Đêm chung kết Miss World Vietnam 2022 (Hoa hậu Thế Giớii Việt Nam 2022) đã chính thức khép lại với ngôi vị cao nhất thuộc về người đẹp Huỳnh Nguyễn Mai Phương và Lê Nguyễn Bảo Ngọc đăng quang Á hậu 1.

Đáng chú ý, format của cuộc thi năm nay có sự thay đổi nhỏ. Theo đó, Top 2 chung cuộc sẽ tiếp tục trải qua vòng thi ứng xử cuối để tìm ra người xứng đáng nhất kế nhiệm Lương Thùy Linh.

Top 2 tại cuộc thi Miss World Vietnam 2022. (Ảnh: Chụp màn hình MWVN)

Nguyên Khang lên tiếng về phần dịch câu trả lời ứng xử tại MWVN

Sau khi Top 2 lần lượt gọi tên Huỳnh Nguyễn Mai Phương và Lê Nguyễn Bảo Ngọc, hai thí sinh "nặng ký" đều đã hoàn thành tốt câu trả lời cho câu hỏi chung do đương kim Miss World 2021 Karolina đưa ra. Đặc biệt, phần trả lời bằng tiếng Anh của hai người đẹp đều được MC Nguyên Khang tốc ký ghi lại và giải thích cho khán giả bằng tiếng Việt.

Bộ ba MC quyền lực tại MWVN năm nay. (Ảnh: Chụp màn hình MWVN)

Mới đây, trên trang cá nhân của nam MC có đôi dòng chia sẻ sau đêm chung kết cuộc thi Miss World Vietnam 2022. Theo góc nhìn cá nhân, Nguyên Khang cảm thấy Top 3 chung cuộc năm nay hoàn toàn xứng đáng. Đồng thời, anh đặc biệt ấn tượng với tài hùng biện bằng tiếng Anh của Top 2 Mai Phương và Bảo Ngọc. Trong lúc đứng trên khán đài, MC Nguyên Khang đã nhanh chóng ghi ra giấy những ý chính rồi dịch lại cho khán giả nghe.

Bài viết trên trang cá nhân của MC Nguyên Khang thu hút sự chú ý. (Ảnh: Chụp màn hình MWVN)

Anh chụp phần note để khán giả không hiểu sai về mình. (Ảnh: FB MC Nguyên Khang)

Nam MC viết nhanh nên chữ không được đẹp. (Ảnh: FB MC Nguyên Khang)

"Có người trách Khang dịch làm chi, nhưng Khang nghĩ là nhiệm vụ của Host là nên giúp khán giả hiểu hơn khi họ không sử dụng tiếng Việt, vì các bạn muốn chứng minh năng lực của mình", nam MC cho hay.

"Tay cầm mic" chuẩn bị kỹ càng trước giờ G. (Ảnh: Chụp màn hình MWVN)

Cả 3 MC cùng đoàn đã tổng duyệt tới 3h sáng trước hôm diễn ra chung kết. (Ảnh: Chụp màn hình MWVN)

Nguyên Khang check-in cùng 2 đồng nghiệp. (Ảnh: FB MC Nguyên Khang)

Bên cạnh đó, Nguyên Khang khẳng định phần dịch thuật của mình hoàn toàn nói theo "keyword" ghi chép lại, chứ không hề có sự chuẩn bị trước. Anh cũng đã công khai tờ giấy tốc ký của mình để chứng minh điều mình nói. Ngoài ra, nam MC cũng mong khán giả bỏ qua nếu dịch chưa sát ý do có những đoạn anh nghe không rõ vì đứng hơi xa.

Bình luận của độc giả. (Ảnh: FB MC Nguyên Khang)

Khán giả thích thú với phần xử lý tinh tế của Nguyên Khang. (Ảnh: FB MC Nguyên Khang)

Bên dưới phần bình luận bài viết, rất đông khán giả và bạn bè đồng nghiệp của Nguyên Khang bày tỏ lòng ngưỡng mộ trước vốn hiểu biết phong phú và tài dịch thuật xứng tầm MC quốc dân.

Phần trả lời ứng xử của Top 2 Miss World Vietnam 2022

Đương kim Miss World 2021 đọc câu hỏi như sau: "Trong bối cảnh hội nhập sâu rộng như hiện nay, nhiều quốc gia đứng trước nguy cơ mất bản sắc. Quan điểm của bạn về vấn đề này như thế nào?".

Đương kim Hoa hậu Miss World Vietnam 2022. (Ảnh: Chụp màn hình MWVN)

Huỳnh Nguyễn Mai Phương là người trả lời ứng xử đầu tiên, cô trả lời bằng tiếng Anh trôi chảy. Trong phần trình bày, người đẹp 8.0 IELTS đề cập tới bản sắc dân tộc từ tiếng mẹ đẻ, bánh chưng truyền thống cho đến tà áo dài Việt Nam... Mai Phương cũng lan tỏa thông điệp tới các bạn trẻ dù đi bất cứ đâu cũng sẽ tự hào và quảng bá bản sắc dân tộc tới mọi người.

Trong khi đó, Bảo Ngọc lại trả lời song ngữ cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt. Người đẹp đặc biệt nhấn mạnh tới áo dài. Ngoài ra, nữ thí sinh giới thiệu còn nhắc đến phở, bánh mì, cafe Việt đối với cô thậm chí còn ngon hơn bất cứ thương hiệu nào từng có dịp thưởng thức trên thế giới. Cuối cùng, Bảo Ngọc kết lời bằng câu nói tiếng Việt để thể hiện lòng tự tôn và tự hào về bản sắc dân tộc.

Phần trả lời ứng xử của Á hậu 1 Miss World Vietnam 2022. (Ảnh: Chụp màn hình MWVN)

Như vậy có thể thấy, Top 2 Miss World Vietnam 2022 đều là những ứng viên tài năng. Qua phần trả lời ứng xử cuối thật khó để phân thắng bại song trong lòng mỗi khán giả đều đã có người chiến thắng của riêng mình.