Nữ nhân vật gợi cảm nhất làng game bất ngờ hé lộ bí mật động trời, suýt nữa đã bị “xóa sổ”
Suýt nữa thì các game thủ đã phải chịu tổn thất quá lớn.
2024 đã chứng kiến sự bùng nổ của làng game thế giới với rất nhiều những bom tấn đáng chú ý.
Nổi bật trong đó là Black Myth: Wukong – tựa game khuấy đảo trong giai đoạn cuối năm. Thế nhưng cũng không thể bỏ qua sự xuất hiện của Stellar Blade, với điểm nhấn chính là Eve – nữ chính đầy gợi cảm, quyến rũ của trò chơi. Thậm chí, cô nàng này còn được coi là nhân vật nữ sexy nhất từ trước tới nay, qua mặt cả 2B của NieR: Automata trước đó.
Thế nhưng ít ai biết được rằng, suýt chút nữa thì Eve của hiện tại đã bị xóa sổ bởi chính nhà phát triển của mình. Nếu điều này là sự thật thì đúng là tổn thất không thể bù đắp của làng game thế giới.
Cụ thể, mới đây thôi, Shift Up – nhà phát triển của Stellar Blade vừa hé lộ việc ban đầu, họ hoàn toàn không có ý định thiết kế cô nàng Eve như bây giờ. Thay vào đó, bản gốc của Eve cũng đã bị rò rỉ với diện mạo khác hoàn toàn so với phiên bản sau cuối. Dựa trên các hình ảnh được chia sẻ, có thể thấy thiết kế ban đầu của Eve có thiên hướng theo phong cách hoạt hình hơn nhiều so với ban đầu.
Video đang HOT
Có thể nhà phát triển đã cố gắng tạo ra một ngoại hình đặc trưng hơn cho nhân vật chính, thay vì một thiết kế mang tính phổ thông. Thế nhưng sau cùng, theo nguyện vọng của các game thủ, Eve với một phong cách rất thu hút về phần nhìn đã ra đời. Quan trọng hơn, Shift Up đã liên tục hỗ trợ Stellar Blade sau khi ra mắt bằng nhiều bộ trang phục mới cho Eve. Tất nhiên không tới mức lộ liễu quá đà để rồi phải mất công “che bớt” như trong quá khứ, thế nhưng chừng đó cũng đủ để khiến các fan của Stellar Blade phải đứng ngồi không yên.
Stellar Blade hiện chỉ có trên PS5, nhưng phiên bản PC đang trong quá trình phát triển và hy vọng rằng, bom tấn này sẽ sớm ngày cập bến cho toàn bộ các game thủ PC cũng được trải nghiệm cô nàng Eve gợi cảm, sexy.
Drama bùng nổ giữa 2 nhóm Việt hóa nổi tiếng
Vừa sang năm mới thôi, làng game Việt đã được chứng kiến một drama giữa hai nhóm Việt hóa nổi tiếng.
Lùm xùm của giới dịch game: Khi Team "R" lên tiếng
Trong cộng đồng dịch thuật game, đặc biệt là những nhóm chuyên Việt hóa các tựa game nước ngoài đình đám, không hiếm xảy ra những tranh cãi và mâu thuẫn nội bộ. Mới đây, nhóm dịch Team "R" - tác giả đứng sau rất nhiều dự án dịch lớn như Black Myth: Wukong, Red Dead Redemption, Cyberpunk 2077... đã lên tiếng chỉ trích một nhóm dịch khác - tạm gọi là nhóm "C", về việc phát hành bản Việt hóa Kingdom Come: Deliverance II (KDC II) theo cách mà chính họ từng bị chỉ trích trước đây.
Câu chuyện bắt đầu từ thời điểm Team "R" ra mắt bản Việt hóa của tựa game Black Myth: Wukong. Khi đó, nhóm đã phát hành một bản patch chưa hoàn thiện vào ngày 24/08 trên Discord, và chưa kịp thông báo chính thức trên fanpage. Tuy nhiên, ngay sau đó, bản patch này bị leak tràn lan, kéo theo nhiều chỉ trích từ cộng đồng. Nhiều ý kiến lên tiếng chê bai bản dịch thiếu sót, thậm chí một số streamer cũng tham gia chỉ trích nhóm.
Câu chuyện tưởng chừng đã lắng xuống, nhưng gần đây, nhóm "C" lại sử dụng chính cách làm đó, phát hành bản Việt hóa chưa hoàn thiện của tựa game Kingdom Come: Deliverance II. Điều đáng nói là họ còn tung tin rằng, "dịch giả phần 1 của game đã rời Team "R" để về với nhóm C", nhằm tạo dựng uy tín trong cộng đồng. Bằng chứng được nhóm R cung cấp dường như rất đầy đủ và chân thực.
Bản Việt hoá của KDC II mà nhóm "C" thực hiện bị Team "R" cho là rất tệ.
Ngay sau đó, nhóm "C" đã đính chính?
Chỉ vài giờ sau đó, nhóm C nhanh chóng đáp trả, chỉ trích ngược lại Team "R" và khẳng định bản dịch của họ được NPH cấp Key chơi trước, hoàn toàn minh bạch về tiến độ. Họ đặt vấn đề ngược lại về chất lượng dịch thuật của Team "R", đặc biệt với dự án Black Myth: Wukong, cho rằng bản dịch đó có sự xen lẫn giữa tiếng Việt và tiếng Trung do quá trình xử lý AI.
Nhóm "C" cũng công khai quy trình dịch thuật gồm 5 người dịch, 1 người hiệu đính, 4 tester, với khối lượng 180.000 dòng và 9,5 triệu ký tự. Họ phản bác việc Team "R" chỉ trích bằng những hình ảnh cắt ghép không có ngữ cảnh, nhấn mạnh rằng chất lượng bản dịch và độ uy tín mới là yếu tố quan trọng nhất.
Nhóm "C" tự tin quá trình dịch thuật của họ hoàn toàn minh bạch về tiến độ khi được NPH uỷ quyền.
Ai đúng, ai sai thật khó để phán xử
Team "R" không chỉ lên tiếng về hành vi phát hành bản dịch của nhóm "C" mà còn đặt dấu hỏi về trình độ dịch thuật của họ. Team "R" khẳng định, họ không ganh tị với việc nhóm "C" kêu gọi donate cho bản dịch KDC II quá sơ sài, nhưng điều khiến họ bức xúc là việc bản thân bị lan truyền những thông tin hạ bệ đầy tiêu cực. Team "R" cũng tiết lộ từng bị nhóm "C" chơi xấu, khi tung tin thất thiệt về dự án Black Myth: Wukong, thậm chí có người đã cố tình xâm nhập vào nội bộ nhóm để chụp tin nhắn, sau đó đăng tải với mục đích bôi nhọ.
Tuy nhiên, phía nhóm "C" cũng không im lặng trước những cáo buộc này. Họ cho rằng bản dịch của mình có sự kiểm tra chặt chẽ với đội ngũ dịch thuật và tester bài bản, đồng thời bác bỏ những cáo buộc về trình độ của dịch giả. Nhóm "C" cũng chỉ trích ngược lại Team "R", cho rằng nhóm này đang đóng vai "nạn nhân" thay vì nhìn nhận lại chất lượng bản dịch của chính họ.
Những vụ lùm xùm trong giới dịch thuật game không phải là hiếm, nhưng việc cạnh tranh bằng cách công kích lẫn nhau vẫn là một vấn đề đáng lo ngại. Trong câu chuyện lần này, cả hai bên đều đưa ra những lập luận bảo vệ quan điểm của mình, nhưng sự thật ra sao vẫn còn phụ thuộc vào cách cộng đồng đánh giá và trải nghiệm các bản dịch của cả hai nhóm.
Những sự kiện đáng nhớ của làng game thế giới trong năm 2024, Black Myth: Wukong cũng góp mặt Sẽ là thiếu sót lớn nếu như bỏ Black Myth: Wukong ra khỏi các sự kiện đáng chú ý trong năm 2024 vừa qua. Năm 2024 là một năm khá tuyệt vời dành cho các game thủ với sự xuất hiện của rất nhiều dự án, bom tấn sáng tạo, được trau chuốt và sở hữu chất lượng tuyệt vời. Không khó để...











Tiêu điểm
Tin đang nóng
Tin mới nhất

Thêm một bom tấn nữa chờ ngày ra mắt, là sự kết hợp của hai siêu phẩm game nổi tiếng

10 tháng ra mắt, game Gacha này đã cán mốc 60 triệu người chơi, chứng minh sức nóng ấn tượng của 1 trong những IP đình đám nhất

ĐTCL mùa 14: Khám phá sức mạnh "siêu sát thủ" Shaco, giá chỉ 1 vàng nhưng "gánh team" cực khỏe

Epic Games Store báo tin vui cho game thủ mobile, nhận miễn phí hai tựa game trị giá gần 400k

Review Assassin's Creed Shadows - hành trình trở lại đỉnh cao của một tựa game bom tấn

Chỉ cần chơi Candy Crush Saga, game thủ có thể nhận tới 25 tỷ!

Honor of Kings: World ra mắt trailer chính thức đẹp mê mẩn, fan "đứng ngồi không yên" hóng chờ ngày ra mắt

NCSOFT và chuyến "dạo chơi" đầy tiềm năng đến Đông Nam Á

Nhận miễn phí tựa game công viên Khủng Long, giá gốc lên tới hơn 900.000 đồng

Một trong những tựa game co-op hay nhất trên Steam bất ngờ giảm giá sập sàn, thấp kỷ lục từ trước tới nay
![[Tam Quốc Chí Chiến Lược] Ra mắt mùa giải mới "Trận Đồng Quan", SP Mã Siêu long trọng ra mắt](https://t.vietgiaitri.com/2025/3/8/tam-quoc-chi-chien-luoc-ra-mat-mua-giai-moi-tran-dong-quan-sp-ma-sieu-long-trong-ra-mat-600x432-508-7403935-250x180.webp)
[Tam Quốc Chí Chiến Lược] Ra mắt mùa giải mới "Trận Đồng Quan", SP Mã Siêu long trọng ra mắt

NetEase đạo nhái trắng trợn Genshin Impact, phải viết đơn xin lỗi khiến cộng đồng game thủ bất bình
Có thể bạn quan tâm

Nóng: Công bố giấy chứng nhận kết hôn của Kim Sae Ron, cưới rồi huỷ hôn vì lý do này
Sao châu á
19:51:06 25/03/2025
Thông điệp chiến lược của Trung Quốc tại hội nghị với các doanh nhân Mỹ
Thế giới
19:49:12 25/03/2025
"Quỷ nhập tràng" xuống top 2 phòng vé do bom tấn Hollywood
Phim âu mỹ
19:43:31 25/03/2025
Chủ quán phở gà lên tiếng xin lỗi vì bức ảnh chụp lén ViruSs, đưa ra hình thức xử lý nhân viên
Netizen
19:43:14 25/03/2025
'Cha tôi người ở lại' tập 17: An thành thiếu nữ xinh đẹp, được sếp theo đuổi
Phim việt
19:40:12 25/03/2025
Reece James: Màn tái xuất chất lượng cao ở ĐT Anh
Sao thể thao
19:24:55 25/03/2025
Qua tuần tra, Công an xã khám phá nhanh vụ trộm cắp tài sản
Pháp luật
19:22:49 25/03/2025
Đôi bạn thân "uy tín" nhất nhì showbiz Việt: Tăng Thanh Hà - Lương Mạnh Hải gây sốt vì ngoại hình trẻ trung
Sao việt
19:22:36 25/03/2025
1 điểm phong ấn nhan sắc HIEUTHUHAI, netizen trông mà "khó chịu vô cùng"
Nhạc việt
18:53:34 25/03/2025
Vụ chuyển tiền Grab từ 71.000 đồng thành 71 triệu đồng: Nữ hành khách đã nhận lại đủ tiền
Tin nổi bật
18:38:50 25/03/2025