5 Đặc tính tạo nên thành công của game mobile

Theo dõi VGT trên

Được coi là ứng dụng giải trí điển hình trên mạng di động, với số lượng người sử dụng đông đảo và những nhà phát hành đầy tiềm năng, những chuyên gia trong ngành đang vô cùng kỳ vọng vào tương lai của game mobile.

Nhân tố nào sẽ giúp game mobile sẽ trở thành ứng dụng giải trí xuất sắc nhất? Đồng thời nhân tố nào sẽ ảnh hưởng tới quá trình chơi game? Đây đều là những vấn đề mà nhà phát hành không thể không lưu ý tới. Từ game mobile “Rắn Săn Mồi” đầu tiên xuất hiện trên dòng điện thoại Nokia, game mobile đã trải qua quá trình phát triển hơn mấy chục năm.

Những năm gần đây, cùng với sự xuất hiện của những game hấp dẫn như Angry Birds, càng ngày càng có nhiều người yêu thích và chơi game mobile. Lượng download của Angry Birds đã vượt quá 500 triệu bản và trở thành ứng dụng được yêu thích nhất trong lịch sử phát triển của trò chơi trên điện thoại di động.

Tập trung nghiên cứu những ứng dụng trên điện thoại di động và mổ xe những đặc trưng cần thiết để tạo nên thành công của một game mobile.

1. Phím bấm đơn giản

So với một chiếc máy tính, số lượng phím tắt và nút điều khiển trên điện thoại di động ít hơn rất nhiều, điều đó đồng nghĩa với việc nhà phát hành cần có nhiều sáng tạo hơn đối với game mobile. Rất nhiều game mobile thành công đều có hệ thống phím điều khiển đơn giản, ví dụ như game Tiny Wings.

5 Đặc tính tạo nên thành công của game mobile - Hình 1

( Hình ảnh trong Tiny Wings)

Grand Theft Auto 3 đã cài đặt rất nhiều phím tắt trên màn hình để người chơi thao tác được nhiều hơn. Thương hiệu GTA cùng thành công của dòng game này trên máy tính đã đem lại nhiều kỳ vọng và uy tín cho phiên bản game mobile, nhưng những hạn chế trên game mobile cũng là những trở ngại trên con đường thành công của nó trên điện thoại di động.

5 Đặc tính tạo nên thành công của game mobile - Hình 2

Video đang HOT

(Các phím chức năng rối răm trong GTA3)

Game mobile không có được những chuyển động và cảm giác thật như khi bấm phím trên máy tính, vì vậy rất khó phân biệt người chơi đã click chính xác vào phím điều khiển hay chưa. Đây chính là điều các nhà phát triển cần chú trọng đầu tiên.

2. Lợi dụng tối đa diện tích màn hình

Diện tích hiển thị trên màn hình điện thoại cũng như máy tính bảng đều có hạn, do đó nhà phát triển cần phải chú ý tới điểm này. Age of Zombies là một ví dụ, người chơi cần dùng 2 ngón trỏ để điều khiển 2 phím ảo trên màn hình. Điều này đã khiến 1 diện tích lớn trên màn hình bị mất đi, đồng nghĩ với giao diện hình ảnh trong game bị thu nhỏ và như vậy, quá trình chơi game trở nên khó khăn hơn.

5 Đặc tính tạo nên thành công của game mobile - Hình 3

(Hình ảnh trong Age of Zombies)

Diện tích giao diện trên màn hình máy tính bảng tuy lớn hơn nhưng vẫn xuất hiện nhược điểm trên. Nếu chơi Age of Zombies trên máy tính bảng, những phím điều khiển này vẫn rất khó sử dụng, tính chính xác khi điều khiển không cao bởi khoảng cách giữa hai phím này trên màn hình máy tính bảng so với điện thoại càng lớn hơn.

Chơi game trên một màn hình lớn sẽ tác động trực tiếp tới thị giác của người chơi. Diện tích màn hình của điện thoại khá nhỏ, người chơi có thể dễ dàng nắm được toàn bộ thông tin hiển thị trên màn hình. Màn hình máy tính bảng khá lớn, trong quá trình chơi game người chơi cần di chuyển mắt tới những vị trí xuất hiện chuyển động trên màn hình, hoặc để xem những thông tin quan trọng trong trò chơi.

3. Thông tin phản hồi của các chức năng chính xác

Do thiếu những cảm giác rung hoặc trực tiếp click trên bàn phím, game mobile bắt buộc phải sử dụng những phương thức khác nhau để thông báo cho người chơi biết những thao tác của họ đã được trò chơi tiếp nhận, vì vậy trên màn hình cần hiển thị những biểu tượng hoặc thông tin cần thiết để người chơi được biết.

5 Đặc tính tạo nên thành công của game mobile - Hình 4

(Cảnh chiến đấu trong Infinity Blade)

Ví dụ trong Infinity Blade sẽ phát sáng những nút điều khiển mà người chơi vừa ấn, đồng thời trên màn hình sẽ hiển thị 1 đoạn text tương ứng. Điều này thông báo cho người chơi biết thao tác của họ đã thành công. Đồng thời khi nhân vật bị thương, giá trị thương tổn sẽ được hiển thị trên màn hình, cột sinh mệnh cũng bị giảm đi 1 lượng tương ứng.

4. Biểu tượng/hình ảnh đơn giản, rõ ràng.

Có thể dùng những biểu tượng hoặc hình ảnh để biểu thị những phím tắt trên menu, từ đó giảm bớt những đoạn text không cần thiết.

Tuy nhiên những biểu tượng và hình ảnh này cần phải thể hiện được rõ ý nghĩa của chức năng mà nó thay thế. Những biểu tượng và hình ảnh không quen thuộc, quá trìu tượng hoặc quá mơ hồ sẽ tạo ra những tác dụng ngược lại, người chơi sẽ không hiểu được ý nghĩa mà các biểu tượng đó muốn truyền tải.

5. Những cài đặt đóng/dừng game thông minh

Khi có điện thoại gọi đến, thông thường game đang chơi trên điện thoại lập tức bị thoát ra, do đó game mobile cần có những cài đặt thoát hoặc dừng game thông minh.

Ví dụ sau khi người chơi nghe điện thoại xong phát hiện game mình đang chơi đã bị thoát ra, phải chơi lại từ đầu, điều này sẽ gây ấn tượng xấu với người sử dụng. Khả năng người chơi sẽ chơi lại game này trong tương lại là rất thấp, do lo sợ khi đang chơi có cuộc gọi đến sẽ phải chơi lại từ đầu.

Vì vậy nhà phát hành cần cài đặt nút dừng game hoặc đóng game được hiển thị rõ ràng trên màn hình, giúp người chơi hiểu rằng mình có thể dừng hoặc đóng trò chơi bất cứ lúc nào.

Theo VNE

Đông Nhi sexy 'đốt mắt' game thủ màn vũ đạo cực chất

Nữ ca sĩ trẻ xuất hiện đầy gợi cảm với màn vũ đạo "Hey Boy" thách thức hotgirl Khả Ngân.

Đã có khá nhiều thông tin liên quan đến việc các sao Việt như Đông Nhi, Khả Ngân, Isaac 365... sẽ xuất hiện trong trò chơi vũ đạo 3D thế hệ mới, BEAT 3D. Và sau một thời gian ngắn chuẩn bị, "món khai vị" của NPH SohaGames đã chính thức xuất hiện, chiêu đãi khán giả một màn vũ đạo và thời trang đỉnh cao từ ngôi sao đầu tiên - Đông Nhi.

Trên sân khấu hoành tráng được dàn dựng giống như một sàn nhảy trong game, Đông Nhi trình diễn một "Hey Boy" với những động tác vũ đạo sexy "đốt mắt" người xem cùng với âm thanh, ánh sáng và trang phục siêu chất.

Game thủ sẽ có cơ hội được ngắm tận mắt, thi đấu và trò chuyện trực tiếp với Đông Nhi ngay khi BEAT 3D ra mắt cuối tháng 5.

Đông Nhi sexy đốt mắt game thủ màn vũ đạo cực chất - Hình 1
Đông Nhi sexy đốt mắt game thủ màn vũ đạo cực chất - Hình 2 Đông Nhi sexy đốt mắt game thủ màn vũ đạo cực chất - Hình 3 Đông Nhi sexy đốt mắt game thủ màn vũ đạo cực chất - Hình 4 Đông Nhi sexy đốt mắt game thủ màn vũ đạo cực chất - Hình 5

Trong clip có thể dễ dàng nhận ra một gương mặt "đình đám" khác đó là hotgirl Khả Ngân - thần tượng thứ 2 tham gia BEAT 3D. Và có vẻ như Đông Nhi và Khả Ngân đang có một màn thi thố khả năng vũ đạo cực chất của mình. Là một hotgirl có khả năng vũ đạo điêu luyện, Khả Ngân đang rất tự tin bùng nổ để đáp trả lại sự thách thức dành cho mình.

Đông Nhi sexy đốt mắt game thủ màn vũ đạo cực chất - Hình 6

Khả Ngân đang rất tự tin để trình diễn khả năng vũ đạo của mình.

Đông Nhi sexy đốt mắt game thủ màn vũ đạo cực chất - Hình 7

Cùng chờ đón màn đối đầu "nảy lửa" giữa 2 hotgirl đình đám này.

Theo VNE

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Đại phá thiên du chính thức trình làng game thủ ViệtĐại phá thiên du chính thức trình làng game thủ Việt
hôm qua
Thêm một tựa game Soulslike chất lượng nữa vừa ra mắt, game thủ cho rằng chỉ ở mức "ổn"Thêm một tựa game Soulslike chất lượng nữa vừa ra mắt, game thủ cho rằng chỉ ở mức "ổn"
hôm qua
Bom tấn tiền triệu tiếp tục gặp biến trên Steam, game thủ bàng hoàng khi mất toàn bộ dữ liệu lưu trữBom tấn tiền triệu tiếp tục gặp biến trên Steam, game thủ bàng hoàng khi mất toàn bộ dữ liệu lưu trữ
20 giờ trước
Chung kết FVPL Spring 2025: NK tiếp tục bảo vệ ngôi vương, cộng đồng cũng bùng nổ cảm xúcChung kết FVPL Spring 2025: NK tiếp tục bảo vệ ngôi vương, cộng đồng cũng bùng nổ cảm xúc
12 giờ trước
Game thủ mobile hào hứng, nhận miễn phí hai tựa game trả phí siêu hấp dẫn, chỉ qua một click đơn giảnGame thủ mobile hào hứng, nhận miễn phí hai tựa game trả phí siêu hấp dẫn, chỉ qua một click đơn giản
hôm qua
Quá ảo: Game thủ "hô biến" VALORANT thành game đối kháng Tekken, dàn nhân vật nữ "cực mẩy" khiến người xem thích thúQuá ảo: Game thủ "hô biến" VALORANT thành game đối kháng Tekken, dàn nhân vật nữ "cực mẩy" khiến người xem thích thú
hôm qua
Epic Games Store mở khuyến mại cực sâu, game thủ sở hữu ngay loạt bom tấn với mức giá rẻ mạtEpic Games Store mở khuyến mại cực sâu, game thủ sở hữu ngay loạt bom tấn với mức giá rẻ mạt
hôm qua
Prince of Persia: The Lost Crown chuẩn bị ra mắt trên di động, hứa hẹn hồi sinh bom tấn tuổi thơ "Hoàng tử Ba Tư"Prince of Persia: The Lost Crown chuẩn bị ra mắt trên di động, hứa hẹn hồi sinh bom tấn tuổi thơ "Hoàng tử Ba Tư"
hôm qua

Tin đang nóng

Kim Soo Hyun: "Lúc Kim Sae Ron say rượu lái xe, cô ấy đang hẹn hò người khác"Kim Soo Hyun: "Lúc Kim Sae Ron say rượu lái xe, cô ấy đang hẹn hò người khác"
7 giờ trước
Nhật Bản cảnh báo về siêu động đất có thể khiến 300.000 người chếtNhật Bản cảnh báo về siêu động đất có thể khiến 300.000 người chết
9 giờ trước
Ngô Kiến Huy và quản lý dừng lại sau 17 năm, phủ nhận mâu thuẫn tiền bạcNgô Kiến Huy và quản lý dừng lại sau 17 năm, phủ nhận mâu thuẫn tiền bạc
7 giờ trước
Diễn viên Việt Anh khác lạ sau thẩm mỹ, ca sĩ Quang Lê vui vì giảm 20kgDiễn viên Việt Anh khác lạ sau thẩm mỹ, ca sĩ Quang Lê vui vì giảm 20kg
6 giờ trước
Nghe vợ hân hoan thông báo có bầu, tôi sốc nặng vì một bí mật giấu kínNghe vợ hân hoan thông báo có bầu, tôi sốc nặng vì một bí mật giấu kín
9 giờ trước
Nữ ca sĩ có em gái là tỷ phú nói thẳng 1 điều khi bị nhận xét "cả ba chị em đều giàu"Nữ ca sĩ có em gái là tỷ phú nói thẳng 1 điều khi bị nhận xét "cả ba chị em đều giàu"
5 giờ trước
Diễn viên Quang Tuấn giảm 14kg, con gái hoảng sợ vì không nhận ra chaDiễn viên Quang Tuấn giảm 14kg, con gái hoảng sợ vì không nhận ra cha
7 giờ trước
Phản ứng của dư luận về họp báo "đẫm nước mắt" của Kim Soo Hyun: "Tuyệt đối điện ảnh"Phản ứng của dư luận về họp báo "đẫm nước mắt" của Kim Soo Hyun: "Tuyệt đối điện ảnh"
5 giờ trước

Tin mới nhất

Mới ra mắt 3 ngày, tựa game này đã làm "dậy sóng" làng game Việt, nguyên do bởi dàn nhân vật quá "thích mắt"

Mới ra mắt 3 ngày, tựa game này đã làm "dậy sóng" làng game Việt, nguyên do bởi dàn nhân vật quá "thích mắt"

20 giờ trước
Đó chính là câu chuyện của inZOI - dự án mới nhất của Krafton vừa ra mắt vào ngày 27/3. Mô tả một cách đơn giản thì inZOI giống hệt một tựa game The Sims phiên bản thứ 2 .
Xuất hiện mô hình nhân vật quá đẹp, game thủ lắc đầu ngán ngẩm, giá bán hơn cả chiếc SH Mode

Xuất hiện mô hình nhân vật quá đẹp, game thủ lắc đầu ngán ngẩm, giá bán hơn cả chiếc SH Mode

20 giờ trước
Bên cạnh việc làm ra các tựa game bom tấn, Square Enix cũng rất nổi tiếng với những mặt hàng ăn theo các siêu phẩm này.
Thừa thắng xông lên, Etheria: Restart chính thức mở đăng ký trước trên di động chỉ sau 1 tháng Close-Beta

Thừa thắng xông lên, Etheria: Restart chính thức mở đăng ký trước trên di động chỉ sau 1 tháng Close-Beta

20 giờ trước
Sau đợt thử nghiệm thành công diễn ra từ ngày 9/1 đến 20/1, Etheria: Restart - siêu phẩm nhập vai của năm 2025 - đã sẵn sàng chinh phục cộng đồng game thủ toàn cầu bằng thông báo chính thức mở đăng ký trước trên nền tảng di động.
Genshin Impact hé lộ nhân vật cuối cùng của phiên bản 5.0, khả năng cao sẽ tiếp tục là một DPS siêu việt!

Genshin Impact hé lộ nhân vật cuối cùng của phiên bản 5.0, khả năng cao sẽ tiếp tục là một DPS siêu việt!

20 giờ trước
Vậy là chỉ vài tháng nữa thôi, đại phiên bản 5.0 của Genshin Impact sẽ chính thức khép lại. Ở thời điểm hiện tại, thông tin về các nhân vật cuối cùng ra mắt trong đại phiên bản này đã gần như được hé lộ toàn bộ.
Vừa ra mắt đã bán chạy nhất Steam, nhận 94% rating tích cực, bom tấn vội giảm độ khó, sợ game thủ "dỗi quit"

Vừa ra mắt đã bán chạy nhất Steam, nhận 94% rating tích cực, bom tấn vội giảm độ khó, sợ game thủ "dỗi quit"

20 giờ trước
Tựa game soulslike mới nhất, The First Berserker: Khazan dù vừa ra mắt nhưng đã gặt hái thành công lớn cho nhà phát triển Neople.
Nhận miễn phí hai tựa game chất lượng, giá trị lên tới 300.000 đồng

Nhận miễn phí hai tựa game chất lượng, giá trị lên tới 300.000 đồng

2 ngày trước
Thông thường, Epic Games Store công bố danh sách game miễn phí trước một tuần. Tuy nhiên, đôi khi nền tảng này sẽ giới thiệu những tựa game bí ẩn chỉ khi chúng chính thức mở để nhận.
Siêu phẩm mới của Riot làm điều "không tưởng" với Ahri, game thủ LMHT "chỉ biết ước"

Siêu phẩm mới của Riot làm điều "không tưởng" với Ahri, game thủ LMHT "chỉ biết ước"

2 ngày trước
Mơ ước của không ít game thủ LMHT với Ahri lại được Riot Games thực hiện theo cách đầy bất ngờ. Ahri Tiệc Bể Bơi bất ngờ xuất hiện trong siêu phẩm mới của Riot
Còn một ngày mới ra mắt trên Steam, bom tấn bất ngờ bùng nổ, lọt top 1 game được chờ đón nhất

Còn một ngày mới ra mắt trên Steam, bom tấn bất ngờ bùng nổ, lọt top 1 game được chờ đón nhất

2 ngày trước
Các game thủ Steam đã chờ đợi rất lâu để được thưởng thức bom tấn này. Trong suốt nhiều năm qua, The Sims gần như không có đối thủ trong dòng game mô phỏng cuộc sống.
Tựa game nhập vai mới lấy chủ đề Game of Thrones đã xuất hiện trên Steam, báo tin buồn cho người chơi Việt

Tựa game nhập vai mới lấy chủ đề Game of Thrones đã xuất hiện trên Steam, báo tin buồn cho người chơi Việt

2 ngày trước
Gần sáu năm đã trôi qua kể từ khi loạt phim truyền hình đình đám của HBO, Game of Thrones, khép lại - nhưng một trải nghiệm mới về Westeros sắp sửa ra mắt.
Thực Vật Đại Chiến Yêu Thú: "Game của lạ" đề tài PvZ ấn định ra mắt 02/04

Thực Vật Đại Chiến Yêu Thú: "Game của lạ" đề tài PvZ ấn định ra mắt 02/04

2 ngày trước
Sau thảm họa xuyên vũ trụ, cánh cổng thời không mở ra, đưa bầy zombie xâm chiếm thế giới. Những khu rừng xanh mát, cánh đồng trù phú nay trở thành chiến trường khốc liệt.
ĐTCL mùa 14: Khám phá lối chơi Vayne "siêu tốc" sát thương cực lỗi đang "làm mưa làm gió"

ĐTCL mùa 14: Khám phá lối chơi Vayne "siêu tốc" sát thương cực lỗi đang "làm mưa làm gió"

2 ngày trước
Tại ĐTCL mùa 14, hệ Đồ Tể đã quay trở lại với một chút sự chỉnh sửa ở hiệu ứng khi các tướng hệ này có thể hồi máu cho nhau dựa theo lượng hút máu phụ trội.
Tạo hình nhân vật mới "quá xấu", miHoYo bị fan công kích liên tục, cho rằng không đáng để "roll" dù chỉ 1 xu

Tạo hình nhân vật mới "quá xấu", miHoYo bị fan công kích liên tục, cho rằng không đáng để "roll" dù chỉ 1 xu

2 ngày trước
Trong vài tuần qua, cộng đồng Genshin Impact đang rất nóng lòng ngóng đợi màn ra mắt của Escoffier - nhân vật 5 sao tiếp theo dự kiến xuất hiện tại phiên bản 5.6.

Có thể bạn quan tâm

Ngày sinh Âm lịch của những người làm việc chăm chỉ, tích lũy được nhiều của cải

Ngày sinh Âm lịch của những người làm việc chăm chỉ, tích lũy được nhiều của cải

Trắc nghiệm

3 giờ trước
Người sinh vào những ngày Âm lịch này nhờ làm việc chăm chỉ mà từng bước cải thiện cuộc sống của mình, tích cóp được không ít của cải.
10 năm trước Kim Soo Hyun đã được đề cử cho danh hiệu "ông hoàng nước mắt"?

10 năm trước Kim Soo Hyun đã được đề cử cho danh hiệu "ông hoàng nước mắt"?

Hậu trường phim

5 giờ trước
Kim Soo Hyun khắc họa rất rõ sự đau khổ mà nhân vật phải chịu đựng khi biết bản thân sắp phải rời xa cô gái mình yêu nhất.
Người đàn ông tử vong tại hồ bơi ở TPHCM

Người đàn ông tử vong tại hồ bơi ở TPHCM

Tin nổi bật

5 giờ trước
Người đàn ông cùng cháu trai đi bơi ở hồ tại phường Thới An, quận 12 (TPHCM). Trong lúc bơi, ông H. bị đuối sức và tử vong.
Tranh thủ được tại ngoại, người đàn ông ở Bình Dương lừa hơn 100 tỷ đồng

Tranh thủ được tại ngoại, người đàn ông ở Bình Dương lừa hơn 100 tỷ đồng

Pháp luật

5 giờ trước
Bị khởi tố về tội Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản, bị cáo Nguyễn Văn Quý nhiều lần tại ngoại. Tranh thủ những lúc không bị tạm giam, ông ta lừa nhiều người, chiếm đoạt hơn 100 tỷ đồng.
Đặc nhiệm Nga vô hiệu hóa tay súng bắn bừa bãi từ nóc nhà ở Murmansk

Đặc nhiệm Nga vô hiệu hóa tay súng bắn bừa bãi từ nóc nhà ở Murmansk

Thế giới

6 giờ trước
Một người đàn ông đã nổ súng từ nóc tòa nhà cao tầng ở trung tâm thành phố Murmansk, tây bắc Nga, khiến lực lượng thực thi pháp luật và Vệ binh Quốc gia nước này phải vào cuộc khẩn cấp.
Còn ai nhớ Ander Herrera

Còn ai nhớ Ander Herrera

Sao thể thao

7 giờ trước
Hôm 31/3, Boca Juniors trải qua thất bại 0-2 trước Newell s Old Boys trong khuôn khổ vòng 11 Liga Profesional. Tuy nhiên, kết quả trận đấu không phải là điều khiến người hâm mộ đội bóng này cảm thấy đau lòng nhất.
Tôi không ngờ bí mật trong máy tính của bạn gái khiến mình gặp nguy hiểm

Tôi không ngờ bí mật trong máy tính của bạn gái khiến mình gặp nguy hiểm

Góc tâm tình

7 giờ trước
Mối quan hệ của chúng tôi diễn ra êm đẹp trong vài tháng đầu. Nhưng rồi càng yêu My, tôi càng nhận ra có gì đó không ổn. My rất ít khi kể về gia đình hay quá khứ của cô ấy.
1 phóng viên phá luật tại họp báo scandal Kim Soo Hyun, hỏi gì mà tài tử "câm như hến"?

1 phóng viên phá luật tại họp báo scandal Kim Soo Hyun, hỏi gì mà tài tử "câm như hến"?

Sao châu á

7 giờ trước
Ngày 31/3, Kim Soo Hyun đã lần đầu lộ diện và trực tiếp lên tiếng về những ồn ào đời tư bủa vây anh trong suốt thời gian qua.
Quyền Linh 'sửng sốt' khi cô giáo dắt 'cả trường' đi xem mắt đàng trai

Quyền Linh 'sửng sốt' khi cô giáo dắt 'cả trường' đi xem mắt đàng trai

Tv show

7 giờ trước
Trong chương trình Bạn muốn hẹn hò , cô giáo tiểu học dắt dàn người thân, đồng nghiệp đến xem mắt đàng trai khiến Quyền Linh và Ngọc Lan choáng váng .
Nhan sắc đời thường của con gái NSND Trần Nhượng

Nhan sắc đời thường của con gái NSND Trần Nhượng

Sao việt

7 giờ trước
Gây ấn tượng bởi nhan sắc ngọt ngào, Trần Hoàng Anh Phương nhận được sự ủng hộ của bố ruột là NSND Trần Nhượng khi ghi danh thi Miss Cosmo Vietnam 2025.
Vẻ điển trai lãng tử của tài tử "Tiếng chim hót trong bụi mận gai"

Vẻ điển trai lãng tử của tài tử "Tiếng chim hót trong bụi mận gai"

Sao âu mỹ

7 giờ trước
Khi còn trẻ, nam diễn viên Richard Chamberlain được xem là biểu tượng quyến rũ của làng giải trí Hollywood. Ông nổi tiếng với vai cha Ralph trong phim Tiếng chim hót trong bụi mận gai .