Tổng thống Mỹ Donald Trump nhắc đi nhắc lại lời khai của của Đại sứ Mỹ tại EU Gordon Sondland từ một tờ giấy trước khi rời nhà Trắng hôm 20/11.
Trả lời các phóng viên bên ngoài nhà Trắng, tổng thống Mỹ trích lại một phần lời khai của đại sứ Mỹ tại EU, ông Gordon Sondland , người vừa dự phiên điều trần trước Ủy ban Tình báo Hạ viện.
Ông chủ Nhà Trắng được thấy cầm trên tay một tờ giấy với các dòng chữ lớn, ghi đậm bằng bút dạ đen . Nguyên văn trên tờ giấy ghi:
“ Tôi không muốn gì hết.
Tôi không muốn gì hết.
Tôi không muốn quid pro quo (có qua có lại).
Hãy nói Zellinsky làm điều đúng.
Đây là lời nói cuối cùng của tổng thống Mỹ “.
Đây không phải lần đầu vị tổng thống Mỹ đọc nội dung viết sẵn từ giấy ghi nhớ. Hồi đầu năm ngoái, ông Trump từng được thấy cầm tờ giấy ghi dòng chữ “Tôi lắng nghe các bạn” khi đón những người sống sót trong vụ xả súng tại trường học ở Nhà Trắng.
![Tờ giấy chữ in đậm của TT Trump sau phiên điều trần địa chấn - Hình 1]()
Tổng thống Trump cầm giấy ghi “Tôi không muốn gì cả” khi phát biểu trước cánh báo chí về lời khai của đại sứ Mỹ tại Ukraine Gordon Sondland . Ảnh: Getty Images.
Đoạn thoại trên là một phần trong cuộc hội thoại giữa Tổng thống Trump và ông Sondland hôm 9/11, ngày Ủy ban Tình báo Hạ viện nhận được khiếu nại từ người tố giác ẩn danh, nguồn cơn của cuộc điều tra luận tội kéo dài thời gian qua.
Trong phiên điều trần bon tấn tạo ra địa chấn khắp Washington, đại sứ Mỹ nhắc tới cuộc hội thoại và nói, “đó là một cuộc trò chuyện rất ngắn và đột ngột. Ông ấy không có tâm trạng tốt”.
“Tôi không muốn gì cả. Tôi không muốn có qua có lại với Ukraine. Ông ấy chỉ nói vậy”, ông Sondland nhớ lại.
Người này cũng nói đã truyền đạt lại lời của Tổng thống Trump với William Taylor, đại sức Mỹ tại Ukraine, và nói rằng mình “không định bảo vệ những gì tổng thống nói hay cho rằng tổng thống không trung thực mà chỉ đơn thuần chuyển tiếp những lời cuối cùng mình nghe được”, theo CBS New s.
Tổng thống khẳng định “không biết rõ Sondland” và phủ nhận mình không có tâm trạng tốt khi nói chuyện với người này. “Lúc nào tâm trạng tôi chẳng tốt, tôi không biết câu này có nghĩa gì”.
![Tờ giấy chữ in đậm của TT Trump sau phiên điều trần địa chấn - Hình 2]()
Ông Gordon Sondland , đại sức Mỹ tại EU trong phiên điều trần công khai hôm 20/11. Ảnh: Reuters
Ông Gordon Sondland trong phiên điều trần hôm 20/11 đã thừa nhận cùng đặc phái viên tại Ukraine Kurt Volker và Bộ trưởng Năng lượng Rick Perry làm việc với Rudy Giuliani, luật sư riêng của Trump về vấn đề Ukraine “theo chỉ đạo của tổng thống”, CBS News trích dẫn.
Người này cũng nhắc lại rằng mình biết tổng thống thông qua Giuliani tìm kiếm một thỏa thuận qua lại với chính quyền tổng thống Zelensky. “Ông Giuliani yêu cầu Ukraine chính thức điều tra công ty khí đốt Burisma và vụ máy chủ DNC (Ủy ban Quốc gia Đảng Dân chủ) năm 2016″.
Các phiên luận tội công khai sẽ tiếp tục làm nóng Quốc hội Mỹ vào tuần này.
Phe Dân chủ tại Quốc hội trước đó cáo buộc Tổng thống Trump gây sức ép lên Ukraine để nước này nối lại điều tra tham nhũng nhằm vào công ty khí đốt Burisma, vốn có con trai của cựu phó tổng thống Joe Biden – đối thủ tranh cử tổng thống năm sau – là thành viên hội đồng quản trị, để đổi lại một gói viện trợ quân sự cho quốc gia Trung Đông.
Theo news.zing.vn/CBS News
Bộ Ngoại giao Mỹ ngăn đại sứ ra điều trần trước Hạ viện
Màn đối đầu giữa Hạ viện Mỹ và Nhà Trắng tiếp tục sau khi Bộ Ngoại giao ngăn đại sứ Mỹ ở EU Gordon Sondland ra điều trần về cuộc điện đàm giữa ông Trump và tổng thống Ukraine.
Theo AP , Bộ Ngoại giao Mỹ đã ngăn ông Gordon Sondland, Đại sứ Mỹ tại Liên minh châu Âu, ra điều trần trước ủy ban của Hạ viện đang thực hiện cuộc điều tra luận tội Tổng thống Trump.
Robert Luskin, luật sư của ông Sondland, cho biết thân chủ của mình "hết sức thất vọng" vì không thể ra điều trần.
Ông Luskin không cho biết lý do tại sao Bộ Ngoại giao Mỹ lại ngăn thân chủ của ông ra điều trần ở Hạ viện, và Bộ Ngoại giao cũng chưa đưa ra bình luận nào.
Một lá đơn khiếu nại của người tố cáo ẩn danh và những tin nhắn được đưa ra bởi cựu đặc phái viên Ukraine mô tả ông Sondland là một nhân chứng quan trọng với những cáo buộc về việc Tổng thống Trump tìm cách moi thông tin bất lợi về đối thủ Joe Biden thông qua các chính sách ngoại giao của Nhà Trắng.
![Bộ Ngoại giao Mỹ ngăn đại sứ ra điều trần trước Hạ viện - Hình 1]()
Tổng thống Donald Trump và đại sứ Mỹ tại EU, Gordon Sondland trong một lần ông Trump đáp máy bay xuống căn cứ không quân Melsbroek ở Bỉ.
Những tin nhắn được phe Dân chủ ở Hạ viện công bố cho thấy ông Sondlan, Đại sứ Mỹ tại EU, đã làm việc với một đặc phái viên khác của ông Trump để khiến Ukraine đồng ý điều tra bất cứ sự can thiệp nào vào cuộc bầu cử Mỹ năm 2016, và cả việc điều tra công ty năng lượng nơi con trai của ông Biden có mặt trong ban giám đốc.
Đổi lại, các quan chức Mỹ đưa ra lời đề nghị về một lễ đón tiếp tại Washington dành cho tổng thống mới nhậm chức Zelenskiy.
Các tin nhắn cũng cho thấy ông Sondland cố gắng trấn an một nhà ngoại giao thứ ba rằng những hành động này là bình thường, tuy nhiên ông Sondland có nói rằng nên đề phòng bằng việc hạn chế nhắn tin.
Từng là ông chủ thành công của một chuỗi khách sạn trước khi bước vào chính trường, ông Sondland đã đóng góp ít nhất 1 triệu USD vào quỹ nhậm chức của tổng thống khi ông Trump đắc cử. Với tư cách là đại diện của chính quyền Trump tại EU, ông Sondland đã thể hiện rõ chương trình nghị sự của tổng thống Mỹ, đôi khi bằng cách đưa ra những lời chỉ trích mạnh mẽ.
Ông Sondland từng tỏ ra nóng nảy với những gì mà ông tuyên bố là tốc độ chậm chạp của nhánh hành pháp của EU, Ủy ban châu Âu, về việc đàm phán các thỏa thuận thương mại. Ông cũng chỉ trích lập trường của EU trong vấn đề hạt nhân Iran, và cho rằng nước Anh nên được rời khỏi EU theo cái cách mà họ có thể tự do làm ăn với Mỹ.
Theo vietnamplus
Đại sứ Mỹ tại EU thừa nhận bị Tổng thống Trump gây sức ép Đêm qua 21/1 theo giờ Hà Nội, diễn biến mới trong phiên điều trần luận tội Tổng thống Mỹ Donald Trump tại Hạ viện đã đi theo chiều hướng bất lợi cho nhà lãnh đạo Mỹ. Đại sứ Mỹ tại Liên minh châu Âu (EU) Gordon Sondland Đại sứ Mỹ tại Liên minh châu Âu (EU) Gordon Sondland đã thừa nhận Tổng thống...
Tin mới nhất
Chỉ vì một xác chết trôi, hòn đảo bị phong tỏa 3 ngày
21:50:46 19/04/2021
Chính quyền Vanuatu ở Thái Bình Dương đã phong tỏa đảo chính trong vòng 3 ngày sau vụ một thi thể bị dạt lên bờ và kết quả giám định pháp y phát hiện xác chết dương tính với Covid-19.
Thêm một điều thú vị về sao Hỏa vừa được tàu thăm dò NASA khám phá
21:24:19 19/04/2021
Sao Hỏa từng là một hành tinh ấm áp, ẩm ướt và hoàn toàn có đủ năng lực nuôi dưỡng sự sống. Điều gì đó đã xảy ra khiến nó mất đi khí quyển và biến thành sa mạc chết chóc, khắc nghiệt như ngày nay.
Úc và UNICEF hợp tác hỗ trợ phân phối vắc-xin COVID-19 tại Việt Nam
21:11:20 19/04/2021
Đại sứ quán Australia tại Hà Nội và Quỹ Nhi đồng Liên hiệp quốc (UNICEF) vừa công bố gói hỗ trợ trị giá 13,5 triệu đô-la Úc dành cho việc đưa vắc-xin COVID-19 vào Việt Nam và thực hiện chương trình tiêm chủng.
Blog chứng khoán: VN30 vượt đỉnh, Short cover dữ dội
20:41:55 19/04/2021
Blog chứng khoán mang tính chất cá nhân và không đại diện cho ý kiến của VnEconomy. Những quan điểm, đánh giá là của cá nhân nhà đầu tư và VnEconomy tôn trọng quan điểm cũng như văn phong của tác giả. VnEconomy và tác giả không chịu trá...
Icon Denim bắt tay NTCServices phát triển livestream thời trang nam
20:35:19 19/04/2021
Trong bối cảnh thị trường bán hàng online ngày càng sôi động, thương hiệu thời trang Icon Denim quyết định đẩy mạnh đầu tư vào mảng livestream thông qua hợp tác với NTCServices.
Tiền tiết kiệm toàn cầu tăng thêm 5,4 nghìn tỷ USD trong đại dịch Covid
20:29:47 19/04/2021
Người tiêu dùng trên toàn cầu tiết kiệm được thêm 5,4 nghìn tỷ USD kể từ khi Covid-19 trở thành đại dịch...
Chuyển giao kiến thức về cơ chế, chính sách phát triển nhà ở xã hội
20:06:28 19/04/2021
Ngày 19/4, tại Hà Nội, Bộ Xây dựng phối hợp với Cơ quan Hợp tác quốc tế Hàn Quốc (KOICA) tổ chức Chương trình đào tạo chuyển giao kiến thức về cơ chế, chính sách phát triển nhà ở xã hội.
Saudi Aramco khởi động lại các dự án để tăng năng lực sản xuất
20:00:25 19/04/2021
Công ty dầu mỏ lớn nhất thế giới Saudi Aramco đã mở lại hoạt động đấu thầu và phát triển các dự án mở rộng khai thác dầu ngoài khơi, được cho là sẽ mang về cho Ả Rập Xê-út thêm 1,15 triệu thùng dầu/ngày vào năm 2024.
Trung Quốc "bật đèn xanh" cho vaccine Covid-19 ngoại đầu tiên
19:55:27 19/04/2021
Sức ép từ việc tổ chức Thế vận hội Olympics mùa đông năm 2022 được cho là một phần nguyên nhân khiến Trung Quốc bật đèn xanh cho vaccine nước ngoài đầu tiên...
LiteFinance: Nền tảng giao dịch với lượng truy cập “khủng” mỗi ngày
19:49:43 19/04/2021
LiteFinance là một công ty hoạt động trong lĩnh vực phái sinh, chuyên cung cấp các dịch vụ đầu tư liên quan đến các sản phẩm ngoại hối, chứng khoán Mỹ, các chỉ số CFDs, các kim loại quý, hàng hóa năng lượng,...
Chứng khoán Trung Quốc lao đao khi kinh tế tăng kỷ lục
18:59:37 19/04/2021
Những thách thức ngắn hạn như thanh khoản giảm và sự kiểm soát lĩnh vực công nghệ đang làm giảm triển vọng lâu dài của chứng khoán Trung Quốc.
La Tomatina - Lễ hội ném cà chua đỏ ở Tây Ban Nha nổi tiếng trên thế giới có gì thú vị?
17:45:27 19/04/2021
Lễ hội ném cà chua ở Tây Ban Nha chính là cuộc chiến đồ ăn mà bạn đang tìm kiếm.
Thế hệ trẻ em bị bỏ lại ở Đông Nam Á
17:33:58 19/04/2021
Vấn đề “trẻ em bị bỏ lại” không chỉ tồn tại ở Trung Quốc mà còn ở nhiều quốc gia Đông Nam Á khác.
Ant Group trở thành công ty cổ phần tài chính do Ngân hàng Trung ương Trung Quốc giám sát
16:57:34 19/04/2021
Người khổng lồ trong lĩnh vực thanh toán kỹ thuật số của Jack Ma sẽ tự tái cấu trúc thành một công ty được giám sát bởi PBOC.
'Hộ chiếu vaccine là giải pháp nối lại đứt gãy thời gian qua'
16:09:53 19/04/2021
Đề cập đến hộ chiếu vaccine, chuyên gia truyền thông Lê Quốc Vinh (Chủ tịch Công ty Le Bros) cho rằng, đây có thể xem là một giải pháp để mở cửa dần dần, một cách thận trọng, nối lại những đứt gãy trong suốt hơn một năm qua.
New Zealand kêu gọi doanh nghiệp giảm phụ thuộc thị trường Trung Quốc
15:52:34 19/04/2021
Trong 4 năm vừa qua, Trung Quốc đã trở thành đối tác thương mại lớn nhất của New Zealand. Tuy vậy, hôm nay, New Zealand bắt đầu kêu gọi các doanh nghiệp của nước này đa dạng hóa thị trường để giảm sự phụ thuộc vào Trung Quốc.
Chủ vận hành tàu Ever Given tính tháo dỡ 18.000 container đang bị giữ trên kênh Suez
15:26:47 19/04/2021
Với việc tàu Ever Given bị giữ ở kênh đào Suez sau khi Ai Cập khởi động tiến trình pháp lý đòi bồi thường, hãng vận hành tàu này đang đối mặt với sức ép ngày một lớn trong giải phóng lượng hàng chất trên tàu.
Trung Quốc: Chưa giảm được áp lực bài tập cho học sinh
15:07:29 19/04/2021
Mặc dù đã có những biện pháp nhưng áp lực học tập dường như vẫn đè nặng lên HS Trung Quốc.
Cháy dữ dội ở khu vực Núi Bàn gây nhiều thiệt hại
14:46:58 19/04/2021
Nhiều cơ sở hạ tầng lịch sử, trong đó có cối xay gió 300 năm tuổi, và nhiều nhà dân đã bị hư hỏng do cháy lớn xảy ra tại khu vực Núi Bàn (Table Mountain) ở Nam Phi trong sáng 18/4 (giờ địa phương). Ít nhất 2 lính cứu hỏa đã bị thương kh...
Nổ súng tại bang Louisiana, 5 người nhập viện
14:34:42 19/04/2021
Kênh truyền hình KSLA đưa tin một vụ nổ súng xảy ra tại thành phố Shreveport, bang Louisiana của Mỹ tối 18/4 (theo giờ địa phương), khiến 5 người phải nhập viện.
Fiji phong tỏa 2 thành phố lớn do ghi nhận ca lây nhiễm cộng đồng
14:32:36 19/04/2021
Ngày 19/4, Fiji đã đặt hai trong số các thành phố lớn nhất trong tình trạng phong tỏa vì đại dịch viêm đường hô hấp cấp COVID-19 sau khi quốc đảo Thái Bình Dương này ghi nhận ca đầu tiên lây nhiễm trong cộng đồng trong vòng 12 tháng.
Thế giới vừa trải qua tuần có số ca mắc mới COVID-19 cao kỉ lục
14:20:26 19/04/2021
Thế giới vừa trải qua tuần có 5,2 triệu ca mắc COVID-19 mới, mức cao nhất kể từ khi đại dịch bùng phát, với việc nhiều nước ghi nhận mức lây nhiễm kỉ lục.
Nhiều người Mỹ ủng hộ chấm dứt cơ chế thẩm phán Tòa án Tối cao trọn đời
14:05:32 19/04/2021
Kết quả một cuộc thăm dò dư luận công bố ngày 18/4 cho thấy gần 2/3 những người Mỹ được hỏi cho rằng nên đặt ra giới hạn nhiệm kỳ đối với các thẩm phán Tòa án Tối cao thay vì cơ chế làm việc trọn đời như hiện nay.
Trung Quốc quay trở lại thời 'sốt' vàng, mở cửa mua 150 tấn
13:50:20 19/04/2021
Quốc gia tiêu thụ vàng lớn nhất thế giới là Trung Quốc đã cho phép các ngân hàng quốc tế và trong nước nhập khẩu khối lượng lớn vàng vào nước này.
Ngoại trưởng Mỹ: Không còn mối đe dọa khủng bố tại Afghanistan
13:45:57 19/04/2021
Ngày 18/4, Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken đã lên tiếng bảo vệ quyết định của chính quyền Tổng thống Joe Biden rút quân khỏi Afghanistan, cho rằng tại quốc gia Tây Nam Á này hiện không còn mối đe dọa khủng bố và Washington cần tập trung ...
Xe hơi chở 15 người lao xuống kênh, 13 người chết đuối
13:42:18 19/04/2021
Cảnh sát Philippines ngày 19-4 cho biết 13 người chết đuối khi chiếc SUV chở họ lao xuống kênh thủy lợi ở một thành phố miền núi phía Bắc nước này.
Mỹ chỉ thị nhân viên ngoại giao rời khỏi CH Chad
13:25:18 19/04/2021
Theo phóng viên TTXVN tại Washington, ngày 18/4, Bộ Ngoại giao Mỹ đã yêu cầu nhiều nhân viên không giữ vai trò trọng yếu trong cơ quan đại diện ngoại giao tại Cộng hòa Chad ngay trong ngày rời khỏi quốc gia châu Phi này, trong bối cảnh ...
Nga lên kế hoạch rút khỏi ISS, tự thành lập trạm không gian riêng
12:45:53 19/04/2021
Một quan chức cấp cao Nga đã xác nhận quốc gia này sẽ ngừng hoạt động trên Trạm Vũ trụ Quốc tế (ISS) sau khi tuổi thọ của trạm dự kiến kết thúc vào năm 2024.
Australia: Không thể phụ thuộc vào sinh viên quốc tế
10:52:00 19/04/2021
Đầu năm 2021, chỉ tiêu tuyển sinh quốc tế tại các trường đại học Australia giảm xuống dưới 210.000 suất, gây thiệt hại 1,4 USD cho nền kinh tế quốc gia.
Giả làm shipper để được tiêm vaccine Covid-19 sớm
10:42:39 19/04/2021
Lợi dụng kẽ hở trong việc triển khai tiêm vaccine Covid-19, nhiều người trẻ Mỹ giả làm các đối tượng ưu tiên như shipper để được tiêm phòng sớm hơn người khác.
