Lâm Đại Ngọc phiên bản mới hứng chỉ trích, nhận giải diễn xuất thảm họa

Nữ diễn viên Trương Miểu Di từng được kỳ vọng khi được mời thể hiện vai Lâm Đại Ngọc trong “ Hồng lâu mộng: Kim ngọc lương duyên” nhưng đây cũng là vai diễn gây thất vọng trong sự nghiệp của cô.

Mới đây, Trương Miểu Di nhận giải Diễn viên gây thất vọng của giải thưởng Cây chổi vàng lần thứ 16 cho vai diễn Lâm Đại Ngọc trong Hồng lâu mộng. Bộ phim cũng nhận thêm giải thưởng Phim tệ nhất năm.

Hồng lâu mộng: Kim ngọc lương duyên (Hồng lâu mộng bản năm 2024) được chuyển thể từ tiểu thuyết kinh điển của tiểu thuyết gia Tào Tuyết Cần và do nữ đạo diễn Hồ Mai chỉ đạo.

Tạo hình Lâm Đại Ngọc của Trương Miểu Di (Ảnh: Sina).

Nội dung chính của tác phẩm chủ yếu xoay quanh vấn đề bi kịch trong tình yêu, hôn nhân giữa Giả Bảo Ngọc (Biên Trình đóng), Lâm Đại Ngọc (Trương Miểu Di đóng) và Tiết Bảo Thoa (Hoàng Giai Dung đóng). Qua đó miêu tả cuộc sống của một đại gia đình quý tộc đời Minh từ lúc cực thịnh cho đến suy vong trong vòng 8 năm.

Hồng lâu mộng: Kim ngọc lương duyên từng nhận phản hồi tiêu cực từ khán giả khi đoạn video quảng bá của phim được công bố vào tháng 3/2024. Tạo hình các nhân vật trong phim khiến nhiều người thất vọng. Đa phần khán giả cho rằng phiên bản điện ảnh không tôn trọng tiểu thuyết gốc.

Đặc biệt, nữ chính Trương Miểu Di cũng là tâm điểm bàn tán của cộng đồng mạng Trung Quốc. Vai diễn của cô bị khán giả và truyền thông đánh giá là “thiếu khí chất” và “phiên bản tệ nhất” của nhân vật kinh điển Lâm Đại Ngọc.

Trương Miểu Di được xem là “tiên nữ học đường” tại Trung Quốc khi thành công với nhiều bộ phim hiện đại (Ảnh: Weibo).

Trong tiểu thuyết của Tào Tuyết Cần, nhân vật Lâm Đại Ngọc được miêu tả có vẻ ngoài yếu ớt, mong manh. Tuy nhiên, ngoại hình của Trương Miểu Di bị nhận xét làm Lâm Đại Ngọc thiếu nét quyền quý của một tiểu thư.

Theo Sohu, Trương Miểu Di đã phải vượt qua 20.000 ứng viên để được đóng vai chính Lâm Đại Ngọc trong tác phẩm kinh điển Hồng lâu mộng. Nữ diễn viên phải trải qua quá trình rèn luyện kỹ năng diễn xuất, vũ đạo, phong thái để đảm nhận nhân vật.

Ngoài ra, Miểu Di phải trải qua 9 tháng huấn luyện về phong thái, âm nhạc, đài từ, vũ đạo… trước khi nhập vai. Song, phản ứng không mấy tích cực từ công chúng khiến nữ diễn viên sinh năm 1998 thất vọng.

Nhiều khán giả so sánh cô với các phiên bản trước đó, như Trần Hiểu Húc trong phim truyền hình năm 1987 và Tưởng Mộng Tiệp trong bản phim năm 2010. Cả hai diễn viên nói trên đều được đánh giá cao nhờ thần thái mong manh, đa cảm. Trương Miểu Di thiếu đi phong thái đặc trưng của nhân vật.

Trước ý kiến cho rằng, Miểu Di chưa phù hợp với vai Lâm Đại Ngọc và diễn xuất còn non nớt, đạo diễn của phim đã lên tiếng bênh vực ngôi sao trẻ. Đạo diễn nhận xét Trương Miểu Di không đẹp như tiên nữ nhưng có khí chất riêng.

Trương Miểu Di gắn liền với nhiều bộ phim truyền hình chiếu mạng (Ảnh: Sina).

Đạo diễn Hồ Mai của phim cũng thấy ở Miểu Di sự đồng điệu về tâm hồn với Lâm Đại Ngọc. Đạo diễn tiết lộ ngoài đời, Miểu Di hay cười, gương mặt rạng rỡ nhưng từ khi vào đoàn phim, cô ủ rũ do nhập tâm vào nhân vật u sầu Lâm Đại Ngọc. Nhiều cảnh khóc của Miểu Di khiến ê-kíp cũng cảm động.

Nói về vai diễn của mình, Trương Miểu Di chia sẻ: “Lâm Đại Ngọc có khí chất mạnh mẽ, cá tính thách thức hình ảnh người phụ nữ truyền thống. Cô ấy khá khác thường và độc đáo”. Dù bị chỉ trích về diễn xuất và tạo hình, Trương Miểu Di vẫn tin Lâm Đại Ngọc là vai diễn đáng nhớ trong sự nghiệp của cô.

Bất chấp lời giải thích của đạo diễn, Hồng lâu mộng bản năm 2024 vẫn bị truyền thông Trung Quốc xếp vào danh sách những bộ phim tệ nhất năm. Theo Sina, phim được đầu tư lên đến hơn 200 triệu NDT (khoảng hơn 658 tỷ đồng) và thua lỗ nặng về doanh thu phòng vé.

Trương Miểu Di (SN 1998) là gương mặt không mấy xa lạ với khán giả yêu thích phim chiếu mạng của Trung Quốc. Cô “ghi điểm” nhờ ngoại hình đáng yêu, xinh xắn trong các bộ phim truyền hình được chuyển thể từ tiểu thuyết ngôn tình.

Để có được vai Lâm Đại Ngọc, Trương Miểu Di đã phải nỗ lực rất nhiều (Ảnh: Sina).

Miểu Di được mệnh danh là một trong những “nữ thần thanh xuân thế hệ mới” hay “tiên nữ học đường” của màn ảnh Trung Quốc. Cô tốt nghiệp Học viện Nghệ thuật Thị giác Thượng Hải (Trung Quốc) và bắt đầu công việc diễn viên từ năm 2018.

Năm 2023, cái tên Trương Miểu Di bất ngờ được chú ý khi cô có tới 6 bộ phim ra mắt như: Khi anh chạy về phía em, Đồng thoại độc nhất, Lý do tôi quay trở lại tuổi 17, Đúng lúc gặp được em, Khó dỗ dành. Ba phim trong số đó thuộc dòng phim thanh xuân học đường, nổi tiếng trên mạng xã hội Trung Quốc.

Năm 2024 được xem là bước ngoặt trong sự nghiệp của Miểu Di khi cô được chọn vào vai Lâm Đại Ngọc trong Hồng lâu mộng bản năm 2024. Song, đây lại trở thành vai diễn gây tranh cãi nhất sự nghiệp của ngôi sao trẻ.