2 tàu hàng tông nhau ở Quảng Nam: Trưởng ga Núi Thành bị đình chỉ công tác

Ngày 30.5, ông Nguyễn Thanh Sang – Phó Giám đốc chi nhánh khai thác đường sắt Nghĩa Bình (đơn vị quản lý ga Núi Thành ) cho biết, theo chỉ đạo của Bộ Giao thông vận tải và Tổng Công ty đường sắt Việt Nam, đơn vị đã tạm đình chỉ công tác đối với ông Dương Văn Minh Trưởng ga Núi Thành

Theo ông Sang, nguyên nhân tạm đình công tác đối với ông Dương Văn Minh là do có trách nhiệm liên đới về quản lý cán bộ, nhân viên để xảy ra vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng giữa hai tàu hàng ở ga Núi Thành (đoạn qua thị trấn Núi Thành, tỉnh Quảng Nam ) vào chiều 26.5.

2 tàu hàng tông nhau ở Quảng Nam: Trưởng ga Núi Thành bị đình chỉ công tác - Hình 1

Trưởng ga Núi Thành đã bị đình chỉ công tác sau vụ 2 tàu hàng tông nhau.

“Tạm đình chỉ đối với ông Minh cho đến khi nào có kết luận của hội đồng phân tích, xử lý của Tổng công ty đường sắt Việt Nam”, ông Sang nói.

Trước đó, Chi nhánh khai thác đường sắt Nghĩa Bình có quyết định tạm đình chỉ công tác đối với 3 cán bộ trực ga Núi Thành gồm Trưởng ban chạy tàu Phạm Minh Tâm, Trưởng đồn Nguyễn Văn Hải và nhân viên gác ghi phía Nam Bùi Ngọc Lâm.

Việc tạm đình chỉ 3 cán bộ đường sắt này nhằm làm rõ nguyên nhân để xảy ra vụ va chạm giữa hai tàu hàng mang ký hiệu ASY 2 và 2469.

Theo Danviet

Video đang HOT

Liên tiếp tai nạn đường sắt: Lỗi thuộc về... nhà tàu!

Những ngày qua trên các tuyến đường sắt đã xảy ra 4 vụ tai nạn giao thông đường sắt rất nghiêm trọng làm 2 người tử vong, 11 người bị thương, tê liệt tuyến đường sắt Bắc - Nam nhiều giờ. Nguyên nhân được xác định chủ yếu do tổ chức, cá nhân ngành đường sắt vi phạm quy trình tác nghiệp.

Thiệt hại lớn về người và tài sản do tai nạn

Vào hồi 0h30, ngày 24/5, đoàn tàu khách mang số hiệu SE19 khi đến đường ngang có gác tại Km 234 050, khu gian Khoa Trường - Trường Lâm, tuyến đường sắt Bắc Nam đã va chạm với ô tô tải chở đá mang BKS 37C - 151.38 làm đầu máy 927 bị đổ và 6 toa xe bị đổ lật, trật bánh và hàng trăm mét đường sắt bị hư hỏng, làm 2 người tử vong gồm lái tàu và phụ lái tàu, 10 người bị thương.

Ngày 26/5, liên tiếp xảy ra 2 vụ tai nạn giao thông đường sắt tại Quảng Nam và Nghệ An, vào hồi 16h18' đoàn tàu hàng ASY2 đang thông qua đường số II Ga Núi Thành, Quảng Nam thì va chạm với tàu số hiệu 2469 bị dồn vượt quá mốc xung đột khiến 2 đầu máy và 5 toa xe hàng bị trật bánh. Cùng ngày, 16h30 tàu hàng 27 toa chở đá hộc và thạch cao trong lúc vào đường số 3 của ga Yên Xuân, Nghệ An thì toa số 3 và 4 bị trật bánh.

Liên tiếp tai nạn đường sắt: Lỗi thuộc về... nhà tàu! - Hình 1

Vụ tai nạn nghiêm trọng giữa tàu hỏa và xe tải ngày 24/5 khiến 2 người thiệt mạng, 10 người bị thương, tuyến đường sắt Bắc - Nam "tê liệt" (ảnh: Bình Minh)

Lúc 13h ngày 27/5, tàu hàng SH3 chạy hướng Bắc Nam, khi tới xã Diễn An, Diễn Châu, Nghệ An đâm vào xe bồn tại đường ngang dân sinh vượt qua đường sắt (có biển báo cấm ô tô) làm tài xế bị thương nhẹ, đường sắt qua khu vực này bị tê liệt trong 90 phút.

Không chỉ gây thiệt hại lớn về người, các vụ tai nạn liên tiếp xảy ra khiến nhiều đầu máy, toa xe và hàng trăm mét đường sắt bị hư hỏng nặng gây thiệt hại hàng tỉ đồng, làm tê liệt tuyến đường sắt Bắc - Nam nhiều giờ.

Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia cho biết, nguyên nhân trực tiếp của 3 trong 4 vụ tai nạn trên do hành vi của tổ chức, cá nhân ngành đường sắt vi phạm quy trình tác nghiệp tại nơi giao cắt giữa đường bộ và đường sắt, khi đón tàu, dồn tàu tại các ga.

Cùng đó, do đầu máy, toa xe không đảm bảo an toàn kĩ thuật phương tiện; 2 trong 4 vụ có liên quan đến hành vi điều khiển phương tiện đường bộ vi phạm quy định khi vượt qua giao cắt với đường sắt.

Xử lý nghiêm các hành vi vi phạm

Trong công điện của Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia phát đi tối 27/5, Phó Thủ tướng Chính Phủ Trương Hòa Bình yêu cầu chấn chỉnh, khắc phục những hạn chế nêu trên và nâng cao hiệu quả những giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông để kéo giảm tai nạn giao thông đường đường sắt.

Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ - Chủ tịch Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia yêu cầu các Bộ Giao thông vận tải, Bộ Công an và địa phương thực hiện các giải pháp cấp bách.

Đối với Bộ Giao thông vận tải, Phó Thủ tướng yêu cầu chỉ đạo các cơ quan chức năng và Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam phối hợp với các địa phương khẩn trương điều tra, làm rõ nguyên nhân, xử lý nghiêm tổ chức, cá nhân vi phạm để xảy ra các vụ tai nạn.

Tổng hợp báo cáo đầy đủ các vụ tai nạn giao thông đường sắt từ đầu năm 2018 do nguyên nhân chủ quan gây ra; phân tích, đánh giá toàn diện, khách quan, công minh các vi phạm để rút kinh nghiệm, chấn chỉnh trong tổ chức thực hiệnvà xử lý nghiêm các tổ chức, cá nhân để xảy ra sai phạm.

Rà soát các quy định pháp luật, các quy trình, quy phạm về công tác tổ chức chạy tàu hiện có để điều chỉnh, bổ sung chặt chẽ hơn, quy định rõ trách nhiệm của tổ chức, cá nhân, đặc biệt là trách nhiệm của người đứng đầu để xảy ra tai nạn đường sắt do chủ quan.

Tăng cường công tác kiểm tra, giám sát việc thực hiện quy định, quy trình chạy tàu của công nhân viên, lái tàu ngành đường sắt. Đẩy mạnh ứng dụng khoa học công nghệ vào công tác tổ chức chạy tàu và công tác kiểm tra, giám sát.

Liên tiếp tai nạn đường sắt: Lỗi thuộc về... nhà tàu! - Hình 2

Liên tiếp các vụ tai nạn đường sắt xảy ra chủ yếu do tổ chức, cá nhân trong ngành vi phạm quy trình tác nghiệp

Lãnh đạo Chính phủ yêu cầu Bộ Công an chỉ đạo công an các đơn vị, địa phương có đường sắt đi qua khẩn trương điều tra, xác minh và tiến hành các thủ tục pháp lý cần thiết để xử lý nghiêm các tổ chức, cá nhân vi phạm quy định pháp luật gây ra các vụ vụ tai nạn giao thông đường sắt; tăng cường công tác tuần tra, kiểm soát và xử lý nghiêm hành vi vi phạm trật tự, an toàn giao thông đường bộ, đường sắt, đặc biệt là các vi phạm trong công tác chạy tàu của nhân viên ngành đường sắt.

Đối với Ban An toàn giao thông tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có đường sắt đi qua, Phó Thủ tướng yêu cầu tiếp tục triển khai thực hiện nghiêm Chỉ thị số 33/CT-TTg ngày 21/7/2017 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường công tác quản lý, lập lại trật tự hành lang an toàn đường bộ, đường sắt.

Các địa phương phối hợp với các đoàn thể chính trị xã hội đẩy mạnh công tác tuyên truyền phổ biến đến cấp cơ sở, khu dân cư Luật Giao thông đường bộ, Luật Đường sắt, nhất là các quy tắc giao thông đường bộ khi vượt qua đường sắt; phát huy và nhân rộng các mô hình tự quản trong bảo đảm trật tự an toàn giao thông đường sắt; phối hợp chặt chẽ với Bộ Giao thông, Tổng Công ty đường sắt Việt Nam trong việc khắc phục hậu quả các vụ tai nạn giao thông đường sắt.

C.N.Q

Theo Dantri

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Hoàn cảnh xót xa của 'bé trai mở cửa cứu bạn', lãnh đạo tỉnh phải đề nghị hỗ trợHoàn cảnh xót xa của 'bé trai mở cửa cứu bạn', lãnh đạo tỉnh phải đề nghị hỗ trợ
14:07:21 14/09/2025
Mẹ nam sinh lớp 12 ở Hà Nội quay quắt tìm con đi khỏi nhà sau khi tan họcMẹ nam sinh lớp 12 ở Hà Nội quay quắt tìm con đi khỏi nhà sau khi tan học
14:13:27 14/09/2025
Ô tô limousine biến dạng sau tai nạn liên hoàn, người bị thương nằm la liệt trên cao tốcÔ tô limousine biến dạng sau tai nạn liên hoàn, người bị thương nằm la liệt trên cao tốc
11:19:34 15/09/2025
Tranh cãi việc dân lắp điện mặt trời tự dùng, tại sao lại phạt?Tranh cãi việc dân lắp điện mặt trời tự dùng, tại sao lại phạt?
22:33:17 13/09/2025
Điều tra vụ nữ sinh lớp 10 tử vong sau va chạm với xe bồn ở Hà NộiĐiều tra vụ nữ sinh lớp 10 tử vong sau va chạm với xe bồn ở Hà Nội
22:55:43 13/09/2025
Người đàn ông tử vong cạnh cột biển báo giao thông ở Lâm ĐồngNgười đàn ông tử vong cạnh cột biển báo giao thông ở Lâm Đồng
13:51:53 15/09/2025
TikToker phân biệt, nói xấu phụ nữ Huế và Quảng Trị gây phẫn nộTikToker phân biệt, nói xấu phụ nữ Huế và Quảng Trị gây phẫn nộ
19:29:27 15/09/2025
Đi chăn trâu, người phụ nũ bị nước lũ cuốn tử vongĐi chăn trâu, người phụ nũ bị nước lũ cuốn tử vong
21:00:22 14/09/2025

Tin đang nóng

Hiệp sĩ 'Minh cô đơn' nhập viện, được ủng hộ gần 500 triệu đồngHiệp sĩ 'Minh cô đơn' nhập viện, được ủng hộ gần 500 triệu đồng
19:36:29 15/09/2025
Rich kid "mạnh nhất" miền Tây cưới lại lần 2 với cùng 1 chú rể: Xa hoa trong từng chi tiếtRich kid "mạnh nhất" miền Tây cưới lại lần 2 với cùng 1 chú rể: Xa hoa trong từng chi tiết
16:26:46 15/09/2025
Đám cưới Hồ Quang Hiếu và vợ kém 17 tuổi ở Cà Mau: Hé lộ sính lễ của cô dâu, 1 nhân vật giật spotlight!Đám cưới Hồ Quang Hiếu và vợ kém 17 tuổi ở Cà Mau: Hé lộ sính lễ của cô dâu, 1 nhân vật giật spotlight!
17:32:26 15/09/2025
Chủ qua đời, chú chó thà chết không chịu rời nhà cũ, cộng đồng vất vả giải cứuChủ qua đời, chú chó thà chết không chịu rời nhà cũ, cộng đồng vất vả giải cứu
20:20:53 15/09/2025
Tình tiết mới vụ "mỹ nam Trung Quốc" ngã lầu tử vong: 17 người uống hết 38 chai, 8 nghi phạm đã "lên đồn" nhưng có người nói dối?Tình tiết mới vụ "mỹ nam Trung Quốc" ngã lầu tử vong: 17 người uống hết 38 chai, 8 nghi phạm đã "lên đồn" nhưng có người nói dối?
20:49:07 15/09/2025
Chiếc ghế khó hiểu nhất trong Tử Cấm Thành, không ai dám ngồi lên, ngay cả các nhà khảo cổ học cũng không thể giải thích đượcChiếc ghế khó hiểu nhất trong Tử Cấm Thành, không ai dám ngồi lên, ngay cả các nhà khảo cổ học cũng không thể giải thích được
21:11:34 15/09/2025
Tòa sắp xử vụ "đường cong mềm mại" lách giữa 2 tòa chung cư ở Hà NộiTòa sắp xử vụ "đường cong mềm mại" lách giữa 2 tòa chung cư ở Hà Nội
20:08:13 15/09/2025
Doãn Hải My về quê Văn Hậu, cũng nấu nướng, rửa bát như bao nàng dâu khác sao lại hút tới 1,2 triệu views?Doãn Hải My về quê Văn Hậu, cũng nấu nướng, rửa bát như bao nàng dâu khác sao lại hút tới 1,2 triệu views?
18:05:12 15/09/2025

Tin mới nhất

Nam thanh niên có biểu hiện lạ, ra giữa đường Hồ Tùng Mậu chặn ô tô

Nam thanh niên có biểu hiện lạ, ra giữa đường Hồ Tùng Mậu chặn ô tô

21:50:02 15/09/2025
Lực lượng chức năng đang làm rõ vụ việc một nam thanh niên có hành vi bất thường, đi ra giữa đường Hồ Tùng Mậu chặn ô tô. Người này sau đó được đưa về Công an phường Từ Liêm để làm rõ.
Phát hiện đôi dép và điện thoại trên cầu Bạch Đằng, người dân báo cảnh sát

Phát hiện đôi dép và điện thoại trên cầu Bạch Đằng, người dân báo cảnh sát

19:32:52 15/09/2025
Chiều 15/9, lực lượng chức năng đã tìm thấy thi thể một nam thanh niên trên sông Hiếu, đoạn gần cầu Bạch Đằng, phường Đông Hà, tỉnh Quảng Trị.
Đắk Lắk: Xe máy va chạm xe đạp điện, 1 học sinh lớp 10 tử vong

Đắk Lắk: Xe máy va chạm xe đạp điện, 1 học sinh lớp 10 tử vong

19:26:25 15/09/2025
Vụ va chạm giao thông xảy ra giữa xe máy và xe đạp điện trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk khiến 1 học sinh tử vong, 2 người khác bị thương.
Ô tô đột ngột lật nghiêng trước chợ, người phụ nữ tử vong trong cabin

Ô tô đột ngột lật nghiêng trước chợ, người phụ nữ tử vong trong cabin

20:38:32 14/09/2025
Nhận tin báo, lực lượng Công an phường Phước Hội (Lâm Đồng) phối hợp cơ quan chức năng nhanh chóng có mặt, đưa thi thể nạn nhân ra ngoài, phân luồng giao thông và khám nghiệm hiện trường.
Hai thanh niên tử vong thương tâm sau va chạm xe bồn trên quốc lộ 1

Hai thanh niên tử vong thương tâm sau va chạm xe bồn trên quốc lộ 1

11:09:38 14/09/2025
Đang lưu thông trên Quốc lộ 1 đoạn qua tỉnh Lâm Đồng (Bình Thuận cũ), hai nam thanh niên đi xe máy bất ngờ xảy ra va chạm với xe bồn chuyển hướng, khiến cả hai tử vong tại chỗ.
Hai thanh niên dũng cảm cứu người bị đuối dưới sông sâu

Hai thanh niên dũng cảm cứu người bị đuối dưới sông sâu

22:28:11 13/09/2025
Trước đó, khoảng 17h45 ngày 10/9, khi đang lưu thông trên đoạn đường từ phường Long Mỹ hướng về phường Ngã Năm, đến giữa cầu 61B (phường Ngã Năm), anh Đăng và anh Nhựt phát hiện có người đang chới với dưới sông.
Vụ tâm thư "cứu con khỏi dì ghẻ": Công an Hà Nội sẽ xử lý hành vi bạo hành

Vụ tâm thư "cứu con khỏi dì ghẻ": Công an Hà Nội sẽ xử lý hành vi bạo hành

20:44:46 13/09/2025
Công an Hà Nội cho biết vụ tâm thư kêu cứu xảy ra tại phường Kiến Hưng có dấu hiệu bạo hành trẻ em. Nhà chức trách đang làm việc với những người có liên quan để thu thập chứng cứ, làm rõ vụ việc.
Vụ bé trai sống cùng mẹ kế kêu cứu: Nhà trường cho biết cháu đang an toàn

Vụ bé trai sống cùng mẹ kế kêu cứu: Nhà trường cho biết cháu đang an toàn

18:19:32 13/09/2025
Liên quan tới vụ việc được cho là lời kêu cứu của cháu bé bị mẹ kế bạo hành được chia sẻ khắp mạng xã hội, nhà trường thông tin công an đã vào cuộc xác minh.
Phát hiện thi thể công nhân phân hủy trong phòng trọ ở TPHCM

Phát hiện thi thể công nhân phân hủy trong phòng trọ ở TPHCM

17:39:37 13/09/2025
Sáng 13/9, Công an TPHCM điều tra vụ nam công nhân được phát hiện tử vong nhiều ngày trong phòng trọ ở phường Tân Đông Hiệp.
Cháy căn hộ trong chung cư trên đường Pasteur, TP Hồ Chí Minh

Cháy căn hộ trong chung cư trên đường Pasteur, TP Hồ Chí Minh

13:24:06 13/09/2025
Vụ cháy xảy ra trong ngày nghỉ cuối tuần, nhiều người dân trong các căn hộ đã nhanh chóng di chuyển xuống mặt đất. Một số người đã nỗ lực dùng bình chữa cháy tại chỗ để dập lửa.
Đồng Nai: Làm rõ vụ nam học sinh tử vong sau khi đi xe đạp điện té ngã trong trường học

Đồng Nai: Làm rõ vụ nam học sinh tử vong sau khi đi xe đạp điện té ngã trong trường học

13:22:59 13/09/2025
Lãnh đạo nhà trường cho biết, sự việc không phải do đua xe. Nguyên nhân ban đầu có thể do bị treo (kẹt) tay ga và tự ngã. Cơ quan công an cũng đã đến xác minh thông tin để làm rõ vụ việc.
Đồng Nai: Khoảng 1.500 học sinh nghỉ học do nước sông dâng cao gây ngập sâu

Đồng Nai: Khoảng 1.500 học sinh nghỉ học do nước sông dâng cao gây ngập sâu

13:17:06 13/09/2025
Ban giám hiệu Trường trung học cơ sở Phước Tân 1 khuyến cáo trong trường hợp nhà trường phải cho học sinh nghỉ học do lũ, các bậc phụ huynh quản lý con em mình chặt chẽ, tránh để xảy ra tai nạn thương tích khi nước lũ đổ về khu dân cư.

Có thể bạn quan tâm

Mỹ biến UAV ác điểu thành "tàu sân bay trên không"

Mỹ biến UAV ác điểu thành "tàu sân bay trên không"

Thế giới

21:43:48 15/09/2025
Defense Express đưa tin, Switchblade 600 của Mỹ đã được tích hợp để phóng từ trên không từ máy bay trinh sát - tấn công không người lái MQ-9A Reaper, biến MQ-9A thành một loại tàu mẹ cho các UAV.
Hoa hậu Kỳ Duyên đượm buồn, con trai NSND Trần Nhượng 'khoe' vợ

Hoa hậu Kỳ Duyên đượm buồn, con trai NSND Trần Nhượng 'khoe' vợ

Sao việt

21:10:40 15/09/2025
Con trai NSND Trần Nhượng - đạo diễn Bình Trọng - khoe vợ - bà Đoành, gắn bó trong phim Đại gia chân đất gần 20 năm.
Thêm 2 thứ này giúp nước mía thành "thuốc quý" giải độc gan

Thêm 2 thứ này giúp nước mía thành "thuốc quý" giải độc gan

Sức khỏe

21:07:22 15/09/2025
Một ly nước mía mát lạnh kết hợp cùng chanh và gừng không chỉ giúp giải khát trong ngày oi bức, mà còn có thể trở thành liều thuốc tự nhiên hỗ trợ gan thải độc và cải thiện sức khỏe tổng thể.
Đang dùng iPhone 15 Pro, có nên nâng cấp lên iPhone 17 Pro?

Đang dùng iPhone 15 Pro, có nên nâng cấp lên iPhone 17 Pro?

Đồ 2-tek

21:04:01 15/09/2025
Tại sự kiện Awe Dropping vừa qua, Apple đã chính thức trình làng iPhone 17 Pro, một sản phẩm mang nhiều cải tiến vượt trội từ thiết kế đến hiệu năng như pin trâu hơn, bộ nhớ lớn, màn hình sáng hơn và một hệ thống camera nâng cấp.
'Mưa đỏ' bất bại ngoài phòng vé, doanh thu vượt 650 tỷ đồng

'Mưa đỏ' bất bại ngoài phòng vé, doanh thu vượt 650 tỷ đồng

Hậu trường phim

21:03:36 15/09/2025
Mưa đỏ vẫn là bộ phim nóng nhất rạp chiếu cuối tuần qua bất chấp sự xuất hiện của hàng loạt phim mới. Bom tấn của Thượng tá Đặng Thái Huyền chính thức vượt mốc 650 tỷ đồng vào cuối ngày 14/9.
Con trai Phó Tổng giám đốc Đài Truyền hình Tam Lập bị bắt

Con trai Phó Tổng giám đốc Đài Truyền hình Tam Lập bị bắt

Sao châu á

20:55:54 15/09/2025
Cung Dật Đình, 25 tuổi, con trai Phó Tổng Giám đốc Đài truyền hình Tam Lập, chính thức bị cơ quan chức năng bắt giữ điều tra vì các cáo buộc liên quan đến hành vi cưỡng bức phụ nữ.
Cựu thẩm phán tuyên án theo số tiền người nhà bị cáo đưa?

Cựu thẩm phán tuyên án theo số tiền người nhà bị cáo đưa?

Pháp luật

20:26:16 15/09/2025
Theo cáo trạng, ông Phạm Việt Cường (cựu thẩm phán, Phó Chánh án TAND Cấp cao tại Đà Nẵng) đã 2 lần tuyên các bản án có lợi cho bị cáo sau khi nhận tiền từ người nhà các bị cáo.
Toyota bZ7 lộ diện, dùng hệ điều hành Huawei, tích hợp hệ sinh thái Xiaomi

Toyota bZ7 lộ diện, dùng hệ điều hành Huawei, tích hợp hệ sinh thái Xiaomi

Ôtô

20:15:48 15/09/2025
Theo kế hoạch, mẫu sedan thuần điện Toyota bZ7 sẽ chính thức ra mắt tại Trung Quốc vào cuối năm nay. Hiện chưa rõ xe có được bán ở các thị trường khác hay không.
'Học bá' Khiêm Slays xác nhận chia tay bạn trai

'Học bá' Khiêm Slays xác nhận chia tay bạn trai

Netizen

20:07:17 15/09/2025
Thiện Khiêm bất ngờ thông báo chia tay bạn trai sau một năm gắn bó. Người hâm mộ bày tỏ sự tiếc nuối, song ủng hộ cách chia tay văn minh.
Ronaldo, LeBron, Federer... những huyền thoại thể thao chứng minh đàn ông ngoài 40 vẫn có thể phong độ ngời ngời

Ronaldo, LeBron, Federer... những huyền thoại thể thao chứng minh đàn ông ngoài 40 vẫn có thể phong độ ngời ngời

Sao thể thao

19:15:53 15/09/2025
Ở tuổi trung niên, đàn ông thường dễ rơi vào cảm giác mất lửa: sức khỏe không còn sung mãn như trước, áp lực công việc - gia đình đè nặng. Nhưng giữa những lo toan đó, vẫn có những huyền thoại thể thao chứng minh một điều: tuổi tác chỉ ...