Nissan Navara 2021 ra mắt với hàng loạt nâng cấp mới

Nissan Navara 2021 vừa được ra mắt đi kèm hàng loạt các nâng cấp quan trọng so với trước và một phiên bản cao cấp mới sẽ được bán rộng rãi trên toàn thế giới .

Nissan Navara 2021 ra mắt với hàng loạt nâng cấp mới - Hình 1

So với phiên bản trước, Nissan Navara 2021 được trang bị một loạt những nâng cấp quan trọng và cũng ra mắt một biến thể cao cấp mới sẽ được bán rộng rãi trên toàn thế giới .

Nissan Navara 2021 ra mắt với hàng loạt nâng cấp mới - Hình 2

Chiếc Navara mới cũng được gọi là Frontier tại thị trường Mexico và Bắc Mỹ (khác với chiếc Frontier đến từ Mỹ), ngay lập tức tạo ra sự khác biệt so với những phiên bản trước đó nhờ phần đầu và phần sau được sửa đổi.

Nissan Navara 2021 ra mắt với hàng loạt nâng cấp mới - Hình 3

Cụ thể ở phía trước, chiếc Navara được cập nhật có lưới tản nhiệt được sửa đổi và một cặp đèn bi-LED mới được bổ sung để khiến xe trông nổi bật hơn.

Nissan Navara 2021 ra mắt với hàng loạt nâng cấp mới - Hình 4

Toàn bộ phần phía trước kính chắn gió là mới. Ngoài ra, phần đèn hậu và những bộ phận khác bao gồm cửa hậu và vòm bánh xe mới cũng được cập nhật.

Nissan Navara 2021 ra mắt với hàng loạt nâng cấp mới - Hình 5

Ngoài ngoại hình mới, chiếc Navara 2021 cũng sở hữu một loạt những tính năng di chuyển thông minh làm tiêu chuẩn bao gồm: Cảnh báo va chạm phía trước thông minh, phanh khẩn cấp thông minh, và màn hình quan sát thông minh sử dụng 4 camera để định vị xe bán tải dễ dàng hơn đặc biệt là khi đỗ hoặc kéo.

Nissan Navara 2021 ra mắt với hàng loạt nâng cấp mới - Hình 6

Hệ thống này cũng bao gồm một màn hình off-road có thể kiểm tra những vật cản gần tại tốc độ thấp khi sử dụng chế độ lái bốn bánh.

Nissan Navara 2021 ra mắt với hàng loạt nâng cấp mới - Hình 7

Nissan cũng tăng cường sức mạnh cho trục sau của chiếc Navara, tăng khả năng tải, dung tích cho thùng xe và lắp bậc tích hợp ở cản sau.

Nissan Navara 2021 ra mắt với hàng loạt nâng cấp mới - Hình 8

Nhà sản xuất Nhật Bản cũng trang bị một giá lái mới để cải thiện khả năng cơ động ở tốc độ thấp và phản ứng lái.

Nissan Navara 2021 ra mắt với hàng loạt nâng cấp mới - Hình 9

Giá nóc mới này cũng được cho là giảm rung động và cải thiện khả năng khử ồn.

Nissan Navara 2021 ra mắt với hàng loạt nâng cấp mới - Hình 10

Một biến thể mới dành cho chiếc Navara là mẫu PRO-4X. Xe được kết hợp với gói phong cách để nhắm vào những người yêu thích phiêu lưu và những du khách muốn thoát khỏi thói quen hàng ngày của mình, và bao gồm một thanh thể thao .

Nissan Navara 2021 ra mắt với hàng loạt nâng cấp mới - Hình 11

Những nâng cấp về nội thất mới được thực hiện bao gồm vô lăng mới và màn hình thông tin giải trí được cập nhật.

Nissan Navara 2021 ra mắt với hàng loạt nâng cấp mới - Hình 12

Trong khi đó động cơ không được nâng cấp do vậy chiếc Navara 2021 vẫn sử dụng động cơ tăng áp kép 4 xi lanh 2.3 L diesel sản sinh công suất 188 mã lực và mô men 450 Nm như phiên bản cũ.

Nissan Navara 2021 ra mắt với hàng loạt nâng cấp mới - Hình 13

Động cơ này có thể được kết hợp với hộp số sàn 6 cấp hoặc hộp số tự động 7 cấp. Mức giá vẫn chưa được tiết lộ.

Nissan Navara 2021 đươc nâng cấp, về Việt Nam trong năm sau?

Nissan Navara 2021 lộ diện đầu tiên tại Úc với ngoại hình cải tiến bắt mắt trông như mẫu xe hoàn toàn mới.

Nissan Navara 2021 đươc nâng cấp, về Việt Nam trong năm sau? - Hình 1

Nissan Navara 2021 cập nhật kiểu dáng mới bắt mắt hơn đời trước

Nissan Navara 2021 được nâng cấp ngoại hình với tinh chỉnh từ thế hệ hiện tại, đây chưa phải là thế hệ mới nhất của dòng xe bán tải này. Dù vậy, thay đổi trên Nissan Navara 2021 này cũng gây chú ý với người dùng xe bán tải.

Đây là lần đầu tiên Nissan Navara thế hệ thứ 12 (mã NP300) nhận được bản nâng cấp giữa vòng đời kể từ khi trình làng thị trường toàn cầu vào năm 2014 tại Thái Lan. Sau 6 năm tung ra thị trường, mẫu xe Nissan Navara đã trải qua 2 lần nâng cấp.

Nissan Navara 2021 đươc nâng cấp, về Việt Nam trong năm sau? - Hình 2

Nissan Navara 2021 lột xác với thiết kế nắp thùng và đèn hậu LED mới

Phần đầu xe Navara 2021 được tinh chỉnh thiết kế có diện mạo bắt mắt hơn. Lưới tản nhiệt lớn hơn, kéo sâu xuống cản xe và được bao quanh bởi các mảng ốp crôm dày dặn. Ngoài ra, hốc đèn sương mù trên Navara 2021 cũng được làm mới. Thiết kế đèn pha vẫn giữ nguyên nhưng đặt thấp hơn và có màu tối hơn so với phiên bản hiện hành.

Hốc đèn sương mù cũng được làm mới và trông giống trang bị của đối thủ Toyota Hilux. Tạo hình cụm đèn chiếu sáng, gương chiếu hậu và dáng xe không thay đổi đáng kể.

Nissan Navara 2021 đươc nâng cấp, về Việt Nam trong năm sau? - Hình 3

Khoang nội thất không thay đổi đáng kể ngoài cụm vô lăng mới

Lần đầu tiên, Navara có thêm phiên bản Pro-4X được xem là biến thể cao cấp nhất của dòng xe này, cạnh tranh với Ford Ranger Wildtrak với các trang bị cao cấp nhất. Khoang nội thất Navara 2021 cũng được làm mới với vô lăng được cập nhật giống loại trên mẫu xe anh em Nissan X-Trail thế hệ mới, đồng hồ tốc độ cũng được cải tiến với màn hình thông tin rộng hơn.

Nissan Navara 2021 sẽ không được trang bị động cơ mới, vẫn là loại 2.3 lít máy dầu, động cơ này cho công suất đầu ra 190 mã lực và mô men xoắn cực đại 450 Nm. Hộp số tự động 7 cấp và hệ dẫn động 2 cầu 3 chế độ.

Nissan Navara 2021 đươc nâng cấp, về Việt Nam trong năm sau? - Hình 4

Đồng hồ hiển thị đa thông tin trên một màn hình rộng lớn hơn

Xe bán tải Navara 2021 cũng sẽ được trang bị một số công nghệ an toàn cao cấp như hệ thống tự động phanh khẩn cấp, cảnh báo chệch làn đường... để cạnh tranh với các đối thủ cùng phân khúc như Isuzu D-Max hay Mitsubishi Triton. Điều đáng nói là hệ thống radar của xe nằm ở dưới gầm thay vì lưới tản nhiệt như các loại xe khác. Điều này có nghĩa là người dùng phải chú ý hơn khi độ xe ở phần gầm nếu không muốn che đi cụm radar này.

Nissan Navara 2021 bán ra thị trường Úc từ đầu năm 2021 trước khi đến với các thị trường khác, trong đó có Việt Nam.

Bạn thấy bài báo này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Hyundai i30 2008 - hatchback hạng C giá dưới 300 triệu đồng
14:15:53 21/04/2021
Giá lăn bánh Toyota Corolla Cross: Cao nhất 1 tỷ đồng
09:58:43 20/04/2021
Loạt ô tô gầm cao cỡ nhỏ sắp ra mắt khách Việt
13:41:58 20/04/2021
3 nguyên tắc để không đạp nhầm chân ga với chân phanh
12:07:15 21/04/2021
"Thổi bay" vết trầy xước, rỉ sét, vết lõm trên ô tô bằng vài mẹo nhỏ
20:27:06 21/04/2021
Ford Evos ra mắt - tự hành cấp độ 2, màn hình rộng 1,1 m
17:50:42 20/04/2021
Phanh tay điện tử và những điều cần biết
16:04:21 20/04/2021
Xe cổ Volkswagen Karmann Ghia rao giá hơn 900 triệu đồng tại Việt Nam
18:02:39 20/04/2021
Những mẫu xe đa dụng gầm cao giá rẻ "hot" tại thị trường Việt Nam
14:13:33 21/04/2021
Trúng biển ngũ quý 9, xe Santa Fe đội giá gần 4 tỷ tại Hà Nội
13:49:20 20/04/2021

Thông tin đang nóng

Lý do Nathan Lee mặc váy đen lồng lộn đến đại chiến đọ siêu xe với Ngọc Trinh
22:37:53 21/04/2021
Giữa lúc dân tình đang ùa ra đường hóng đại chiến siêu xe của Nathan Lee và Ngọc Trinh, Lý Nhã Kỳ ở nhà làm gì?
21:44:55 21/04/2021
Thông điệp Nathan Lee gửi đến Ngọc Trinh tại đại chiến đọ siêu xe tối nay: Nghe “so deep” nhưng sao cứ sai sai?
21:53:56 21/04/2021
Trường Giang lẻ loi tổ chức sinh nhật cùng hội bạn, Nhã Phương và con gái không xuất hiện giữa drama?
23:15:24 21/04/2021
Những lời hứa bên nhau không thành của các cặp sao Hoa ngữ
23:29:31 21/04/2021
Kim Tiểu Long bị Kim Ngân nhắc tắt máy quay, lên tiếng chuyện cho tiền phản cảm
21:30:41 21/04/2021
Thấy chị dâu lén lút chạy ra từ phòng bố chồng, tôi quyết định theo dõi và rụng rời tay chân khi phát hiện bí mật của 2 người
23:27:20 21/04/2021
Nhờ chồng cứu chó cưng bị rơi xuống cống, vợ đấm ngực khóc tức tưởi khi tự tay đẩy người thân vào "cái bẫy chết người"
22:29:02 21/04/2021
Hôn nhân Tú Dưa - Lam Trang: Từ bạn bè đến phụ huynh phải nhắc nhở
21:36:56 21/04/2021
NÓNG: TP.HCM xác định 3 người nhập cảnh trái phép từ Campuchia, 2 nữ âm tính COVID-19
22:39:53 21/04/2021

Tin mới nhất

Volkswagen Passat - sedan thực dụng kiểu Đức

06:49:38 22/04/2021
Cảm xúc lái trội hơn nhờ khung gầm, hộp số nhưng Passat khó cạnh tranh các mẫu xe Nhật bởi giá cao, chậm trẻ hóa, tiện nghi vừa phải.

Mazda ra mắt CX-30 chạy điện

06:47:32 22/04/2021
Mazda đã giới thiệu CX-30 chạy điện tại triển lãm ôtô Thượng Hải hôm 20/4 với tên thương mại CX-30 EV.

Top 10 ôtô ế khách nhất tại Việt Nam quý I/2021

06:38:43 22/04/2021
Trong danh sách 10 ôtô ế khách nhất tại Việt Nam quý I/2021, Toyota tiếp tục đóng góp tới 4 sản phẩm.

SUV Maserati Levante Hybrid: Ngoại hình hầm hố, động cơ mạnh 330 mã lực

06:34:33 22/04/2021
Maserati mới đây đã cho ra mắt mẫu xe hybrid đầu tiên của mình tại Triển lãm ô tô Thượng Hải. Chiếc SUV Maserati Levante Hybrid được trang bị động cơ I4 2.0L cùng hệ thống điện 48 volt, cho khả năng tăng tốc 0-100 km/h mất 6 giây.

Jaguar I-Pace Black Edition được ra mắt tại Anh

21:49:28 21/04/2021
Jaguar I-Pace Black Edition là phiên bản nâng cấp ngoại hình theo hướng thể thao. Xe có giá bán 100.945-106.882 USD.

Volkswagen ID.4 giành giải xe của năm 2021

21:08:03 21/04/2021
Volkswagen ID.4 vượt qua Honda e và Toyota Yaris để giành giải xe của năm 2021.

Huawei ra mắt bộ linh kiện đầy đủ của xe thông minh dành cho các OEM

20:22:34 21/04/2021
Tại Auto Shanghai 2021, Huawei đã ra mắt các linh kiện và giải pháp thông minh thế hệ tiếp theo của mình, bao gồm radar hình ảnh 4D, AR-HUD và MDC 810 trong buổi ra mắt sản phẩm Huawei Inside (HI) với chủ đề Đổi mới tập trung dành cho X...

Genesis G80 có thêm phiên bản chạy điện hoàn toàn

20:19:33 21/04/2021
Genesis G80 Electrified sẽ là phiên bản chạy điện hoàn toàn của mẫu xe sedan hạng sang đến từ Hàn Quốc với tầm hoạt động khoảng 500 km cho mỗi lần sạc đầy.

Huawei ra mắt ôtô đầu tiên

17:12:14 21/04/2021
Mẫu crossover Seres SF5 xuất hiện ở triển lãm ôtô Thượng Hải là sản phẩm hợp tác giữa Huawei và hãng năng lượng Cyrus.

Hongqi L-Concept: Xe siêu sang cho ông chủ, tham vọng đấu Rolls-Royce và Bentley

16:18:50 21/04/2021
Dù tạm thời mới chỉ là bản ý tưởng, Hongqi L-Concept gần như chắc chắn sẽ được đưa vào lắp ráp giới hạn phục vụ giới đại gia Trung Quốc.

10 trào lưu độ xe nổi tiếng Nhật Bản

15:43:23 21/04/2021
Nhật Bản có nền văn hóa xe hơi đa dạng nhất trên thế giới. Mọi người đều biết về trào lưu chơi xe drift ở Nhật qua bộ phim Fast and Furious: Tokyo drift, nhưng thực tế, văn hóa độ xe ở nước này còn thú vị hơn.

Audi giới thiệu SUV chạy điện mới tại Trung Quốc

15:38:36 21/04/2021
Audi vừa giới thiệu mẫu concept SUV chạy điện tại Triển lãm Ôtô Thượng Hải 2021. Phiên bản thương mại của mẫu xe này sẽ dành riêng cho thị trường Trung Quốc.

Rolls-Royce giới thiệu 3 mẫu xe với màu sơn đặc biệt

14:31:59 21/04/2021
Ba mẫu xe Rolls-Royce đặc biệt gồm Ghost, Wraith và Cullinan được bộ phận thiết kế riêng của thương hiệu Anh quốc trình làng tại Triển lãm Ôtô Thượng Hải 2021.

Jaguar Land Rover thực hiện chuỗi trải nghiệm và dịch vụ xe ở Quảng Ninh và Đà Nẵng

14:24:06 21/04/2021
Khởi động năm 2021, Jaguar Land Rover Việt Nam sẽ thực hiện chuỗi chương trình trải nghiệm và dịch vụ lưu động tại Quảng Ninh vào cuối tháng 4 này và Đà Nẵng vào đầu tháng 5 tới.

Đây sẽ là Honda HR-V 2022 chạy điện sắp ra mắt, đáp trả Toyota bZ4X

14:20:33 21/04/2021
Honda tại Thượng Hải khẳng định họ sẽ giới thiệu 10 dòng xe điện khác nhau tới người dùng Trung Quốc, trong đó mẫu xe đầu tiên sẽ là bản thành phẩm của concept SUV e: Prototype tham dự sự kiện này.

Bản việt dã của Subaru Outback 2021 sắp về Việt Nam chốt giá quy đổi hơn 850 triệu đồng

14:18:04 21/04/2021
Subaru giới thiệu series xe off-road mới mang tên Wilderness vào tháng trước và giờ họ đã công bố biểu giá cụ thể của dòng tên đầu tiên Outback Wilderne

Huawei giới thiệu ôtô SF5, giá từ 33.356 USD

13:40:05 21/04/2021
Cyrus Huawei Smart Selection SF5 có thể di chuyển được hơn 1.000 km khi kết hợp động cơ 1.5L và 2 motor điện.

Mercedes C-class L 2021 - chiếc Maybach 'mini'

12:01:18 21/04/2021
Hãng xe Đức giới thiệu phiên bản trục cơ sở kéo dài của C-class tại triển lãm ôtô Thượng Hải.

Great Wall Tank 800 - SUV Trung Quốc phong cách Rolls-Royce

11:17:33 21/04/2021
Phiên bản nguyên mẫu Tank 800 thuộc thương hiệu con Wey của hãng Great Wall (Trường Thành), dùng động cơ 3 lít V6 và hệ thống plug-in hybrid.

BMW iM2 sẽ có công suất hơn 1.300 mã lực, thách thức nhiều siêu xe tầm cỡ trên thế giới

11:14:45 21/04/2021
Phân nhánh thể thao M của BMW đang chuẩn bị một món quà sinh nhật cực khủng cho bản thân là coupe điện iM2 đồn đoán có công suất tròn 1.000 kW (1.341 mã lực).

Ultimate Collector Cars – 100 chiếc xe hơi đáng mơ ước nhất mọi thời đại

11:04:34 21/04/2021
Ultimate Collector Cars là bộ sách gồm hai tập của nhà xuất bản Taschen tập hợp những ví dụ sáng tạo và tinh tế nhất về thiết kế ô tô trong lịch sử.

Triển lãm ô tô Thượng Hải 2021 - Cuộc biểu dương lực lượng của các hãng lớn ở mảng xe điện

10:24:27 21/04/2021
Triển lãm ô tô Thượng Hải 2021 đã trở thành cuộc diễu binh của dòng ô tô điện khi mà có vẻ các hãng xe lớn nắm bắt được xu hướng đã được ưa chuộng tại thị trường lớn nhất thế giới này.

Người dùng nhận xét gì về Mazda CX-3?

10:22:36 21/04/2021
Ở cùng tầm giá với Hyundai Kona và Kia Seltos, Mazda CX-3 nhỉnh hơn về tính năng trang bị nhưng không được người dùng đánh giá cao về thiết kế, động cơ.

Toyota giới thiệu mẫu xe ý tưởng thuần điện hoàn toàn mới

09:14:45 21/04/2021
Mới đây, Toyota vừa giới thiệu mẫu concept xe điện bZ4X với nội-ngoại thất ấn tượng, và dự kiến sẽ có phiên bản thương mại vào năm 2022.

Huawei và Arcfox trình làng mẫu ô tô điện thông minh mới

09:08:09 21/04/2021
Tập đoàn công nghệ Huawei và nhà sản xuất ô tô Arcfox của Trung Quốc vừa trình làng mẫu ô tô điện thông minh mới (Arcfox S Huawei HI) được trang bị công nghệ 5G.

Indonesia phát triển ngành ô tô điện, hướng tới nền kinh tế xanh

09:01:38 21/04/2021
Nhận thấy tiềm năng chuyển đổi phát triển ngành ô tô theo hướng công nghệ xanh, Indonesia đã tăng tốc phát triển hệ sinh thái ô tô điện.

Có thể bạn quan tâm

Tình cũ Ronaldo lấp ló vòng một trong chiếc váy đi biển mỏng như giấy

Bên lề sân cỏ

07:21:31 22/04/2021
Kim Kardashian, người tình cũ của siêu sao Cristiano Ronaldo, mới đây lại khiến 215 triệu người theo dõi Instagram sau khi tung ra những hình ảnh mặc đồ đi biển vô cùng gợi cảm.

Lisa chuộng mốt áo cắt khoét 'cho cũng ít ai dám mặc'

Phong cách sao

07:18:29 22/04/2021
Nữ idol thường xuyên diện những thiết kế cut-out độc đáo, giúp cô khoe những khoảng hở gợi cảm.

Kiên Giang siết chặt biên giới, xây dựng kịch bản cho tình huống xấu nhất

Đời sống

07:08:44 22/04/2021
Trước tình hình dịch COVID-19 phức tạp ở Campuchia, ngoài siết chặt biên giới, tỉnh Kiên Giang xây dựng kịch bản cho tình huống xấu nhất có thể xảy ra.

Cách nấu 3 món ăn thanh nhiệt, tốt cho người cao huyết áp

Ẩm thực

07:06:00 22/04/2021
Những món ăn dưới đây vừa bổ dưỡng lại tốt cho sức khỏe vừa giúp bạn đổi món hiệu quả.

Ôn thi vào lớp 10 tại Hà Tĩnh: Vượt nỗi sợ môn Tiếng Anh

Học hành

07:04:40 22/04/2021
Còn gần 2 tháng nữa, học sinh khối 9 trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh sẽ bước vào kỳ thi tuyển sinh lớp 10, năm học 2021 - 2022. 

Ngạc nhiên chồng già cưới vợ đẹp kém 30 tuổi gây xôn xao

Show việt

07:03:55 22/04/2021
Tham gia chương trình Giải mã tri kỷ, đôi vợ chồng Lê Huỳnh - Mỹ Linh được dịp tỏ bày những câu chuyện thú vị trong cuộc sống hôn nhân của mình.

Kpop chao đảo vì những mỹ nữ, mỹ nam

Sao châu á

07:02:41 22/04/2021
Sau khi bị bóc trần quá khứ bắt nạt bạn bè, Seo Soo Jin, Lee Na Eun, Hwang Hyun Jin, Ji Soo và nhiều sao Hàn đều phải tạm dừng hoạt động, có nguy cơ giải nghệ vĩnh viễn.

5 mẹo hay của nàng giúp chàng kéo dài cuộc ‘YÊU’, hãy thử một lần để chồng ‘đảo điên’

Kiến thức giới tính

07:01:55 22/04/2021
Khi mà nhu cầu quan hệ trong cuộc sống tình dục là thứ không thể thiếu trong mỗi người, chúng ta cùng tìm hiểu những biện pháp có thể giúp phần nào kéo dài cuộc mây mưa. Phụ nữ hãy biết học ngay những kỹ năng này nha.

Sự thay đổi của 12 con giáp vào Rằm tháng 3 âm lịch: Người có tài vận đột phá không tưởng, người dù khó khăn cuối năm cũng mua nhà mua xe

Trắc nghiệm

06:59:24 22/04/2021
Còn vài ngày nữa là đến Rằm tháng 3 âm lịch, mọi người đều đang nỗ lực và cố gắng hết mình với hy vọng sẽ tìm được cơ hội đổi đời. Dưới đây là những thay đổi của 12 con giáp vào Rằm tháng 3 tới, cùng xem bạn thay đổi gì nhé!

Singapore: Sinh viên không mặn mà với thị thực quốc tế

Thế giới

06:56:27 22/04/2021
Đại dịch Covid-19 khiến sinh viên quốc tế Singapore phải trở về nước, chôn vùi giấc mơ du học. 

Kia triệu hồi Seltos và Soul chảy dầu khoang động cơ

06:52:12 22/04/2021
Các xéc-măng dầu trong động cơ gặp lỗi khiến dầu bị rò rỉ ra ngoài, trên 147.249 chiếc Seltos và Soul.

Bruno và Shaw làm thủ lĩnh lật đổ kế hoạch Super League của MU

Bóng đá thế giới

06:47:15 22/04/2021
Theo nguồn tin của nhà báo Romano, Bruno và Luke Shaw đã có tiếng nói nhất định tại MU để phản đối Super League.

V.League thành bại tại ngoại binh

Bóng đá việt nam

06:44:53 22/04/2021
Dù chỉ chiếm 3 vị trí trong đội hình nhưng ngoại binh được coi là quyết định từ 50-70% sức mạnh của một CLB, đặc biệt là hàng công.

Top 10 xe thể thao hiện đại đáng chú ý nhất năm 2021

Siêu xe

06:42:34 22/04/2021
Bên cạnh tốc độ khủng khiếp, những xe thể thao ngày càng trở nên sang trọng và hiện đại hơn.

Bi kịch của người mẫu sống cảnh không nhà, lục thùng rác tìm thức ăn

Sao âu mỹ

06:37:22 22/04/2021
Cựu người mẫu Loni Willison có vấn đề sức khỏe và tinh thần nghiêm trọng nhưng liên tục từ chối sự hỗ trợ từ những người xung quanh.