Tam Quốc Chịch - một sản phẩm game mobile online mới của NPH MCCorp có cái tên khá nhạy cảm đang là chủ đề đề bàn tán, tranh cãi những ngày vừa qua.

Như Game4V đã đưa tin về Tam Quốc Chịch - gMO thẻ bài thế hệ mới vừa được NPH MCCorp mua về và đang trong quá trình Việt hóa chuẩn bị được ra mắt trong thời gian tới. Chưa biết tựa game có HOT hay không nhưng riêng cái tên được đặt Tam Quốc "CHỊCH" đã ngay lập tức nhận được nhiều ý kiến trái chiều trên các kênh truyền thông và cộng đồng.

Có lẽ chính vì việc sử dụng một từ lóng - Chịch: vốn không có nghĩa trong từ điển Việt Nam nhưng được giới trẻ Việt dùng khá nhiều thời gian qua và mang ý nghĩa khá thô tục. Được biết, Chịch là từ lóng ở Sài Gòn, nghĩa tương tự với Đụ, có từ lâu lắm rồi, trước những năm 1990. Đây là âm tố được ghép cùng từ khác, như chình chịch (rất nặng), cầm chịch (định hướng), và theo phương ngữ phía bắc, thường được dùng "nhại" từ "trịch". Nhưng người ta ít khi dùng từ "Chịch lắm", thường là dùng "Đụ".

Dù đại diện NPH MCCorp đã giải thích về việc đặt tên này khá rõ: " MCCorp khẳng định bản thân Tam Quốc Chịch không mang bất kỳ ý nghĩa phản cảm nào. Tên gọi này đơn giản gợi nhớ đến một tên game ngắn gọn, dễ đọc, dễ nhớ với cộng đồng game thủ". Nhưng đại bộ phận vẫn cho rằng, NPH đã sử dụng cái tên game mang nhiều ẩn ý nghĩa dung tục để đặt cho tựa game thẻ bài này.

Nếu coi đây là một chiêu bài quảng bá PR sản phẩm thì NPH MCCorp đã thành công lớn khi sử dụng một từ quen thuộc dễ nhớ mà cộng đồng giới trẻ - đa phần là game thủ sử dụng nhiều thời gian qua. Ngoài ra, tên tuổi MCCorp vốn đang khá chìm lắng thời gian qua bất ngờ được nhắc lại. Nhìn nhận vào thực tế bước đầu Tam Quốc Chịch đã gây được hiệu ứng truyền thông khá tốt.

Tuy nhiên, nếu nhìn vấn đề văn hóa làm game thì việc NPH MCCorp sử dụng từ "chịch" - đang được giới trẻ sử dụng nhiều và với ý nghĩa không hề trong sáng một chút nào khiến cho tựa game mobile online này tạo nên một cái nhìn khá tiêu cực tới NPH MCCorp và cả ngành game. Liệu đây có phải là một sự xuống cấp của văn hóa làm game, hay sự thiếu tôn trọng của các NPH đối với game thủ khi sử dụng những từ ngữ không có chút văn hóa.

Thiết nghĩ, một tựa game có hay sẽ được game thủ lựa chọn chứ không nhất thiết phải là một sản phẩm có cái tên thật kêu, thật độc. Và liệu sau vụ việc này, sẽ có thêm nhiều Tam Quốc Chịch hay Rồng Lộn xuất hiện nữa hay không, Game4V sẽ tiếp tục cập nhật những thông tin mới nhất đến quý độc giả trong các bài viết tiếp theo.

Một số hình ảnh ingame của Tam Quốc Chịch:

Theo Game4V