30 ‘cò’ chèo kéo khách chùa Hương bị xử lý

Theo dõi VGT trên

Chiều 26/2, ông Nguyễn Văn Hậu, Phó chủ tịch UBND huyện Mỹ Đức (Hà Nội) cho biết cảnh sát hình sự thành phố đã tạm giữ 30 xe máy chở “cò mồi” chèo kéo khách trên đường đi chùa Hương.

Ông Hậu cho rằng, lực lượng chức năng chưa xử lý triệt để tình trạng cò mồi chèo kéo khách đi lễ chùa song tình trạng lộn xộn đã giảm nhiều so với các năm trước. Nạn đốt vàng mã cũng đã giảm, thậm chí người đi lễ ít thắp hương vì không có chỗ mà chỉ dùng hương vòng của nhà chùa.

30 &'cò' chèo kéo khách chùa Hương bị xử lý - Hình 1

Thịt tươi sống treo trên đường lễ chùa gây phản cảm. Ảnh: Hoàng Hà

Video đang HOT

Theo phản ánh của báo chí về việc treo bán thịt thú rừng, Trưởng ban tổ chức lễ hội chùa Hương Nguyễn Văn Hậu, cho biết cảnh sát môi trường, lực lượng kiểm lâm đã kiểm tra và khẳng định các cửa hàng không bán thịt thú rừng mà là lợn, nhím nuôi sinh sản. Người bán có trưng biển bán lợn rừng là do họ cung cấp thú nuôi theo giống lợn rừng.

Để đảm bảo vệ sinh môi trường, Ban tổ chức đã yêu cầu tất cả các cửa hàng ăn đều có tủ kính để treo thực phẩm tươi sống. Tuy nhiên, mỗi ngày chùa Hương cần 5-7 tấn thực phẩm tươi sống để phục vụ du khách, trong khi không có đủ chỗ chứa nên người dân dễ để tràn lan, dễ gây phản cảm.

Ông Nguyễn Văn Hậu cũng cho biết, sau 15 ngày đầu năm Quý Tỵ, chùa Hương đã đón 416.000 lượt khách vãn cảnh chùa.

Theo VNE

"Thịt thú rừng" vẫn lủng lẳng ở chùa Hương

Những món ăn được quảng cáo chế biến từ "thịt thú rừng" luôn là đặc sản quý - hiếm - đắt tiền chỉ có ở chùa Hương - tâm lý đó hình thành ở cả người mua, kẻ bán khiến nỗ lực dẹp vi phạm này của lực lượng công an chỉ như "ném đá ao bèo". Khi mà nhiều người còn coi đây là "đặc sản" thì Ban tổ chức, cả chính quyền địa phương khó có thể "toàn tâm toàn ý" dẹp bỏ, vì ảnh hưởng đến nguồn thu.

Thịt thú rừng vẫn lủng lẳng ở chùa Hương - Hình 1

Nỗ lực tuyên truyền của lực lượng công an không "xóa" hết hình ảnh phản cảm này

"Nằm vùng" để dẹp thịt thú rừng


Phản ánh tình trạng giết mổ, treo móc thịt thú, thịt thú rừng giả các loại ở chùa Hương (xã Hương Sơn, huyện Mỹ Đức, Hà Nội) luôn là một đề tài "hâm nóng" các trang báo số ra ngày đầu năm. Cảnh tượng sát sinh diễn ra trong khu di tích nổi tiếng này dường đã quá quen thuộc, "đập" vào mắt du khách đến trẩy hội suốt những năm qua, ít nhiều khiến họ coi đây là một "đặc sản" cần thử, cần "thụ lộc" nơi đất Phật. Vài ba năm trước, dân chùa Hương "mốt" bán các con vật như: cầy hương, sóc rừng (thực chất là thịt chó, mèo được rút xương, kéo mõm, "thẩm mỹ" tay chân mà ra) thì gần đây là hươu, nhím, đà điểu - động vật nuôi nhốt, sinh sản công nghiệp.

Trước tình trạng bày bán thịt thú, thịt thú rừng giả vi phạm các quy định về VSATTP, gây phản cảm ở chùa Hương, nhiều năm qua, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch cùng UBND TP Hà Nội đã có nhiều văn bản chỉ đạo các ngành liên quan tập trung giải quyết. Dẹp bỏ tình trạng treo móc thịt thú ở chùa Hương do vậy luôn là một nhiệm vụ được Giám đốc CATP đặc biệt quan tâm, đặt ra với công an các đơn vị, địa phương mà đặc biệt là Cảnh sát phòng chống tội phạm (PCTP) về môi trường lâu nay. Năm 2013, trong số 73 CBCS Công an Hà Nội được điều động, tăng cường vào CAH Mỹ Đức làm nhiệm vụ giữ gìn, đảm bảo ANTT lễ hội lớn và dài nhất trong năm, Cảnh sát PCTP về môi trường có 26 CBCS, với 3 "mảng" việc chính: phối hợp với Chi cục Kiểm lâm, Chi cục Thú y, Chi Cục QLTT, chính quyền và công an địa phương... xử lý vi phạm về vệ sinh môi trường VSATTP kiểm tra, xử lý tình trạng treo móc, bày bán thịt thú các loại. Để đảm bảo hiệu quả, chất lượng công việc, Cảnh sát PCTP về môi trường được lệnh có mặt ở chùa Hương từ 13-2 (tức mùng 4 Tết) và "cấm trại" cho đến hết ngày 30-4 (nghĩa là không sáng đi, tối về không được đảo quân) để đảm bảo việc nắm tình hình, tuyên truyền, kiểm tra, xử lý luôn đều đặn.

Thịt thú rừng vẫn lủng lẳng ở chùa Hương - Hình 2
Cảnh giết mổ, xẻ thịt thú vẫn xuất hiện tại chùa Hương


Người làm, kẻ chơi

Trao đổi với PV ANTĐ trước ngày khai hội, Thượng tá Nguyễn Thành Long - Phó trưởng CAH Mỹ Đức khẳng định: Nhờ tích cực tuyên truyền tới các hội kinh doanh và du khách trẩy hội, tình trạng treo móc, bán thịt thú ở chùa Hương đang giảm dần theo từng năm, song vẫn tồn tại. Để đảm bảo ANTT khu vực lễ hội, cảnh quan môi trường, "tẩy" những hình ảnh phản cảm trên, CAH đã nhiều lần kiến nghị UBND huyện Mỹ Đức không bố trí các hộ cá thể kinh doanh, bán hàng ăn uống trên trục đường chính dẫn vào khu thờ tự, mà di dời đi vị trí khác song chưa được giải quyết.

Cùng trinh sát hóa trang thuộc Phòng Cảnh sát PCTP về môi trường khảo sát quanh khu vực bến Trò những ngày sau Tết, PV ANTĐ ghi nhận nhiều nhà hàng ăn uống như: Năm Thành số 2, Chiến Thắng, Quỳnh Phương, Lý Tưởng, Doãn Mị... vẫn ngang nhiên treo móc, xẻ thịt thú các loại, bày bán một số loài động vật nuôi nhốt như: hươu, nhím. Thượng tá Nguyễn Văn Quân - Phó trưởng Phòng Cảnh sát PCTP về môi trường cho hay: Hươu, nhím là các loài động vật rừng đang được nhiều trang trại nuôi nhốt, nhân giống thành công, bán thịt dưới sự giám sát của cơ quan kiểm lâm.


Thực tế kiểm tra nhiều cửa hàng bán các loại thịt thú ở bến Trò, sân chùa Thiên Trù cho thấy, chủ cơ sở đều xuất trình được giấy tờ mua bán, chứng minh nguồn gốc động vật ở các trang trại, cơ sở nuôi nhốt, có biên bản kiểm tra lâm sản của cơ quan kiểm lâm. Với đầy đủ giấy tờ hợp lệ, cơ quan công an không thể xử phạt họ về hành vi kinh doanh thịt thú trái phép. Hiện có 3 vi phạm mà các lực lượng dễ "bắt lỗi" những cơ sở này đó là: Treo móc thịt thú như bò, bê không có hóa đơn chứng từ chứng minh nguồn gốc, chưa qua kiểm dịch thú y thực phẩm không được lưu giữ, bảo quản theo quy định hoặc kinh doanh hàng ăn uống khi chưa có giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện VSATTP, mức phạt trung bình từ 300.000 đồng - 750.000 đồng/lỗi. Tuy nhiên chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn xử lý, tịch thu hàng hóa khi phát hiện các lỗi vi phạm nêu trên lại thuộc 2 ngành Thú y và QLTT. Khảo sát, thống kê nhóm 3 vi phạm trên ở chùa Hương từ đầu mùa đến nay, có thể thấy các 2 lực lượng trên đang "bỏ ngỏ" địa bàn, "tiếp tay" cho vi phạm tràn lan, bất chấp các quy định, chỉ đạo của UBND TP.

Muốn dẹp tình trạng bày bán, treo móc thịt thú tại chùa Hương cần có một cơ chế phối hợp chặt chẽ giữa 4 bên: Công an, Kiểm lâm, Thú y và QLTT trong tuần tra, kiểm tra, xử lý. Còn như hiện nay, các nỗ lực tuyên truyền, kiểm tra, nhắc nhở của ngành công an chỉ như "ném đá ao bèo", vi phạm nhanh chóng tái diễn khi vắng bóng các lực lượng vì thiếu chế tài, thiếu thẩm quyền xử lý. Vậy nhưng, dù có sự kết hợp của 4 ngành nói trên cũng chỉ là điều kiện cần để "xóa" những hình ảnh phản cảm! Còn...

(Còn nữa)

Theo ANTD

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Tai nạn trên cao tốc Long Thành - Dầu Giây, ùn tắc dài đến tận TPHCMTai nạn trên cao tốc Long Thành - Dầu Giây, ùn tắc dài đến tận TPHCM
09:15:42 22/01/2025
Việt Nam nói về phán quyết của tòa án tại Seoul vụ thảm sát ở Quảng NamViệt Nam nói về phán quyết của tòa án tại Seoul vụ thảm sát ở Quảng Nam
20:18:21 22/01/2025
Kỷ luật bí thư xã tự ý tháo máy lạnh cơ quan đem về nhà sử dụngKỷ luật bí thư xã tự ý tháo máy lạnh cơ quan đem về nhà sử dụng
19:42:07 22/01/2025
Cháy nhà ở Hà Nội, 4 người mắc kẹt được giải cứuCháy nhà ở Hà Nội, 4 người mắc kẹt được giải cứu
20:18:36 23/01/2025
CSGT Hà Nội lắp bảng mức phạt của Nghị định 168 tại cột đèn giao thôngCSGT Hà Nội lắp bảng mức phạt của Nghị định 168 tại cột đèn giao thông
16:23:21 22/01/2025
Cảnh sát Liên Hiệp Quốc bổ nhiệm sĩ quan công an Việt Nam làm chánh văn phòng cố vấnCảnh sát Liên Hiệp Quốc bổ nhiệm sĩ quan công an Việt Nam làm chánh văn phòng cố vấn
07:08:06 23/01/2025
Củng cố hồ sơ để xử lý TikToker có nồng độ cồn, livestream khi bị cảnh sát giao thông kiểm traCủng cố hồ sơ để xử lý TikToker có nồng độ cồn, livestream khi bị cảnh sát giao thông kiểm tra
21:32:51 23/01/2025
Ô tô bẹp dúm sau vụ va chạm trên quốc lộÔ tô bẹp dúm sau vụ va chạm trên quốc lộ
17:20:26 22/01/2025

Tin đang nóng

Không phải Trấn Thành - Hà Hồ, đây mới là người đứng sau tiết mục gây bão mạng của Minh HằngKhông phải Trấn Thành - Hà Hồ, đây mới là người đứng sau tiết mục gây bão mạng của Minh Hằng
06:52:25 24/01/2025
Thêm 1 cặp sao Việt bị đồn phim giả tình thật, công khai khóa môi trước hàng trăm người khiến ai cũng sốcThêm 1 cặp sao Việt bị đồn phim giả tình thật, công khai khóa môi trước hàng trăm người khiến ai cũng sốc
07:30:24 24/01/2025
2 sao nữ Vbiz nhất quyết "không đội trời chung": Lơ nhau ra mặt, công khai từ chối chụp ảnh cùng!2 sao nữ Vbiz nhất quyết "không đội trời chung": Lơ nhau ra mặt, công khai từ chối chụp ảnh cùng!
06:48:39 24/01/2025
Cưỡng bức rồi chi 14 tỷ bịt miệng nạn nhân, sao nam quốc dân đột ngột giải nghệCưỡng bức rồi chi 14 tỷ bịt miệng nạn nhân, sao nam quốc dân đột ngột giải nghệ
06:42:31 24/01/2025
'Hoàng tử' Barron Trump gây sốt trong lễ nhậm chức của cha'Hoàng tử' Barron Trump gây sốt trong lễ nhậm chức của cha
06:41:33 24/01/2025
Thảm đỏ hot nhất hôm nay: Trấn Thành gây sốt vì "cưa sừng làm nghé", 1 nàng hậu xinh như công chúa xé truyện bước raThảm đỏ hot nhất hôm nay: Trấn Thành gây sốt vì "cưa sừng làm nghé", 1 nàng hậu xinh như công chúa xé truyện bước ra
07:25:14 24/01/2025
Người yêu hot boy của Thiều Bảo Trâm "dứt tình" sau hơn nửa tháng đường ai nấy điNgười yêu hot boy của Thiều Bảo Trâm "dứt tình" sau hơn nửa tháng đường ai nấy đi
07:19:34 24/01/2025
Khởi tố TikToker Nam 'Birthday'Khởi tố TikToker Nam 'Birthday'
07:33:41 24/01/2025

Tin mới nhất

CSGT chặn đường tài xế xe chạy đêm... mời cà phê

CSGT chặn đường tài xế xe chạy đêm... mời cà phê

07:30:05 24/01/2025
Theo đó, Trạm CSGT Krông Búk chọn địa điểm tại km94, huyện Ea H leo, làm nơi kiểm soát các phương tiện lưu thông ban đêm về hàng hóa, hành khách và mời cà phê, nước trà miễn phí cho các tài xế.
Nhồi nhét khách, tài xế xe khách có thể bị phạt tới 75 triệu đồng

Nhồi nhét khách, tài xế xe khách có thể bị phạt tới 75 triệu đồng

07:21:45 24/01/2025
Nghị định 168/2024/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính về trật tự, an toàn giao thông đường bộ có quy định về lỗi xe khách chở quá số lượng người.
Dựng cây nêu đón Tết, nhiều người bị điện giật nằm la liệt

Dựng cây nêu đón Tết, nhiều người bị điện giật nằm la liệt

07:17:43 24/01/2025
Tối 22/1, ông Phan Hữu Sơn, Chủ tịch UBND phường Phú Bài, thị xã Hương Thủy, thành phố Huế cho biết, nhiều người dân địa phương bị điện giật trong lúc dựng cây nêu trước nhà.
Giá vé xe khách ở Đắk Lắk tăng gấp rưỡi

Giá vé xe khách ở Đắk Lắk tăng gấp rưỡi

20:37:16 23/01/2025
Sáng nay 23/1 (24 tháng Chạp âm lịch), anh Lương Văn Toản cùng con gái ra bến xe khách liên tỉnh Đắk Lắk để bắt xe ô tô về Hà Nội. Anh cho biết, rất may anh đã mua được cặp vé cuối cùng của chuyến xe chuẩn bị khởi hành.
Vụ 4 ngư dân mất tích trên biển: Tìm thấy thi thể 1 thuyền viên

Vụ 4 ngư dân mất tích trên biển: Tìm thấy thi thể 1 thuyền viên

20:31:06 23/01/2025
Đến khoảng 15 giờ 45 phút cùng ngày, thi thể nạn nhân đã được đưa vào bờ, bàn giao cho gia đình đưa về quê mai táng theo phong tục địa phương.
Xả nước thải ra môi trường vượt quy chuẩn, phạt 4 nhà hàng 525 triệu đồng

Xả nước thải ra môi trường vượt quy chuẩn, phạt 4 nhà hàng 525 triệu đồng

20:21:01 23/01/2025
Ngày 23/1, Công an tỉnh Kiên Giang đã tống đạt các quyết định xử phạt đối với 4 cơ sở kinh doanh dịch vụ nhà hàng về hành vi xả nước thải vượt quy chuẩn kỹ thuật về chất thải .
Hiện trường vụ xe khách đâm sập cổng nhà dân lúc nửa đêm

Hiện trường vụ xe khách đâm sập cổng nhà dân lúc nửa đêm

11:05:29 23/01/2025
Cú tông mạnh đã khiến phần đầu xe khách kính vỡ tan tành, các bộ phận khác móp méo, hư hỏng nặng, tài xế và 1 hành khách bị thương đang được cấp cứu tại bệnh viện.
Hà Nội yêu cầu công an điều tra vụ tai nạn giao thông khiến 3 người tử vong

Hà Nội yêu cầu công an điều tra vụ tai nạn giao thông khiến 3 người tử vong

21:14:56 22/01/2025
Hà Nội yêu cầu lực lượng chức năng điều tra, xử lý vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng khiến 4 người thương vong mới xảy ra trên địa bàn huyện Thường Tín.
Công an xuất hiện, hết cảnh trên bờ thả cá, dưới sông chờ bắt

Công an xuất hiện, hết cảnh trên bờ thả cá, dưới sông chờ bắt

19:20:29 22/01/2025
Sự có mặt của cán bộ công an tại điểm thả cá chép tiễn ông Táo chầu trời ở thành phố Vinh (Nghệ An) khiến cảnh trên bờ thả, dưới sông chờ bắt chấm dứt.
Vượt xe trên cầu có một làn đường bị phạt tới 6 triệu đồng

Vượt xe trên cầu có một làn đường bị phạt tới 6 triệu đồng

17:38:40 22/01/2025
Theo Luật Trật tự, an toàn giao thông đường bộ, nếu đang ở trên cầu hẹp có một làn đường, tài xế ô tô không được phép vượt. Tài xế vi phạm sẽ bị phạt 4-6 triệu đồng.
Tai nạn liên hoàn ở Mộc Châu, xe khách biến dạng

Tai nạn liên hoàn ở Mộc Châu, xe khách biến dạng

12:16:17 21/01/2025
Vụ tai nạn giao thông liên hoàn xảy ra trên quốc lộ 6 đoạn qua thị xã Mộc Châu (Sơn La) khiến xe khách biến dạng.
Bé trai 3 tuổi mất tích ở Tiền Giang đã tử vong do đuối nước

Bé trai 3 tuổi mất tích ở Tiền Giang đã tử vong do đuối nước

11:10:41 21/01/2025
Một bé trai 3 tuổi bị mất tích ở ấp Tây Hòa, xã Tam Bình, huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang được xác định đã tử vong do đuối nước.

Có thể bạn quan tâm

Những động thái đầu tiên của Chính quyền Tổng thống Trump ở Trung Đông

Những động thái đầu tiên của Chính quyền Tổng thống Trump ở Trung Đông

Thế giới

08:44:36 24/01/2025
"Tôi đã thăm Saudi Arabia lần trước vì họ đồng ý mua 450 tỷ USD sản phẩm của chúng ta. Tôi nói tôi sẽ làm điều đó nhưng các bạn phải mua sản phẩm của Mỹ và họ đã đồng ý", ông Trump nói, đề cập đến chuyến thăm Saudi Arabia vào năm 2017.
Bị gắn mác 'nhà giàu thành phố', biếu quà bị chê, tôi xin trực Tết không về quê

Bị gắn mác 'nhà giàu thành phố', biếu quà bị chê, tôi xin trực Tết không về quê

Góc tâm tình

08:44:03 24/01/2025
Bị gắn mác nhà giàu thành phố nên quà biếu, tiền lì xì của tôi hay bị soi để chê, năm nay tôi xin tăng ngày trực Tết và không về quê, tiết kiệm hơn 20 triệu đồng.
Nữ chính phim Việt giờ vàng bị chê là thảm họa thời trang, netizen van nài "nhìn Park Min Young mà học hỏi"

Nữ chính phim Việt giờ vàng bị chê là thảm họa thời trang, netizen van nài "nhìn Park Min Young mà học hỏi"

Phim việt

08:39:03 24/01/2025
Người xem cho rằng cô phối đồ rất xấu, khiến nhân vật trông nửa mùa , không chín chắn, trưởng thành cũng chẳng hề trẻ trung, năng động.
Du khách thích thú ngắm hoa tớ dày nhuộm hồng Mù Cang Chải

Du khách thích thú ngắm hoa tớ dày nhuộm hồng Mù Cang Chải

Du lịch

08:31:07 24/01/2025
Mỗi độ hoa Tớ dày bung nở, người dân tộc Mông ở Mù Cang Chải (Yên Bái) biết rằng đây là lúc đất trời chuyển mình sang Xuân.
Phim Trung Quốc tưởng không hay mà hay không tưởng: Netizen khen xuất sắc nhất đầu 2025, nữ chính diễn phong thần viral khắp MXH

Phim Trung Quốc tưởng không hay mà hay không tưởng: Netizen khen xuất sắc nhất đầu 2025, nữ chính diễn phong thần viral khắp MXH

Phim châu á

08:29:00 24/01/2025
Thời điểm hiện tại, màn ảnh Hoa ngữ đang có một bộ phim hay xuất sắc được khen ngợi khắp mạng xã hội, đó là Tẩy Trắng.
Nam thần Vbiz gây sốc vì nhìn như người rừng, diện mạo xấu đến mức netizen nhận không ra

Nam thần Vbiz gây sốc vì nhìn như người rừng, diện mạo xấu đến mức netizen nhận không ra

Hậu trường phim

08:26:33 24/01/2025
Nổi tiếng bởi vẻ đẹp trai nhưng thời gian gần đây, Lãnh Thanh lại liên tục khiến dân tình hoang mang bởi xuất hiện với diện mạo vô cùng khó hiểu.
Phía Hà Hồ lên tiếng màn "tái hợp" với Minh Hằng: Làm rõ thái độ 2 bên, hé lộ loạt chi tiết sốc về ồn ào "chèn ép" 7 năm trước!

Phía Hà Hồ lên tiếng màn "tái hợp" với Minh Hằng: Làm rõ thái độ 2 bên, hé lộ loạt chi tiết sốc về ồn ào "chèn ép" 7 năm trước!

Sao việt

08:16:24 24/01/2025
Mình chỉ mong mọi người đừng suy diễn quá đà, đừng kích mọi chuyện để nó đi xa hơn nữa thôi , đại diện NSX, đồng thời cũng là quản lý Hồ Ngọc Hà chia sẻ.
Khởi tố nhóm nhận tiền mua búp bê Baby Three nhưng không giao hàng

Khởi tố nhóm nhận tiền mua búp bê Baby Three nhưng không giao hàng

Pháp luật

07:51:32 24/01/2025
Nhóm thanh thiếu niên dùng chiêu thức rao bán Baby Three trên mạng xã hội, lần đầu khách liên hệ mua, những người này nhận chuyển khoản và giao hàng để tạo lòng tin.
Lần này thì cư dân mạng khó chê được Ý Nhi

Lần này thì cư dân mạng khó chê được Ý Nhi

Phong cách sao

07:45:39 24/01/2025
Kể từ khi đăng quang, Ý Nhi là một trong những nàng hậu thường xuyên nhận nhiều ý kiến trái chiều từ cộng đồng mạng từ sắc vóc đến đời tư.
3 loại nguyên liệu này, phụ nữ luân phiên nấu thành các món ăn cách ngày 1 lần, khuôn mặt sẽ hồng hào, da mịn màng và tràn đầy sức sống

3 loại nguyên liệu này, phụ nữ luân phiên nấu thành các món ăn cách ngày 1 lần, khuôn mặt sẽ hồng hào, da mịn màng và tràn đầy sức sống

Ẩm thực

06:59:04 24/01/2025
Hôm nay tôi sẽ chia sẻ với các bạn 3 loại thực phẩm và công thức các món ăn giúp bổ máu hơn cả táo đỏ. Tiêu thụ luân phiên, đều đặn các món ăn này có thể giúp bạn lấy lại làn da hồng hào và nguồn năng lượng dồi dào.
Những loài vật di chuyển chậm nhất hành tinh

Những loài vật di chuyển chậm nhất hành tinh

Lạ vui

06:42:17 24/01/2025
Trong thế giới tự nhiên, có những loài động vật cần đến tốc độ để săn mồi hoặc để chạy trốn kẻ thù, nhưng cũng có những loài động vật vẫn sống tốt với tốc độ chậm chạp của mình.