4 món trang sức đắt giá của sao Mỹ

Rapper Lil Uzi Vert chi 24 triệu USD cho viên kim cương hồng tự nhiên, nặng 11 carat.

Tháng 2 vừa qua, Lil Uzi Vert gây chú ý khi cấy viên kim cương hồng đắt giá lên trán. Không chỉ nam rapper này, nhiều nghệ sĩ nước ngoài khác như The Weeknd , Alicia Keys … cũng sở hữu trang sức nạm đá quý. Chúng trở thành vật kỷ niệm những dịp đặc biệt trong đời họ.

Trang Complex liệt kê những món trang sức mới của loạt nghệ sĩ nổi tiếng trong tháng 2.

1. Nhẫn Super Bowl Championship của The Weeknd

Trong màn trình diễn tại Super Bowl LV Halftime Show , The Weeknd diện trang phục lấp lánh đến từ Givenchy. Bên cạnh đó, chiếc nhẫn Super Bowl Championship của anh thu hút sự chú ý hơn cả.

Để kỷ niệm sân khấu đáng nhớ, quản lý của The Weeknd đã liên hệ thợ kim hoàn nổi tiếng Elliot Eliantte để thiết kế một chiếc nhẫn đặc biệt. Trên mặt nhẫn được đính chữ “XO”, 16 carat kim cương VVS (kim cương trong suốt có tì về rất nhỏ) và khắc chữ “Nhà vô địch thế giới ”. Ở chính giữa cũng có hình ảnh chiếc cúp Vince Lombardi danh giá.

Chiếc nhẫn được tặng cho The Weeknd vào sinh nhật lần thứ 31 của anh, chỉ một tuần sau buổi diễn tại Super Bowl LV Halftime Show .

4 món trang sức đắt giá của sao Mỹ - Hình 1

Giá trị của chiếc nhẫn không được công bố. Ảnh: PageSix .

2. Viên kim cương hồng trên trán của Lil Uzi Vert

Không thể quên nhắc đến viên kim cương hồng 11 carat được đính trên trán của rapper Lil Uzi Vert. Theo Complex , Uzi đã lên kế hoạch mua viên kim cương đắt tiền trong gần 4 năm. Anh chi 24 triệu USD cho lần làm đẹp trên. Ban đầu, nam rapper chỉ có ý định đính viên đá quý lên nhẫn.

Viên kim cương được nam nghệ sĩ mua từ thợ kim hoàn Eliott Eliantte. Trên thực tế, nó không được gắn trực tiếp lên trán của Uzi mà gắn trên một cái khuyên.

Lil Uzi Vert không phải người tiên phong cho kiểu làm đẹp này. Trước đó, rapper Sauce Walka đã đính viên kim cương hình giọt nước, nặng 3 carat, trị giá 250.000 USD lên gò má.

Video đang HOT

4 món trang sức đắt giá của sao Mỹ - Hình 2

Lil Uzi Vert chia sẻ viên đá quý này là thứ xa xỉ nhất anh từng mua, bằng nhiều chiếc siêu xe, nhà cửa cộng lại. Ảnh: Dazed .

3. Vòng cổ phát sáng của Bobby Shmurda

Sau khi ra tù vào tuần trước, nam rapper Bobby Shmurda sở hữu mẫu vòng cổ phát sáng độc đáo. Tác phẩm này đến từ thợ kim hoàn tên Eric. Nó được bao phủ bởi ngọc lục bảo sang trọng và có thể phát sáng trong bóng tối. Giá của chiếc vòng không được công bố.

Ngoài ra, Bobby Shmurda cũng chi ra số tiền lớn để mua sắm đồ xa xỉ. Anh “tậu” đồng hồ Rolex giá 45.000 USD và trả 30.000 USD cho 2 chiếc cặp tài liệu đến từ Louis Vuitton.

4 món trang sức đắt giá của sao Mỹ - Hình 3

4 món trang sức đắt giá của sao Mỹ - Hình 4

Bobby Shmurda tiêu tiền mạnh tay vào hàng xa xỉ. Ảnh: GQ, @ericdajeweler .

4. Vòng cổ Lego của Alicia Keys

Swizz Beats – chồng của nữ ca sĩ Alicia Keys – tặng cho cô chiếc vòng cổ đặc biệt nhân dịp sinh nhật lần thứ 40. Nó được lấy cảm hứng từ một trong những món đồ chơi được ưa chuộng nhất trên thế giới – lego.

Mẫu vòng cổ có nhiều màu sắc như tím, hồng, vàng, xanh lá cây. Đây đều là những màu nữ ca sĩ Alicia Keys yêu thích. Theo TMZ , món trang sức trên trị giá 100.000 USD.

4 món trang sức đắt giá của sao Mỹ - Hình 5

4 món trang sức đắt giá của sao Mỹ - Hình 6

Alicia Keys được chồng tặng trang sức đắt đỏ. Ảnh: USA Today, @eliantte .

Suboi, Binz và nhiều rapper thích đeo răng đính kim cương

Mẫu phụ kiện của nữ rapper Việt dấy lên lo ngại về sức khỏe răng miệng và tranh cãi xoay quanh xu hướng làm đẹp độc đáo.

Tạo hình của Suboi trong chung kết Rap Việt để lại dấu ấn với phụ kiện răng đính kim cương (grillz) độc đáo.

Tuy nhiên, trang sức răng luôn là đề tài gây tranh cãi với người xem. Phong cách của Suboi nhận về nhiều bình luận tiêu cực: "Nhìn chẳng đẹp lại còn ảnh hưởng tới sức khỏe", "Nhìn dị dị làm sao, không hiểu gu thời trang này"... Bên cạnh đó, một bộ phận khán giả hiểu và yêu thích gu làm đẹp của Suboi.

Binz và học trò 16 Typh cũng là những tín đồ của grillz. Rapper gốc Gia Lai từng đặt trang sức răng từ Johnny Đặng - thợ kim hoàn chuyên làm grillz cho những tên tuổi đình đám trong giới hip hop.

Grillz là phụ kiện điển hình của các rapper. Nó phù hợp với những người có cá tính mạnh nhưng lại không được lòng khán giả.

Trào lưu đính kim cương lên răng

Grillz đã nổi tiếng trong cộng đồng hip hop qua nhiều thập kỷ. Tuy nhiên, nó chỉ thực sự trở thành xu hướng trong những năm gần đây. Bên cạnh rapper, các nghệ sĩ có cá tính mạnh cũng đam mê trang sức răng như Madonna, Beyoncé, Miley Cyrus và Rihanna.

Suboi, Binz và nhiều rapper thích đeo răng đính kim cương - Hình 1

Suboi lựa chọn đeo răng đính kim cương tại chung kết Rap Việt. Ảnh: @viezone.official .

Xu hướng đính kim cương lên răng thực chất là đeo răng giả. Có nhiều chất liệu trang sức để làm ra grillz nhưng vàng và kim cương là phổ biến nhất.

Trước đây, mẫu phụ kiện được dùng với 2 mục đích chính. Các thành viên trong băng đảng đeo grillz để che giấu những chiếc răng bị gãy. Ngoài ra, một số người dùng trang sức răng nhằm khẳng định địa vị, thể hiện sự giàu có.

Đa số mẫu grillz có giá đắt đỏ lên đến hàng nghìn USD. Tuy nhiên, không ít nhà cung cấp bán trang sức răng trong khoảng 100 USD với chất lượng không được đảm bảo.

Grillz có thể dùng để thay thế răng vĩnh viễn hoặc bọc đeo tạm thời. Xét về mặt ngoại hình, 2 định dạng này không khác gì nhau. Tuy nhiên, cách sử dụng tồn tại sự khác biệt rõ rệt.

Các thợ kim hoàn chủ yếu hướng đến sản phẩm bọc răng tạm thời, có thể tháo lắp. Khi thực hiện lắp răng thay thế vĩnh viễn, tìm đến nha sĩ là phương pháp an toàn nhất.

Grillz và văn hoá của các rapper

Grillz là một phần trong nền văn hóa hip hop từ năm 1980 khi các rapper Raheem The Dream hay Kilo Ali bắt đầu sử dụng. Hãng kim hoàn Eddie's Gold Teeth đã mang trang sức răng đến New York, Mỹ. Theo thời gian, nhiều rapper bắt đầu tìm đến xu hướng làm đẹp này.

Cũng như bao trào lưu khác, grillz từng có thời kỳ lụi tàn. Người ta đặt ra câu hỏi về tính ứng dụng của sản phẩm đắt đỏ. Bên cạnh đó, trang sức răng luôn hướng đến đối tượng có điều kiện kinh tế khá giả, không phải đám đông trong xã hội.

Suboi, Binz và nhiều rapper thích đeo răng đính kim cương - Hình 2

Suboi, Binz và nhiều rapper thích đeo răng đính kim cương - Hình 3

Nhiều rapper ở Việt Nam ưa chuộng mốt đeo răng gắn kim cương, vàng. Ảnh: FB 16 Typh. @binzpoet.

Lụi tàn trong im lặng nhưng grillz có sự trở lại náo nhiệt khi Nelly và Paul Wall tung ra thị trường video với tựa đề Grillz . Sản phẩm âm nhạc giúp trang sức răng bùng nổ.

Thợ kim hoàn gốc Việt Johnny Đặng - người phối hợp với 2 tên tuổi hàng đầu trong giới hip hop để làm MV - trở nên nổi tiếng với doanh thu tăng chóng mặt nhờ các đơn hàng "bay tới tấp".

Sau đó, sự phủ sóng của grillz tiếp tục lan rộng. Năm 2010, các nghệ sĩ nữ dần làm quen với trang sức răng. Họ góp phần giúp phụ kiện này trở nên phổ biến với phái đẹp.

Ảnh hưởng đến sức khỏe?

Nguy hại xoay quanh việc đeo grillz là tâm điểm của những tranh cãi. Nhiều người đặt ra câu hỏi về việc liệu món phụ kiện này sẽ ảnh hưởng như nào đến răng. Câu trả lời tùy thuộc vào cách sử dụng của từng người.

Những mẫu grillz không vừa vặn có thể gây ra tình trạng mòn men răng. Ngoài ra, một số người không làm sạch răng và grillz thường xuyên phải đối mặt với tình trạng tích tụ vi khuẩn. Đây cũng là một trong những lý do dẫn đến hiện tượng hôi miệng.

Trường hợp nguy hiểm nhất là viêm nướu. Bởi vậy, sử dụng grillz đòi hỏi phải giữ gìn vệ sinh răng miệng và đeo sản phẩm vừa vặn.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Margot Robbie bị 'ném đá' vì liên tiếp mặc hở quá đàMargot Robbie bị 'ném đá' vì liên tiếp mặc hở quá đà
07:19:20 19/09/2025
'Phú Sát Hoàng hậu' Tần Lam nổi bật nhan sắc giữa dàn sao Hollywood'Phú Sát Hoàng hậu' Tần Lam nổi bật nhan sắc giữa dàn sao Hollywood
10:25:21 18/09/2025
Nữ minh tinh 47 tuổi là cao thủ mặc đồ thu đông, phụ nữ trung niên nên tham khảoNữ minh tinh 47 tuổi là cao thủ mặc đồ thu đông, phụ nữ trung niên nên tham khảo
09:51:42 19/09/2025
Mỹ nhân Trung Quốc diện váy của Thủ khoa thiết kế Việt lên bìa tạp chíMỹ nhân Trung Quốc diện váy của Thủ khoa thiết kế Việt lên bìa tạp chí
09:41:39 19/09/2025

Tin đang nóng

Lần đầu lộ ảnh Sơn Tùng ôm sát rạt Thiều Bảo Trâm?Lần đầu lộ ảnh Sơn Tùng ôm sát rạt Thiều Bảo Trâm?
06:50:56 19/09/2025
Mâu thuẫn tình cảm, dùng dao truy sát "tình địch"Mâu thuẫn tình cảm, dùng dao truy sát "tình địch"
08:25:17 19/09/2025
Nhìn 1 chi tiết trong bức ảnh bị chụp lén mới hiểu vì sao Đỗ Thị Hà được chọn làm dâu hào môn!Nhìn 1 chi tiết trong bức ảnh bị chụp lén mới hiểu vì sao Đỗ Thị Hà được chọn làm dâu hào môn!
06:55:13 19/09/2025
9 tháng làm vợ, tôi ôm cái thai bị chối bỏ và 150 triệu đồng "bốc hơi"9 tháng làm vợ, tôi ôm cái thai bị chối bỏ và 150 triệu đồng "bốc hơi"
05:53:04 19/09/2025
"Em gái quốc dân" khoe sắc cực phẩm nhưng bị bạn trai ghẻ lạnh: Tin đồn lén sinh con mới sốc nhất!"Em gái quốc dân" khoe sắc cực phẩm nhưng bị bạn trai ghẻ lạnh: Tin đồn lén sinh con mới sốc nhất!
08:08:34 19/09/2025
Xây nhầm nhà trên đất người khác ở TPHCM: Lô góc làm sân chơi, xây nhà qua hàng xómXây nhầm nhà trên đất người khác ở TPHCM: Lô góc làm sân chơi, xây nhà qua hàng xóm
08:28:12 19/09/2025
Cái tên bất ngờ lọt vào top 10 điện thoại bán chạy nhất Quý II/2025Cái tên bất ngờ lọt vào top 10 điện thoại bán chạy nhất Quý II/2025
07:19:48 19/09/2025
Đêm kỷ niệm bảy năm ngày cưới đáng lẽ ngọt ngào, nhưng chỉ một vị khách không mời đã khiến trái tim tôi rơi xuống vực sâuĐêm kỷ niệm bảy năm ngày cưới đáng lẽ ngọt ngào, nhưng chỉ một vị khách không mời đã khiến trái tim tôi rơi xuống vực sâu
09:00:57 19/09/2025

Tin mới nhất

Diễn viên 'nóng' nhất '50 sắc thái' gây sốc với trang phục mặc như không

Diễn viên 'nóng' nhất '50 sắc thái' gây sốc với trang phục mặc như không

15:36:34 13/09/2025
Mỹ nhân 50 sắc thái Dakota Johnson khiến người xem không thể rời mắt khi mặc đầm ren xuyên thấu sexy lộ nội y không thể sexy hơn khi đi sự kiện.
Jun Phạm, Thiên Minh, loạt KOL tiết lộ bí kíp diện jeans thoải mái và phong cách

Jun Phạm, Thiên Minh, loạt KOL tiết lộ bí kíp diện jeans thoải mái và phong cách

11:18:29 13/09/2025
Mẫu số chung của những bản phối nịnh mắt này chính là những chiếc quần jeans cực đa dạng đến từ một thương hiệu không thể quen thuộc hơn - UNIQLO.
Hoa hậu Tiểu Vy, Thanh Thủy khác lạ trong bộ ảnh với Kỳ Duyên

Hoa hậu Tiểu Vy, Thanh Thủy khác lạ trong bộ ảnh với Kỳ Duyên

11:47:27 11/09/2025
Hoa hậu Kỳ Duyên, Tiểu Vy và Thanh Thanh Thủy làm nàng thơ cho bộ sưu tập Lụa là trà hoa trong show diễn thời trang sắp tới của nhà thiết kế Linh San.
Giới trẻ phối đồ sành điệu với áo len chào đón mùa thu đông sắp tới

Giới trẻ phối đồ sành điệu với áo len chào đón mùa thu đông sắp tới

15:14:36 28/08/2025
Trên thế giới, nhiều ngôi sao cũng lăng xê mạnh mẽ phong cách này. Rosé - thành viên nhóm Blackpink - thường xuyên xuất hiện với áo len phối cùng chân váy hoặc quần jeans tối màu.
'Con dâu hào môn' Đỗ Mỹ Linh khoe sắc rạng rỡ

'Con dâu hào môn' Đỗ Mỹ Linh khoe sắc rạng rỡ

10:45:13 25/08/2025
Đỗ Mỹ Linh diện trang phục trắng nhã nhặn, thanh lịch với thần thái chuẩn cô dâu nhà hào môn. Nàng hậu cho biết dù bận rộn, song cô luôn duy trì đều đặn các bước chăm sóc da để giữ cho mình vẻ ngoài rạng rỡ.
Vợ chồng Hồ Ngọc Hà - Kim Lý diện nữ trang gần 30 tỉ đồng

Vợ chồng Hồ Ngọc Hà - Kim Lý diện nữ trang gần 30 tỉ đồng

13:24:20 22/08/2025
Cặp đôi quyền lực của làng giải trí Hồ Ngọc Hà và Kim Lý thu hút mọi sự chú ý khi xuất hiện tại một sự kiện thời trang với tổng giá trị trang sức ước tính gần 30 tỉ đồng.
Á hậu Phương Nhi và mẹ chồng xách túi sang trọng trong lần xuất hiện hiếm hoi

Á hậu Phương Nhi và mẹ chồng xách túi sang trọng trong lần xuất hiện hiếm hoi

18:26:10 21/08/2025
Mới đây, Á hậu Phương Nhi vừa xuất hiện trong 1 sự kiện tại Hà Nội. Dù không đăng tải hình ảnh công khi trên mạng xã hội nhưng co vẫn thu hút đông đảo sự chú ý của giới truyền thông.
Dù gây tranh cãi, mẫu váy bó sát cơ thể vẫn mê hoặc dàn mỹ nhân Hollywood

Dù gây tranh cãi, mẫu váy bó sát cơ thể vẫn mê hoặc dàn mỹ nhân Hollywood

12:13:38 20/08/2025
Không những vậy, năm 2007 còn là năm mà bandage dress (váy băng quấn) trở nên phổ biến và được các ngôi sao như Rihanna, Victoria Beckham hay Kim Kardashian lăng xê.
Mỹ nhân vạn người mê Trần Hảo lên đồ trẻ trung ở tuổi U50, cận cảnh nhan sắc gây bất ngờ

Mỹ nhân vạn người mê Trần Hảo lên đồ trẻ trung ở tuổi U50, cận cảnh nhan sắc gây bất ngờ

05:23:45 19/08/2025
Trần Hảo từng là một trong những nghệ sĩ nổi tiếng bậc nhất trong giới giải trí Hoa ngữ, nhưng cô nhiều năm ngừng đóng phim, theo đuổi việc giảng dạy nghệ thuật.
Học trò Lisa không cài cúc quần, đáp trả gắt ý kiến chê bai

Học trò Lisa không cài cúc quần, đáp trả gắt ý kiến chê bai

09:40:55 18/08/2025
Hồi tháng 6, Thái Trác Nghi bất ngờ thắp lửa mạng xã hội với loạt ảnh streetstyle cực táo bạo: áo dây họa tiết rực rỡ mix cùng quần jeans short dáng siêu ngắn.
Lisa biến thành Labubu gợi cảm nhất thế giới

Lisa biến thành Labubu gợi cảm nhất thế giới

08:48:12 18/08/2025
Không chỉ để Labubu xuất hiện trên túi xách hay trang trí trong nhà, Lisa hôm nay đã cuồng đến mức biến thành Labubu.
Hoàng Thùy Linh say mê phong cách thời trang dân gian đương đại

Hoàng Thùy Linh say mê phong cách thời trang dân gian đương đại

20:58:48 15/08/2025
Hoàng Thùy Linh gây ấn tượng mạnh với phong cách thời trang dân gian đương đại. Cô sử dụng các chất liệu như rồng, phượng, áo yếm, khăn mỏ quạ... để thổi hồn vào trang phục của mình.

Có thể bạn quan tâm

Ngày 19/9 bùng nổ vận may: 3 con giáp bước vào "ngày vàng" sự nghiệp thăng hoa, tình tiền đều vượng

Ngày 19/9 bùng nổ vận may: 3 con giáp bước vào "ngày vàng" sự nghiệp thăng hoa, tình tiền đều vượng

Trắc nghiệm

10:50:01 19/09/2025
Ngày 19/9 mở ra cánh cửa vận may cho ba con giáp đặc biệt, khi cả sự nghiệp, tài lộc và tình cảm đều đồng loạt thăng hoa.
Hấp dẫn du lịch cộng đồng bản Ké

Hấp dẫn du lịch cộng đồng bản Ké

Du lịch

10:37:27 19/09/2025
Lưu giữ gần như vẹn nguyên vẻ đẹp hoang sơ và bình dị, bản Ké - xã Đà Bắc là một trong những điểm đến thu hút trên hành trình khám phá Khu du lịch hồ Hòa Bình.
Cựu hoa khôi VTV khoe 1 góc vườn nhà đẹp rụng tim, yên bình đến mức muốn dọn về sống luôn!

Cựu hoa khôi VTV khoe 1 góc vườn nhà đẹp rụng tim, yên bình đến mức muốn dọn về sống luôn!

Sáng tạo

10:25:02 19/09/2025
Không chỉ thành công trong sự nghiệp, Diễm Quỳnh còn có tổ ấm viên mãn bên ông xã là kiến trúc sư cùng hai cô con gái. Ở tuổi ngũ tuần, nữ MC kín tiếng về đời sống riêng nhưng đôi khi vẫn chia sẻ những khung hình nên thơ về ngôi nhà và ...
Thu giữ 33 khẩu súng và hàng nghìn viên đạn từ nước ngoài về Việt Nam

Thu giữ 33 khẩu súng và hàng nghìn viên đạn từ nước ngoài về Việt Nam

Pháp luật

09:54:38 19/09/2025
Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Bắc Ninh vừa phát hiện, điều tra, làm rõ một vụ Mua bán trái phép công cụ hỗ trợ, thu giữ nhiều súng bắn đạn cao su và đạn cao su, thể thao.
4 mẫu quần jeans không bao giờ lỗi mốt, phụ nữ trên 40 tuổi mặc là đẹp nhất

4 mẫu quần jeans không bao giờ lỗi mốt, phụ nữ trên 40 tuổi mặc là đẹp nhất

Thời trang

09:48:40 19/09/2025
Quần jeans là món thời trang rất đơn giản và quen thuộc, nhưng nó vẫn luôn nhận được sự yêu thích của phái đẹp.
Vụ con bị tát, phụ huynh bức xúc đăng lên mạng: Giải trình của cô giáo

Vụ con bị tát, phụ huynh bức xúc đăng lên mạng: Giải trình của cô giáo

Tin nổi bật

09:44:13 19/09/2025
Theo tường trình, vì nóng giận nên cô giáo Nh. đã tát vào má bé N.L. vì bé không muốn ăn cơm. Sau khi tát bé N.L. cô Nh. lấy đá chườm cho má bé bớt đỏ nhưng sau đó quên trao đổi sự việc với phụ huynh.
Khi tôi giàu, vợ ở bên, nhưng chỉ một lần không làm ra tiền đã khiến cô ấy lộ rõ bộ mặt thật

Khi tôi giàu, vợ ở bên, nhưng chỉ một lần không làm ra tiền đã khiến cô ấy lộ rõ bộ mặt thật

Góc tâm tình

08:58:13 19/09/2025
Tiền bạc từng khiến hôn nhân của tôi tưởng như vững bền, cho đến khi tôi thất bại và không kiếm được đồng nào. Chính khoảnh khắc ấy, tôi mới thấy rõ tất cả.
Ông lão miền Tây 25 năm 'thổi hồn' vào lá thốt nốt, lập kỷ lục Việt Nam

Ông lão miền Tây 25 năm 'thổi hồn' vào lá thốt nốt, lập kỷ lục Việt Nam

Netizen

08:53:58 19/09/2025
Ít ai ngờ những bức tranh phong cảnh, chân dung mộc mạc ấy được ông Võ Văn Tạng tạo nên bằng bút lửa trên lá thốt nốt, không dùng bột màu.
Brooklyn Beckham bị xóa khỏi phim tài liệu của mẹ?

Brooklyn Beckham bị xóa khỏi phim tài liệu của mẹ?

Sao thể thao

08:43:42 19/09/2025
Trailer phim tài liệu mới của Victoria Beckham gây chú ý khi không có con trai cả Brooklyn Beckham. Điều này làm dấy lên nghi vấn anh bị xoá khỏi phim.
Một tựa game quá chất lượng đang giảm giá mạnh trên Steam, cực kỳ giàu cảm xúc cho người chơi

Một tựa game quá chất lượng đang giảm giá mạnh trên Steam, cực kỳ giàu cảm xúc cho người chơi

Mọt game

08:18:41 19/09/2025
1000xResist, một trong những tựa game indie ấn tượng nhất năm 2024, hiện đang được giảm giá 30% trên Steam trong sự kiện Fellow Traveller Sale.
Mẹo xào thịt bò mềm, để nguội vẫn không dai

Mẹo xào thịt bò mềm, để nguội vẫn không dai

Ẩm thực

08:11:35 19/09/2025
Thịt bò nếu xào sai cách sẽ bị dai và khô; để tránh gặp phải tình huống tệ hại đó, bạn cần lưu ngay vài bí quyết dưới đây.