“Phù thủy lồng tiếng” Bích Ngọc lần đầu giải thích lý do không bao giờ có giọng Bắc lồng tiếng phim bộ của TVB

Được mệnh danh là “phù thủy lồng tiếng”, Bích Ngọc – vợ diễn viên Công Hậu cho biết, thu nhập những khi phim bộ “cực thịnh” có thể đủ sống, tuy nhiên, mua được nhà hay xe là tùy từng người. Ngoài ra, chị cũng hé lộ lý do vì sao không bao giờ có giọng Bắc lồng tiếng các bộ phim nổi tiếng của TVB.

Talkshow Chuyện Cuối Tuần, chủ đề “Nghề lồng tiếng – Chuyện chưa kể” phát sóng lúc 21h35 thứ bảy ngày 14/12/2019 trên kênh VTV9. Khách mời đặc biệt tham gia Chuyện Cuối Tuần là Diễn viên lồng tiếng Bích Ngọc.

Bích Ngọc là diễn viên lồng tiếng nổi tiếng. Những năm 90 của thế kỷ trước, giọng nói của chị “phủ sóng” khắp phim bộ Hồng Kông. Chị cũng chính là người đã thổi hồn cho các vai diễn của Tuyên Huyên (Xin chào thầy, Mỹ vị thiên vương, Chú chó thông minh), Châu Hải My (Mối tình nồng thắm, Tình yêu là mù quáng), Trần Tú Văn (Hồ sơ công lý, 40 tuổi đời một mái ấm), Ôn Bích Hà (Mối hận Kim Bình, Tây Du Ký, Đắc Kỷ Trụ Vương)…

Phù thủy lồng tiếng Bích Ngọc lần đầu giải thích lý do không bao giờ có giọng Bắc lồng tiếng phim bộ của TVB - Hình 1

Đặc biệt, một điều ít ai biết, Bích Ngọc chính là vợ của diễn viên Công Hậu. Do diễn viên lồng tiếng ít khi lộ diện trước khán giả nên người ta vẫn biết đến ông xã của chị nhiều hơn.

Tham gia Chuyện cuối tuần, Bích Ngọc cho biết, nhiều người nghĩ lồng tiếng là một công việc bình thường, chỉ cần đọc lại thoại của nhân vật cho khớp, tuy nhiên, sự thực không phải vậy. Người lồng tiếng phải có tố chất diễn viên thì mới có thể làm tốt được.

Phù thủy lồng tiếng Bích Ngọc lần đầu giải thích lý do không bao giờ có giọng Bắc lồng tiếng phim bộ của TVB - Hình 2

Theo Bích Ngọc, có hai dạng lồng tiếng chính: Một là lồng tiếng cho phim Việt, tức là phải nói khớp khẩu hình miệng của diễn viên toàn bộ. Thứ hai là lồng tiếng cho phim ngoại quốc thì chỉ cần nói khớp với khẩu hình miệng tiếng đầu và cuối.

Phù thủy lồng tiếng Bích Ngọc lần đầu giải thích lý do không bao giờ có giọng Bắc lồng tiếng phim bộ của TVB - Hình 3

Từng xem nhiều bộ phim nước ngoài, đạo diễn Lê Hoàng cho biết, anh cực kì phục những người lồng tiếng bởi có thể chuyển được mọi dạng ngôn ngữ sang tiếng Việt khớp như vậy. Tuy nhiên, diễn viên Bích Ngọc cho rằng, điều này là nhờ “công” của người biên tập và biên dịch. Nghĩa là người dịch sẽ đếm slap miệng của diễn viên, nếu diễn viên nói 7 tiếng thì cũng phải dịch ra đủ 7 tiếng thì mới khớp: “Cũng có trường hợp khi người dịch dịch không đủ thì người lồng tiếng phải thêm vào”.

Phù thủy lồng tiếng Bích Ngọc lần đầu giải thích lý do không bao giờ có giọng Bắc lồng tiếng phim bộ của TVB - Hình 4

Từng tiếp xúc với rất nhiều diễn viên lồng tiếng, đạo diễn Lê Hoàng cho biết, anh thấy không hiếm diễn viên rất bận, liên tục chạy show không thua kém gì các ngôi sao biểu diễn. Theo Lê Hoàng, diễn viên lồng tiếng cũng phân chia ra ngôi sao và người bình thường, tức là có người chuyên lồng tiếng vai chính, có người chỉ được lồng tiếng vai phụ. Về điều này, “phù thủy lồng tiếng” Bích Ngọc cho biết, với diễn viên lồng tiếng phim Việt thì có thể chạy show nhưng khi lồng tiếng phim bộ thì khác, không phân biệt vai chính vai phụ, bản thân Bích Ngọc có thể lồng tiếng tất cả mọi vai từ già trẻ khác nhau.

Phù thủy lồng tiếng Bích Ngọc lần đầu giải thích lý do không bao giờ có giọng Bắc lồng tiếng phim bộ của TVB - Hình 5

Chia sẻ về thu nhập của những nghệ sĩ lồng tiếng, Bích Ngọc cho biết, thời kì cực thịnh của phim bộ ở Sài Gòn từ khoảng năm 1991 đến 2010, khi đó ở cả thành phố Hồ Chí Minh có khoảng 30 người tham gia lồng tiếng, tuy nhiên, thu nhập của mỗi người là khác nhau bởi: “Mọi thứ vô tận lắm. Khi phim bộ cực thịnh thì đủ sống, nếu trang trải cuộc sống thường ngày thì ổn, còn mua được nhà hay không là do bạn tiêu xài thế nào”.

So với diễn viên đóng phim, nghệ sĩ lồng tiếng có thiệt thòi là không được xuất hiện trên màn hình nên khán giả chỉ biết đến giọng nói. Tuy nhiên, sau này, khi khán giả thích các bộ phim bộ nên cũng muốn biết người lồng tiếng là ai: “Khán giả gửi thư đến phòng lồng tiếng góp ý nên các sếp cho đọc tên các diễn viên. Từ đó người ta nghe và thành thói quen. Các fan của TVB nhận ra giọng của mình khiến tôi rất vui” – Bích Ngọc chia sẻ.

Phù thủy lồng tiếng Bích Ngọc lần đầu giải thích lý do không bao giờ có giọng Bắc lồng tiếng phim bộ của TVB - Hình 6

Theo đạo diễn Lê Hoàng, có những diễn viên có giọng nói rất kém, vì thế khi lồng tiếng mới “cứu” được nhân vật. Tuy nhiên, cũng có trường hợp ngược lại, khi diễn viên lồng tiếng không tốt có thể khiến diễn viên bị khán giả “ghét lây”: “Như vậy diễn viên lồng tiếng có vai trò khá quan trọng. Có thể nâng nhân vật lên hoặc kéo họ xuống. Có những khi một diễn viên chỉ chuyên lồng tiếng cho một dạng nhân vật. Đến khi nhân vật đó chết thì ông lồng tiếng đó cũng gay”.

Phù thủy lồng tiếng Bích Ngọc lần đầu giải thích lý do không bao giờ có giọng Bắc lồng tiếng phim bộ của TVB - Hình 7

Điều này được “phù thủy lồng tiếng” Bích Ngọc đồng tình và cho biết, trước đây trong các bộ phim Việt, lồng tiếng cho Việt Trinh thường là diễn viên lồng tiếng Kim Mai. Còn Công Hậu, Lý Hùng có những người lồng tiếng khác chuyên lồng tiếng cho hai người này: “Bản thân tôi khi lồng tiếng cho phim bộ Hồng Kông thường lồng cho Tuyên Huyên, Lý Nhược Đồng. Lồng tiếng phải làm sao cho khán giả cảm thấy giọng của mình chính là của nhân vật ấy. Phải biết điểm rơi của nhân vật, tính cách của nhân vật, của diễn viên như thế nào thì mới thăng hoa, khiến bộ phim thêm hấp dẫn”.

Phù thủy lồng tiếng Bích Ngọc lần đầu giải thích lý do không bao giờ có giọng Bắc lồng tiếng phim bộ của TVB - Hình 8

Nói về công việc của người lồng tiếng, đạo diễn Lê Hoàng cho biết, khác với các diễn viên bình thường, khi quay một bộ phim 90 phút thì thường phải quay mấy tháng trời “có khi quay 1 tháng 1 ngày mà chỉ chiếu lên phim có 3 phút”. Tuy nhiên, diễn viên lồng tiếng thì khác, một bộ phim lồng tiếng chỉ làm trong vài ngày, vì thế diễn viên lồng tiếng phải chuyển hóa rất nhanh cảm xúc của nhân vật. Có những khi, vừa khóc đã phải cười. Điều này được “phù thủy” Bích Ngọc chia sẻ:

“Người lồng tiếng cũng phải là diễn viên thì mới có đủ tình cảm, cảm xúc để lồng tiếng. Nếu mình không nhập tâm thì khán giả sẽ không thấy giọng nói có cảm xúc. Nhưng mọi thứ chuyển hóa rất nhanh. Vừa khóc đã phải cười. Ví dụ vừa lồng tiếng bà mẹ chồng chửi con dâu thì ngay sau đó phải đổi giọng con dâu khóc lóc năn nỉ, van xin, giống như một dây đàn vừa kéo lên đã phải kéo xuống. Điều này đòi hỏi phải người lồng tiếng phải thật nhập vai, nhập tâm và có sức khỏe, nếu không bị khan tiếng sẽ không làm nổi. Vừa làm bạn phải vừa phải giữ giọng để ngày hôm sau lồng tiếng tiếp”.

Phù thủy lồng tiếng Bích Ngọc lần đầu giải thích lý do không bao giờ có giọng Bắc lồng tiếng phim bộ của TVB - Hình 9

Chính bởi phải thể hiện nhiều giọng trong một bộ phim mà yêu cầu với diễn viên lồng tiếng đó là phải có khả năng giả giọng. Có những nghệ sĩ ngoài đời nói tiếng Bắc, tiếng miền Trung, nhưng nội dung phim yêu cầu nói tiếng Nam thì diễn viên lồng tiếng phải nói giọng Nam. Đặc biệt, “phù thủy lồng tiếng” Bích Ngọc cũng lý giải vì sao các bộ phim bộ của Hồng Kông không có giọng Bắc lồng tiếng: “Các phim bộ đòi hỏi phải nói giọng Sài Gòn, giọng miền Nam. Trước đây cũng thử lồng giọng Bắc nhưng do người ta quen giọng Nam rồi nên lại thôi”.

Là đạo diễn nhiều bộ phim nổi tiếng, có sự am hiểu với điện ảnh, đạo diễn Lê Hoàng cho biết, anh thấy nhiều khán giả tâm sự rằng thích phim có phụ đề hơn vì như vậy không mất đi các âm thanh trong phim. Tuy nhiên, về phim hoạt hình thì anh thấy lồng tiếng vẫn hơn: “Phim hoạt hình mà phụ đề trôi nhanh, trẻ con không đọc được sẽ chịu”. Về điều này, Bích Ngọc cho biết, việc lồng tiếng chủ yếu diễn ra ở phim bộ Hồng Kông, còn các bộ phim Mỹ do chất giọng người Việt không mạnh như người Mỹ nên lồng tiếng thường khó giống và khó khớp. Đặc biệt, nhiều người học ngoại ngữ thường thích nghe song song cả tiếng Mỹ để rèn luyện ngôn ngữ, vì thế các bộ phim Mỹ thường ít được lồng tiếng.

Phù thủy lồng tiếng Bích Ngọc lần đầu giải thích lý do không bao giờ có giọng Bắc lồng tiếng phim bộ của TVB - Hình 10

Cuối cùng, “phù thủy lồng tiếng” Bích Ngọc cho biết, để tồn tại trong nghề này lâu, mỗi diễn viên lồng tiếng cần phải không ngừng nâng cao chuyên môn, khi lồng tiếng cho một bộ phim xong cần phải xem lại để có thể rút kinh nghiệm cho bản thân và nâng cao trình độ. Đặc biệt, làm nghề này càng phải khiêm tốn, phải làm bộ phim sau hay hơn bộ phim trước, còn nếu nghĩ rằng mình lồng tiếng như vậy là đã được, đã “đạt đỉnh” rồi thì sẽ khó có thể tiến bộ và trụ lâu với nghề.

Chuyện Cuối Tuần chủ đề “Nghề lồng tiếng – Chuyện chưa kể” với sự đối thoại thẳng thắn giữa đạo diễn Lê Hoàng và Diễn viên Bích Ngọc sẽ được phát sóng vào 21:35 thứ bảy ngày 14/12 trên kênh VTV9.

Theo yeah1

Bạn thấy bài báo này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Mới nhất
Xem nhiều
Cách ly khẩn cấp nữ du học sinh từ Vũ Hán về Hà Nội do nghi bị viêm phổi cấp Corona9 thể loại phim tiêu biểu đại diện cho màn ảnh Hoa ngữ 2019 (phần 2)Ariana Grande tung ảnh chụp chung cùng BTS, ARMY càng thêm tin tưởng vào sân khấu với đầy đủ các thành viên tại GrammyTop 10 game chiến thuật thời gian thực hay nhất mọi thời đạiNhững bộ trang phục đẹp mắt nhất trong LMHT chủ đề Tết Nguyên Đán (Phần 1)Top 10 tuyển thủ LMHT xuất sắc trong năm Kỷ Hợi 2019 (Phần 1)Clip: Mua 4 chậu cúc đẹp đẽ chưa kịp chưng Tết thì bị trộm lái ô tô chôm mất 2 chậu ngay trong đêmKhông còn nghi ngờ gì nữa, năm 2019 đã qua là năm đại thắng của Dịch Dương Thiên Tỉ cả điện ảnh lẫn truyền hìnhĐiểm mặt top 10 phim kinh dị ấn tượng trong năm 2019Hàng xóm bất ngờ tiết lộ về chủ shop đường Nguyễn Đổng Chi: 'Ngày thường nó hiền lành lắm, vất vả nuôi hai con nhỏ lại đang bầu bí'Light of Thel: Thời Hoàng Kim ấn định ra mắt khu vực SEA, có hỗ trợ tiếng ViệtGame thủ quay clip Speed Run của Dark Souls không hề mất 1 giọt máuHack game tràn lan đến Half Life 1.6 cũng không thaNhững câu hỏi ngày Tết khiến nhiều bạn trẻ giận "tím người": Lương tháng bao nhiêu, chưa lấy chồng à?6 game Đấu võ được mong chờ nhất năm 2020Phạm Hương trang trí biệt thự đón TếtNhân vật nào tham gia #AnySongChallenge khiến chính chủ Zico bất ngờ nhất?Osad cùng Trang Olive gói bánh chưng, bánh tétVideo: Bác sĩ ngất ngay trên bàn mổ vì làm việc liên tục 17 tiếng đồng hồCác khu chợ Châu Á dịp Tết nguyên đánNgười Việt đi sắm TếtĐánh bóng lư đồng ăn TếtĐạo diễn Victor Vũ - Kathy Uyên, Á hậu Phương Nga, Diễm My 9x khen nức nở 'Gái già lắm chiêu 3'Chúng ta phải luôn tỏ ra thật "sang chảnh" trong mọi trường hợpDê mặt người được tôn thờ ở Ấn ĐộĐua trend làm hoa đào từ sáp nến ngày Tết, nhiều cô gái khiến dân tình phát hoảng với thành quả như dành cho... HalloweenChùm ảnh: Bên trong khu điều trị các bệnh nhân nhiễm virus corona ở Vũ HánTrâm Anh: Đàn ông đến với tôi vì yêu hay chỉ thích thử cảm giác lạ? Tôi chẳng còn tin vào lựa chọn của mình nữa!'The Falcon and the Winter Soldier': Chiếc khiên của Captain America sẽ tái xuất

Tiêu điểm

Lâm Vỹ Dạ tiết lộ vì sao bỏ Anh Đức cưới Hứa Minh Đạt
12:57:16 22/01/2020
Đêm Giao thừa, Trấn Thành - Tóc Tiên hào hứng hội ngộ cùng Biệt đội Siêu trí tuệ Việt Nam
20:34:00 21/01/2020
Đạo diễn Đỗ Thanh Hải: "Gặp nhau cuối năm xuân Canh Tý mới mẻ, có tính giải trí cao"
22:01:47 21/01/2020
"Dũng - Ngạn - Hà Lan: Chuyện chưa kể" sẽ chọc cười khán giả đêm Giao thừa
09:43:46 23/01/2020
Dàn thí sinh "Vietnam's Next Top Model" mùa 9 ấn tượng trong shoot hình Tết 2020!
20:13:24 21/01/2020
WOWY giới thiệu ca khúc mới, Yanbi ngập ngừng khi được yêu cầu gọi tên người yêu cũ
20:47:53 21/01/2020

Thông tin đang nóng

Bắt đối tượng đốt nhà làm 5 người chết ở quận 9, TPHCM
08:40:58 23/01/2020
Lời khai của nghi phạm về lý do đốt nhà khiến 5 mẹ con tử vong
10:40:11 23/01/2020
Bác sĩ ôm nữ sinh ngủ khi trực: 'Tỉnh dậy mới biết...'
08:47:32 23/01/2020
Clip dân nhảy lên xe công vụ chặt hết quất cảnh bị tịch thu vì bán trên vỉa hè
10:57:16 23/01/2020
Chúng ta phải luôn tỏ ra thật "sang chảnh" trong mọi trường hợp
10:40:36 23/01/2020
Vụ phóng hỏa làm 5 người chết ở TPHCM: Hàng xóm nói gì về nghi phạm?
16:08:21 23/01/2020
Hàng xóm bất ngờ tiết lộ về chủ shop đường Nguyễn Đổng Chi: 'Ngày thường nó hiền lành lắm, vất vả nuôi hai con nhỏ lại đang bầu bí'
13:14:06 23/01/2020
Đua trend làm hoa đào từ sáp nến ngày Tết, nhiều cô gái khiến dân tình phát hoảng với thành quả như dành cho... Halloween
10:23:00 23/01/2020
Nổ súng ở Lạng Sơn: Tự bắn vào ngực vì cùng đường
08:23:06 23/01/2020
Không còn nghi ngờ gì nữa, năm 2019 đã qua là năm đại thắng của Dịch Dương Thiên Tỉ cả điện ảnh lẫn truyền hình
14:22:30 23/01/2020

Tin mới nhất

Solo Cùng Bolero 2019: Ngập tràn hương Tết trong đêm thi Đắc Lộc Xuân

13:42:22 21/01/2020
Vào tối ngày 17/01 vừa qua (tức 23 tháng Chạp), đêm thi đầu tiên với chủ đề Đắc Lộc Xuân đã được lên sóng. Hòa vào không khí rộn ràng trước thềm năm mới, tập 11 của Solo Cùng Bolero 2019 đã mang đến những phần thi mang đậm sắc xuân.

Trường Giang, Trịnh Thăng Bình hợp lực bốc phốt chiêu gặp ai cũng thả thính của Midu

12:08:55 21/01/2020
Tập cuối của Ai là số 1? vừa phát sóng ngày 19/01 trên trên kênh Vie Channel – HTV2 và Vie GIẢITRÍ đã khiến khán giả cười thả phanh, cười quên sầu với hàng loạt tình huống khó đỡ. 

Lần đầu xuất hiện tại Trí Khôn Ta Đây, Xuân Tiến khiến Sam trầm trồ vì quá thông minh

12:06:17 21/01/2020
Không chỉ đem đến nhiều tràng cười sảng khoái, bộ đôi còn nhiều lần khiến MC Sam không thể từ chối trước những lý lẽ đầy thuyết phục của mình.

Sóng 20: Trấn Thành lần đầu khoe giọng với bản mashup 5 big hits “triệu views” cùng Erik, Hiền Hồ

12:04:17 21/01/2020
Sóng 20 – cuộc hội ngộ của những nghệ sĩ đình đám Vbiz với những câu chuyện, những màn biểu diễn dậy sóng hứa hẹn góp thêm sắc màu rực rỡ cho thời khắc giao thừa. 

Không ngoài dự đoán, “thánh giả giọng” Nhật Thủy ẵm cúp quán quân “Gương Mặt Thân Quen 2019” đầy thuyết phục

12:02:25 21/01/2020
Sau gần 3 tháng lên sóng với 11 tập thi, tối 18/1, chung kết Gương Mặt Thân Quen 2019 chính thức diễn ra với màn so tài của 4 thí sinh xuất sắc nhất gồm: Nhật Thủy, Võ Tấn Phát, MiA và Trần Tùng Anh để giành ngôi quán quân của chương tr...

Đêm chung kết Én Vàng tưng bừng không khí Tết Canh Tý 2020

11:58:43 21/01/2020
Sau ba tháng tranh tài với 13 tập phát sóng đầy căng thẳng, Én Vàng 2019 chạm đến vạch đích cuối cùng với 3 mảnh ghép xuất sắc nhất là Nhật Trường, Hải Triều và Lee Thanh Tâm.

Việt Hương khóc sướt mướt khi nói về cascadeur tham gia hơn 200 bộ phim

11:56:02 21/01/2020
Tập cuối chương trình Tối chủ nhật vui vẻ vừa lên sóng với những chia sẻ rất đời từ cascadeur Tuấn Voi cùng các nghệ sĩ Cát Phượng, Hiếu Hiền.

Hoa hậu Hoàn vũ Khánh Vân lần đầu mang vương miện tiền tỷ đầy kim cương lên sân khấu

22:17:13 20/01/2020
Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam - Khánh Vân gây thích thú khi mang vương miện đắt giá lên sân khấu Hội ngộ danh hài.

"Bạn muốn hẹn hò": Chàng "bợm nhậu" mang thùng bia cầu hôn bạn gái khiến Quyền Linh - Hồng Vân phát hoảng nhưng lại nhận được cái kết bất ngờ

22:12:58 20/01/2020
Trong tập 570 Bạn muốn hẹn hò, anh chàng Dương Duy khiến cả trường quay không nhịn được cười khi mang hẳn thùng bia để tặng bạn gái mới quen.

Hòa Minzy vs. Nhật Thủy: Ai giả Mỹ Linh "lố" hơn tại "Gương mặt thân quen"?

13:59:01 20/01/2020
Liệu tiết mục giả Mỹ Linh của Hòa Minzy và Nhật Thủy có được đánh giá là một chín một mười?

NSND Hồng Vân, Đình Toàn bật khóc cảm ơn NSƯT Thành Lộc

13:55:27 20/01/2020
Những giọt nước mắt đã rơi trên sân khấu của Vang bóng một thời không chỉ của khách mời mà còn của ban bình luận khi cùng được trò chuyện cùng NSƯT Thành Lộc.

Trở lại "Gương mặt thân quen", Nhật Thủy xứng đáng được trao danh hiệu "Phù thủy giả giọng"!

12:20:16 20/01/2020
Giọng ca nữ mà rơi vào tay Nhật Thủy thì cứ xác định nhé!

Trịnh Thăng Bình, Midu tích cực thả thính người chơi ngoại quốc của "Ai là số 1?"

12:11:12 20/01/2020
Trong khi Midu để ý anh chàng Hàn Quốc thì Trịnh Thăng Bình lại tranh thủ hỏi thăm cô gái người Nga.

Lâm Vĩ Dạ chia sẻ về bí quyết "giữ lửa" trong hôn nhân

20:32:42 19/01/2020
Lâm Vỹ Dạ hiện là một trong số những sao nữ đắt show nhất nhì làng hài Việt hiện nay. Không chỉ là nghệ sĩ đa tài đa năng, Vĩ Dạ còn được biết đến là người mẹ người vợ chu đáo.

Tập cuối "Siêu trí tuệ" khép lại bằng chiến thắng kép của Huy Hoàng - Tuấn Phi trước tuyển thủ Nhật Bản!

12:18:48 19/01/2020
2 trận chiến căng thẳng cuối cùng của Siêu trí tuệ Việt Nam mùa 1 đã ghi nhận chiến thắng của tài năng Việt một cách thuyết phục.

Tập cuối Siêu trí tuệ: Khán giả tự hào trước chiến thắng của đội nhà, tuyển thủ Nhật Bản được khen hết lời vì cử chỉ đẹp

11:44:32 19/01/2020
Chiến thắng của các thành viên Biệt đội Siêu trí tuệ Việt Nam mang lại rất nhiều cảm xúc trong tập cuối của chương trình.

Giả 4 nữ ca sĩ hàng đầu Vpop, Nhật Thủy ẵm ngay ngôi Quán quân "Gương mặt thân quen 2019"!

11:41:28 19/01/2020
Tài năng của Nhật Thủy đã thuyết phục được ban giám khảo trong đêm thi cuối cùng.

Trần Tùng Anh bị bắt bẻ bởi phát ngôn bất nhất trong Chung kết "Gương mặt thân quen"

11:38:11 19/01/2020
Ca khúc mà Tùng Anh lựa chọn cho Chung kết Gương mặt thân quen thực ra đã được anh chàng dự thi ở một chương trình khác cách đây 3 năm.

Giọng ải giọng ai: Trấn Thành bất ngờ khi Diva Mỹ Linh là một "vựa muối"

09:25:36 19/01/2020
Bất ngờ tham gia Giọng ải giọng ai, Diva Mỹ Linh khiến khán giả thích thú với cách tung hứng duyên dáng.

11 câu nói ấn tượng trong 'Táo quân vi hành 2020'

21:07:48 18/01/2020
Những câu nói này không hot trend nhưng lại chạm sâu vào lòng người xa xứ.

Cát Phượng khen nam đồng nghiệp sống có tình, nghĩa khí

20:45:45 18/01/2020
Nhắc về Tuấn voi, diễn viên Cát Phượng cho biết chị rất thích tính cách của chàng diễn viên này dù là một người gai góc nhưng lại sống vô cùng tình cảm và nghĩa khí.

‘Táo quân vi hành’ trời Âu khiến người bản địa ‘hốt hoảng’ với ‘Triều phục’

11:35:19 18/01/2020
‘Táo quân vi hành’ vừa lên sóng có nhiều khoảnh khắc hài hước của người bản địa lọt vào ống kính. Đa phần nhân dân ‘hốt hoảng’ với sự xuất hiện của Ngọc Hoàng và các Táo.

'Táo Quân vi hành': Không gần gũi, chưa mặn mà nhưng vẫn đủ đem lại tiếng cười, đọng lại sự xúc động

10:51:36 18/01/2020
Với format mới mẻ khi kể về câu chuyện của người Việt xa xứ, Táo Quân vi hành dù chưa hoàn hảo nhưng đã đem lại được cho khán giả những khoảnh khắc vui vẻ.

Trấn Thành lần đầu cùng “tứ đại giai nhân” Lan Ngọc, H’Hen Niê, Thúy Ngân, Thùy Dung cầm trịch chương trình đêm Giao thừa

09:08:58 18/01/2020
Đêm giao thừa Tết này, lần đầu tiên, Trấn Thành sẽ kết hợp cùng 4 mỹ nhân: Thúy Ngân, Ninh Dương Lan Ngọc, Hoa hậu H’Hen Niê và Á hậu Thùy Dung dẫn dắt chương trình giải trí đặc biệt Sóng 20. 

Sợ Khả Như phát hiện, Huỳnh Lập, Quang Trung nấu ăn nhanh như chớp để thủ tiêu “chứng cứ tội phạm”

09:02:48 18/01/2020
Nhân dịp những ngày Tết Nguyên Đán đang cận kề, Bộ Tứ Ẩm Thực Vui Nhộn tuần này tiếp tục gửi đến khán giả một món ăn quen thuộc nhưng cũng đầy sáng tạo Heo quay kho xá xị. Vì thèm món ăn độc lạ này, Huỳnh Lập đã kì công lập kế hoạch lừa...

Gặp nhau cuối năm 2020: "Phó Đoan" Thanh Thanh Hiền náo loạn làng Vũ Đại

21:01:08 17/01/2020
Cùng với NSƯT Xuân Hinh, năm nay, NSƯT Thanh Thanh Hiền sẽ góp mặt trong chương trình Gặp nhau cuối năm 2020 với vai diễn vợ Xuân tóc đỏ.

Cascadeur Tuấn "voi" xuất hiện trong tập cuối "Tối chủ nhật vui vẻ"

20:31:41 17/01/2020
Tuấn voi đảm nhiệm vai trò đóng thế những phân đoạn hành động nguy hiểm trong suốt 20 năm qua ở các bộ phim trong nước.

Gala cười 2020: Trung Ruồi già nua, khắc khổ, hóa kẻ cướp bất đắc dĩ

20:26:38 17/01/2020
Trên sân khấu Gala cười 2020, diễn viên trẻ Hà Trung (Trung Ruồi) vì hoàn cảnh xô đẩy nên phải trở thành kẻ cướp bất đắc dĩ trong những ngày giáp Tết.

Gái 1 con Lan Phương rung động, Hoàng Linh "bấn loạn" trước màn lột xác Nichkhun phiên bản Việt

20:10:53 17/01/2020
Không chỉ thay đổi ngoại hình mà còn thay đổi cả thần thái, màn lột xác của Trần Minh Hoàng trong show truyền hình thực tế về thẩm mỹ đã khiến giám khảo Lan Phương ôm tim vì rung động, host hoàng Linh bấn loạn bởi vẻ ngoài điển trai như...

Nhìn lại hình ảnh thời "Vietnam Idol" khiến Hoài Sa say Trọng Hiếu trước khi đi show hẹn hò

20:05:27 17/01/2020
Hoài Sa tâm sự việc lựa chọn Trọng Hiếu xuất phát từ khoảnh khắc uống trọn một ánh mắt, cơn say theo cả đời tại Vietnam Idol 2015.

Siêu trí tuệ tập cuối: "Phù thủy toán học" Huy Hoàng gặp phải "đá tảng bất bại" của Nhật Bản

19:59:31 17/01/2020
Huy Hoàng và Tuấn Phi là 2 thí sinh cuối cùng tham chiến trong tập cuối Siêu trí tuệ Việt Nam.

Quang Anh - Phương Mỹ Chi (The Voice Kids) cùng tranh luận về tình yêu tuổi học trò

08:27:26 17/01/2020
Tập 12 Tôi tuổi teen quy tụ một dàn khách mời khá gần gũi với giới trẻ: Quang Anh, Phương Mỹ Chi, Ánh Dương, Thanh Hải.

Choáng: Trọng Hiếu quyết định nắm tay Hoa hậu chuyển giới Hoài Sa ra về trên show hẹn hò

08:24:07 17/01/2020
Trọng Hiếu đã rung động trước Hoài Sa và quyết định có những bước tìm hiểu tiếp theo sau Tình yêu hoàn mỹ.

Clip 5 chú tiểu thi "Thách thức danh hài" soán ngôi top 1 Trending YouTube của "bố già" Trấn Thành chưa đầy 1 ngày lên sóng

08:21:34 17/01/2020
Có thể thấy, sức hút cực khủng của 5 chú tiểu tại Thách thức danh hài đối với khán giả là như thế nào.

Trấn Thành tiết lộ chuyện bỏ chạy show để đưa Hari Won về Hàn Quốc ăn Tết với bố ruột

22:03:40 16/01/2020
Trấn Thành cho rằng năm 2020 là cái Tết vất vả nhất từ trước đến nay của Hari Won vì phải giúp anh chu toàn mọi thứ.

Chàng Việt Kiều Đức của "Người ấy là ai?" gặp lại Hương Giang sau khi chia tay bạn gái

22:03:06 16/01/2020
Hương Giang - Huy Trần đã hội ngộ nhau trong chương trình Sóng 20.

Trấn Thành phấn khích khi gặp 'song Linh' tại 'Giọng ải giọng ai'

21:39:09 16/01/2020
Trước thềm Tết 2020, Giọng ải giọng ai chào đón hai giọng ca vàng là Diva Mỹ Linh và Uyên Linh khiến Trấn Thành, Trường Giang mê tít. Bên cạnh đó, Nguyễn Hồng Thuận bị phanh phui chuyện yêu Lê Lộc.

'Làng hài mở hội mừng xuân': Nghệ sĩ cải lương Điền Trung – Thanh Thảo kể chuyện ăn Tết trong vội vã

21:34:19 16/01/2020
Không khí Tết bắt đầu nhộn nhịp kể từ ngày tiễn Táo quân về chầu trời vào 23 tháng chạp. Làng hài mở hội mừng xuân chủ đề Xôn xao xuân về sẽ hòa chung với không khí đó bằng những tiết mục âm nhạc, hài kịch và talkshow đặc sắc.

Gặp nhau cuối năm: Khi Ngọc hoàng hóa thân thành... cụ Hạc

21:22:10 16/01/2020
Thay vì trong vai Ngọc hoàng khoác long bào, ngồi trên ngai rồng như những năm trước, NSƯT Quốc Khánh hóa thân vào vai cụ Hạc trong Gặp nhau cuối năm Xuân Canh Tý 2020.

Phương Vy hòa giọng cùng dàn thiên thần nhí trong "Đón Tết cùng VTV 2020"

21:16:34 16/01/2020
Ca sĩ Phương Vy đã có một tiết mục vô cùng đặc biệt với hàng chục thiên thần nhỏ trong chương trình Đón Tết cùng VTV 2020.

Cười nghiêng ngả với Gặp nhau cuối năm xuân Canh Tý 2020

21:07:58 16/01/2020
Năm nay, Gặp nhau cuối năm xuân Canh Tý được phát sóng thay cho Táo quân. Chương trình lên sóng vào 20h đêm 30 Tết (24/1/2020) trên VTV.

Sóng 20: Lan Ngọc bị Trấn Thành, Hương Giang “cà khịa” khi muốn “đem về nhà” cực phẩm Người Ấy Là Ai?

13:45:42 16/01/2020
Dàn cực phẩm siêu điển trai đã có dịp hội ngộ Hoa hậu Hương Giang và cùng nhìn lại những chặng đường tạo sóng của show hẹn hò hot nhất năm Người Ấy Là Ai?, trong Sóng 20  – Chương trình giải trí đặc biệt đêm Giao thừa Tết Canh Tý.

Có thể bạn quan tâm

Lee Sin Ma Sứ Hàng Hiệu sở hữu cái cổ quá kinh dị và ám ảnh tới nỗi game thủ chả dám dùng lại

Esport

17:50:13 23/01/2020
Trong nhóm trang phục Thần/Ma Sứ ra mắt vào sự kiện trước, có lẽ skin của Lee Sin còn được săn đón hơn cả Soraka khi đây là vị tướng được rất nhiều người yêu thích. Tuy nhiên dù yêu là vậy nhưng chúng ta chả thể cứ đâm đầu mùa trang phụ...

Thời nào rồi mà còn cảnh cha mẹ ép con gái "làm lẽ" đại gia già

Tâm sự

17:50:03 23/01/2020
Vì có nhan sắc và sức khỏe mà tôi lọt vào mắt một ông lão nhà giàu tuổi gần 50, bụng to, trán hói. Ông ta có 3 đứa con đều là gái, vợ thì không đẻ được nữa. Hai người họ đã đến gặp bố mẹ tôi đặt vấn đề muốn tôi ăn ở với ông ta để sinh q...

Netizen đặt nghi án ekip Đôi Mắt Âm Dương khai lố doanh thu: Nhưng khoan đã, soi kĩ màn bóc phốt này có "đáng tin"?

Phim việt

17:48:52 23/01/2020
Việc nhà sản xuất Đôi Mắt Âm Dương công bố bộ phim dẫn đầu phòng vé Việt ở 3 ngày cuối tuần khiến cư dân mạng không khỏi hoài nghi về độ đáng tin.

Cãi bố mẹ lấy anh phụ hồ, đêm tân hôn tôi hoảng hồn nhìn thấy 1 biệt thự lộng lẫy

Tình yêu

17:46:29 23/01/2020
Vùng dậy nhìn cảnh tượng khắp căn phòng, tôi kinh hãi nhận ra mọi thứ ở đây thật sang chảnh, đẹp đẽ. Đây không phải là căn phòng tân hôn mà anh rước tôi về làm lễ bái gia tiên sáng nay.

Google giới thiệu ứng dụng đặc biệt giúp bạn cai nghiện smartphone bằng... phong bì

Đồ 2-tek

17:40:38 23/01/2020
Chiếc phong bì đặc biệt của Google giúp bạn giảm tần suất sử dụng smartphone nhưng vẫn có thể thực hiện được các chức năng căn bản như gọi điện hay chụp ảnh.

Động thái chưa từng thấy của Trung Quốc vì virus Vũ Hán

Sự kiện nóng

17:39:43 23/01/2020
Dù cách ly những người bị bệnh là biện pháp đã có từ nhiều thế kỷ, việc đóng cửa thành phố 11 triệu dân Vũ Hán được thực hiện ở quy mô chưa từng có tiền lệ.

Cậu bé 6 tuổi gây quỹ 100.000 USD hỗ trợ cháy rừng ở Australia

Thế giới

17:34:39 23/01/2020
Owen Colley tự tay nặn các chú gấu koala bằng đất sét để cảm ơn những người đã ủng hộ hoạt động gây quỹ của cậu bé. Đến nay, Owen đã quyên góp được hơn 100.000 USD.

Cảnh sát giao thông tìm gia đình cho người phụ nữ mắc bệnh "hay quên" đi lạc

Đời sống

17:30:59 23/01/2020
Trong khi làm nhiệm vụ đảm bảo ATGT phục vụ nhân dân đi lại dịp Tết Canh Tý 2020, CSGT Hà Nội đã phát hiện và giúp đỡ nhiều người dân đi lạc, gặp sự cố trên đường.

Nam sinh đạp xe hơn 300 km về quê ăn tết

Netizen

17:29:58 23/01/2020
Đạp xe 300 km à? Mày đi không nổi đâu!, chính những lời nói đó khiến Trần Thanh Di quyết tâm đạt được mục tiêu đạp xe về quê ăn tết cho bằng được.

TOP xe côn tay giá rẻ đáng mua nhất năm 2020

Xe máy

17:25:10 23/01/2020
Không chỉ có mức giá rẻ, những mẫu côn tay này còn được trang bị động cơ mạnh mẽ đi kèm với thiết kế đẹp mắt.

Đắt hơn Lexus RC Turbo, Toyota FJ Cruiser 2020 giá gần 4 tỷ đồng có gì nổi bật?

Ôtô

17:20:32 23/01/2020
Mẫu xe việt dã Toyota FJ Cruiser được một cửa hàng tư nhân nhập khẩu nguyên chiếc về nước có giá bán 3,8 tỷ đồng.

Chiếc mui trần Lexus LC500 2021 đầu tiên thế giới có giá 2 triệu USD

Siêu xe

17:16:37 23/01/2020
Lexus LC500 Convertible 2021 mang số VIN #01 được bán giá 2 triệu USD vào cuối tuần trước tại Mỹ.

10 năm giấu kín, chuyện tình và màn cầu hôn của mỹ nam "Phi Luân Hải" và người đẹp "Nghỉ! Nghiêm! Anh yêu em" được tiết lộ

Sao châu á

17:11:27 23/01/2020
Thần Diệc Nho của nhóm Phi Luân Hải quả thực là chàng trai lãng mạn khi có màn cầu hôn chuẩn bị công phu dành cho bạn gái 10 năm.

Sau phẫu thuật thẩm mỹ, thiếu nữ trông như bà lão muốn trở lại trường

Làm đẹp

17:11:10 23/01/2020
Nhiều cuộc phẫu thuật thẩm mỹ giúp thiếu nữ 15 tuổi mắc hội chứng lão hóa lấy lại ngoại hình. Em mong muốn trở lại trường, được nhìn nhận như người bình thường.

Món cá nội kho ngon tuyệt đỉnh trong mâm cỗ Tết

Ẩm thực

16:51:11 23/01/2020
Cá dùng để kho có thể là cá chép, cá trắm, cá mè…, nhưng ngon nhất vẫn là loài trắm đen. Loài cá này kho tuyệt đỉnh, ăn ngon, chắc thịt lại không tanh.