Nhóm nhạc khiến dân Hàn xấu hổ vì hát live thảm họa ở Coachella

Theo dõi VGT trên

Phần trình diễn của Le Sserafim ở Coachella đang bị chỉ trích kém cỏi. Nhiều khán giả Hàn thừa nhận họ xấu hổ khi theo dõi tiết mục.

Chiều 14/4, tờ Xports News đưa tin nhóm nhạc Le Sserafim biểu diễn tại Lễ hội Âm nhạc và Nghệ thuật Thung lũng Coachella diễn ra tại Empire Polo Club ở Indio, California. Theo truyền thông Hàn Quốc, Le Sserafim đang nhận phản ứng trái chiều vì kỹ năng hát live được cho là kém cỏi.

Le Sserafim là nhóm Hàn Quốc thứ 2 sau BlackPink nằm trong đội hình chính thức của Coachella. Họ được biểu diễn ở lễ hội âm nhạc lớn nhất thế giới chỉ sau một năm rưỡi ra mắt. Do đó, tính tới hiện tại, Le Sserafim là nhóm nhạc Hàn đến Coachella trong thời gian ngắn nhất.

Sân khấu của Le Sserafim rất được mong chờ. Đáng tiếc, các phần trình diễn của nhóm đang vướng phải tranh cãi dữ dội.

Nhóm nhạc khiến dân Hàn xấu hổ vì hát live thảm họa ở Coachella - Hình 1

Video đang HOT

Le Sserafim lần đầu biểu diễn ở Coachella. Ảnh: Viral Take.

Tại sự kiện, nhóm biểu diễn 11 tiết mục, bao gồm ca khúc mới là Hot & Fun. Tuy nhiên, từ những phần trình diễn đầu tiên như Antifragile, Fearless, The Great Mermaid… các thành viên đã để lộ giọng hát yếu ớt, run rẩy và chênh phô. Nhiều đoạn, họ thậm chí hoàn toàn lệch tông, đặc biệt các thành viên Hong Eun Chae hay Sakura. Do đó, theo Xports News, phản ứng tiêu cực dành cho Le Sserafim đang tiếp diễn trên mạng xã hội.

Hiện tại, hàng loạt bài viết về phần trình diễn của Le Sserafim được đăng trên diễn đàn Theqoo và hầu hết là bình luận tiêu cực.

“Tôi không thể xem quá 3 giây vì chỉ nhìn thôi cũng thấy xấu hổ rồi”, “Thật đáng xấu hổ. Những người đó là ca sĩ mà. Hãy bảo họ cải thiện kỹ năng trước đi”, “Tôi tự hỏi có phải do âm vực của giọng hát không phù hợp không. Khi tôi theo dõi sân khấu, có một số đoạn, tôi thậm chí không thể nghe họ hát gì. Giọng hát của họ bị chìm rất nhiều. Thật đáng xấu hổ”, “Cả các nốt cao lẫn thấp đều bị lệch tông”, “HYBE đang hủy hoại Kpop”, “Điều này thật sự nghiêm trọng”, khán giả Hàn Quốc bình luận.

Le Sserafim là nhóm nhạc nữ gồm 5 thành viên, trực thuộc tập đoàn giải trí HYBE. Le Sserafim hiện là một trong những nhóm nhạc nữ nổi tiếng nhất Hàn Quốc. Họ có nhiều ca khúc giữ thứ hạng cao trên bảng xếp hạng. Vừa qua, họ trở lại với ca khúc Easy và lập tức thành công trên bảng xếp hạng.

Coachella bắt đầu vào năm 1999, là lễ hội âm nhạc lớn nhất thế giới và thu hút hơn 200.000 khán giả mỗi năm. Họ mời các nghệ sĩ không chỉ nổi tiếng mà còn có âm nhạc chất lượng đến biểu diễn. Do đó, đây là sân khấu trong mơ với nhiều nghệ sĩ.

Le Sserafim lập kỷ lục Kpop tại Mỹ với album 'UNFORGIVEN'

Sáng 15/5 theo giờ Việt Nam, tạp chí âm nhạc Billboard công bố 'UNFORGIVEN', album đầu tiên của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc Le Sserafim, ở vị trí số 6 trên bảng xếp hạng Top 200 Albums (Billboard 200) - bảng xếp hạng những album phổi biến nhất tại Mỹ.

Le Sserafim lập kỷ lục Kpop tại Mỹ với album UNFORGIVEN - Hình 1

Nhóm nhạc nữ K-pop Le Sserafim trong một sự kiện. Ảnh: Yonhap

Le Sserafim trở thành nhóm nhạc nữ Kpop vào Top 10 của Billboard 200 nhanh nhất, chỉ sau hơn một năm kể từ khi ra mắt "UNFORGIVEN". Họ cũng là nhóm nhạc nữ Kpop thứ 5 lọt Top 10 này, sau Blackpink, Twice, Aespa và ITZY.

Ngoài ra, Le Sserafim cũng là nhóm nghệ sĩ nữ Kpop có 2 album lọt Top 20 của Billboard 200 nhanh nhất trong lịch sử. Album "ANTIFRAGILE" của 5 nữ ca sĩ, phát hành năm 2022, đã đạt vị trí số 14 trên bảng xếp hạng vào năm ngoái.

Theo công ty tổng hợp dữ liệu giải trí Luminate (trước đây là Nielsen Music), "UNFORGIVEN" đã phát hành tổng cộng 45.000 bản thu album trong tuần kết thúc vào ngày 11/5. Trong đó, 38.500 bản là album đĩa cứng truyền thống (một kỷ lục mới của các nghệ sĩ nữ Kpop) và 6.500 bản là album phát trực tuyến (stream) - tương đương 9,04 triệu lượt stream trong suốt tuần.

Kỷ lục mới nhất đã cho thấy thành công ấn tượng của Le Sserafim trên thị trường Mỹ.

Ngày 1/5 vừa qua, nhóm nhạc nữ Kpop này đã phát hành album "UNFORGIVEN" dưới dạng kỹ thuật số cùng video âm nhạc cho ca khúc cùng tên. Một ngày sau đó, nhóm phát hành đĩa cứng đầy đủ lần đầu tiên của album này. Theo Hanteo Chart - bảng xếp hạng âm nhạc thời gian thực duy nhất trên thế giới, tổng cộng 1.024.034 bản thu album "UNFORGIVEN" đã được bán ra chỉ trong ngày đầu tiên phát hành, lập kỷ lục doanh số ngày đầu tiên cao nhất trong lịch sử bảng xếp hạng.

"UNFORGIVEN" là một bài hát lấy mẫu từ bài hát chủ đề chính của phim "The Good, the Bad and the Ugly" (Tựa phim Việt: "Người tốt, kẻ xấu và tên vô lại"). Ca khúc kết hợp hai chất liệu Hip-hop và Funk Rhythm. Bản phối gây ấn tượng với âm thanh guitar mang nhịp điệu funk và có sự góp mặt của nghệ sĩ huyền thoại người Mỹ Nile Rogers. Ca khúc thể hiện thông điệp của Le Sserafim về việc theo đuổi con đường của riêng họ thay vì theo lối mòn.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Xem nhiều
Mới nhất
Với tư cách là trưởng nhóm BIGBANG, G-Dragon chỉ có thể dùng cách này "diss" Seungri và hội bạn tồi tệ03:35Taylor Swift khởi động The Eras Tour chặng châu Âu04:10Một thành viên BLACKPINK từng "dằn mặt" Seungri trước hàng nghìn khán giả vì bị bịa chuyện đụng chạm00:15Zico hết "cô đơn" khi diễn hit mới trên sân khấu nhưng lại khiến MXH phấn khích vì "trông Jennie này lạ quá!"00:25BABYMONSTER làm 1 chuyện khiến dân tình quá nhớ BLACKPINK, story của Jisoo càng "nhân đôi nỗi sầu"04:12Nữ idol đình đám Kpop g.ây s.ốc khi chỉ bán được... 5 album một ngày!02:50Thành tích "tụt dốc không phanh" của 3 thành viên BTS khi tách lẻ, vì đâu nên nỗi?04:14aespa hoá siêu nhân giật tung thế giới ảo, cư dân mạng phấn khích: Thế này làm sao Bang Si Hyuk "giẫm đạp"?03:14Vé đêm nhạc Westlife tại Hà Nội: Vé giá rẻ "bay màu" sớm03:58Chủ nhân nhạc phim Lovely runner, Queen of tears gây bão là ai?03:222NE1 kỷ niệm 15 năm debut, CL gặp riêng Yang Hyun Suk để bàn chuyện tái hợp?04:03Taylor Swift và những nguồn cảm hứng cho 'The Tortured Poets Department'04:58IVE hóa phù thủy trong Accendio, liệu có cứu vớt được chuỗi ngày xuống dốc?00:26Chảo lửa tháng 5 của Kpop03:41Huyền thoại âm nhạc Paul McCartney trở thành tỉ phú02:2050 năm John Williams vẫn viết nhạc phim cho Steven Spielberg13:14Suho kết hợp với Wendy trong ca khúc mới03:12'Hit Me Hard And Soft' đối thủ nặng ký cho chiếc kèn vàng Grammy00:18aespa tung ảnh cho album Armageddon, khán giả khen ngợi vì quá độc lạ03:25Seventeen giữ vững vị thế trên bảng xếp hạng Billboard Mỹ hai tuần liên tiếp04:00

Tiêu điểm

Với tư cách là trưởng nhóm BIGBANG, G-Dragon chỉ có thể dùng cách này "diss" Seungri và hội bạn tồi tệ
15:49:31 23/05/2024
Một thành viên BLACKPINK từng "dằn mặt" Seungri trước hàng nghìn khán giả vì bị bịa chuyện đụng chạm
16:00:55 23/05/2024
Seungri đã lợi dụng BIGBANG như thế nào?
06:46:12 24/05/2024
Tour diễn của Taylor Swift giúp tăng doanh số hàng không châu Âu
16:41:00 24/05/2024
"Sóng gió gia tộc" HYBE chưa dừng lại, công ty của ILLIT khởi kiện Min Hee Jin
11:41:31 23/05/2024
Taylor Swift góp mặt trong danh sách 100 album hay nhất mọi thời đại
10:31:21 24/05/2024
Seventeen giữ vững vị thế trên bảng xếp hạng Billboard Mỹ hai tuần liên tiếp
11:10:55 24/05/2024
Một nhóm nhạc nữ đang bị hủy hoại bởi chính 'cha đẻ' của mình
11:03:15 23/05/2024
NewJeans vướng nghi vấn đạo nhái, có phải bản độc nhất như lời Min Hee Jin?
11:45:20 23/05/2024
BabyMonster lập kế hoạch tái xuất đường đua âm nhạc tháng 7
12:41:42 23/05/2024

Thông tin đang nóng

Vợ Decao ôm con khóc tố chồng tác động vật lý, ông nội cấm cháu nói giọng Nam
06:34:56 25/05/2024
NSND Thu Hà, Thúy Diễm chia tay 'Trạm cứu hộ trái tim'
05:57:11 25/05/2024
Nam Em tiết lộ điều đắt giá, rút ra bài học sau ồn ào bán thịt heo ở Đà Lạt
07:42:42 25/05/2024
Nguyện ước chưa thành của đôi trẻ t.ử v.ong trong vụ cháy ở Trung Kính
09:51:13 25/05/2024
Hôn lễ kín bưng của sao Vbiz ở nước ngoài, xa hoa không kém đám cưới Tăng Thanh Hà
07:27:13 25/05/2024
Hoa hậu Đặng Thu Thảo lộ diện, có hành động gây chú ý giữa lúc bầu lần 3
09:32:32 25/05/2024
Vụ tạt a-xít khi đang nhậu: Thêm 1 nạn nhân t.ử v.ong
09:23:29 25/05/2024
Phương Oanh vừa sinh con đã bóc trần Shark Bình, lần đầu bại lộ sau 2 năm yêu
09:05:33 25/05/2024
Ánh mắt "see tình" đắm đuối của Kim Soo Hyun dành cho Kim Ji Won khiến MXH bùng nổ
07:33:22 25/05/2024
BABYMONSTER lộ bản chất tham vọng, "bóc trần" thái độ Jennie, Lisa với đàn em
08:02:05 25/05/2024

Tin mới nhất

aespa càn quét các bảng xếp hạng âm nhạc, Chuu ra mắt single mới

10:17:53 24/05/2024
Ca khúc của aespa càn quét các bảng xếp hạng âm, nhóm nhạc tân binh nhà JYP đạt thành tích trên YouTube và Chuu (LOONA) ra mắt single.

BABYMONSTER sẽ ra mắt album trong năm nay

16:22:50 22/05/2024
YG Entertainment tiết lộ BABYMONSTER sẽ cho ra mắt album đầu tay trong nửa cuối năm 2024 và một ca khúc mới vào tháng 7 tới.

aespa tung ảnh cho album Armageddon, khán giả khen ngợi vì quá độc lạ

15:54:00 22/05/2024
Sau thành công của Supernova , album đầy đủ đầu tay của aespa hiện đang được khán giả vô cùng háo hức và đặt kỳ vọng cao.

'Hit Me Hard And Soft' đối thủ nặng ký cho chiếc kèn vàng Grammy

15:10:44 22/05/2024
Pitchfork là một tạp chí Internet xuất bản hàng ngày có trụ sở tại Chicago, với nội dung chuyên phê bình âm nhạc, bình luận, tin tức âm nhạc và phỏng vấn nghệ sĩ.

Suho kết hợp với Wendy trong ca khúc mới

10:35:31 22/05/2024
Ngày 20/5, Suho, trưởng nhóm EXO chính thức phát hành ca khúc mới Cheese . Ca khúc gây chú ý khi Suho kết hợp với Wendy - thành viên nhóm nhạc nữ Red Velvet.

Ca khúc đang "làm mưa làm gió" trên các BXH nhạc số Hàn Quốc, cả Việt Nam cũng không ngoại lệ!

06:08:30 22/05/2024
Nửa đêm ngày 19/5 (theo giờ Hàn Quốc), ca khúc mới Supernova của aespa đã chính thức chạm đỉnh các BXH nhạc số nội địa, đạt kỷ lục Realtime All-Kill đầu tiên với #1 MelOn; #1 Genie; #1 Bugs và #1 FLO.

50 năm John Williams vẫn viết nhạc phim cho Steven Spielberg

22:30:48 21/05/2024
Có thể kể ra hàng chục khoảnh khắc như thế. Và ở cái t.uổi người khác đã nghỉ hưu, cả hai vẫn không dừng lại, vẫn cộng tác với nhau.

Huyền thoại âm nhạc Paul McCartney trở thành tỉ phú

21:52:37 21/05/2024
Paul McCartney, một trong những nghệ sĩ tài năng nhất của thế kỷ 20 và 21, đã trở thành nhạc sĩ đầu tiên ở Vương quốc Anh trở thành tỉ phú.

Thành viên BTS sa sút kỹ năng ca hát là vì hẹn hò?

18:33:32 21/05/2024
Không ngoa khi nói những ngày này là thời gian u ám nhất đối với tập đoàn giải trí HYBE. Lùm xùm đấu tố nội bộ với Min Hee Jin chưa xong, gà nhà tập đoàn lại liên tục dính thị phi liên quan đến kỹ năng và các mối quan hệ riêng tư.

Chảo lửa tháng 5 của Kpop

16:42:55 21/05/2024
Đường đua Kpop sẽ nóng lên vào tuần cuối cùng của tháng 5 khi hàng loạt tên t.uổi đình đám ra mắt sản phẩm âm nhạc mới.

Seungri lộ hình ảnh bạo lực phụ nữ, fan Việt "dẹp page" đầy thất vọng: Chẳng còn gì để xem bạn là 1 idol nữa!

06:32:40 21/05/2024
Năm 2019, làng giải trí châu Á chấn động vì bê bối Burning Sun của loạt idol đình đám xứ Hàn. Trong số những ngôi sao liên can, Seungri - em út BIGBANG là nhân tố gây chú ý và có vai trò nổi cộm nhất.

Cơn mưa lời khen dành cho album mới của Billie Eilish: Người viết lại luật chơi cho làng nhạc, Taylor Swift và Beyoncé hãy dè chừng!

05:39:45 21/05/2024
Album mới nhất của Billie Eilish - Hit Me Hard And Soft - nhận về hiệu ứng tích cực bùng nổ từ thời điểm mới phát hành.

Chuyện gì đã xảy ra với Park Bom của "nhóm nữ huyền thoại" 2NE1?

22:32:00 20/05/2024
Ngày 17/5/2024 vừa qua chắc chắn là một ngày vô cùng khó quên với cộng đồng fan2NE1khi 4 cô gái Park Bom - Dara - CL - Minzy đã cùng nhau tề tựu để chụp 1 bộ ảnh kỷ niệm nhân dịp 15 năm debut.

Nữ ca sĩ Nhật Bản gây tranh luận vì mặc hở

21:28:25 20/05/2024
Giselle mặc áo yếm hở lưng khi tham gia một chương trình giải trí. Việc này khiến nữ ca sĩ bị cộng đồng mạng chỉ trích.

HYBE giữ im lặng trước tin đồn hẹn hò của Jimin (BTS)

20:49:15 20/05/2024
Tuy nhiên, cách đây ít ngày, khán giả lại một lần nữa bàn tán xôn xao khi những hình ảnh Song Da Eun đăng tải có nhiều điểm trùng hợp bất ngờ với những món nội thất trong nhà Jimin hoặc địa điểm nam thần tượng từng tới.

Jennie (BLACKPINK) quyên góp 74.000 USD cho thanh thiếu niên có hoàn cảnh khó khăn

08:39:59 20/05/2024
Đáng chú ý, khoản quyên góp không được ghi dưới tên Jennie mà ghi dưới tên cộng đồng người hâm mộ BLINK của BLACKPINK.

Công chúng phát ngán cuộc đấu tố "trâu bò đ.ánh n.hau, ruồi muỗi c.hết", HYBE - Min Hee Jin đang làm xấu mặt Kpop!

06:32:01 20/05/2024
Nổ ra từ cuối tháng 4/2024, drama tranh giành quyền lực giữa tập đoàn HYBE và Min Hee Jin vẫn chưa hạ nhiệt sau gần 1 tháng công khai đấu tố.

Nhóm nữ Kpop hoạt động đã 7 năm nhưng chưa được nhận bất kỳ đồng lương nào?

23:07:56 19/05/2024
Cụ thể, theo lời 1 số fan thì trong buổi livestream vào ngày 17/5, các thành viên fromis_9 đã thi nhau tiết lộ nhiều chi tiết g.ây s.ốc.

Minji (NewJeans) an ủi người hâm mộ giữa "nội chiến" HYBE - Ador

20:44:10 19/05/2024
Minji cố gắng động viên người hâm mộ bình tĩnh và không lo lắng cho NewJeans khi nhóm đang đứng giữa mâu thuẫn căng thẳng của HYBE và Ador.

IVE hóa phù thủy trong Accendio, liệu có cứu vớt được chuỗi ngày xuống dốc?

19:34:10 19/05/2024
Tuy có giai điệu dễ nghe, bắt tai nhưng Accendio khó lòng vượt qua các đối thủ nặng kí hiện tại như Spot!, Supernova và cả người chị em Heya.

Có thể bạn quan tâm

Sam giảm 'thần tốc' 20kg sau sinh, lý do bất ngờ

Làm đẹp

10:50:46 25/05/2024
Sam là mẹ bỉm sữa nhận nhiều chú ý vào thời điểm hiện tại. Sau 3 tháng sinh con, người đẹp khiến công chúng ngỡ ngàng vì đã lấy lại vóc dáng đẹp.

Hồng Tơ bất ngờ cạo đầu đi tu sám hối, có động thái nhắc đến sư Thích Minh Tuệ

Sao việt

10:44:26 25/05/2024
Hình ảnh Hồng Tơ cạo trọc đầu, mặc pháp phục khiến nhiều khán giả bất ngờ. Trong chia sẻ của mình, nam danh hài nhắc đến nhân vật sư thầy Thích Minh Tuệ thu hút nhiều sự chú ý.

Vụ cháy ở Trung Kính: Đau thương tiếng khóc ở nhà tang lễ, chủ nhà trọ lên tiếng

Netizen

10:38:30 25/05/2024
Liên quan đến vụ việc thương tâm đang khiến dân mạng cả nước bàng hoàng, 14 người không qua khỏi ở vụ cháy tại Trung Kính, Hà Nội. Mới đây người dân chia sẻ cảnh tang thương, tiếng khóc vang vọng ở nhà tang lễ ai cũng nghẹn lòng.

Bầu trời Trái Đất sắp xuất hiện vật thể mới sáng như Sao Mai

Lạ vui

10:34:13 25/05/2024
Ban đầu TsuchinshanATLAS được cho là một tiểu hành tinh nhưng quá trình phân tích những bức ảnh chi tiết hơn từ Đài thiên văn Núi Tím (Tsuchinshan) ở phía Đông TP Nam Kinh - Trung Quốc chụp được trước đó đã tiết lộ nó là một sao chổi.

Nhà giàu hay nghèo cũng nên vứt bỏ 8 đồ dùng sau, lý do không hề mê tín

Sáng tạo

10:30:45 25/05/2024
Chất lượng cuộc sống và sức khỏe gia đình có thể bị ảnh hưởng nếu không thay thế kịp thời 8 món đồ sau đây. Việc giữ lưu trữ những vật dụng không cần thiết sẽ làm giảm không gian sống và tạo ra môi trường lộn xộn.

Hai cung hoàng đạo làm đâu thuận đấy, tình cảm ngọt ngào trong ngày 25/5

Trắc nghiệm

10:27:16 25/05/2024
Tử vi 12 cung hoàng đạo ngày 25/5 dự đoán vận trình Kim Ngưu, Song Tử vô cùng tươi sáng, làm gì cũng thuận buồm xuôi gió, tình yêu đôi lứa cũng êm đẹp.

Công an thông tin vụ Chủ tịch UBND thị xã Cửa Lò và cấp dưới bị khởi tố

Pháp luật

10:17:03 25/05/2024
Liên quan đến những sai phạm trong quá trình thực hiện việc thu hồi đất, bố trí đất tái định cư trên địa bàn, Chủ tịch UBND thị xã Cửa Lò cùng nhiều cán bộ bị khởi tố, bắt tạm giam.

Hiện trường vụ nổ dưới tầng hầm chung cư tại Bình Dương

Tin nổi bật

10:03:19 25/05/2024
Ngày 24-5, Công an TP Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương vẫn đang điều tra để làm rõ nguyên nhân một vụ nổ tại tầng hầm chung cư Sunrise (phường Phú Hòa, TP Thủ Dầu Một).

5 mẫu váy sơ mi kém sang, không nên diện tới sở làm

Thời trang

10:00:09 25/05/2024
Váy sơ mi có thể là một sự lựa chọn tuyệt vời cho môi trường làm việc, mang đến sự chỉn chu, thanh lịch. Tuy nhiên, cũng có một số mẫu váy sơ mi mà bạn nên tránh diện khi đến công sở, vì chúng có thể tạo ấn tượng kém sang và không chuyê...

Danh sách các đội tham dự APL 2024 Liên Quân Mobile

Mọt game

09:51:28 25/05/2024
Giải đấu APL 2024 sẽ chính thức khởi tranh từ ngày 12/06 - 07/07 tại thủ đô Bangkok, Thái Lan. Giải đấu lần này sẽ quy tụ 16 đội tuyển Liên Quân Mobile mạnh nhất thế giới.

Hai "em gái" mỹ nữ hot nhất làng bóng đá: Em gái "chủ tịch" Văn Toàn k.hoe b.ody cực phẩm, vòng eo của em gái Văn Lâm gây sốt

Sao thể thao

09:44:03 25/05/2024
Trong dàn em gái của hội cầu thủ nổi tiếng làng bóng đá Việt hiện tại, Nguyễn Nụ - em gái của t.iền đạo Nguyễn Văn Toàn và Thanh Giang - em gái thủ môn Đặng Văn Lâm là hai cái tên nổi bật bởi nhan sắc

Trông cháu hơn 1 năm mà nhìn những biểu hiện lạ lùng của nó dành cho mình, tôi không biết thanh minh thế nào cho các con hiểu

Góc tâm tình

09:40:12 25/05/2024
Tự nhiên nghe xong tôi thấy chạnh lòng thực sự, không biết phải nói thế nào cho con hiểu. Tôi năm nay 60 t.uổi, không có lương hưu. Ở quê thì làm vườn, ra chợ bán tí rau tí cua cá cũng đủ sống.

Người một nhà - Tập 18: Khanh "bán" Trí cho bà Thư

Phim việt

09:26:14 25/05/2024
Rơi vào thế bí, Khanh đã đồng ý ký giấy vay nợ 300 triệu đồng của bà Thư, với điều kiện cô phải thuyết phục Trí bãi nại cho Long.