ ăn vặt, kiếm chục triệu đồng mỗi tối
13:01:42 26/11/2024
"Nhà em khó, không cho đi chơi với con trai": Thanh niên giả gái đối phó phụ huynh, đánh lừa luôn 10 triệu người Việt"Nhà em khó, không cho đi chơi với con trai": Thanh niên giả gái đối phó phụ huynh, đánh lừa luôn 10 triệu người Việt
12:08:10 26/11/2024

Tin mới nhất

Lịch trình 3N2Đ du lịch tự túc Pleiku - Phố núi xinh đẹp của tỉnh Gia Lai

Lịch trình 3N2Đ du lịch tự túc Pleiku - Phố núi xinh đẹp của tỉnh Gia Lai

08:48:48 26/11/2024
Với mức kinh phí khoảng 2 triệu đồng, một bạn trẻ đã tư vấn lịch trình 3N2Đ du lịch tự túc Pleiku - thủ phủ của tỉnh Gia Lai - thu hút nhiều sự chú ý trên diễn đàn Check in Vietnam.
Top các khách sạn view núi, mở cửa là săn được mây trên Sa Pa

Top các khách sạn view núi, mở cửa là săn được mây trên Sa Pa

08:34:02 26/11/2024
Mách bạn những khu nghỉ dưỡng và khách sạn có view đẹp, nhiều góc sống ảo và đặc biệt có thể đón mây sớm, ngắm bình minh và hoàng hôn trên núi tại Sa Pa.
Du khách đội mưa thăm Hoàng cung Huế

Du khách đội mưa thăm Hoàng cung Huế

08:31:23 26/11/2024
Ngày 25-11, dù trời mưa nặng hạt, nước sông dâng cao, nhưng hàng nghìn du khách quốc tế vẫn đội mưa đến tham quan những di tích trong Hoàng cung Huế (tỉnh Thừa Thiên - Huế), chứng tỏ sức hút của điểm du lịch này.
Quảng Nam: Du khách ngắm phố cổ Hội An mùa nước lũ

Quảng Nam: Du khách ngắm phố cổ Hội An mùa nước lũ

08:28:42 26/11/2024
Những ngày qua, do mưa lớn cùng với các thủy điện xả lũ điều tiết nước, vì thế lưu lượng nước từ thượng nguồn chảy về khiến sông Hoài ở TP Hội An, tỉnh Quảng Nam dâng cao gây ngập một số tuyến đường ở phố cổ Hội An.
Đà Lạt mùa đông - Cổ tích hồng trên đồi cỏ lau

Đà Lạt mùa đông - Cổ tích hồng trên đồi cỏ lau

08:26:13 26/11/2024
Loài cỏ hoa này thường mọc hoang dại trên những vùng đất cằn cỗi, nhưng khi nở rộ lại tạo nên những cánh đồng hoa màu hồng trải dài bất tận, đẹp tựa như một bức tranh sơn thủy hữu tình.
Choáng ngợp cảnh thả đèn trời đang 'hot' nhất Thái Lan

Choáng ngợp cảnh thả đèn trời đang 'hot' nhất Thái Lan

08:23:41 26/11/2024
Thả hoa đăng, thiên đăng là 2 trong số hoạt động thuộc khuôn khổ lễ hội Yi Peng và Loi Krathong của Thái Lan vào tháng 11 dương lịch hàng năm.
Đồi cỏ Ba Quáng đẹp như phim cổ tích ở Cao Bằng

Đồi cỏ Ba Quáng đẹp như phim cổ tích ở Cao Bằng

08:21:00 26/11/2024
Tại xã Vinh Quý, huyện Hạ Lang, tỉnh Cao Bằng, có một khu vực đồi núi trập trùng, đẹp như tranh vẽ, được người dân địa phương gọi là đồi cỏ Ba Quáng.
Mê mẩn vườn hồng cổ đỏ rực, du khách khắp nơi đổ xô về săn những bức ảnh triệu view

Mê mẩn vườn hồng cổ đỏ rực, du khách khắp nơi đổ xô về săn những bức ảnh triệu view

08:18:58 26/11/2024
Mùa hồng chín ở núi Đại Huệ, xã Nam Anh (huyện Nam Đàn, Nghệ An) bắt đầu từ tháng 10 đến tháng 12 hàng năm. Vì vậy, đến núi Đại Huệ những ngày này, du khách sẽ được ngắm nhìn những vườn hồng rực rỡ ngút ngàn.
Làn sóng du khách quốc tế thích thú đến Hàn Quốc vì mê K-drama

Làn sóng du khách quốc tế thích thú đến Hàn Quốc vì mê K-drama

08:16:19 26/11/2024
Du lịch Hàn Quốc đang bùng nổ bởi làn sóng những người hâm mộ phim truyền hình Hàn Quốc và âm nhạc K-pop từ khắp nơi trên thế giới muốn có thêm trải nghiệm thực tế ở đây.
Về Bình Định khám phá vẻ hoang sơ của biển Mỹ An

Về Bình Định khám phá vẻ hoang sơ của biển Mỹ An

08:13:50 26/11/2024
Bãi Mỹ An thuộc huyện Phù Mỹ, tỉnh Bình Định, cách sân bay Phù Cát khoảng 45 km. Với vẻ đẹp còn khá hoang sơ, nơi đây là gợi ý thú vị để du khách khám phá khi đến Bình Định.
Ngắm hồ Bến En từ độ cao 1.000m

Ngắm hồ Bến En từ độ cao 1.000m

08:11:27 26/11/2024
Vườn quốc gia Bến En được thành lập từ năm 1992 theo quyết định của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng (nay là Thủ tướng Chính phủ). Vườn Quốc gia có tổng diện tích hơn 14.000 hecta, thuộc địa bàn 2 huyện Như Xuân, Như Thanh
TPHCM lọt top điểm đến hấp dẫn hàng đầu thế giới năm 2025

TPHCM lọt top điểm đến hấp dẫn hàng đầu thế giới năm 2025

08:08:36 26/11/2024
Mới đây, TPHCM đã được tạp chí du lịch nổi tiếng thế giới Condé Nast Traveller (CN Traveller) đưa vào danh sách những điểm đến hấp dẫn, đáng để ghé thăm nhất trong năm 2025.

Có thể bạn quan tâm

Mưa lớn ảnh hưởng nghiêm trọng đến người dân Gaza tại khu vực di tản

Mưa lớn ảnh hưởng nghiêm trọng đến người dân Gaza tại khu vực di tản

Thế giới

14:05:01 26/11/2024
Cơ quan Liên hợp quốc về cứu trợ người tị nạn Palestine (UNRWA) cảnh báo rằng lũ lụt sẽ làm trầm trọng thêm tình trạng vốn đã tồi tệ đối với người dân phải di dời ở Gaza, với hơn 500.000 người đang ở những khu vực chịu ảnh hưởng bởi mưa...
Thời trang của Bùi Khánh Linh tại Miss Intercontinental 2024

Thời trang của Bùi Khánh Linh tại Miss Intercontinental 2024

Phong cách sao

14:02:49 26/11/2024
Á hậu Bùi Khánh Linh chính thức tham gia Miss Intercontinental 2024 diễn ra tại Ai Cập. Trong những hoạt động đầu tiên tại cuộc thi, người đẹp khoe vóc dáng nổi bật trong những thiết kế đẹp mắt.
Diện mạo gây sốc của "đỉnh lưu" Gen Z sau thời gian ở ẩn, 1 điểm gây nhức nhối khi trở lại sân khấu

Diện mạo gây sốc của "đỉnh lưu" Gen Z sau thời gian ở ẩn, 1 điểm gây nhức nhối khi trở lại sân khấu

Nhạc việt

14:01:51 26/11/2024
Tối 24/11, Wren Evans chính thức tái xuất tại GENfest 2024 D-2. Đây là đại nhạc hội đầu tiên mà Wren Evans tham gia sau thời gian dài ở ẩn.
Xôn xao thông tin giá vé concert 2NE1 tại Việt Nam, có 1 vấn đề khiến netizen tiếc nuối

Xôn xao thông tin giá vé concert 2NE1 tại Việt Nam, có 1 vấn đề khiến netizen tiếc nuối

Nhạc quốc tế

13:50:57 26/11/2024
Trưa 25/11, 2NE1 đã chính thức công bố seatmap (sơ đồ chỗ ngồi) và từng hạng mục vé cho buổi concert diễn ra tại Việt Nam vào tháng 2/2025 tới đây.
Clip cận khoảnh khắc té ao gây "thót tim" của 1 ca sĩ Vbiz tại đám cưới cặp đôi đồng giới

Clip cận khoảnh khắc té ao gây "thót tim" của 1 ca sĩ Vbiz tại đám cưới cặp đôi đồng giới

Sao việt

13:46:39 26/11/2024
Mới đây nhất, công chúa Lâm Khánh Chi khiến netizen vừa buồn cười vừa lo lắng khi chia sẻ khoảnh khắc té nhào xuống ao bên trong khuôn viên nhà Hà Trí Quang.
Vitamin B5 giúp phục hồi và cải thiện làn da toàn diện

Vitamin B5 giúp phục hồi và cải thiện làn da toàn diện

Làm đẹp

13:21:26 26/11/2024
Axít pantothenic có tác dụng tổng hợp cholesterol, giúp kiểm soát cholesterol, ngăn ngừa tình trạng tích tụ mảng bám và có những tác động tích cực đến sức khỏe tim mạch.
Những quốc gia trao thưởng cả tỷ đồng cho người nước ngoài đến sinh sống

Những quốc gia trao thưởng cả tỷ đồng cho người nước ngoài đến sinh sống

Lạ vui

13:20:13 26/11/2024
Nhiều vùng đồng quê tuyệt đẹp tại châu Âu, châu Mỹ... đang mời gọi người nước ngoài đến định cư bằng cách cấp nhà và phí hỗ trợ hấp dẫn, thậm chí lên tới cả tỷ đồng.
Động thái lạ của nữ người mẫu đình đám bị bắt vì dùng ma túy đá

Động thái lạ của nữ người mẫu đình đám bị bắt vì dùng ma túy đá

Sao châu á

13:05:14 26/11/2024
Kim Na Jung bị phát hiện đã xóa toàn bộ tài khoản MXH giữa lúc bị điều tra hành vi sử dụng ma túy. Động thái của nữ người mẫu gây bàn tán
Sườn kho không đã ngon, thêm 3 nguyên liệu này nấu kèm hương vị hấp dẫn hơn hẳn, ai không thử quá phí

Sườn kho không đã ngon, thêm 3 nguyên liệu này nấu kèm hương vị hấp dẫn hơn hẳn, ai không thử quá phí

Ẩm thực

12:44:49 26/11/2024
Món sườn kho ngô vừa ngon, thơm lừng, đậm đà lại có chút lạ miệng thế này ai thưởng thức cũng sẽ thích. Hãy tham khảo ngay công thức dưới đây nhé!
Anh trai ở Bình Phước dùng 50 chiếc lu, ngô, lúa trang trí đám cưới cho em gái

Anh trai ở Bình Phước dùng 50 chiếc lu, ngô, lúa trang trí đám cưới cho em gái

Netizen

12:27:35 26/11/2024
Mới đây, loạt ảnh về không gian cưới tuyệt đẹp, mang đậm nét miền quê Nam Bộ được đăng tải trên một hội nhóm đã thu hút sự quan tâm đặc biệt của dân mạng. Bài viết nhận được hơn 1.000 lượt thả tim
'Không thời gian' tập 2: Cô giáo Tâm bị ngã, Trung tá Đại gặp chuyện không ngờ

'Không thời gian' tập 2: Cô giáo Tâm bị ngã, Trung tá Đại gặp chuyện không ngờ

Phim việt

11:47:39 26/11/2024
Trong Không thời gian tập 2, cô giáo Tâm bị trượt ngã khi lên điểm trường trong khi Trung tá Đại chứng kiến cảnh người dân đi tìm mất điện thoại.