10 điểm đến nhất định phải ghé qua khi du lịch Sydney

Theo dõi VGT trên

Sydney là một trong những điểm du lịch hấp dẫn nhất nước Úc. Đến đây, bạn nhất định phải đến bãi biển Bondi, thăm nhà hát con sò Opera House, cầu Sydney Harbour

1. Tắm nắng trên bãi biển Bondi

Bondi là một trong những bãi biển quyến rũ nhất hành tinh với biển xanh, bãi cát vàng, nhiều nhà hàng, cuộc sống về đêm sôi động và con đường đi bộ ven biển tuyệt đẹp. Bạn nhớ đi dạo trên con đường từ Bondi đến Coogee để ngắm nhìn hết bãi biển này.

10 điểm đến nhất định phải ghé qua khi du lịch Sydney - Hình 1

2. Đến cầu Sydney Harbour

Cây cầu dài 2,4km, nối vùng ngoại ô phía bắc với trung tâm Sydney. Du khách có thể ghé trung tâm du khách (thuộc khuôn viên cầu cảng) để tìm hiểu về lịch sử, hoạt động của cầu cảng Sydney hoặc mạo hiểm hơn là chinh phục mái vòm thép của cây cầu.

10 điểm đến nhất định phải ghé qua khi du lịch Sydney - Hình 2

3. Thăm nhà hát con sò

Chưa đến nhà hát con sò nghĩa là bạn chưa đến Sydney. Bạn có thể đi dạo quanh nhà hát, thưởng thức đồ uống ở các quán bar gần đó và chiêm ngưỡng toàn cảnh cảng Port Jackson, cầu Sydney Harbour.

10 điểm đến nhất định phải ghé qua khi du lịch Sydney - Hình 3

4. Khám phá vườn bách thảo hoàng gia

Khu vườn nằm ngay cạnh nhà hát Sydney. Du khách được vào cửa miễn phí, thăm thú 7.500 loại cây và là nơi tuyệt diệu để dạo mát, tận hưởng không khí trong lành.

10 điểm đến nhất định phải ghé qua khi du lịch Sydney - Hình 4

5. Thăm khu phố cổ The Rocks

Video đang HOT

The Rocks nằm gần trạm xe lửa Circular Quay và đây là khu phố lâu đời nhất ở Australia, thu hút nhiều du khách đến đây mua sắm, ăn uống, đi dạo. Khu phố vẫn còn những con đường nhỏ rải sỏi, nhà đá sa thạch, viện bảo tàng và các di tích.

10 điểm đến nhất định phải ghé qua khi du lịch Sydney - Hình 5

6. Vui chơi ở khu giải trí Darling Harbour

Darling Harbour nằm ở trung tâm Sydney với rất nhiều điểm vui chơi, giải trí, rạp chiếu phim, nhà hàng, câu lạc bộ đêm, một casino và trung tâm tổ chức hội nghị, sự kiện.

10 điểm đến nhất định phải ghé qua khi du lịch Sydney - Hình 6

Ngoài ra, vườn bách thú với nhiều loại động vật bản địa Australia như gấu kaola, chuột túi, cá sấu, đà điểu và công viên thủy cung ở Darling Harbour cũng là điểm dừng chân lý tưởng cho du khách.

10 điểm đến nhất định phải ghé qua khi du lịch Sydney - Hình 7

7. Đến tháp Sydney

Bạn đừng bỏ lỡ cơ hội thăm quan tòa tháp Sydney. Tòa tháp cao hơn 300 mét và từ đây bạn có thể ngắm nhìn cả thành phố Sydney, ở đây còn có cả nhà hàng, shop bán đồ lưu niệm cho du khách.

10 điểm đến nhất định phải ghé qua khi du lịch Sydney - Hình 8

8. Thăm vườn thú Taronga, công viên quốc gia Sydney Harbour

Đến vườn thú Taronga, du khách được ngắm nhìn hàng ngàn loài động vật, đặc biệt là chuột túi kangaroo, gấu kaola và hầu hết được nuôi thả tự nhiên. Du khách cũng nhớ đừng bỏ qua công viên quốc gia Sydney Harbour khi đến Sydney. Ở đây có các đảo nhỏ, bãi biển, vịnh và là nơi tuyệt vời để dạo bộ, đi xe đạp, dã ngoại, bơi lội, tắm nắng.

10 điểm đến nhất định phải ghé qua khi du lịch Sydney - Hình 9

9. Thăm các viện bảo tàng

Các viện bảo tàng gần trạm xe lửa Circular Quay thu hút nhiều du khách. Bạn có thể đến thăm triển lãm nghệ thuật New South Wales, bảo tàng Rocks Discovery và bảo tàng nghệ thuật đương đại.

10 điểm đến nhất định phải ghé qua khi du lịch Sydney - Hình 10

10. Du ngoạn đến vườn quốc gia Blue Moutains

Blue Moutains nằm ở phía tây Sydney và là điểm đến thú vị cho du khách. Bạn sẽ được chiêm ngưỡng dãy núi Three Sisters (Ba Chị Em) với nhiều vết lồi lõm độc đáo, thác nước, đi dạo trong rừng, cắm trại và nhiều hoạt động ngoài trời khác.

10 điểm đến nhất định phải ghé qua khi du lịch Sydney - Hình 11

Theo 24h

Khám phá những 'thành phố không bao giờ ngủ'

Có khá nhiều những 'thành phố không bao giờ ngủ' trên thế giới. Những 'thành phố không bao giờ ngủ' này thực sự rất sôi động với các hoạt động diễn ra suốt ngày đêm.

Hồng Kông

Khám phá những thành phố không bao giờ ngủ - Hình 1

Hồng Kông là một trong những 'thành phố không bao giờ ngủ' nổi tiếng thế giới

Hồng Kông là một trong những thành phố thú vị nhất châu Á và được gọi với cái tên &'Hòn ngọc Phương Đông'. Đây là nơi du khách sẽ có những trải nghiệm rất thú vị về sự giao thoa văn hóa Đông - Tây.

Hồng Kông cũng là một nơi tập trung dân cư rất đông đúc và thực sự năng động bởi sở hữu một trong những bến cảng sầm uất nhất thế giới. Hồng Kông trong tiếng Quảng Châu có nghĩa là &'Cảng thơm'. Nơi đây bạn sẽ tìm thấy sự giao thoa của các tòa nhà chọc trời, các tổ chức tài chính, các trung tâm mua sắm khổng lồ với những chiếc thuyền đánh cá truyền thống và làng mạc cổ kính. Hồng Kông thường sôi động cả ngày lẫn đêm và bạn có thể tìm thấy rất nhiều nét văn hóa, kiến trúc, ẩm thực... đặc sắc tại nơi đây.

London

Khám phá những thành phố không bao giờ ngủ - Hình 2

London là một thành phố tràn đầy sức sống với tính cách và một lịch sử phong phú. Đây cũng là nơi mang tầm vóc quốc tế với tính biểu tượng cao và các hoạt động văn hóa đa dạng.

London mang đến cho du khách quốc tế những điểm đến mang đầy tính lịch sử như Tower of London hay Westminster Abbey. Đây cũng là nơi mang đến cho mỗi người cảm nhận rất riêng về nghệ thuật, văn hóa và một sự phong phú của các nhà hàng, quán cà phê, quán bar. Chắc chắn rằng khi đã đến nơi đây 1 lần, bạn sẽ mong muốn quay trở lại một lần nữa.

New York

Khám phá những thành phố không bao giờ ngủ - Hình 3

New York là một đô thị tràn ngập sắc màu và không bao giờ thất bại trong việc tạo nên ấn tượng đặc biệt với du khách quốc tế. Đây được coi là một 'thành phố không bao giờ ngủ' với các hoạt động phong phú về thời trang, ăn uống, thương mại... Hãy chắc chắn rằng khi ghé qua thành phố này bạn sẽ đi đủ các điểm đến như Tòa nhà Empire State, tượng Nữ thần Tự do, Đại lộ số 5...

Sydney

Khám phá những thành phố không bao giờ ngủ - Hình 4

Sydney thực sự là một trong những thành phố mang tính biểu tượng nhất thế giới. Nơi đây tràn ngập những địa điểm du lịch nổi tiếng như Nhà hát Opera, Cầu Cảng Sydney, Tháp Sydney...

Sydney là thành phố tuyệt đẹp được xây dựng quanh một trong những bến cảng tuyệt vời nhất thế giới. Có rất nhiều thứ bạn có thể làm và cảm nhận ở thành phố tràn đầy năng lượng này như đi dạo hoặc bơi lội ở bãi biển, mua sắm, ăn uống tại những vị trí đẳng cấp nhất thế giới, tham quan bảo tàng, vườn thú...

Paris

Khám phá những thành phố không bao giờ ngủ - Hình 5

Paris - thủ đô nước Pháp được mệnh danh là 'kinh đô ánh sáng'. Thành phố này bắt đầu lên đèn chỉ vài giờ sau buổi hoàng hôn. Có quá nhiều thứ để du khách có thể lựa chọn khi đến thăm Paris. Từ những địa điểm nổi tiếng như tháp Eiffel, nhà thờ Đức Bà Paris... đến thưởng thức những ly rượu vang, chiêm ngưỡng những tác phẩm nghệ thuật trong bảo tàng... Bên cạnh đó, người dân tại Paris cũng nổi tiếng lịch thiệp, thân thiện với tất cả du khách.

Theo ngôi sao

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Từ hôm nay, Bắc Ninh có tour du lịch miễn phí bằng xe buýt, đưa du khách đến hàng loạt địa danh nổi tiếngTừ hôm nay, Bắc Ninh có tour du lịch miễn phí bằng xe buýt, đưa du khách đến hàng loạt địa danh nổi tiếng
10:10:34 10/03/2025
Có gì trong hố sụt mang tên Ác Mộng tại Vườn Quốc gia Phong Nha - Kẻ BàngCó gì trong hố sụt mang tên Ác Mộng tại Vườn Quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng
09:51:43 09/03/2025
Quảng Nam quảng bá tuyến du lịch mới kết nối Hội An, Mỹ Sơn và Đông GiangQuảng Nam quảng bá tuyến du lịch mới kết nối Hội An, Mỹ Sơn và Đông Giang
09:54:20 09/03/2025
Bao giờ du lịch Bảo Lộc phát triển xứng tầm?Bao giờ du lịch Bảo Lộc phát triển xứng tầm?
09:15:15 10/03/2025
Lý do báo Mỹ gọi nơi này là 'Hawaii Việt Nam'Lý do báo Mỹ gọi nơi này là 'Hawaii Việt Nam'
09:53:30 10/03/2025
Rực rỡ hoa anh đào đầu mùa tại Kawazu, Nhật BảnRực rỡ hoa anh đào đầu mùa tại Kawazu, Nhật Bản
09:39:21 10/03/2025
Đoàn làm phim châu Âu thích thú với khung cảnh tuyệt mỹ của đảo chè ở Nghệ AnĐoàn làm phim châu Âu thích thú với khung cảnh tuyệt mỹ của đảo chè ở Nghệ An
10:27:48 09/03/2025
Bức xúc danh thắng hang động ở Quảng Ninh thành nơi đám cướiBức xúc danh thắng hang động ở Quảng Ninh thành nơi đám cưới
09:49:07 09/03/2025

Tin đang nóng

Bị chỉ trích "khóc không có giọt nước mắt" trong đám tang Quý Bình, một nữ nghệ sĩ lên tiếngBị chỉ trích "khóc không có giọt nước mắt" trong đám tang Quý Bình, một nữ nghệ sĩ lên tiếng
20:08:14 10/03/2025
'Mỹ nhân phim hành động' Phi Ngọc Ánh mắc ung thư'Mỹ nhân phim hành động' Phi Ngọc Ánh mắc ung thư
22:30:04 10/03/2025
Nghẹn ngào khoảnh khắc Lê Phương đưa 1 người đặc biệt đến tiễn biệt nghệ sĩ Quý BìnhNghẹn ngào khoảnh khắc Lê Phương đưa 1 người đặc biệt đến tiễn biệt nghệ sĩ Quý Bình
20:13:58 10/03/2025
Hạt Dẻ khiến tất cả bất ngờ!Hạt Dẻ khiến tất cả bất ngờ!
17:33:16 10/03/2025
Xuất hiện với khuôn mặt căng phồng tại Paris, Lâm Tâm Như 49 tuổi lại bị mỉa mai: Thư Kỳ "nuốt trọn" hào quangXuất hiện với khuôn mặt căng phồng tại Paris, Lâm Tâm Như 49 tuổi lại bị mỉa mai: Thư Kỳ "nuốt trọn" hào quang
19:16:34 10/03/2025
Hũ đựng tro cốt của Kim Sae Ron bị xâm phạm, gia đình còn phá nát tài sản cô để lại?Hũ đựng tro cốt của Kim Sae Ron bị xâm phạm, gia đình còn phá nát tài sản cô để lại?
20:11:04 10/03/2025
Nóng: Kim Soo Hyun trực tiếp lên tiếng về tin hẹn hò Kim Sae Ron 15 tuổi, quấy rối cố diễn viênNóng: Kim Soo Hyun trực tiếp lên tiếng về tin hẹn hò Kim Sae Ron 15 tuổi, quấy rối cố diễn viên
21:38:23 10/03/2025
Mẹ Từ Hy Viên đột ngột cầu cứu lúc nửa đêm: "Tôi chịu hết nổi rồi..."Mẹ Từ Hy Viên đột ngột cầu cứu lúc nửa đêm: "Tôi chịu hết nổi rồi..."
19:49:15 10/03/2025

Tin mới nhất

Đây là những thứ được miễn phí trong 2 tour du lịch đang hot ở Bắc Ninh, du khách cũng cần lưu ý điều này

Đây là những thứ được miễn phí trong 2 tour du lịch đang hot ở Bắc Ninh, du khách cũng cần lưu ý điều này

10:16:35 10/03/2025
Vừa mới đây, tỉnh Bắc Ninh đã chính thức thông báo về việc hoạt động 2 tour du lịch miễn phí bằng xe buýt để phục vụ nhân dân và du khách tham quan.
Lonely Planet gợi ý những điểm đến tuyệt vời nhất tại Việt Nam trong năm 2025

Lonely Planet gợi ý những điểm đến tuyệt vời nhất tại Việt Nam trong năm 2025

10:08:08 10/03/2025
Với quang cảnh xanh ngọc lục bảo, di tích lịch sử cổ xưa, những bãi biển bình dị và thành phố năng động, Việt Nam là điểm đến hấp dẫn đối với du khách muốn tìm kiếm trải nghiệm du lịch tuyệt vời.
Khám phá hang động núi lửa ở Đồng Nai với mô hình lưu trú độc đáo

Khám phá hang động núi lửa ở Đồng Nai với mô hình lưu trú độc đáo

10:04:11 10/03/2025
Sau khi khảo sát hang động núi lửa ở khu vực rừng giá tỵ của Đồng Nai, nhà đầu tư đề xuất 2 mô hình du lịch, trong đó có mô hình Cave Lodge - lưu trú trong hang động độc đáo nhất thế giới mức giá 3.000 - 5.000 USD/đêm.
Ngắm làng cổ 400 năm tựa như cánh diều gần Nha Trang

Ngắm làng cổ 400 năm tựa như cánh diều gần Nha Trang

10:00:58 10/03/2025
Với vị trí độc đáo, vẻ đẹp hoang sơ và yên bình, làng Hà Liên giữa đầm Nha Phu (TX.Ninh Hòa, Khánh Hòa) ngày càng được nhiều người biết đến, trở thành điểm check-in thú vị và thu hút nhiều tín đồ ưa xê dịch.
Hồ nước trong nhất thế giới, nơi du khách phải lau sạch giày dép khi ghé thăm

Hồ nước trong nhất thế giới, nơi du khách phải lau sạch giày dép khi ghé thăm

09:56:36 10/03/2025
Hồ nước màu xanh tím huyền ảo được mệnh danh là hồ nước trong nhất thế giới, nơi du khách đến thăm được yêu cầu phải lau sạch giày dép.
Mũi Né 'cháy phòng' đều đặn vào dịp cuối tuần

Mũi Né 'cháy phòng' đều đặn vào dịp cuối tuần

09:45:39 10/03/2025
Từ nhừng ngày đầu tháng 3/2025, tuyến đường Nguyễn Đình Chiểu đi ngang các resort ở Hàm Tiến-Mũi Né, TP.Phan Thiết trở nên đông đúc, nhộn nhịp xe cộ.
Chiêm ngưỡng cảnh sắc Bạch Mã trong mùa đẹp nhất

Chiêm ngưỡng cảnh sắc Bạch Mã trong mùa đẹp nhất

09:43:35 10/03/2025
Khu vực đỉnh Bạch Mã (Huế) đang vào mùa đẹp nhất, khi đỗ quyên trắng bung nở, khoe sắc cùng các loài hoa khác giữa khung cảnh núi rừng hùng vĩ.
Hàn Quốc tăng tốc kích cầu du lịch với các lễ hội mùa xuân đặc sắc 2025

Hàn Quốc tăng tốc kích cầu du lịch với các lễ hội mùa xuân đặc sắc 2025

09:41:36 10/03/2025
Từ tháng 3 đến tháng 5 là thời điểm tuyệt vời để khám phá Hàn Quốc. Ngành du lịch xứ sở kim chi đang gia tăng nỗ lực thu hút du khách từ khắp nơi trên thế giới đổ tới
Bắc Ninh mở hai tour du lịch miễn phí

Bắc Ninh mở hai tour du lịch miễn phí

09:35:07 10/03/2025
Tỉnh Bắc Ninh tổ chức hai tour du lịch miễn phí từ 8-3 đến hết tháng 6-2025, với lịch trình tham quan các địa điểm, di tích nổi tiếng ở địa phương này.
Khám phá hành lang có mái che hình rồng vắt qua núi dài nhất Việt Nam

Khám phá hành lang có mái che hình rồng vắt qua núi dài nhất Việt Nam

09:33:21 10/03/2025
Hành lang hình rồng dài 460m tại Khu du lịch sinh thái Cổng trời Đông Giang, tỉnh Quảng Nam được xác nhận kỷ lục hành lang có mái che hình rồng vắt qua núi dài nhất Việt Nam.
Làng ở Quảng Nam được ví như 'Singapore thu nhỏ', mỗi hộ góp 1 mâm 'nuôi' khách

Làng ở Quảng Nam được ví như 'Singapore thu nhỏ', mỗi hộ góp 1 mâm 'nuôi' khách

09:31:27 10/03/2025
Dù nằm cheo leo trên dãy núi có độ cao hơn 1.000m, phải đi bộ băng rừng suốt 5-6 giờ mới đến nơi nhưng làng Aur (Quảng Nam) vẫn trở thành điểm đến hút khách chinh phục nhờ tục nuôi chung khách có 1-0-2.
Một đêm ở 'thiên đường mây Tà Xùa'

Một đêm ở 'thiên đường mây Tà Xùa'

09:27:37 10/03/2025
Thiên đường mây Tà Xùa được xem là thánh địa sống ảo, điểm đến lý tưởng cho những lữ khách muốn tìm nơi tạm xa phố thị xô bồ.

Có thể bạn quan tâm

Cận cảnh căn bếp có giá 600 triệu đồng: Nhìn sơ qua là thấy toàn đồ bếp siêu xịn xò

Cận cảnh căn bếp có giá 600 triệu đồng: Nhìn sơ qua là thấy toàn đồ bếp siêu xịn xò

Sáng tạo

00:58:39 11/03/2025
Mới đây, một khu bếp có trị giá khoảng 600 triệu được cư dân mạng quan tâm, nhiều người cho rằng, giá trị căn bếp chưa xứng với số tiền.
Bruno Fernandes ngồi cùng mâm với Mohamed Salah & Erling Haaland

Bruno Fernandes ngồi cùng mâm với Mohamed Salah & Erling Haaland

Sao thể thao

00:56:14 11/03/2025
Người hùng của MU, Bruno Fernandes ngồi cùng mâm với Mohamed Salah và Erling Haaland, sau khi ghi bàn thắng tuyệt đẹp từ cú đá phạt vào lưới Arsenal.
Bà mẹ nhờ ChatGPT hướng nghiệp cho con, ai ngờ tìm đúng ngành yêu thích, câu nói 28 chữ cuối cùng mới sốc

Bà mẹ nhờ ChatGPT hướng nghiệp cho con, ai ngờ tìm đúng ngành yêu thích, câu nói 28 chữ cuối cùng mới sốc

Netizen

00:55:41 11/03/2025
Chị Lý, một người mẹ ở Bắc Kinh, luôn lo lắng về tương lai của con trai mình - Tiểu Minh, một học sinh trung học đang đứng trước kỳ thi đại học căng thẳng.
Drama không hồi kết: Trịnh Sảng bị tố làm "tiểu tam" nhận bao nuôi và mang thai với đại gia, con trai bà cả đích thân bóc phốt

Drama không hồi kết: Trịnh Sảng bị tố làm "tiểu tam" nhận bao nuôi và mang thai với đại gia, con trai bà cả đích thân bóc phốt

Sao châu á

23:38:32 10/03/2025
Sau showbiz Hàn Quốc, đến lượt giới giải trí Trung Quốc lại dậy sóng với lùm xùm đời tư của Trịnh Sảng trong tối 10/3.
Top 5 con giáp được hưởng tài lộc dồi dào trong tuần mới

Top 5 con giáp được hưởng tài lộc dồi dào trong tuần mới

Trắc nghiệm

23:24:12 10/03/2025
Tuần mới đến mang theo những cơ hội và vận may bất ngờ, đặc biệt là trong chuyện tiền bạc và tài lộc.Nếu bạn thuộc top 5 con giáp may mắn dưới đây, hãy sẵn sàng đón nhận những điều tốt đẹp nhất!
Mỹ nhân Hàn gây sốt MXH vì hóa Bạch Tuyết đẹp hơn bản gốc, từ làn da cho đến mái tóc đều như "xé truyện bước ra"

Mỹ nhân Hàn gây sốt MXH vì hóa Bạch Tuyết đẹp hơn bản gốc, từ làn da cho đến mái tóc đều như "xé truyện bước ra"

Hậu trường phim

23:23:53 10/03/2025
Ngày 10/3, đoàn phim Bạch Tuyết (Snow White) đã tung một đoạn video nhạc phim Waiting On A Wish do nữ ca sĩ Suzy thể hiện.
Quỷ Nhập Tràng: Hù dọa chất lượng nhưng kịch bản thì không!

Quỷ Nhập Tràng: Hù dọa chất lượng nhưng kịch bản thì không!

Phim việt

23:17:32 10/03/2025
Có thể nói Quỷ Nhập Tràng là một phim kinh dị có đầu tư chỉn chu và đánh trúng thị hiếu khán giả Việt khi thích những cảnh hù dọa chất lượng.
Đám cưới đang viral khắp MXH: Chú rể đẹp trai vô địch thiên hạ, cô dâu xinh yêu "hết nước chấm"

Đám cưới đang viral khắp MXH: Chú rể đẹp trai vô địch thiên hạ, cô dâu xinh yêu "hết nước chấm"

Phim châu á

23:09:00 10/03/2025
Ngày 9/3, Sina đưa tin cảnh hôn lễ của hai diễn viên Trương Lăng Hách và Từ Nhược Hàm trong bộ phim ngôn tình lãng mạn Yêu Em đang gây bão khắp MXH Trung Quốc.
Cô giáo tiếng Anh không muốn làm dâu, đồng ý hẹn hò ông bố một con

Cô giáo tiếng Anh không muốn làm dâu, đồng ý hẹn hò ông bố một con

Tv show

22:47:49 10/03/2025
Trong cuộc trò chuyện, cả hai đưa ra những yêu cầu về chuyện hôn nhân và đồng ý hẹn hò khi tìm được tiếng nói chung.
Tom Cruise lo lắng khi 'đọ nhan sắc' cùng Brad Pitt

Tom Cruise lo lắng khi 'đọ nhan sắc' cùng Brad Pitt

Sao âu mỹ

22:42:20 10/03/2025
Nhiều nguồn tin cho biết mối hiềm khích kéo dài hàng thập kỷ này bắt đầu khi họ đóng chung trong phim Interview With the Vampire năm 1994 và cho đến nay vẫn còn âm ỉ với Tom Cruise.
Cưỡng đoạt gần 600 triệu đồng của nhân viên, nhóm chủ cửa hàng sữa lãnh án

Cưỡng đoạt gần 600 triệu đồng của nhân viên, nhóm chủ cửa hàng sữa lãnh án

Pháp luật

22:35:33 10/03/2025
Dù thiệt hại chỉ hơn 13 triệu đồng và nhân viên dọa tự tử khi bị ép trả, nhưng các bà chủ cửa hàng sữa vẫn cưỡng đoạt gần 600 triệu đồng.