Một anh chàng rất dốt, học xong chương trình ngoại ngữ C, anh ta bắt đầu trưng biển:'Ở đây nhận dịch thuật các ngoại ngữ'.

Ảnh minh họa

Mở đầu, anh ta dịch một số truyện trong tập truyện ngắn rồi đưa cho thầy xem.

Thầy thấy sai nhiều quá, mới bảo:

- Sao lại sai lạc hết cả nghĩa của người ta thế này. In ra, người biết ngoại ngữ sẽ cười đến thối bụng cho xem.

- Thế thì em dịch đạt quá, vì đây là truyện hài, truyện tiếu lâm mà!

Theo Datviet