Vì dịch, công ty lữ hành cho khách đổi tour đi Đà Nẵng sang Phú Quốc

Các hãng lữ hành lớn khẳng định đã hủy hoặc hoãn tour cho đoàn khách đến Đà Nẵng du lịch. Phương án chuyển đổi tour sang Phú Quốc, Nha Trang và Quy Nhơn được đưa ra.

Sau khi có 2 ca nhiễm SARS-CoV-2, từ 13h ngày 26/7, Đà Nẵng yêu cầu các đơn vị kinh doanh dịch vụ du lịch tạm dừng đón khách du lịch trong vòng 14 ngày. Trước thông tin trên, các hãng lữ hành khẳng định đã có giải pháp ứng phó, phương án hỗ trợ du khách.

Trao đổi với Zing , đại diện Vietravel cho biết đã chủ động hủy toàn bộ tour du lịch đến Đà Nẵng từ ngày 26-31/7. Như vậy, tổng cộng 110 đoàn khách, tương đương khoảng 4.500 người, phải thay đổi kế hoạch du lịch trong vòng 15 ngày này. Hiện tại, đơn vị khẩn trương liên lạc và tư vấn cho khách hàng chuyển đổi tour sang các thị trường khác như miền Bắc, Nha Trang, Phú Quốc, Quy Nhơn.

Đối với những du khách còn lo ngại tình hình dịch bệnh nên trì hoãn kế hoạch du lịch, doanh nghiệp bảo lưu giá trị tour dưới dạng voucher để khách có thể sử dụng sau. Trước đó, khoảng 63 đoàn khách được công ty tổ chức tour du lịch ở Đà Nẵng đã được đưa về an toàn từ tối 25/7.

Vì dịch, công ty lữ hành cho khách đổi tour đi Đà Nẵng sang Phú Quốc - Hình 1

Chiều 26/7, các hãng hàng không Việt Nam đồng loạt công bố kế hoạch tăng chuyến bay cả ngày lẫn đêm từ Đà Nẵng đi các địa phương trên cả nước. Ảnh: Thanh Đức.

Có thể hủy hoặc hoãn chuyến

Lữ hành Saigontourist cũng đang trao đổi với khách hàng để chuyển đổi tour đi Đà Nẵng trong khoảng thời gian từ nay đến 15/8. Theo thống kê sơ bộ, có gần 3.000 khách hàng dự định khởi hành đến Đà Nẵng trong giai đoạn này.

Tương tự, ông Nguyễn Tiến Đạt, Giám đốc công ty lữ hành AZA Travel, cho biết đối với những đoàn đã lên kế hoạch du lịch tại Đà Nẵng, khách hàng có thể lựa chọn hủy hoặc hoãn chuyến. Nếu vẫn muốn đi, hãng hướng cho khách đến một số địa điểm du lịch thay thế, có thể kể đến Nha Trang.

Đại diện AZA Travel thông báo hiện không dẫn đoàn khách nào du lịch tại Đà Nẵng. Tuy nhiên theo ông, Việt Nam có những biện pháp chống dịch rất tốt, do đó du khách tại Đà Nẵng không nên quá lo lắng dẫn đến hoang mang, hoảng loạn.

Đại diện Flamingo Redtours cũng khẳng định sẽ dừng toàn bộ tour khởi hành sau 14h ngày 26/7. Những tour đang đi Đà Nẵng sẽ tiếp tục phục vụ chu đáo theo chỉ đạo của UBND TP. Đơn vị này sẽ thay đổi linh hoạt lịch trình trong tour và hoàn tiền những điểm thu phí nhưng hiện bị đóng cửa.

“Các tour khởi hành trong 14 ngày kể từ hôm nay sẽ được hoãn. Tuy nhiên, việc đổi sang hành trình khác thì phía công ty không thể đơn phương quyết định. Điều này còn phụ thuộc vào những đơn vị cung cấp dịch vụ như hàng không, khách sạn…”, ông Nguyễn Công Hoan, Tổng giám đốc Flamingo Redtours, nói.

Nhằm bảo đảm an toàn cho du khách và người dân trong bối cảnh này, các công ty lữ hành cho hay sẽ tiếp tục thực hiện nghiêm túc các biện pháp phòng, chống dịch Covid-19 theo hướng dẫn của Tổng cục Du lịch, Sở Du lịch địa phương và Ban Chỉ đạo phòng chống dịch Covid-19.

Vì dịch, công ty lữ hành cho khách đổi tour đi Đà Nẵng sang Phú Quốc - Hình 2

Tối 26/7, ông Lê Trung Chinh, Phó chủ tịch UBND TP Đà Nẵng, gửi tâm thư cho du khách vì những bất tiện do dịch Covid-19 gây ra. Ảnh: Đoàn Nguyên.

Đặc biệt, du khách được phát khẩu trang y tế và nước rửa tay khô liên tục trong quá trình đi tour, đồng thời khai báo sức khỏe cho đến 14 ngày sau khi kết thúc tour. Các đối tác cung ứng dịch vụ gồm vận chuyển, nhà hàng, khách sạn, điểm tham quan cũng được yêu cầu triển khai các biện pháp phòng, chống dịch.

“Vietravel đã chủ động phối hợp và yêu cầu các nhà hàng có phương án phân chia đồ ăn theo từng phần riêng cho khách hoặc để sẵn các bộ đũa, muỗng riêng của từng món ăn để gắp các thức ăn từ những phần ăn chung”, bà Nguyễn Nguyệt Vân Khanh, Phó giám đốc Ban Tiếp thị Vietravel, nhấn mạnh.

Bà khẳng định thêm phương tiện vận chuyển được khử trùng định kỳ thường xuyên trước khi chuyên chở khách và sau khi kết thúc hành trình tour với các dung dịch sát khuẩn theo quy định và hướng dẫn của Bộ Y tế.

Đề nghị thống nhất việc bồi hoàn tiền dịch vụ

Giám đốc AZA Travel Nguyễn Tiến Đạt cho biết sau khi Đà Nẵng yêu cầu các đơn vị kinh doanh dịch vụ du lịch phải tạm dừng đón khách trong vòng 14 ngày, các hãng hàng không đã có chính sách, hướng dẫn cho hoàn hoặc hủy vé.

Trong khi đó, công ty lữ hành này đang phải đàm phán với các đối tác như khách sạn, resort, khu vui chơi giải trí về các dịch vụ đã cọc tiền. Ông Đạt nói việc bồi hoàn tiền hiện dựa vào chính sách của từng khách sạn, khu resort.

“Tôi cho rằng nên có chỉ đạo thống nhất về việc bồi hoàn tiền đã cọc do không thực hiện dịch vụ vì nguyên nhân bất khả kháng. Việc hoàn tiền không đồng nhất, dựa trên chính sách của từng khách sạn dẫn đến nhiều tranh cãi không cần thiết”, ông Đạt nói.

Theo ông, nếu thống nhất không hoàn lại tiền, có thể hoãn thời gian sử dụng các dịch vụ đến 31/12 năm nay vì doanh nghiệp đã giải quyết cho khách rồi.

Bên cạnh đó, đại diện AZA Travel đề xuất Chính phủ, TP Đà Nẵng có chính sách hỗ trợ cho du khách, doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi dịch. Theo đó, tạo điều kiện cho doanh nghiệp dễ dàng tiếp cận nguồn vốn hỗ trợ.

“Đợt dịch trước đã làm cho nhiều doanh nghiệp gặp khó khăn, thậm chí phá sản. Giờ đang trong quá trình hồi phục, nếu du lịch đóng băng thì số doanh nghiệp bị ảnh hưởng, phá sản có thể lớn hơn nhiều vì nguồn lực đã yếu, cạn kiệt”, ông Đạt lo lắng.

Vì dịch, công ty lữ hành cho khách đổi tour đi Đà Nẵng sang Phú Quốc - Hình 3

Đà Nẵng tạm dừng lễ hội và đóng cửa các khu du lịch. Ảnh: Đoàn Nguyên.

Theo Phó chủ tịch UBND TP Đà Nẵng Lê Trung Chinh, từ khi Đà Nẵng có bệnh nhân mắc Covid-19, Sở Du lịch Đà Nẵng đã yêu cầu các cơ sở lưu trú, các khu danh lam thắng cảnh triển khai các biện pháp phòng dịch để bảo đảm an toàn cho khách và cộng đồng.

Ngoài ra, Sở Du lịch cũng đã phối hợp với các đơn vị liên quan chủ động rà soát, đàm phán với các cơ sở lưu trú, đề xuất thiết lập cơ sở lưu trú là cơ sở cách ly tập trung đối với người nước ngoài nhập cảnh tại TP Đà Nẵng.

Đối với các doanh nghiệp, cơ sở dịch vụ đang thực hiện chương trình du lịch, Sở Du lịch yêu cầu chủ các cơ sở tiếp tục phục vụ chu đáo khách cho đến khi kết thúc hành trình.

Thống kê của Hiệp hội Du lịch Đà Nẵng cho biết TP đón trung bình khoảng 25.000 lượt khách mỗi ngày trong mùa cao điểm du lịch hè. Tính đến đầu tháng 7, tức 1 tháng sau khi triển khai chương trình kích cầu du lịch, các khu, điểm du lịch trên địa bàn TP đón khoảng 191.000 lượt khách.

Bạn thấy bài báo này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Đồi chè Ô Long ở Sa Pa phải đóng cửa vì bị du khách đu cây, xả rác
12:06:57 01/12/2020
Khám phá con đường hoa dã quỳ đẹp ngất ngây ngay giữa lòng Hà Nội
14:51:03 01/12/2020
Ngất ngây cánh đồng Cúc tiến vua vàng rực gần Hà Nội
11:46:05 02/12/2020
Tháng 12 về, những cánh đồng cúc chi nở vàng rực một vùng quê
15:12:47 01/12/2020
Nơi được mệnh danh thác trên biển ở Ninh Thuận
21:11:39 01/12/2020
7 trải nghiệm chỉ có ở miền Tây
10:28:26 03/12/2020
Thắm sắc anh đào Nhật giữa núi rừng Sa Pa
13:04:52 02/12/2020
Sống ảo tại Đà Lạt: Không nên bỏ lỡ 4 điểm check in đậm chất cổ tích thế này, phải lưu lại để đến gom ảnh về liền
14:44:24 01/12/2020
Giá vé máy bay đi Phú Quốc cao trong dịp Tết Dương lịch
15:01:44 01/12/2020
Phố đi bộ đêm Kỳ đài Quang Trung, quận 10 có gì?
15:04:20 01/12/2020

Thông tin đang nóng

Thấy Hồ Ngọc Hà mặc gợi cảm đi dự sinh nhật, Thanh Thảo giật mình: “Hà cứ như chưa sinh vậy đó”
08:50:52 03/12/2020
Đào Bá Lộc phủ nhận 'đập mặt xây lại', Hồ Ngọc Hà bình luận gây chú ý
07:57:33 03/12/2020
Tiền Giang cách ly khẩn cấp 1 trường hợp tiếp xúc với BN1347
09:34:14 03/12/2020
Lộ ảnh Công Phượng đến khách sạn đón Viên Minh và 50 người đàn gái, nhan sắc cô dâu gây bất ngờ
10:43:06 03/12/2020
Khoảnh khắc "tình tứ" của Lưu Thi Thi và Nghê Ni "gây bão" vì quá đẹp đôi
06:15:46 03/12/2020
'Tứ thiếu gia Bắc Kinh' sa sút: Hai người phá sản, một người vào tù, một người suốt ngày say xỉn
08:08:12 03/12/2020
Đức Tiến ở nhà lắp ghép trước khi tậu cơ ngơi 700.000 USD
05:48:56 03/12/2020
Kim Lý lộ gương mặt chuẩn 'bố bỉm sữa' sau 1 tháng chăm con sinh đôi
06:25:12 03/12/2020
Cơn ác mộng của nữ tiếp viên Vietnam Airlines bị ném tàn thuốc lá
07:28:27 03/12/2020
Thành Đạt tốn gần 3 tỷ đồng sửa nhà
05:53:53 03/12/2020

Tin mới nhất

'Vỡ mộng' trước cảnh thật của đồi cỏ hồng Đà Lạt

10:27:57 03/12/2020
Hình ảnh lung linh của đồi cỏ hồng Đà Lạt thu hút nhiều bạn trẻ đến tham quan và chụp ảnh, nhưng thực tế lại khác xa.

Cận cảnh Đàn tế Nam Giao hơn 600 năm tuổi ở Thanh Hóa

13:06:44 02/12/2020
Đàn Nam Giao là thành phần quan trọng cấu thành di sản thế giới Thành Nhà Hồ, gồm tòa Hoàng thành (thành nội); di tích La thành và đàn Nam Giao (tổng diện tích 155,5ha).

Phê duyệt Đề án Du lịch sinh thái, nghỉ dưỡng, giải trí trong rừng đặc dụng Khu bảo tồn thiên nhiên Xuân Liên

13:01:55 02/12/2020
UBND tỉnh Thanh Hóa vừa phê duyệt Đề án Du lịch sinh thái, nghỉ dưỡng, giải trí trong rừng đặc dụng Khu bảo tồn thiên nhiên (BTTN) Xuân Liên đến năm 2025, tầm nhìn đến năm 2030.

Sự thật thú vị đằng sau tên của các quốc gia và thành phố trên thế giới

13:00:07 02/12/2020
Bạn đã bao giờ đặt câu hỏi vì sao Singapore được gọi là đảo quốc sư tử dù chưa từng có bằng chứng cho thấy chúa sơn lâm từng sống ở đó?

Quán cà phê check-in không khí Giáng sinh sớm ở TP.HCM

12:09:49 02/12/2020
Các địa chỉ tại TP.HCM sau đây là nơi bạn có thể tận hưởng không khí Giáng sinh sớm, thưởng thức đồ uống ngon và thỏa sức chụp hình sống ảo.

Các điểm lưu trú cho chuyến nghỉ dưỡng đầu năm ở Vũng Tàu

12:08:25 02/12/2020
Dành kỳ nghỉ Tết Dương lịch tại thành phố biển Vũng Tàu, bạn có thể chọn nghỉ dưỡng tại các khách sạn 4-5 sao được nhiều người đánh giá cao dưới đây.

Bên trong công viên Super Nintendo World sắp mở tại Nhật Bản

11:51:15 02/12/2020
Không chỉ xây dựng những chi tiết trong game với kích thước ấn tượng, dự án còn được tích hợp nhiều công nghệ tái tạo hình ảnh như AR, 3D mapping.

Tân Châu - điểm đến du lịch kỳ thú

11:46:49 02/12/2020
Nói đến TX. Tân Châu (An Giang), người dân cả nước không chỉ biết đến là vùng biên giới có thương mại - dịch vụ phát triển mà nơi đây còn nổi tiếng là điểm đến du lịch (DL) kỳ thú ở miền cực Nam Tổ quốc.

Những thành phố lâu đời nhất thế giới vẫn còn người sinh sống

10:43:26 02/12/2020
Những thành phố có tuổi đời hàng ngàn năm, lâu đời nhất thế giới với kiến trúc tuyệt đẹp và là nhân chứng của lịch sử.

Lạc bước trời Âu giữa các nhà thờ Nam Định

08:58:11 02/12/2020
Khám phá các nhà thờ tại Nam Định, hai bạn trẻ Minh Quang và Duy Anh ngỡ như đang lạc bước giữa châu Âu.

Các điểm đến miền Tây cho dịp Tết Dương lịch

21:28:38 01/12/2020
Rừng tràm trà sư, làng hoa Sa Đéc... là những điểm đến có sức hút riêng, mang cho bạn trải nghiệm hấp dẫn trong kỳ nghỉ ngắn ngày dịp Tết Dương lịch.

Độc đáo trải nghiệm "Thuyền buồm Sa Nhiên" tại Làng hoa Sa Đéc - Đồng Tháp

20:05:35 01/12/2020
Lấy ý tưởng từ hình ảnh chiếc Thuyền buồm thời trung đại tại Châu Âu, cùng ý nghĩa tượng trưng cho mọi sự hanh thông, thuận lợi và tốt đẹp

Nơi có thời tiết khắc nghiệt ngang đỉnh Everest

20:05:03 01/12/2020
Đỉnh núi Washington (dãy Presidental, Mỹ) chỉ cao gần 2.000 m nhưng có thời tiết khắc nghiệt ngang đỉnh Everest, nơi cao 8.848 m.

Vẻ đẹp tinh khôi của cúc họa mi những ngày đầu đông Hà Nội

15:09:58 01/12/2020
Hình ảnh cúc họa mi xuất hiện cũng là một báo hiệu một mùa đông lại đến với người dân Hà Nội.

Chào đón mùa lễ hội cuối năm tuyệt vời theo phong cách Pháp tại khách sạn cao cấp ở Sài Gòn

15:08:02 01/12/2020
Chào đón mùa lễ hội cuối năm tuyệt vời theo phong cách Pháp tại khách sạn cao cấp ở Sài Gòn

Non nước Cao Bằng đẹp như tranh vẽ qua loạt ảnh của cô gái thích xê dịch

15:01:13 01/12/2020
Là một tỉnh miền núi nơi địa đầu Tổ quốc, thiên nhiên Cao Bằng để lại cho du khách những ấn tượng khó quên với vẻ đẹp lãng mạn, nên thơ.

Check-in cảnh đẹp Gia Lai dịp Tết Dương lịch

14:58:07 01/12/2020
Gia Lai là vùng đất mới mẻ để bạn khám phá những địa danh đầy sức hút và trải nghiệm cuộc sống giữa núi rừng rộng lớn.

Nghỉ Tết Dương lịch 3 ngày nên đi đâu?

14:55:57 01/12/2020
Do dịch Covid-19, bạn không thể xuất ngoại đón năm mới. Các điểm du lịch nội địa nổi tiếng sau sẽ là lựa chọn lý tưởng để đổi gió sau thời gian dài bộn bề công việc.

Nắng Dã Quỳ phủ sắc rừng Tây Nguyên

14:51:30 01/12/2020
Mỗi độ đầu mùa khô vào chừng tháng 11, cả vùng núi Tây Nguyên lại chìm trong sắc vàng của một loài hoa báo đông, mà nơi đây vẫn gọi với cái tên dân dã là hoa Dã Quỳ.

Chợ nổi Cái Răng – Nét độc đáo nơi sông nước Miền Tây

14:49:10 01/12/2020
Chợ nổi là loại hình chợ đặc trưng của đồng bằng sông Cửu Long mà không nơi nào có được. Trong đó, chợ nổi Cái Răng Cần Thơ là khu chợ sầm uất, tiêu biểu nhất cho nét văn hóa sông nước miền Tây.

Ngắm Hà Nội những ngày đầu Đông lung linh trong nắng, mỗi góc nhỏ đều xinh xắn mơ màng

14:46:27 01/12/2020
Gió lạnh hanh hao lùa qua khắp phố phường, nắng vàng dịu êm vắt qua những ô cửa, không lên lịch hẹn hò, đưa nhau đi dạo phố trong những ngày đầu đông Hà Nội thì thật là có lỗi với thời tiết quá luôn!

Choáng ngợp với vẻ lộng lẫy của Lâu Đài được thắp sáng bởi “Cả Trăm chiếc Ô”

14:44:49 01/12/2020
Qua lăng kính của nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp Yukari Mitani, Lâu Đài Okayama - Nhật Bản không chỉ mang vẻ đẹp thiên hướng cổ kính mà còn pha lẫn hiện đại đầy sắc màu.

Có thể bạn quan tâm

Thoát thẻ đỏ khi dùng "thiết đầu công", nhưng Fred vẫn "phá" M.U

Bóng đá thế giới

11:28:54 03/12/2020
Tiền vệ của M.U là Fred đã may mắn không bị trọng tài rút thẻ đỏ sau khi anh húc đầu ngã Leandro Paredes của PSG, nhưng rốt cuộc cầu thủ này vẫn là một trong những nguyên nhân khiến Quỷ đỏ thất bại.

Nhờ chụp ảnh, mẫu chính 'giận tím người' khi xem sản phẩm

Hài hước

11:27:55 03/12/2020
Nhân vật chính mờ ảo như vô hình, trong khi cô gái mặc bikini đằng xa lại sáng rực rỡ.

Giao dịch chứng khoán sáng 3/12: DIG tiếp tục nóng, VN-Index thử thách ngưỡng 1.020 điểm

Kinh tế

11:22:48 03/12/2020
Dòng tiền sôi động trên bảng điện tử vẫn đang là động lực chính cho thị trường, trong bối cảnh nhóm bluechip phân hóa và chưa tìm thấy hướng đi chung.

Bí ẩn mới về cái chết của Maradona: Tim nặng gấp đôi người thường khi qua đời

Sao thể thao

11:21:42 03/12/2020
Theo kết quả khám nghiệm tử thi, trái tim của Diego Maradona lúc qua đời nặng 500 gram, gấp đôi so với trái tim người bình thường.

Bỏng mắt khi ngắm "khuôn trăng đầy đặn nét ngài nở nang" của nàng Luyến Trụ trong Kimetsu no Yaiba

Cosplay

11:20:31 03/12/2020
Như đã biết, thành công của bộ manga Kimetsu no Yaiba có một phần không nhỏ đến từ cách xây dựng nhân vật độc đáo và ấn tượng của tác giả

Lạc vào thế giới loại gỗ triệu đô của ông vua Trầm đất Bắc 

Mua sắm

11:20:00 03/12/2020
Có những khối trầm trị giá lên đến cả triệu USD trong showroom này. Điều đặc biệt hơn hết là mỗi vật phẩm đã qua chế tác chỉ có một bản độc nhất vô nhị.

5 vụ bê bối trong làng thời trang thế giới năm 2020

Thời trang

11:17:27 03/12/2020
Bắt người mẫu hóa trang giống khỉ, đội tóc giả châu Phi là những vấn đề gây tranh cãi trong làng mốt năm nay.

Hoa hậu Hoàn vũ Đan Mạch trình diễn nội y táo bạo ở tuổi 52

Phong cách sao

11:16:30 03/12/2020
Hoa hậu Hoàn vũ Đan Mạch vào năm 1986 khoe sắc vóc trẻ đẹp ngỡ ngàng với nội y Victorias Secret chủ đề Giáng sinh.

'Sweet Home': Cuộc chiến căng thẳng, đầy khốc liệt được khắc họa qua tấm poster mới phát hành

Phim châu á

11:15:00 03/12/2020
Dự án truyền hình Sweet Home vừa công bố nhưunxg tấm áp phích mới đầy ly kỳ.

Xử lý nước sạch sau thiên tai, bão lũ

Đời sống

11:14:51 03/12/2020
Bão lụt ảnh hưởng rất xấu đến sức khoẻ con người và môi trường sống. Sau bão lụt, thường xảy ra nhiều loại dịch bệnh như tả, lỵ, thương hàn... mà nguyên nhân chính là do môi trường và nguồn nước sinh hoạt bị ô nhiễm. Vi vậy, ngày 2/12/2...

Top 3 đội hình mạnh nhất Đấu Trường Chân Lý hậu update 10.24b

Esport

11:13:44 03/12/2020
Bản 10.24b tiếp tục gây ảnh hưởng mạnh mẽ lên meta Đấu Trường Chân Lý.

Hé lộ góc khuất phía sau cuộc sống như mơ của của các nhân vật trong 'Bẫy ngọt ngào'

Phim việt

11:12:51 03/12/2020
Sau trailer đầu tiên hứa hẹn sẽ hé lộ sự thật trần trụi về tình bạn và hôn nhân, Bẫy ngọt ngào tiếp tục tung clip hậu trường khiến khán giả tò mò, khi để các nhân vật tự bóc trần những góc khuất của bản thân.

Dương Mịch bị bắt trọn hành động lúng túng, vừa đi vừa che vòng 1 suýt "hớ hênh"

Sao châu á

11:10:15 03/12/2020
Dương Mịch có phần không thoải mái khi mới xuất hiện trong sự kiện.

Mặc áo trong suốt rồi khoét trên hở dưới, nữ streamer xinh đẹp khiến người xem ngạc nhiên, thắc mắc bao giờ thì bị khóa kênh

Game online

11:09:40 03/12/2020
Câu chuyện về việc các cô nàng streamer xinh đẹp nhưng thiếu đi tài năng và cố tìm kiếm sự nổi tiếng thông qua những màn khoe phản cảm, gây ra bức xúc cho người xem đã không còn là điều quá xa lạ

Mẹo làm sạch quạt điện cực nhanh và đơn giản

Sáng tạo

11:08:12 03/12/2020
Quạt sử dụng một thời gian sẽ bám bụi bẩn trông vừa không sạch sẽ lại vừa làm ảnh hưởng tới sức khỏe người sử dụng, hãy học ngay mẹo nhỏ bên dưới để làm sạch cánh quạt nhanh, dễ dàng hơn nhé.